GACETA OFICIAL DELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ario ANO CXXXVIII— MES IIL ‘Caracas, jueves 23 de diciembre de 2010 N° 6.013 Extraor qe qe Ye gol SUMARIO oe eee eo sana cont pean Ley de Regularizacién de os Pertodos Constitucionales y Le- ‘gales de los Paderes Publicos Estadales y Municipales, Ley de Detensa de la Soberania Politica yAutodeterminacion facional Ley de Retorma Parcial de la Ley de Partidos Politicos, Reuniones Piblicas y Manifestaciones. Ley de Reforma Parcial del Ley Organica dela Contraloria ‘General de la Republica y del Sistema Nacional de Control Fiscal, ASAMBLEA NACIONAL Ta ASAMILEA NACIONAL DE Lia REPOBLICA BOLIVARIANA DE VENPZUELA LY DE REGULARIZACION De Los PERIODOS ‘CONSTITUCIONALES ¥ LEGALES DE LOS PODERES PULICOS. STADALESY MUNICIPALES Arta 1 La peel Ley ee for obj regal eat Stout lacy alata on de ose conse ‘ea es epi cee pit de sensors pon ees 2 saa, eile opus eo soot esa Sourhlo cus kw ome nechant ane, ‘Settle occ Conse de Rep ‘les tsb pind seas dee pa ae elder Sjseinsoponaey ocan ur eon eee) Cer eet coy Artal 2B Cos Nain cal amc procs leo ‘ode ogy nie pllc ei de suede a tip cei 1. Lav cecones de pera teary leprae oy simejn legiatvos Tos esta ae" Gomoearin)efecarse 2. La dese skal 9 ele yea sd os cone soils ale meeps, 6 Conoeia y erla Imelda pron tea 3 i re fr ata {Selo rvs dl munin deseo ns Lye pls eS ans eo lit pus snpr ce eb age dogs ce fina emacs ever del xs elt pts to Semana sg pn eden cae pel Sen me fer sts und tle prone Ly. De igi mane es caus dood se dees» wp cmt eso Stud ‘deon jordan gon tap hppa ses tod Somes © ctu uun cn de Cvorlod onc) ue ee tere rete laa gue 0+ Ugo osname rere ov ti da ergs, qn aa peo cad sr oe oe readme 0 cniienne come el ie en mre pre y cone ‘Siriaas pmene ay Concatray wird de eecionet Articale 4 Loe proces els destnnds «Is ecg de gotemadr © {utero lepfor © epsom els consejos elton de os eos, ‘ede ldo y col con ets conejo munca, Stile Articul 5, Lo caren lets previo eels ale, cay mando ‘ites elec de wc pois a a pene Ley. porancstin ‘tse crgs fast ana ell pocso elev comespndint DISPOSICION FINAL. Unica, La jvtete Lay eta ey igen pair de su pubiacion en fa (ete Of deo Repos Holnrtans de Veneta oa cl ‘und dogads caer eam gv covengs fo disput eh la presente ts. Dada, mada ysl Palco Ree Lepisav, sede deta Asamblen ‘Nei Cac sei is uel nes de ieee e dx mal Ue ‘Abs 2" dea depen 181° ef Fede Promulgacién de la Ley de Regulacién de los Periados Consttucianales y Legales de las Poderes Pibicos Estadales y Municipals, de Conformidad con lo previsto ene! atculo 213 de la Constituciin de la Republica Bolvarana de Venezuela. Palacio de Miraflores, en Caracas, a los veintids das de! mes de ‘diciembre de dos mil diez. fos 200° de la Independencia, 151° dela Federacién y 11° de fa Revolucén Bolivariana Cimpiase, ws) HUGO CHAVEZ FRIAS Reendado EE Vicepresdente Eecutvo as) ‘EUAS 180A MILANO Retendaeo itso del Pode Popul de Despache de la Presiden «s FRANCISCO JOSE AMELIACH ORTA efentaeo Minto del Poder Pour aa Rlocones Introres yurteb es) “TAREOK EL AISSAMGACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Rated ‘Gri del Poder Popa pre elaones Eseries as) ‘CARLOS JOSE MATA FIGUEROA {05 SHLAMAT 1QUN FERNANDEZ [MIAN CARLOS LOO HERNANDEZ JENFER JOSEFINA GL AYA a Maastra de Poder Popular para asy FRANCISCO JOSE GARCES DA SILVA RAFAEL DARIO RAMIREZ CARRERO efentato serio del Poder Popur para sa anpeente a ALEJANDRO HITCHER MARVALDI Seo ot ater op Sica Tipe tts eras a _RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO abe dl eer opr pare [a Comuncaciny is byomasn os) ‘AVORES GUILERO TARRA GARCIA fetes anise del Poder Popa pare eines ye Sot afrendado Ministre del Poder Poplar para Ament {CARLOS OSORIO ZAMBRANO caged esr el adr Pope Fors Cours es FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS Relrendad Erna del Poder Popa pea Deporte ey ecTOR RODRIGUEZ ASTRO Retendato {a tanita del Poder Poplar ara ‘oe eos Indias «sy Retendaeo anita del Poder Poplar ra a Mujra Igual de Ginero sy i vansoe de Potes Sopa ar Energia écrit sy ‘efrendado EtMintto de Eta para ta eanea Pca as) UMBERTO RAFAEL ORTEGA DIAZ Refendado Misra de to pra Transformed ‘ela Gran caracas @sy FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS N°6.013 Extraardinario1N°6.013 Extraordimario LA ASAMBLEA NACIONAL DDE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Deer. lassie, LUEY DE DRFENSA DE LA SOMERANIA POLITICA ‘YAUTODETERMINACION NACIONAL bjet0 Arsen 1 La present sy we probe pcr lsc de a beret Police yt sutra aio Se antec srer, Qe 4 ts {e ayes econimias 0 aperte fences desindee» piacone con Ties poltico,crpataacoer pus iz deems de lor cei polcas ‘esos