Te aconsejo lo siguiente.

Lo que te respondieron, todo bien, solo que instala el ejecutable en el servidor

, luego a cada terminal crea acceso directo, "obviamente debe estar instalado el
programa", que ganas con ellos que cada modificacion que hagas al ejecutable no
tendras que instalarlo en cada terminal solo en el servidor, tienes que tener e
n cuenta si agregar un objeto luego de haber instalado el ejecutable, debe insta
larlo en cada terminal.