P. 1
Danfoss ayudando en la extracción de petróleo

Danfoss ayudando en la extracción de petróleo

|Views: 42|Likes:
Publicado porRenato Marchetto

More info:

Published by: Renato Marchetto on Mar 20, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/20/2011

pdf

text

original

Danfoss ayudando en la extracción de petróleo Para asegurar el suministro, el estado colombiano actualmente requiere 60 pozos A3 al año, en un período no superior

a una década, y el mejoramiento de las condiciones de explotación en campos maduros. Para volver real esta visión, viene siendo prevista una política agresiva de asociaciones, ejemplo de ellas son los acuerdos ECOPETROL²OXY, ECOPETROL-SCHLUMBERGER, en el área de Magdalena Medio, y más específicamente en los Campos Cira-Infantas y Casabe. Además de eso, ECOPETROL MANSAROVAR con el petróleo pesado en Porto Boyacá. Danfoss Colombia, a través de su distribuidora para el mercado de Petróleo, la compañía DRG (Distribuciones y Representaciones Generales Ltda.). viene siendo una de las marcas protagonistas del desarrollo tecnológico y automatización de procesos de extracción del petróleo en los pozos, actuando en dos tipos de tecnologías de bombeo, del tipo mecánico o bomba de balancín y tipo bomba PCP o tornillo por cavidad progresiva. En ambos los tipos de bombeo, los variadores de velocidad Danfoss son el complemento perfecto para el desarrollo del proceso de extracción. Historia de DRG Ltda. con productos Danfoss en el sector petrolero DRG Ltda. tiene 10 años desde su fundación, con sede en la ciudad de Barrancabermeja (capital petrolera de Colombia). Está dedicada al suministro y desarrollo de ingeniería para el sector de hidrocarburos. DRG Ltda. comenzó como distribuidora de Danfoss a partir del año de 1998 y desde entonces su proyección de mercado estuvo enfocada en los productos de instrumentación y convertidores de frecuencia de la serie VLT® 5000, como solución de automatización para bombeo de petróleo. Palabras del gerente de DRG, ingeniero Demetrio Rangel: ³En el Campo La Cira de ECOPETROL, para bombeo mecánico de petróleo por balancín fue utilizado por primera vez un convertidor de 7,5 kw de Danfoss, aplicación que nos dio el know how, y gracias al excelente desempeño del equipo, tuvimos seguridad y confianza de seguir trabajando con productos Danfoss en este tipo de aplicaciones´. Nuevas aplicaciones con resultados innovadores Posteriormente, el gran reto fue obtenido en el año de 2002 con el suministro y colocación en funcionamiento de 18 variadores de velocidad VLT® 5000 con la empresa Mansarovar Energy de Colombia Ltda. en Campo Velásquez, donde fue necesario reemplazar motores a gas por motores eléctricos, experiencia que fortaleció el conocimiento de la aplicación, sobre todo en el control de las dos velocidades (varilla subiendo y varilla bajando) sin elementos externos y el manejo de la regeneración con o sin resistor de frenado. Con la experiencia anterior, posteriormente hubo la oportunidad de suministrar 40 variadores de velocidad VLT® 5000 en una franja de potencia de 22 kw hasta 40 kw, en Mansarovar Energy de Colombia Ltda., en Campo Jazmín. Era la primera vez que realizaba la implementación de variadores en petróleo pesado de 10,5 grados API, aplicación bastante exigente para el drive, donde en algunos casos había 0,8 estrokes por minuto y una regeneración eléctrica mayor de 50 % del ciclo de trabajo. Por último se logró calibrar la aplicación y, a partir de eso, el nombre de Danfoss quedó como referencia en Colombia para la industria del petróleo. Igualmente y paralelamente a lo anterior, DRG Ltda. implementó sistemas de telemetría con variadores de velocidad VLT® 5000 usando su protocolo estándar RS-485 FC Protocol, estrategias con PLCs para bombas PCP, y sistemas de adquisición de datos para monitorizar el comportamiento de los pozos. Todo eso objetivando atender a las exigencias del cliente final, en cualesquiera de sus aplicaciones. Instalación de filtros AHF Danfoss para atenuación de harmónicas Debido a la alta exigencia de las normas internacionales sobre la generación de harmónicas en los sistemas eléctricos de extracción de petróleo, los filtros pasivos para atenuación de harmónicas AHF 005 y AHF 010, fueron la mejor alternativa, una solución fiable y económica ante otras soluciones existentes, de fácil instalación dentro del mismo gabinete del drive y de bajísimo mantenimiento, factor de gran importancia para las compañías petrolíferas, pues los pozos en su mayor parte se encuentran a grandes distancias de las principales ciudades y generalmente son áreas rurales o forestales de difícil acceso. Convertidores Danfoss, líderes en el sector de petróleo en Colombia La explotación de Petróleo en el territorio Colombiano está en pleno crecimiento, gracias a una economía estable que cuenta con inversión de capitales extranjeros que permitirán seguir con la prosperidad de pozos y exportación de petróleo a los distintos mercados internacionales. Este creciente desarrollo, sumado al actual liderazgo y posicionamiento de la marca Danfoss como solución fiable a los procesos de extracción, permiten vislumbrar un panorama bastante animador, donde esperamos instalar más de 1.000 conversores Danfoss a partir de esta fecha hasta el año 2010, estableciendo un nuevo precedente en aplicaciones para este tipo de mercado, que será ejemplo de experiencia y tecnología para los países con explotación como Venezuela, Brasil, México y Argentina, y otros similares en los cinco continentes.

5052 .Ventajas del variador Danfoss en la aplicación de bombeo de petróleo ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ Es un equipo ideal para aplicaciones robustas de alto desempeño en la extracción de petróleo por balancín Máxima confiabilidad Precio competitivo para el mercado colombiano Cumplimiento de las normas más exigentes de atenuación de harmónicas con el uso de los filtros pasivos AHF Mejora de la eficiencia con mayor nivel de fluido del pozo Amigable en su funcionamiento y programación Reducción de elementos externos de control Aumento de la producción Reducción de costos de mantenimiento Puede ser utilizado con todo tipo de motores eléctricos usados para las bombas de extracción Total estimado de equipos instalados: 250 unidades de VLT® 5032. 5042.

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->