saudea que malcn actividades como a paripacin { cidadaossatnjrs © ceadanas extn, ge oj pac Je pis ri ena os caci9em es Amb deepen Aria 2 sta Ley opti a a persone fate» jeri de derecho pbc opivado organza pare desanelesevidies con fas polics 0 tides rata feta Se deacon pity ue senien col nsobe, indcpendcacia dela Nak jee de a nitcbes acoso lavas lglineme comin Defncones Arco 3. lle de apres Ley, eine por 2. Orpniacons prs a elensa de i derecho polio: agus gue ena pe mala on nu consiacdn prmover, dvi, ifomat 0 lente e Few rsd dees polion dea cadet Finaelimieno Artie 4 E pationio y dems ingress de lat orpizcone com Gs ‘ior w ttzncions prs efens de lov tshen poco, Jen set ‘lnormad ecasvamente om bens) recent Donacinee Arcee 5. Lat cnaizcomes con tne polos, opaniaions prs ‘Steet de lr dechon potion o los penones eter que, een alsdades polit aio pean recbi dinacones © coincone. or even o enmes mtks jicmacn e s Sonn aorgancacions Arial 6. Las orgaiziones con Goes pins w oraizacones para Is ‘tess de le derecow politico, gue s fave de tut econ, pena Imerpoet 0 por vit andnina recon ayes conics 0 apres ancients pm pare de psoas‘ organo extnjern ran scons Co nl Kuivaleme af dole del nom ecb, sn pea Jet pinion des ‘Steines previnas en seen Sunein aprons marie Aree 7. Las persons uta que shan ayudat ect, agen nance pts gjncio de aeaides pli por pre de pemonas ‘rpms extajra seria santonadar cubs cqaenteaf dle del ‘tore, it prio dct apical de fr anceps en ae Iroc ccrnjra Arlee Los tepesentants de oxpmizacionet con fines potion, ‘Rpreesans de ln oroisacine par dle de os deccos pation 9 one que inven cinadarosoGdalanropiacons eur, patecna ean opiones que oe sistas de rs fyi las elon, valet ema tice ‘eb sean seta sanconaos com male compen ite lc i Unidas Tata ($.000 UT) ie nl Unda Trai (10.0000) ‘he persica de bv unions preva en taney Las indo extagjeros y caddy exes gue paicipen obs scivdnds esihecds cx” cate ated gaat sujet jen a ‘rovers Je xpi del temo da Reps, conform To previ ‘las yes gue egal a atti Pons accra Aric 9. pein o pein den oreizcaees a ines poi & ‘temizeenes pr a denn de Tos deeconpiticas © ces recan t ‘ols cota, sons ances amie Is se de aan Gils © visas extmajone oe semen corral sober {adeprndcrca dea Ncn sor stone, edn con pes ccs ‘shaban pols yor nap entre cinc noc as (GACETAOFICIAL DE LA REPOBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA, Artie 1 Las ogasiucions com fies pins w ognlzacines prs te ‘eens de lon derechos pcos, que eincdan oo ty repcii de aye ‘in acer ni enn pa pa ‘het acl dea cy ser suena en a tees pt. ‘DISPOSICION FINAL. ‘lea La presce Ley ents en vigencn pit de pbc en fs (Gaeta Ofc ee Replies Bolan de Fnac ‘Dada ome y seta en Palacio Federal Legit, see de a Assen ‘Nacional n Cars, nie dar del mex de cerned do i ee, ‘Ano '0? dela Independencia 15 dea Festcn nancum Vee Promulgacién de la Ley de Defensa de la Soberenia Poltica YY Autodeterminacién Nadonal, de Conformidad con lo previsto ‘en el articulo 213 de la Constitucién de la Repibiica Bolivariana de Veneniela. Palacio de Miraflores, en Caracas, a los veintdés dias del mes de diciembre de dos mil diez. AZi0s 200° de la Independencia, 151° de la Federacién y 11° de la Revolucién Bolivariana. Cimplase, ws) HUGO CHAVEZ FRIAS erendose El MerpresicrteGensio ee LAS IAA MILANO etendodo {lM dt Poder Poplar de Despocho de ls Presensa a) FRANCISCO JOSE AMELICH ORTA trend Er preso dl Poder Poplar fra Relacones nro y sta ee TARECK EL ISSA etendae ‘vrs dl Poder Popar para elcones| as) IcoLAs MADURO MOROS etree bro el Poder Pops fe Picci y Fines 4 JORGE GIORDAN fetrendado Ent dt Poder Popar poraia Dae oy (CARLOS DOSE MATA FIGUEROAGACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA N*6.013 Extraordinario = near eee oo Himes seeecae" ig Fa oo ny — — Soar rears Be ene preter comes 7 ee ee oe —— Sete Coe cee a oe — oe i oe ee seiner rome ne wy es —— parecer —— Sefrontadn La Ministra del Poder Popuar_ Minto det Poder Pop pra enya Gro as) sooo woes vane rte sera —— See eee a3 JENNIFER JOSEFINA GIL LAYA ee efrendado Retrendade, eee Sees 3 a — Seen ——— ure aaeerets Ce ano as) : a Transformacién Revoludonaria : una cuusrmatcsus | #8G0n Cones ; : — Peso oes SoS eo iets rte : eee L aianaaatgauiamaamadlana DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA —— pe ee latin — es Ge ee sro0 one HbA rena oa, ne De LAA acer Cees oe [RAFAEL DARIO RAMIREZ CARRERO ‘De tot compromizas de los parlamentarios y parlamentarias —— SS To ee npg rane areas Pe epee nme Ee funweraveromn nar | Sith km dee de seared te Semone aoe nant —— fontaine poe B Miistro el Poder Popular para Clenca, Tecnologie Industls Inermedias «sy Retendado RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO [ANDRES GUILLERMO IZARRA GARCIA Retendado [tiers del Poser Popa pare las Comunasy Protec Soa tes Ists OCHOA CARIZALEZ CCUARTO. Se incor un nuevo ancl, con el mero 27, on I forma sigan: “Artcao 27. Toss dpatadosy dpstals, responder ane el ekeceado que {or els por as concur y aosiones en ef desenyen de sur uncon Sarlmentaas cl sno Wu Avanblen Nacional y crs el de oasis con lo nabs en la Contin ea Repl, {QUINTO. Se incomora un mevo anelo, con et nimero 28, ee forma eviews Amica 28, Conse fue so slectoresy ceca, por pe Se gis ‘euler lear mo Sipsados © dipatndes 4 In Asumbles Nacional ode Sindacts rien que. ene! desempen de at fuconespalametaia, se Sure del onentones y poscons polls preva «programa Se ‘50 emo ert letN°6013 Estraordinario SEXTO.'Se icopuc tn euevo ancl, cow ef eo 29, en I fom sien: Ancslo 29, Se comidensin conducts feudlenat st slerado, et tipiats 1. Yor on cnt de os lecoves Flector, 2. Haar a comin con contends poscones pica cota an fe ‘de prope de osc cong ante el Ceeseo Nao! Ble) prsends lorie electors dua a capabe elton. 2 Hae nse sn om fr pliticas conraris ox mois scales ‘orgies poles qu erlron el programs Se ane cman tet Cones Necinl Elcom. 4 Sepa el Gago Peslanensti e Opin perteeiotaaxgniacie ‘police 0 socal que To fouls, pa ina o formar oro Gro Fanatrio de Opninconrro programs de gsinconsignedo arte (Coero Nace! Bra. SSEPTIMO. Se incorors us neve mculo,con el mero 30, en orm sige ‘Arties To rude on coe elector coe bate stad en ot ‘lor pracedenes, pode collevar «ly serpent o abla pel 0 tl dtd o gun eva solid de ls cca y dans ok ‘hwo oman a eo come und por cao (01) dl tld inion fal ragisno sles corepondine sla eubnd feel 0 de ‘Gramacipcin elec donde byes lace puso lca ia dite Ls wold. date scompetone dene expel. de motion donde 4 ‘xponga I agenenioe gen poder 1s Aambes Naina ameter» cosieracin de ples, sollte ‘epesinoibaiicn pee JS ec por mayor eos plate adn preening ene ssn en awa cored a Selihad. ‘OCTAVO. Se icspor un muevo anieuo, cor ol nner 31, ex I forma Sipiene Article 3. La Asolo Nina ode emi expedite ax Conalrs Genera dee Repible, alos efectos que cousidre 3 a) vine pr Ie ‘nhac policy del und scicedao pede sanconta [NOVENO. Se supine e Capo, Tho DDECIMO. Se spine eel 5S, DDECIMO PRIMERO, Supine el nicl 6 ‘DECIMO SEGUNDO. Se spine e ania 57, DECIMO TERCERO.Ssepine elaine 58 ‘DECIMO CUARTO. fe urine lac o, [DEEIMO QUINTO. Se incrpora un Disposcén Fal is, eI fore nica La posse Ley ents 19 vgenks «pare de su publccin ent Gata Ota de eRe Bolivarian de Vener DECIMO SEXTO. De confomiad con lan 5 en Ley de Pblacons fii, peace en vaso eo i Le de Paris Plc, Revslones iicas'y Maifesaioes, publica en Is Gacets Of en Repaca de ‘Severs NO27.935 de teh 30 al de 1965, con lo sles al ‘stcocadaty enol cotepoadient texto ner, ico el Lng de {ere uthyanse ns Genominacone Je oe Mar por “Minors Poser Popular con someon materia deta desaanl Se "Corio ‘Suprema Elactoral” gor "Congo Nacional Fear a det0misin de “Corte Suprema de Seti pot "Tina Streme de Sita Com as ‘ma, chy tae ncn proms. Dada rma sede ent Palacio Federal Leptin, sede dele Asabin [Nao en Cases, os wenn dis del mes e dice Ge dv ma ie ‘Abo 20 Sen indepenenciay 51° dela Federe, GACETAOFICIAL DE LA REFUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA Promulgacion de la Ley de Reforma Paria de la Ley de Partidos Palticos, Reuniones Pubiicas y Manifestaciones, de Conformidad con lo previsto en el artiyio 213 de la Constituciin de la Replica Bolivariana de Venezuela. Patacio de Miraflores, en Caracas, 2 ls veintidés dias del mes de diciembre de dos mil diez. Afios 200° de la Independencia, 151° de la Federacién y 11° de la Revolucén Bolvariana. Cimpiase, ws) HUGO CHAVEZ FRIAS etendodo ElVieapresdere Hectho as) EAS 2AUA MILANO — Eta el ote rnd Denso Seco 2 : [FRANCISCO JOSE AMELIACH ORTA Retendado EE Minisro del Poder Popular pata Reales nterores Dus as) ‘TARECK & AISSAME Retendato nitro del Poder Pop para Reacones Exerares ws) [NICOLAS MABURO MOROS. Retendado Mino del Poder Popule se Pcaci y Phancas JORGE GIORDAN ‘CARLOS JOSE MATA FIGUEROA fetrendado Esto de Poder Pale para 2 Comercio as} RICHARD SAMUEL Conan Rerendado astro del Poder Popuar pare Tas russ Basics ylanoria, «sy {JOSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ eters I Miistro de Poder Pope para elTursme (sy [ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Retendads Mire det Poder Popular para la Agra y Teas as) 2UAN CARLOS LOVO HERNANDEZ Retendado Mls del Poder Popul para Ia Educacin Unverstara as) DGAROO RAMIREZ 5GACETA OFICIAL DE LA REFUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA 10-6013 Estraraisaria