A B R I L 2 0 11

Dublinés
Guión y dibujos: Alfonso Zapico
Blanco y negro. Cartoné
232 páginas. 18 euros
Colección Sillón Orejero
ISBN: 978-84-15163-04-6

Alfonso Zapico se ha sumergido durante 3 años en el proceso

de creación de Dublinés, una novela gráfica centrada en la vida
de James Joyce en la que recorre los momentos, conversaciones,
penurias y aventuras con las que se fue construyendo una de las
grandes figuras del siglo XX.
Con un arduo trabajo de documentación, este relato salpicado
de múltiples anécdotas es además un cautivador viaje en tren
por aquellas ciudades –Dublín, Trieste, París y Zúrich– por las
que fue dejando su rastro de vida este irlandés universal.

“En Dublinés, Alfonso Zapico recorre los momentos,

conversaciones, penurias y aventuras de una de las
grandes figuras del siglo XX”. —Eduardo Madina

¡La crisis está

siendo un éxito!
Guión y dibujos: Manel Fontdevila
Color. Cartoné
96 páginas. 12 euros
Colección Kili Kili
ISBN: 978-84-15163-13-8

Primero nos dijeron que sólo era una leve

desaceleración. Luego que a nosotros no nos
pillaría porque habíamos hecho los deberes.
Ahora que el paro no deja de aumentar, los
principales culpables de la crisis económica se
lavan las manos o, directamente, incrementan sus beneficios como si la cosa no fuera con ellos. A través de
las viñetas realizadas cotidianamente para el diario Público desde el comienzo de la crisis, Manel Fontdevila
disecciona con humor y precisión de cirujano las causas de la actual situación económica y nos explica por
qué y para quién está siendo un éxito. Por sus chistes desfilan políticos, empresarios, economistas, trabajado-
res y todo tipo de personajes que padecen o se aprovechan de la situación, según las circunstancias.
 A B R I L 2 0 11

El héroe
Guión y dibujos: David Rubín
Color. Cartoné
288 páginas. 25 euros
Colección Sillón Orejero
ISBN: 978-84-15163-11-4

David Rubín revisita la historia de Heracles desde su nacimiento

mostrando, una a una, bajo un nuevo y ambicioso prisma, las
doce pruebas míticas que realizó. Épica y reflexión en El héroe,
un cómic-río de cuidada puesta en escena, espectacular narrativa
y desbordante tratamiento del color; un cómic superheroico sin
mallas, capas o máscaras de brillantes colores, pero que muestra
a un icono popular desde una perspectiva más humana, que lo
hace más vulnerable, con una trama que está poblada también de
multitud de personajes mitológicos.

“Honestidad, fortaleza y valor son factores

determinantes que David Rubín demuestra hacer
suyos para superar con nota la interesante revisión
que de los mitos hace en El héroe”. —Paco Roca
 A B R I L 2 0 11

Viva la vida
Los sueños de Ciudad Juárez
Guión y dibujos: Edmond Baudoin y Troubs
Traducción: Ana Sánchez
Blanco y negro. Cartoné. 144 páginas. 16 euros
Colección Sillón Orejero
ISBN: 978-84-15163-14-5

Un retrato a cambio de un sueño. Así es como Baudoin y

Troubs, abordando a la gente en la calle, se plantean retratar la
mexicana Ciudad Juárez, quizá la urbe más peligrosa del mundo,
donde los asesinatos de mujeres y la violencia vinculada con el
narcotráfico son el pan de cada día. Sin embargo, a través de
sus ojos, la ciudad fronteriza resulta rebosar de vida y de sueños
y, recogiendo los testimonios y los anhelos de los lugareños,
no sólo fueron conociendo la brutal realidad de Ciudad Juárez,
sino también la de una ciudad generosa y acogedora.

“Uno de los frescos más interesantes que he leído en los

últimos años”. —Paco Ignacio Taibo II
La agencia de detectives
Black Diamond
Guión: C. Gaby Mitchell. Dibujos: Eddie Campbell
Traducción: Santiago García
Color. Rústica con solapas. 144 páginas. 18 euros
Colección Sillón Orejero
ISBN: 978-84-15163-10-7

Basada en un guión cinematográfico de Charles Gaby Mitchell

y ambientada a finales del siglo XIX, esta historia se sumerge en
las profundidades de la Era de América, cuando los pequeños
granjeros eran los cimientos del país, la corrupción corría
rampante y los ferrocarriles se desplegaban por los pueblos del
oeste. Esta historia de aventura e intriga, de detectives y gángsters,
se aleja totalmente de las obras autobiográficas previas de Eddie
Campbell, como Alec o El destino del artista, para desvelarnos la
faceta narrativa más pulp del autor.

