UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR EPARTAMENTO DE MECANICA GUIA DE _SIMBOLOS STANDARD DE SOLDADURAanoIce = Simbolo Completo. Pég. 1 = Simbolos basicos y significado de posicién - Simbolos suplementarios. = Uniones basicas. Identificacién del lado de 1a flecha y del otro 1ado. = Ejemplos. SIMBOLO COMPLETO E Simbolo de contorno (C) - Cala A Simbolo de soldadur: en el campo. Soldar todo alrede: Ambos Lado de Ya flecha (Nn) Explicacién: La flecha apunts hacia 1a unién donde se desea 1a soldadura, I: Sfmbolo que da una especificacién, tipo de proceso u otra referencia. Cola: La cola se puede omitir cuando no se especifica T. Nimero que indica el tamafio (grosor) de 1a soldadura. FE: Minera 0 simbolo que indica el tipo de acabado. €: Simbolo que indica el contorno de 1a soldadura (ver simbolos suplementarios) A: Angulo de 1a ranura si existe R: Profundidad del relleno o profundidad de raiz; abertura de rafz.L: Longitud de? cordén de soldadura. P: Paso. Distancia de centro a centro de Jas soldaduras si éstas son intermitentes. N: Nimero de puntos de soldadura, si la soldadura es de punto. Xqs Bg: Espacio para colocar el 0 los simbolos basicos; €) simbolo se colocaré en Xp Si la soldadura est4 del lado que indica Ja flecha, se colocaré en Xp si esté del otro lado, y Finalmente si 1a soldadura va por los dos lados se co Jocardn los simbolos en Xp y Xg. £5: SOLDADURA DESEADA: ‘ “ Simbolo. he = a = , ee : Tado-con soldadura fhe SIMBOLOS BASICOS I | Cordon Costura o : — Sasa 5a, Relleno | 7 meme — Posicién | Tringu- puntos de| — VV. Ense Hee" o ranura £47"°S “°lcuadrada | EnV Bisel uv fo Peete Lado de la flecha Lado opuestoLos simbolas bésicos de la tabla anterior se seleccionan segin el tipo de solda~ dura y su forma; van colocados en las posiciones ¥, y/o X, en el dibujo de Ta flecha, segiin se suelde del lado indicado 0 del opuesto respectivamente. SIMBOLOS SUPLEMENTARIOS Soldar todo alrededor. E1 s{mbolo significa que la soldadura se extiende por com pleto alrededor de 1a unién. Soldadura en el campo. El simbolo significa que 1a soldadura se ha de hacer en un lugar distinto al de 1a construccién inicial. Tipo de Soldadura de contorno plano contorno Soldadura de contorno conexo UNIONES BASSCAS. LDENTIFICACION DE LOS LADOS Flecha del simbolo Soldadura por un lado Unién a tope: Lado de la es (lado uniéa) unidad ea we ve os Union Otro lado (lado opuesto) Flecha del simbolo. lunién / Otro lado Jado de unién Soldadura por un lado (1ado uni6n) —ynson UNION EN T: : Flecha_sfm- bolo. Soldadura por ambos dos. Lado unién’ tro ladoSOLDADURA DESEABA, Acotado de soldaduras de filete smvoo = 7 con un filete y Ya mae T t 4 b-Y2con dos filetes iguales JL m_Z ls th * f t ale i Con dos filestes desiguales oz an Filetes de lados desiguales Ls ‘dete no continuo BAG Lo fetal —Filete intermitente en Zig-ZagEJEMPLOS SOLDADURA DESEADA SIMBOLO Acotado de soldaduras especificando penetracién de raiz tek x |h - “hg TA j 1 - Loe que se obvia el traslapo (superposicién de soldadura) SOLDADURAS CON RANURA PREPARADA 4 1EJEMPLOS OE RUPRESENTACION DE SOLDADURAS Tobe seldeaure ea Seldedire | Rearesentriin convencinol )40.2000£ | [= Unones 0 foo | | : I. | eee’ 5 Bi1or10-16006 By —<— erga en Sng | ~ | Union de conto ‘ 2} ; : } 5 Girne getee'| | eiateroe | BF gy aaa 1015 21000 | AL ov Fide — a 224{continuossin) EJEMPLOS