renin Nanecacn {et der opts (Sra otro leeseaste Parle ery ued a lero is) ey . : JOUFER EFL AYA tetencado — {Sire dtPoe Poppe are del oer oie bene pgeem cane 2) te) UGE SADER CASTELANOS ‘ATROORIGUEZ ARAQUE etna ‘Shins ct Peer Ppt Stanarede exo pra ip tga gear Fes wancusmamens | EET PAE, ORTEGA DIAZ ree oe rane dl adr Pp 8 Seiwa rel lies yal eememeared an nucsconsconescian | nomen AS SesTO NOMS ‘aie reese na Pode Ppa wy i cabo avrotao HOLA PefALonA LA ASAMBLEA NACIONAL DELAREPOBLICH BOLIVARIAN DE VENEZUELA ate ae Err el Poder Ppl 40 fw y Deseo sis as {EY DE PARTIDOS POLITICS, REUNIONES FORLICAS PAFAEL DIO RAMIREZ ARERO MANIFESPACIONES a viruuor Ethan al Poder Ppl 8 Conte aise Delos pre poe Aries a ptt Ly, coma acide de os peor mono won vanvaiot | cele eerie ae ease 6 a ee 7 8 — Tintern Ministre Poder Por fg Cerca, Tero enti Intrmedos as. RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO etendado £3 Yanstro del Poder Popa pra [a Comuricacn ya Terman as) [ANDRES GUILLERMO LZARRA GARCIA Retendado (a titra det der Popa pare las ComunasyProtectn Soci ts) 195 OCHOA CAfzALEZ etendado Minisode Poder Pop pra la Almertacén as) ‘CARLOS OSORIO ZAMBRANO ftrendado EF Encargae del Mrtro del Poder Popular Pare cats sy FRANCISCO DE ASI SESTO NOVAS, Retendado ELM del Poder Popa pra ay HECTOR RODRIGUEZ CASTRO Reendado La Minsra del Poder Poplar ara ‘ee Pustoe Ingen as) ICA MALDONADO MALDONADO Articole 2. Loe paies pins son agrwycioncs deca permanente ‘ayes miembros ciavieen tn asda pas parca, por melo to ea ‘ida poica el pla de acudo con pogo} ease Ureweat teordaos por clo Artieao 3. Para sllase a un partido _poltico se requis ser ‘etelano o venezaan, haber cimplidedicoebo aos m0 ear ajo # Jnhaiioe aii. Arcus 4 Los pion pains, deberia tales en Ix decane de icp ca prota el compromise de peep sempre seven 8 ‘raves de méodoeGeocitios act manifesta de ln scerni popelat 4 respeta el dc isitucinsl 7 oplen dia Foetza Armada Nace Solaris. Artcalo 5 Las poe polices garatzarin 8 sus ets ox més ‘moertion en evetacén 7 Seon pls, mt como Ie aera de ‘ius se Uerinincton de rza, ema, credo 0 come social ¥ ‘Sepurain use lion apres ei eres en ptr Alpe ye iliac te setaion Artiealo 6 Las pte ptcosexprsarks x 3 a consimtva git m ‘Sscnbrin pacer ue lr oblguen 2 sabrina su sec ais Provence is enniesemteaien a singin cnn et ‘ens skmpre sue mo alesten conta Invern independence ‘acs, popcor el cmbio po a veka dea cones nacinaes © eldenocaqvent es aides legen constisid. Ail. Los pte policos adopts wm denominaion dint [ade ot panto polis dbidamente region. Dich denominated inc somes eps, gests ner entra 2 Ia iginldné Soil jure, i exresiva de antagoisme Hace ‘aloes extagen, en forma alguna parte 0 tener laconic © {ondiencon lino dea Fai com elena religions. ‘teats pon cambiar se denosnaioa de conformidad co as sors jt en ene eu ymin el woes ora convene oaabies Qo ‘halen ws ens ome mnie oan de Jockin, Deber dane cvets dest de le 10 dias Spurs determina, at (Consejo Nacional Electra, Copia! el constasin elon partion potent Arica 3. Los mips Ge cadadaos 0 cinddanas pe denen contin on Pio poiic, eben faricgao = Is wioad i del Diasto 0N°6013 Extraondinario Departamento con indica dea ofcinro locales qu xilectin, en ayn fas yen forma vie pra pac, clocari ving plas dates Gal sombre, (eoviomal con que can. Seria ‘csr lor losin de SSocacions © tropes plies que fcanes sla her camp con Tor ‘qusion previo en In primera pate de ete afin, Las tocacions de ‘Shiadaos 7 Gada gor potulen caidas 9 candistar dame Toe (recess clcionles, en acords com ne nporicone dea Ley Organics de ‘Process Hector, dra tener yonpizar locale y ofc éoms patios icon, mints dre proceso clo, previo compliniene de 1s ‘ois valent st. ‘Atco 9 Los paride pon ser sacionaes 0 eines. Antica 10. Las prion polticos rpiomales se consituiin mediante #9 lascrpci nl repo quel eco leva el Consejo Nao Elec {solic de spc deer acomplia deo ise con 1. Nésina des integrates det patio ew ime oe ner af ceo coma {Saco pr cient (059) del blac arta en el ep les! de Is pete Baa ‘La nimina espcitcar sus nombres y apes fod, dic y cea de ata. 2 Mantes de wtantad de os inkgranis del pari de perenece 2 3. Tres fmplaes den deca de peincpos, de a conta, J ‘pope de sci ly dem etaon Uno de los sepa ve echt ene expt del Conejo Supreme ‘loa, bse caviar al Miner de Relaciones eines el treo {eke a Geran corpo 4. Descripi y jo dees y emblem dl pari, 5 fica des sepenos enpainos decivos de! pan, prsnas gut es megs fos carpe ue Jeu de eos desman ‘arderafoprimee: Los inegranes del pais que ssezcan en Is néna » (geo ie el oni I'de ene tel, detente dongles om pected. Parigmne sgunde: Las decor del pido sutra con sy firma as ‘scion