“Una narrativa gráfica visualmente impactante con todo

tipo de enmarañadas vueltas de tuerca”. —Kirkus Reviews
 A B R I L 2 0 11

El invierno del dibujante

3.ª edición en castellano y 1.ª en catalán
Guión y dibujos: Paco Roca
Color. Cartoné
128 páginas. 16 euros
Colección Sillón Orejero
ISBN cast.: 978-84-92769-81-0
ISBN cat.: 978-84-15163-09-1

La vida en Bruguera con la dictadura de Franco como telón

de fondo y la salida de sus dibujantes estrella para fundar Tío
Vivo, una nueva revista que les permitiera conseguir mayores
recursos, mantener el control creativo de sus personajes...
–lograr una mayor libertad, en definitiva–, como metáfora del
régimen franquista, es el marco y la esencia de El invierno del
dibujante, la nueva obra de Paco Roca, Premio Nacional del
Cómic 2008 con Arrugas.

“Roca ya había demostrado su talento en otros libros,

sobre todo en Arrugas, pero lo que logra en El invierno
del dibujante es más complejo y sutil, son dibujos que
se quedan flotando en la memoria durante mucho
tiempo”. —El País

El faro
3.ª edición
Guión y dibujos: Paco Roca
Bitono. Cartoné. 64 páginas. 11 euros
Colección Sillón Orejero
ISBN: 978-84-92769-26-1

Francisco, un joven carabinero republicano de diecisiete años,

intenta cruzar la frontera francesa para ponerse a salvo. Herido en
su huida, llega hasta un viejo faro perdido en un solitario espigón.
Telmo, el anciano farero y único habitante del lugar, le dará cobijo.
El farero es un tipo peculiar que vive en su propio mundo cuidando
con escrupulosa rutina de un faro ya inútil por el paso del tiempo.
Con sus historias de aventureros libres surcando mares perdidos
y descubriendo lugares maravillosos, Telmo intenta devolver la
ilusión de vivir al joven soldado.
 M A Y O 2 0 11

Waluk
Guión: Emilio Ruiz
Dibujos: Ana Miralles
Color. Cartoné
56 páginas. 15 euros
Colección CMYK
ISBN: 978-84-15163-12-1
L
ISIONA

Un bebé oso polar pierde a su madre y se pega a

un viejo oso gruñón que le va a enseñar la vida.
V
DA PRO

Admiración y miedo. Belleza y agilidad, aspecto, a

veces, humano. Los osos polares son unos animales
PORTA

irresistibles y ejercen un influjo irrefrenable,

también en Ana Miralles y Emilio Ruiz,
que crean con Waluk un relato delicado y emocionante.

Bone 8. Edición bolsillo

BUSCADORES DE TESOROS
Guión y dibujos: Jeff Smith
Traducción: Gonzalo Quesada
Color. Rústica
144 páginas. 9 euros
Colección Bone Bolsillo
ISBN: 978-84-15163-01-5

Los primos Bone, la abuela Ben y Thorn llegan a la ciudad de

Atheia, donde se preparan para enfrentarse al Señor de las
Langostas. Mientras tanto, las visiones de Thorn adquieren un tono
cada vez más amenazante, y Phoney Bone está convencido de que
Atheia es una ciudad rica en oro y está decidido a encontrarlo.

“Encontrar Bone fue una revelación. Aquellas líneas de

pincel parecían darle todo el trabajo hecho al lector”.
Craig Thompson, autor de Blankets
 M A Y O 2 0 11

Toyland
Made in Spain
Guión: Guillem Medina y Núria Simón
Color. Cartoné
240 páginas. 19 euros
Colección Astiberri Pop
ISBN: 978-84-15163-17-6

Toyland made in Spain es un homenaje

a las muñecas españolas de los años
70, como la Nancy de Famosa, Luchy
Mamá, Pippi de Toyse, Hogarín o los
juguetes de la Señorita Pepis. Los que
fueron niños en los años 70 no tenían
Gameboys ni videojuegos ni ordenador
ni móviles, ni falta que les hacían, ya
que crecieron rodeados de juguetes de
gran calidad que les hicieron muy felices.
Este libro no pretende ser un estudio
exhaustivo de la muñeca española de
los años 70, sino un cariñoso recuerdo
a algunas de esas muñecas que poblaron
la infancia de muchos.
 J U N I O 2 0 11

Los hombres lobo de Montpellier

Guión y dibujos: Jason
Traducción: Óscar Palmer
Color. Rústica
48 páginas. PVP por determinar
Colección Sillón Orejero
ISBN: 978-84-15163-18-3

De origen nórdico, Sven se muda a Montpellier, en el sur de

Francia, donde comparte su tiempo entre el dibujo, los amigos
y el ajedrez. Pero cuando la luna está llena, Sven se transforma
en ladrón, escondiéndose bajo la máscara de un hombre lobo.
Hasta que se da cuenta de que en Montpellier existen verdaderos
hombres lobo...