DE REPRESENTACION DE SOLOADURAS Toble 39 Soltedica Repteanieciin corvencionst | Sudodore Repreveniecion comvendionah ati 3600" ene Unenes eT Seicasue en 2 ¥, 3000 mm" po" vom seceaee go Eomyseees] | teenaoe Simoes" contacts) | /dae5 16006 | Be BB ao, oa “Tey lI Soldosine en J, po PRELIOE. ie 18m SS, Bs 1010-30008) | Festa sem nae, 3209", erent sor oe ‘Uren de horde | Union @ tape Fal | sascane on ene see) | As ue nnsaz | BE nm oo a =F Uniones_ ew Seneah saldae at rae nang 350 Contrmsons 3500 mm Uniones o seleve Ek Piatdna'e| [,, Bx mo6| fread dS fr aes NSo'nen Soe os) | | selco pe ‘oet Ben ee |. Setnang dere de = sa nor Uniones © solope 225eontinuotion) CJEMPLOS UE REPRLSENTACION DE Uniones @ tope Soldadure fuerte enV, refore Soldedure fuerte Fedo, con reluerao en sl even Wieo, reloiz0de, Contingg, espesor 12. mm, Tone mmilimetvas y 8 situd 1800 suliretron longitad 900 mm. Uniones en Soldodwa fuerte en dngulo, ox gerade, espeser 6 nom or aitud 2000 ime em X, ote ‘ipesores 12 Aetoo sa Uniones en T Soldadure Suerte en éngui, of gerada, esperar 6 mny, longitu Soldodura fuerte Unién @ sotope Soldeduro fuerte en depute, 4 cn, , oligera. | ilimetros, continu, Tongitud Seldedure 9 selope, con lotén, Soldedra,o tope pteporede con echotionede, con laren iste gered, es gp peremer 15 mo," longitud | $00" f B-lotén 4 ls B Idodura con engonche, can es Se observa que una de las aplicaciones especiales de la soldadura y donde ba alcanzado un gran es arrollo ¢s cn la consiruceién de aparatos de montaje méquinas herramientas. Estos aparatos, fabricadas en ndmero escasisimo de ejemplares y a veces en ejemplar dnico, sesultarian a un coste prohibilivo si se fabricasen, 0 en todo 0 en parte, mediante procedimientos de fusién. ‘Una muesira. de estos aparatos y como ejemplo se representa ent la figura 1 266. 226 El uso de las soldaduras se ha difundido adem en gran manera para aplicar refuerzas, nervios, I> tones, etc., ® piceas fundidas, pucs estos element complicarian extraordinariamente los modelos de fr dicidn si las piezas se tuviesen que obtener totsinnc ¥y con todas sus partes accesorias mediante fusion La Gpura M, 267 muestra una ulterior aplicich csencial de la soidadce, para aplicacion de empalme bolones, ele., sobre estructuras fabricadas con plan. eslampada.17% FCs sent Tanua 7 Ejenplos de configura 1, Alvirevnse em Jo posite Ios me Fanizar proving, ales ines rhaanes, se Lambie rurale deta 2, Fevtente 10s lesperdicios. Avi siralsofteins de prasectos jar 2 aproelinnen Mineiro sutione el mien le ostnras. "Emptear sdaturae antes tipiesiente en caso. se brsmiles tuerea8 Sunt de owen 3. No siluar tas soldat pete ie une, Soldadurae Dar as nets el eer plane Uday en brat Sunvuite para ¢t miccncodo, 2 {anny on ease ae gta Fay hala ded nr tne | 4. tan anitas y Brit grander ve satan mfg Haron saan qr forjon'o torveston Ge ts Besa aTanta 81. Soldaduros usuates Composition aprox. asta 43 Cus el esto, Zn ‘has 29 04, hata 19 Cup el rest, co Bn, VM A reso, Ga ! Cobre’ cleeteaitiee 0 70 620 Acero, (uy Alea Acero, brance ‘Gay coal Aleseiones 1 Fund. ist7 GERMAN CRESPO F, Toble 31 ° PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA Soldadura por gas. El calor necesario se produce por Ia combustvin de un ras (acetileno, hidrégeno, ste). La unin se cfeciéa peneralmente von material adicional, en forma de alambre o varia "Ta Soldadura con electroda. metdico Ge, a} Tondirse, suministra ell mater adie Soldadora por arco. EL ca-|__cional, Yor necessrio lo produce un|B)Seidadura con elecirado de carbon. Et Soldaduras por fusiin (vulgar- | AFCO voltaico extablecida en-| material adicional eventual lo. proporcio- rae tnrades watogerss). | tre la pera que se suclday| natn fusién, originada, por ‘cl mismo re’ Unibn se produceecow'o | un cletrodo. Se pucde t6-| arco, de alambres o varillae El metal en fn shaterial ‘adicional, por | °F fusién puede estar 0 no cubierto por un tfecto de la Fusion localiza gas de proteccién Ga de los bordes de Tas pie- 7 See gue se han de solar inileo (Arcatom), El calor necesario para la fu- sin lo proporciona Un arcd! voliaico, que salta entre clectrodos metilicos de clevado punto de fusion, en atmdsfera de hidrdgeno. Generalmente 1a unién se efectia con material adicional. - por termita, £1 célor necesario lo produce la reaccibn quimica cxokérmiea, provocida entre aluminio y Oxido de hierro, componentes de In eteriitay. El mvaterial accional es el hierro fundido resultant. Sodadura por tuego ora, soldadura por gas de ayo.) Las ices Je se calientan a fa tenperaiura necesaria por modio de fragua, horno o Soldadura por prestin. Las | Succuados quemadores de pes de agua v olfo gas, se unen mediante mar piezas,calentadas localmen- | _fileo @ preston mecdnica, twa iepar a exado par: |_U1C0 © CNN NESS a toso 0 aun de fusién, se [Soldaduea por resistencia, It calor necesario to produce Ta resistencia unen mediante presion me- |" Ghmica que se opone al piso de una corriente eléctrica a través de las cdnica 0 de percusion. Ge- | Superficies de comtacto de las piezas que se han de soldar neralmente nose emplean a inateriales adicionales, : sania Soldadura por chispa. El caldt necesario se produce por los arcos voltaicos que satan entre los bordes @hcerrados de las piezas que se han de soldar 7 Es una soldadura a tope te a Soldadura fuerte. La union se efectia de modo semejante al de la soldidura por gas, pero sin que los s ordes que se ban de unir leguen a fundirse, empleando vn. material adicional distinto del mater fe base y que tenga Un punto de fusion mas bajo que este material 2 Soldadora por enldeo. La unin se obliene generalmente pet infiltracion, entre las supeficies superpues- las de lar piezas que se han de unir, de un material metalico que funde por el eafentamiento de di- chas superficie, Este procedimiento se distingue, xegdn que el material tenga un punto de fusién més fo menor elevado, en soldudura Juerte y soldadura dulce. se representan en la tabla 32, primero en axonome- —_§2, Formas diversas de soldadura y modo de Wi desputsexqemficamene, segin Tas norms representarlas en los dibujos En esta Gltima representacin se sefislan con 70- Eh primer lugar, considerando su superficie ex: nas rayadas aquellas en que se efectian algunas de 5, se dividen las soldaduras 0 cordones en 5 las formas mas cortientes de soldadura por fasién, 3) cordéa plano (ig. M, 247 a): 7 apropiadas para realizar la unién de piezas que tengan b) cordén reforcado (fig. M. 247 By: an 1a posicion reciproca indicada en la figura ©) cordén aligerado (Vig. W, 247 c). 25Soldaduea de metales Soldadura por fusién Soldadura de unién Es decisivo siempre la tins edici6n de esto normo en formato A 4 nevnurnane GERMAN CRESPO F, a4