Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tanto por su posición privilegiada a la salida del istmo interamericano, como por su
extensión y la variedad de sus ambientes, Colombia debió de ser, desde épocas
remotas, lugar de paso y lugar de asentamiento para numerosas poblaciones de
tradiciones lingüísticas diferentes. Lugar de paso o de asentamiento para pueblos
mesoamericanos en movimiento hacia Suramérica; lugar de paso o de
asentamiento para pueblos suramericanos en movimiento hacia Centroamérica o
Norteamérica; laboratorio milenario donde se encontraron, evolucionaron y se
fragmentaron las múltiples lenguas que hoy se hablan en la selva amazónica, las
sabanas de la Orinoquía, el macizo andino, la costa pacífica, la Sierra Nevada de
Santa Marta, el desierto guajiro; las múltiples lenguas que hasta hace poco se
hablaban en el valle del Magdalena, en la costa Caribe, en las tres cordilleras.
ESCALA DEMOGRÁFICA
De las 65 lenguas habladas hoy en Colombia:
Paéz: La comunidad Paéz habita la región central sur de los Andes colombianos,
en las cercanías de la ciudad de Popayán, en el departamento del Cauca. Su
población asciende a las 123.000 personas. También se les conoce como Nasa
Yuwe y sus dialectos son el Pitayo y Panikita. Muchos miembros de la comunidad
han trasmitido el uso del lenguaje nativo a las nuevas generaciones, pero algunos
prefieren que los niños aprendan español. Su dialecto es usado especialmente en
servicios religiosos y tratos de comercio. Hace algunos años los paeces se sentían
cohibidos de usar su propia lengua, a causa de la actitud de quienes no les
entendían, pero esta actitud externa ha mejorado desde que se desarrolló la forma
escrita para este lenguaje y en la actualidad se promueve el aprendizaje de este
lenguaje con cursos y programas educativos en las escuelas locales. La actividad
económica predominante en los paeces es la agricultura y si religión es cristiana
sincretista.
Fuentes:
• Clasificación de las lenguas indígenas de Colombia (Fragmentos)
Autor: Jon Landaburu® Derechos reservados de autor
C.N.R.S
Universidad de los Andes, Centro Colombiano de Estudios de Lenguas
Aborígenes –CECELA-.
Encontrado en Biblioteca Luís Ángel Arango
http://www.lablaa.org/blaavirtual/antropologia/lengua/clas04.htm
• Oficina de Prensa Ministerio de Cultura Catalina Hoyos - Jaime Acuña
Teléfono: 3424100 Ext: 3147 - 3152
• SIL International. Partners in Language Development.
http://www.sil.org/americas/colombia/Language/espn_lang.asp