“Un humor cerebral lleno de sagacidad que juega con los

códigos de la historieta con delectación”. —Actua BD

La vida con Mr. Dangerous

Guión y dibujos: Paul Hornschemeier
Traducción: Carol Isern
Color. Rústica
160 páginas. 21 euros
Colección Sillón Orejero
ISBN: 978-84-15163-16-9

En algún lugar del Medio Oeste, la vida de Amy Breis se encuentra

en un impasse. Tiene un trabajo que odia, un novio desagradable
al que acaba de dejar, y un amigo con el que no puede ponerse en
contacto. Tiene 27 años y todo lo que necesita es coger el mando
a distancia y poner su obsesión animada –Mr. Dangerous– y
dejar que su propia mente se canibalice a sí misma, hundiéndose
progresivamente en su mundo de callejones sin salida y citas
desastrosas... Hasta que el propio Mr. Dangerous se presenta en
su puerta y las cosas se hunden de forma irreversible.

“El trabajo de Paul Hornschemeier ofrece el placer, y el

dolor, de tumbarse en el sofá de un psiquiatra”. —Time
 J U N I O 2 0 11

Una vida en China 3

El tiempo del dinero
Guión: Pierre Otiê. Dibujos: Li Kunwu
Traducción: Ana Sánchez
Blanco y negro. Rústica con solapas. 272 páginas. 22 euros
Colección Sillón Orejero
ISBN: 978-84-15163-19-0

Estamos en 1980. La Revolución cultural acabó hace cuatro años

y dejó lugar a una política de reforma y apertura. El veredicto
del pleito de la viuda de Mao y la Banda de los Cuatro está a
punto de caer. Mientras China entra en una era de desarrollo,
Xiao, ahora dibujante para el periódico Yunnan Ribao, acaba de
casarse con la hija de un amigo de su padre. Con este volumen se
cierra esta epopeya en 3 actos y más de 700 páginas que recorren
la historia reciente de China.

Shenzhen
3.ª edición
Guión y dibujos: Guy Delisle
Traducción: Gaizka Zalbidegoitia
Blanco y negro. Rústica. 152 páginas. 18 euros
Colección Sillón Orejero
ISBN: 978-84-96815-80-3

Durante un mes, Guy Delisle, autor de Pyongyang, ejerció en

Shenzhen como director de un equipo de dibujantes en la
realización de un proyecto de animación. Durante ese tiempo su
vida cotidiana se pobló de malentendidos, torpes tentativas de
comunicación, reflexiones, soledad, descubrimientos culinarios
más o menos agradables y veladas surrealistas. Un choque
cultural que el autor afronta con humor y maestría.

“Con humor y trazo lúgubre, Guy Delisle describe el de-

sarrollo capitalista que vive esta ciudad china cercana a
Hong Kong, y las vicisitudes culturales con las que se
topa un occidental en la fábrica del mundo ”. —Cinco Días
Dublinés · Alfonso Zapico · Abril 2011
Dublinés · Alfonso Zapico · Abril 2011
¡La crisis está siendo un éxito! · Manel Fontdevila · Abril 2011
¡La crisis está siendo un éxito! · Manel Fontdevila · Abril 2011
El héroe · David Rubín · Abril 2011
El héroe · David Rubín · Abril 2011
Viva la vida · Edmond Baudoin y Troubs · Abril 2011
Viva la vida · Edmond Baudoin y Troubs · Abril 2011
La agencia de detectives Black Diamond · Mitchell y Campbell · Abril 2011
La agencia de detectives Black Diamond · Mitchell y Campbell · Abril 2011
L’hivern del dibuixant · Paco Roca · Abril 2011
L’hivern del dibuixant · Paco Roca · Abril 2011
El faro · Paco Roca · Abril 2011
El faro · Paco Roca · Abril 2011
Waluk · Emilio Ruiz y Ana Miralles · Mayo 2011
Bone 8. Edición bolsillo · Buscadores de tesoros · Jeff Smith · Mayo 2011
Bone 8. Edición bolsillo · Buscadores de tesoros · Jeff Smith · Mayo 2011
Toyland. Made in Spain · Guillem Medina y Núria Simón · Mayo 2011
Toyland. Made in Spain · Guillem Medina y Núria Simón · Mayo 2011
Los hombres lobo de Montpellier · Jason · Junio 2011
Los hombres lobo de Montpellier · Jason · Junio 2011
La vida con Mr. Dangerous · Paul Hornschemeier · Junio 2011
La vida con Mr. Dangerous · Paul Hornschemeier · Junio 2011
Una vida en China 3. El tiempo del dinero · Otiê y Kunwu · Junio 2011
Shenzhen · Guy Delisle · Junio 2011
Shenzhen · Guy Delisle · Junio 2011
astiberri
Astiberri Ediciones
Apdo. de Correos 485
48080 Bilbao
info@astiberri.com
www.astiberri.com