precedes, de acuerdo con su diposcoes esa. Pardgraetrcee: slic de inscripion pd ser tamitads por Jos Intersades diecuments we el Cong" pr Elio 0.7 Iermedio de tx Goberacte de trexpctns ni Aria U1. A os fete del wt ater, chan se eee wn pai ‘cr eite de egaicacin minal psin resent ets eats eS [Tyrie mon, ageqped las caepndientes Spices esos ‘pres sua ena esa compen ages Wes. ‘Artie 12. Coecjo Nacional eclectic J cic ‘ues comstnca de els +e itera orcs Su publicgsi en ‘Gaeta Ocal de a Reps Horn de Venera en Is cata den ‘Enid conespoedete, dent detracts signs. nich pblicacin se apes of derecho de angie cian 9 dena [pes reviar ea ois dea Secs de Goer days End Tn dels interes del pan para impor ws iio de Bein some. exe eat, cl Consortia x Gatti Ia nomina Se {oe cranes el pio. Eta ipegnac od omer y esi et ‘Coane Nacional Electoral even de aut deleuies 0 cleats, 0 el ‘Scowari o Serna de Gbiemo uo a mpl confrntaion Je 5a Cua de Newiad. Servicio Adesso Se Meticaion, Migaci y Exner, tended ‘tags soucimini qu esx hecho + be frend implies de cn ‘ati, Coco Nacional lel des desir dees 0 deeds at ‘chica nformactin de que a sic lve de un parti rion, {Targus syperise ome a ln train eos nO “Tension ints a contr dea aca de plicit Gobenacin ‘vn al Como Neco) econ iy nimi son as observicons © {pogaacones gorse heres bec Conca Nana Ela ei de Jon ince das signees su reibo pede insrba par c8 s ‘giro ase lom coal os eats ales. Ea cao conta devo Salita, hacen cor pore ls separ formalde, no tre ‘eat de ainsi. Las interes interes Sgvicacs, porn peer ie wacwos enon necro fr ori ‘elicnd yet Conejo rslved dente lar dine day despusr haber ‘ecb espe kr prs frac Artal 13 Hata inscrpin del partido pegaia ts, el Consejo Naconl let precede comunia su deci foe eed inteterdo +2 ict a Gacta Oficial Ia Replica Boivin de Venezea yee ‘Geet a atid GACETAOFICIAL DE LA REPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA. Artin 14. £1 Minis 0 Mina dl Poder Popular con compete en tte de. Relacoes ltrs Josie, pode jer solicited de ‘erp de caller rao ame el CoseftNaciomal lector, iniando tm rons en qu se fondnme de seerdo on lo previo et Ley. 5. fecenychaaday eat Nacional, por sgane dea Proeatayrta Gene eta Replies, odes recur yor abe la Sain Polico Admini del ‘Tonal SepremoGefstia,a yal deci ena frma y deni da pss ‘sted pare negative sep Artcee 1S. De negative de inci se pode ecient de a ine ‘Gis sigue al pubcalon de In Gacea, por ane le Sala Polcn ‘Admintntvs eT supeon de Jia ‘ste Tibuml deidielen I cia qua autleni siguiente 2 cio de ns Sctscone, dnd am el Cones Nacional Electoral como fos iernos Cinereandae promoer evan le aloe 9 proces Qle tinge prosedets, det de sez primers sees J age! plo. (Guano a deci del Tuna Sapemo de Juste sea revoctoria de a det ‘Comep Reson Electoral, prado inerb alparo dents de los ‘ural sigents le ein de eb Articula 16. Lat partidos potions macionses se constirin mediate se inerpeie en legit que alee evar el Consejo Nacional Electra. La ‘old de stipend acompadda de ogists vecnndos: 1. Dos ejemplaes de act const, de au delarci de principio, de frgrana dean poles ¥ desu ean, Uno beer clei ‘ehvard en el apecve expeleie Como Nena Elect! oo Sek remo af Miro © Mas del Pocer Popular com competes en ‘ened Relaciones neon Josi, 2 Costncn sui de go paid ha so consi on por lo mene ‘oer de lt Eniadr Reghonale, oon as nox ea poses Le, 4 Decay dibujo dear solos y emblems del partido 4 Inca de los ogaisnasmaciomln de deci, las persons qe los Inkpen yo cago qe det de ello esepetan, Parkgate tale: Los directv del pando auoiavin cons frm bs _scines precedes de culo con St dpoicone esas Artculy 17. A tos feos det ticle ameriog cana a tata de paioe ‘egomles que bir aca fst pre conti uo orgmincion ‘ain se expects ton respects aa conv, scomprnsnore ‘onstncsfebacient el Solutio conseatimieno ers pt cas wa de Ins eanracine reponse, de tener con vas ents, par converte et ‘rio aco Artcalo 18 1 Cosejo Nacional lector tei I slicitd eis fuegart consanes de eo ls itso « infra } otdenart Fblicacin en a Gacea Oficial e ls Repub Bolvrana de Venezuela "eno dens cinco dar gan. En de ables expres l detec (e calueradadano o alan inpugmr alice de mpegs. ‘Teanscuriog rina da conde ach de a public, n0 ube {exmulnd ops ranma el Conse Maca! Elec considerate Que a endo lo euros fps, pocedes Iria prio en se eto dnc ds ene die signer plan. Si hice Maio ops, ls inresnds « itrsies tend wie la rs prsetr lr prin y algo que comlaren prize el Cone [Nacional Eel decidir dent de os der ds siguientes, Dela decisin el Conse Nacional Electoral os que hebieren hecho oposcn lo promos, dn reir por ane el Tra Suprema de Jot en Sul Polico Administ, des de los det dag sigaznes sfc de In ‘ec. ste bul dso a dina guts deni sgt 20 Se lar stvcinen, pdm tenoel Comnja Racial Elesoal tito 1 ‘eres eieresasprmoveryevacat losslepate yas que cts Precedents dents J ls ix neo aude do aed fas. “Aros (9. lech a crip dl prio onegds st, Conejo Naor Feiorl process comunis ls ilevesnds eters y+ publics ‘in Gael Of ela Repttcs Bots Se Veneac ent dl aps [evs onelaai sferior Em ex de negate nacre, Camo achnal lector exe ts rnes qe vo pat la, Arial 20. 