Poder Judicial de la Nación

Sala I – 39.811 N.N. (Damn. F., G. A.)

Contienda
Coreccional n° 9/65

///nos Aires, 11 de febrero de 2011.-

Y VISTOS:
I. Llega el expediente a conocimiento del tribunal en virtud de la
contienda negativa de competencia planteada entre el Juzgado Nacional en lo
Correccional nro. 9, Secretaría nro. 65 y el Juzgado Nacional en lo Criminal de
Instrucción nro. 8, Secretaría nro. 125.
II. Se inician las presentes actuaciones a raíz de la extracción de
testimonios efectuada por el titular del Juzgado Nacional en lo Criminal de
Instrucción nro. 13, en el marco de la causa n° 38.672/2010, en orden a la presunta
comisión del delito de lesiones leves, resultando damnificado G. A. F., imputado
en la causa anteriormente mencionada.
III. La Sra. Juez a cargo del Juzgado Nacional en lo Correccional
nro. 9 declaró su incompetencia en la presente causa a favor de la justicia de
Instrucción, en razón de la materia, por entender que se configuraría el delito de
vejaciones y apremios ilegales; la Sra. Juez de Instrucción, a su vez, resolvió no
aceptar la competencia atribuida a fs. 7/8, lo cual motivó la intervención de esta
Sala en las presentes actuaciones.
IV. Así las cosas, toda vez que no se ha delimitado el objeto procesal
pues la Sra. Juez Correccional no dio cumplimiento con lo dispuesto en el art.
180, CPPN, lo que impide habilitar la instancia, dado que el Sr. agente fiscal no se
ha expedido en los términos previstos en el art. 188, ibídem, corresponde declarar
la nulidad de lo dispuesto por la Sra. Juez Correccional a fs. 7/8. y de todo lo
actuado en consecuencia.
Por ello es que, el tribunal RESUELVE:
DECLARAR LA NULIDAD de la resolución de fs. 7/8 y de todo lo
actuado en consecuencia, remitiendo las actuaciones al Juzgado Nacional en lo
Correccional nro.9, Secretaría nro. 65.
 Notifíquese al Sr. Fiscal General y devuélvase, debiendo practicarse
las restantes comunicaciones en la instancia de origen. Sirva lo proveído de atenta
nota.

JORGE LUIS RIMONDI

ALFREDO BARBAROSCH LUIS MARÍA BUNGE CAMPOS

Ante mí:

Vanesa Peluffo
Secretaria de Cámara