Definición de Términos

Asistencia Tecnológica
•
Cualquier equipo, sistema o producto adquirido
comercialmente, construido o adaptado a base de
las necesidades de la persona con impedimento.
La AT se divide en tres categorías: Baja, Mediana
y Alta tecnología.

• El programa de AT de Puerto Rico (PRATP) es la

entidad que tiene la responsabilidad de promover
cambios de sistemas públicos y privados para
aumentar el acceso de la AT.
 Los Servicios de Asistencia
Tecnológica son:
• Acomodo
• Adaptación del equipo
• Adiestramiento
• Consultoría
• Evaluación
• Información sobre Asistencia Tecnológica
• Información sobre los recursos de Asistencia
Tecnológica en la comunidad
• Selección, diseño, ajuste o adaptación del
equipo
 Servicios de Asistencia
Tecnológica

Cualquier servicio que asista directamente a una persona

con impedimento en la selección, adquisición o uso de
equipo de AT. Esto incluye:
a. evaluación de las necesidades del individuo
b. compra o alquiler
c. selección, diseño, adaptación, mantenimiento,
reparación o reemplazo de los equipos
d. adiestramiento o asistencia técnica por
profesionales
 Tecnología Educativa
• Se refiere a equipos que permiten a las
personas con impedimentos realizar tareas
escolares.
• Esto incluye computadoras, programas
adaptados y modificaciones en el escenario
educativo.
 Baja Tecnología
– Estrategias visuales de apoyo que no incluyen
aparatos accionados electrónicamente o por baterías.

– Son diseños y adaptaciones que requieren de un

proceso más sencillo para su funcionamiento.

– Típicamente son de bajo costo y fáciles de utilizar.

– Ejemplos: pizarras de escribir con marcadores, tablas

con agarraderas, lápices gordos, tableros de
comunicación, andadores, cierres de velcro,
utensilios adaptados, juguetes y otros.
La Asistencia Tecnologica
incluye:

Equipos Anotadores

Lectores Interpretes
 Mediana Tecnología

– Aparatos electrónicos simples

accionados por baterías que requieren
pocos adelantos tecnológicos.

– Ejemplos: grabadoras, proyectores

opacos, marcadores de tiempo,
calculadoras y aparatos simples con
salidas de voz.
 Alta Tecnología

– Estrategias de apoyo complejas.

– Es un equipo sofisticado que requiere

de procesos estructurados y complejos
adiestramientos o de otros sistemas
para su funcionamiento.
 … Alta Tecnología

– Típicamente son equipos costosos.

– Ejemplos: cámaras de video,

computadoras y equipos adaptados y
aparatos complejos con salidas de voz,
programas de computadoras.
 Asistencia Técnica

• En el campo de la Asistencia Tecnológica la

asistencia técnica se refiere a la ayuda que se
brinda de manera individual o grupal tanto
para la instalación y configuración de
programas de computadora, como para el uso
o adaptaciones de equipos.
 Programas Computarizados
• Ejemplos de programas de computadora especializados
– Lectores de pantalla (JAWS; Outspoken)
– Magnificadores de pantalla (Zoom Text; Magic)
– Lectura (Open Book; Kurzweil 3000)
– Traductores Braille (Mega Dots; Duxbury; Via Voice)
– Reconocimiento de Voz (Dragon Naturally Speaking)
– El i-communicator
– La Tecnología “Signing Avatar”
• Equipo
– Teclado de computadoras alternos (Wivick)
– Máquina lectora (Reading Edge; Galileo)
– Grabadoras de 4 canales
– Audífonos
– Maquinillas Braille
– Circuito cerrado de televisión (CCTV)
– Impresor Braille
– Calculadora parlante