1 Minisode Poer Pople com compeenca em materia de ‘ciones latrines y dus, pode ober ls wld de rpc Je ‘lg pro mcioral ante Consejo Nacional Elector inn Is "ones qs fends de acer cot lo previ cnet Ley fe ‘eeharalas el Feclvo Nac po gan del Poaraerta General J ‘epic, pode ecu por ase I Sis Polio Admins Sl Tribu Sepremo dsl, en frm y eat slaps estab me i spare del sel ‘Arteta 2. Des le techs den plicit eu ren, puri gi Perron jrticay pod aca, 2 fon fines dea cjtvos pins, ea {een la Replica ent el wae dl Edad Regional spi leno Artcala 2. La cosiucin de las seccielereginses de an paid nacional flap eniddes donde no se tabi consuuiso con aneriridad 450 Inerpesn en el rpsto del Cone Nacional Elecool, ext eo 310 1s ‘utes lege. Quen eum, pen och ago forms pretends Impetr v Obwacainn sv crea, erin sanciosies 0 sancons cor eno un ints i Arial 48. Se pohbon Is reunines pbs © maneticines de carscer [ulton co os de unoros Lor interes nace ern seins ‘Snctonaes Gon ast de quince # Went isn prio de Ie aeiones {ue cbs as poieren dat gt Articulo $8. Las auoiades comgetentesdeberin tomar wis Ins medidas ‘evens enients seis enone pies 0 maestneioncs pra hs le mse haya Reco i ets paicguclon, oa ue pet fait ‘Snrveacidn ae dposisiones de a poset Ley Ls infracoes 0 infacores stim scion 0 soacinadas con ans de func tint dn pei eas cone a gue piers aber a Ee ‘ism pen eyrin on ge aan oma ta pal. Le director directo de imprent, ees, ra-emisoray alas Se ie 1 coalcgiera cre enprens 0 Srgnor de pelican no sri reaposases botla propaganda polticn ques lee bajo la espn’ dels patios, fon eeepc de aque propaganda que anunce reonons pleas © trifenione, pra frees neo ivi ananciepdlicamente gue tan somes ov sequlsios de eta Ly, En ete eo sein sano 9 Stecioados cin mu Ge guises 9 cigar auf flares Toes 9 area propel Article S0.De cakes determinacin tomas por I rimsrauoidd Shut de. ibis gue Tact coneierada coma instead. por Ios ‘gzizadine de enionsspbleeo manitesacones pad cuit porate 1 Gabemador¢ Gatemados del extado,Alcslve 0 Alcala de Maricipe 0 Distt Metopns tcomo tte Jefe g ea de Gabiemo de Dit, ‘hal etn sigado' desir dua euentn 9 ohn ots sine. De fats dete pos spl por ane el Tyna Supreme de sci, quem ‘iis con prefeenia Arica SI Lat aloiadsprocedria a disor aglomersiones qe wan 4c impor cl ata fcowamiento oe fas reins de 1 corp ‘feiteintes, plier, jeder 0 aominstatios, Ax como tabiensgueas {or waten dc fomenn desrdeesu obstaciznr el ee GACETAOFICIAL DE LA REPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA Losaptehendidosoaprend ia fngni sr pends o eaads eve area (Ge glocewreint lansin peru usctonen ue pusher aga mTULOM Capitto1 Delos procedimientos Atco 82 oda agente uid gu xrvengaon agin procedimicno Seay sotsee en eta Les, 84 oblido winds hence evidarente ote lo diectvon Gel pie © pentonse ayeadse For el wooed Article St. Ly sancons et tefire os apes 1 V del Ti leapt et Tao, sein imposes por ls jee 0 [sen ue seen seron en gar donee hecho fete cometig, peo Jai que Se nacir y decd chi forme esblcén en a Tepe Sobre mater napa de as lens gue sede oa aes Joe tr siguiente por ane ef Teale Primer instance Pea, de Ia juin sn peri ls Sener en gue Bava cui pr fala © eo previo ene Cag Pee DISPOSICION FINAL. nice. Le presente Ley entts en vigtcia spat desu pulicaion on lo Goeta Of la apie Bulverde Vaneaca Dads, mada y salads x el Flatio Federal Legato, sede Ip Asamen ‘asin en Chacon vino das dt ne de dient de oe ml die. ‘Ao 207 cle Inkpeneay 1510 a Feder Promulgacién de la Ley de Partidos Politicos, Reuniones Pilticas y Manifestaciones, de Conformided con lo previsto en ef articulo 213 de la Constitucén de la RepGblica Bolvariana de Venezuela, Palado de Miraflores, en Caracas, a los veintidds oias del mes de sispende Ta eeouion Se las deasions gue itm le ‘respomblided sii, imgongan ells fermulen repro. Artis 11. E proce pau en ete capa no inp l jetcico indi dea sciones cies y pales ue bbe opr ante los itunes ‘omelets ls proce seu cus sin qu pueda aepue excep sis por te Ge complies eo raise or satay Capitao v De as medidas preventvas [Arcola 112.1 Conte Conrslor Geer de I Repabisy cons previa ‘orizcin bs tiles de os dems Organs de control sal extero, podrsn ‘Moptar en casiuer moment mediante co motive, as meds preveativas {ue ean oesraras cuando ne coo de uta vegan ctermine que ise resgo ania de dnéo al putionio de sigue hn eles © ‘nna sealadon en Io umes 111 dl arte de et Ly, 0 got {ood sora I eect de a dein. Arcola 113. Las mess proves deberin estar efresmente pov 9 Sjosane s I ropeconaliady necsiades de los ojos ques peeneh oat adr apes cone, basta a ls Grants junsdicloalesse Fronncen i eapec capital VE Dela preveripion Arcee 114, Las scones adainiravas samciasoras o resairas sess dea presente Ley, peri en el emis de ico ae, so gue tn leyeseopeciis eesableazan laos ilerets, Dich tio se coments x cota dead a fecha de ocenci del Reco, cou pin que erp i rapnsibliad admis, impos deo ‘aI orm dl ey in embargo, endo infor once ‘ewe fuconaso pelon 0 fnconara pblis, la pescrpeia comeszars & ‘tase ede a ech Ge esa en el aro 0 fac erento pas apc ‘dr acerenin de I neulit 55tte de fucnaionofeptonarint qe fgoeen de amanidd se cone» prt el morta en qe ta bir cen ‘ive sid ana, Si durante npn de prescrip el infact ona Iegae gaat de imide Cntnuarin es provement que piesa dar lugar ne sccone adits, sanciostors@ resecois que En casos de repo troy, a prescient pr lo eablei en (Cigs Orsico Tbe, Artcalo 115. La presage interumpe: 1. Por Is informcisn smisituade al imputdo dara ts investigacones reimiareconfome a eve en el atl 79 dee Ly, 2 Por I nolan oe interesados 0 incresaas del ato de apertura dl proce pra a Gatrmnactn de eponsabiiddes,etalecd en | ry. ‘Porches cs oifeads os etrendosoiteresndat, em fie se bags cinta la ens de negara, sempre ques ince el frocednneio pra a detrei de esponmabliades ale ene | ey DISPOSICIONES TRANSITORIAS Primera Bn cana ime 8 previ y sepuiad soci, as como el de femiccs ) bacon ov finconror 0 fnconatar dela Conall ‘Geneal de t Repclca se ririn por Ins noma dcnde left por e {Conor v.Confalo, has ano ie pomulgue, de confomideé con Ta {Contin des Repl, is tees nacional sobre I mala splahes 2 {eso acionain pbs 0 esas pls. Sepunda. Las poceimiens adminis par In determin de 12 ‘opnatiiadsinirav, le inpescn de mals © a formula deN°6013 Estraordinario repos, gu He eneuaa en cso para moment J er ea vient de {at Leyte sein umtando cnr x a exlechc re Ly Grain Se 1s Comtatra Gena def Repos pubcada en In Gaels Ofc de lo epiia e Vonzels N° 5017 Extn del ce (1) de dcembr de nove oven ncn Tercera. A pri es publican de In presen Le a Gaceta Oil a Repaica Uoivainas Je Venera, In Canaria Gener de lx Replica pes dsigna rovisionsmgte x cntaoes contr de ead, sh fbn sevice el Repaid a pean Le. DISPOSICION DEROGATORIA ica Se deogs Lay Orns de Is Coins Oct de Is Replica, publcads en Is Gacrn ial ela Replica de Venera 55.017 Etoornario de wes (1) de iene oe mal ovens oven y en) {U985). tla drs Uppnicnes cla cn peso sy DISPOSICIONES FINALES. ‘Primers. En aso de concaencin de ifacionss, sao disp epi ‘plcar in sncion mix pave, aunts fose precedent cot la iad de Invasions elias Segunda, Sin peri de nu recuns dminsativos 0 juices 2 gue bays Inga de conormiad eon ey, lon anconaro o onconseis eomperein Se 1s patos de contol fil pd, en cage moment, recs de ic as ropa decisions, siempre que Ins mma no Raise nga darechos ‘Rbjtosointreses legtines que pian lear pi fa teaching, Tercera, Loe ace emanaos dos poe de como als sadn de fermi) con lo prevsi en Is Ley Orginca de Prncdiminie ‘instar. Canta, Los lps eles en ets Ley se compara pr dis bis, ‘alve dipuicidn expen en somtaso. Se entenderin por as hes hon ‘pacts come les ee Ley Onsen de Prosdimienos Admit. Quint. Sin pers de as aitcones del Procander 9 Pacundora Geer 2C'n Repihia, Contr © Contre General de In Repblics pours ‘esigoarrepresentnes ane esgic Tribal, pata sexo fs derechos ferns dela admis eto acon con sesn Ge Hos 2c de It Conilo Saaa, La Contaovia pdt desinarpont 0 desta, después de ds ns de ineaporadoe ns rh, docyngte cao anes no emten eweche ‘clone a fvor de he eles mje a su cotal 0 que Mayan Gndado Sesprovini de ecto rion, 1s Contains potet copie sus archivos por medion Fgrcas 6 por ‘Slegucs ton procolmiesos iene de reprofucion. Ea ste Cua el ‘igi conor center Ia weil eas tepoucioss, seks ‘Stn fos msos efectos jis eas gels, Sip 2. La Conaoie General de In Replica pts jeer oh to smament, previa essa de Cont 0 Conalors publica ests Cicets (tia de Tn Rept Botan de Venceel,culqer tipo de Cul evi se la stacones de cms do oe Samos gue ond de Paton ce sera saa as dco qe a Caarabri alepe, (Octva Ls npn de contol cal stern sf on los teas 2 del aro 43 de ei Ly, se sbteniny de praca acting de contol Devo cuando se teurn, revi vain, gue elif de cont iterng {Er seapetvo ee teria anlzd compliment de ks reusion Seta en elves 38 dest Ley Novena. La presente Ley eat om vigrca patie de se pleas ef Gaeta se pub Balvaron de Pomel ‘oda mada y sta en Palco Federal Legis, ae Is Azuma [Necio Craeas, ss vetton ds de er de dere Je Ss i dhe ‘No SPs ndpendencny ISI de Feder, GACETA OFICIALDE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 2 Promulgacién de la Ley Orgénica de la Contraloria General de ta Repabica y del Sistema Nacional de Control Fiscal, de CConformidad con lo previsto en el artcula 213 de la Consttucién ‘dela Republica Bolvaiana de Venezuela. Palacio de Miraflores, en Caracas, a os veintidés dias del mes de dlciembre de dos mil diez. Afios 200° de la Independencia, 151° de la Federacién y 11° dela Revolucién Bolivariana. Cimpase, ) HUGO CHAVEZ FRIAS. freed DB verresderte eto us [ELIAS JAUA MILANO frondado Emit de Pode: Popular oe Despacre dela Presidenda «sy FRANCISCO 20SE AMELIACH ORTA ferendade Emin ve Poder Popa para Relaclnes Interiors yDstia es) ‘TARECK EL AISSAMI Reertado ES Ministo de oder Popuar pare Reacones Exerores as) cous MADURO ORCS ferendado EE Minstro de Poder Popular ce Panieacn y Francis sy 2ORGE GloRDANE seencado Meise del Per fopuar peas Osensa sy {CARLOS JOSE MATA FIGUEROA aetna fhe del Poder opr pao coerce us oe [RICHARD SAMUEL CANAN eter Eras dl eer op pe lindas docs yin i OSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ Refer E:instro Poder Popuar pare etme a "ALEIANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA etendaeo teatro del Poder Popular pra Taagieutra y Teas as) UAW CARLOS LOFO HERNANDEZ Renerdado E imate de Poder Popular para We Eouaién Unnerstara as) rogue eamunez2 GACETAOFICIALDE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA Retentado a Mitra el Poder Popul para Iaeaweactn «sy FRANCISCO JOSE GARCES DA SILVA [sist de Poder Poplr para beat RICARDO ANTONIO MOLINA PEALOZA Sve Pde Pop ar ts Enay yPerco len [RAFAEL DARIO RAMIREZ CARRERO Reendado ‘vaio de Poder Popul para and ALEJANDRO HITCHER MARVALDI Rerendodo (vii de Poder Popular Daa Cnc, Tecnologia IdusasIntermedas Lee [RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO 1 Pitot Poder Popa para [a Comuriccn ya Informace ANDRES GUILLERMO TARRA GARCIA 1N°6.013 Extraordinario Retendado Us tens Per op pare Is comnsy Pec Ss) s a ISIS OCHOA CANIIZALEZ feed Eis del Poder Por pra te kmeracn as) ‘anios osontozaneRano Retendado . {lEncargco del Miro del Poder Popular Parla cuter as) FRANCISCO DE ASI SESTO NOVAS Retendado {lino del Poder Popular para Deporte asp HECTOR RODRIGUEZ CASTRO Refrendado Lainie del Poder Popular para es Pueblos Inigenas as) NIA MALDONADO MALDONADO Refrendado Laie de Poder Popular ara la Mujer yl guldad de Género cs) NANCY PEREZ SIERRA Rerendado E Minisode Poder Popuar bara Energi Elcricn sy ‘ALLRODRIGUEZ ARAQUE. Retendato EE Miisto de Eta pars Ia Banca Pabica asy HUMBERTO RAFAEL ORTEGA OIAZ Refendaeo ltansro de Estado para Ta Trnsformacgn Revoluonaio ela Gran Coracas i) FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS LEY a tern pu dtsayene LEY ORGANICA e\eeEDUCACION ~ [(2=\ DELAREPGRC BOLD VEREGACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA DEPOSITO LEGAL: ppo 1872070F1. ANO CXXXVII— MES III N°6,013 Extraordinario Caracas, jueves 23 de diciembre de 2010 Esquina io Dimase, La Candelaria quin Urpa efi inate, “Tarifa sujeta a publlealda de fecha 14 de novembre de 2003 nla Gace Ofieal N°37.818 Esta Gaceta contiene 24 Pgs. costo equivalente 1211.65 % valor Unidad Tributaria LEYDEPUBLICACIONES OFICIALES (2penL1008 1981) Artal 1!.LaGACETAOFICIAL creat or Dero Ejctv ede ‘tare de 872 contin ednove ent Imprenta Nacional conf ‘nomic GACETAOFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DEVENEZUELA drnouo 12. La’ GACETA OFICIAL DE LA REPOBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUEL Ase pula tos sds abies sn pedsic deuce cen miners catnodinas spe ghee tecrsroy deherin Inrase ehelasn er losis ofies Gee hayancejicane Perdgrafo snc, Las icons exrrdnaas del GACETA OFICIAL tenran ara merscionepes ldricua 13. En la GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BBOLIVARIANA DE VENEZUELA se pbliarin los acts de os Pores Piblicos ur debstn instar vagus cya nnn se convenient poreleeeutve Nata Jintcdo 1a eyes ecretosy dermis cools tendein casite de Dblicon por el hecho de apace en In GACETA OFICIAL, DE LA REPUBLICA. BOLIVARIANA DE VENEZUELA, eos empires {endin oer de documentos pcos EISERVICIO AUTONOMO IMPRENTA NACIONAL Y.GACETA OFICIAL de la Repiblica Bolivariana de Venezuela advierte que esta publicacion se procesa por reproduecin fotomecénica directa de los originales que recibe del Consejo de Ministros, en consecuencia esta lnstitucién no es responsable de os contenides publicados.