Está en la página 1de 8
Pierre Veliz Mundializacién, clucadies ¥ territories La economia de archipigiago DAIS Deve Editorial Arie, SA. Paveelona | \ ' | | | | | | DALS Catruto 2 ZONAS, POLOS, REDES: LA ECONOMIA DE ARCHIPIELAGO La propia int punto servir de guia Semplo, cmo ‘as imagenes del territorio, y del mundo social en general, ya no sirve Eebido a las transformaciones contemporineas en la comunicaci sma heverogeneidad, de le personas, de infor. referencias espacio- todos estos movie mientos dibujan una geografta compleja y paradéjica. Las actividades _eserpenons ans ap puaneasapon psn ding ne np ny #8 pnb sod seordxa sjyused oyse‘soaupos & sopsupesd souaus z00 epee usoaued sejnbresol sey anb $9 woe Eysuco wed wpunos ey Pepiousfowoy zoKeur sun Hpaeq opeuoranfona ey (SeIpouLIEUE satoIsajoud & sazouadns jana ‘sontayt ‘SoraqLaRay) stfu] ssUOISejOAT se| ap upIONGASTD rqure> tq (UPIOTAM [ap wzaqu> ey P ‘2UDUIaINEpIAa ‘sLiea) BLO god “eqeiso sepepawione spar ojieno f ‘ojsed un tod ‘sapepmio sey Se 9p TeD08 A eorazqor Ofod un ‘eouRsaUoIOYNgUBe> ofod uN SOI ‘sojod ep wpumspes wy'ansantu sepepraixoud sey 9p [EHOW ss A ‘Wptpuscoyp swusuEre|s ewe sp opedse jo ue esopuydeude ‘uvpunuon eopedonesjaad 4 sapesos sodmus soy sy "yjeose eyanbad repuaisstod vl v obNf Up eprendsop ap capow ows jnuyse seise op uaSeary sj ua algeqosd Sq "sjusss cuenbad v ope “Sphowoy spas zoe vf anjona 9¢ onyaIguao. £ joes OLOH;AI TE ropraiwe ofraydeo fp uo ‘asia wil 08 ota ‘Sones sisyyue Je woo by oun os sepupnp son “Sone ep euvrppoa eisusyndxa ey “wealgod wuiamxe 8] sapiog wzenbex ‘eouoapee vy ssolreny Anu vjouenaex} uod Uos sepsprendiseposo% sy ‘ojquie ug ‘sa[eUoHSa: sepepyrefsedse se] 9p setmuron souesyta! se] tua anb sephju SousuT oKSnus dos Sejouarayp Sexo ozod ‘seperouesaytp ayuSUmANepAL SoUO[DezeIo] UBUDBULME sofesusMPE! saI2}30s SOI ‘OI “sondns iog -opefeyas souay Bk one ‘Te|naejadse wjouezamnuas wun ‘iwasorqeanae}> sage sof apsep opmusaryrado wy upiBar 10d sop “epuanoe eu] op [etoysoe emgonmisa Py “en w upHBar wun aauLTEqo!s ated orb sey omoo ‘sefpuasemposoeur ap souRA U> oYIDs9p 95 ap arqndeasns souaur zon epea #9 ouoyLIe! jo TouapIe wDUTE opemipesy sy & ovuySouoy syax z04 ey ¥ ops0E3 UD, ss ‘Svpioes.'SaNeOVN ‘Sona iODYEEANIOL 6 sa AN EON HL at soqensesentaptn se espts069 Is eeuojgead vse ub eauprpee tis ap sont ae coat ane uso stn poe wos So nupioy Sp. 9p ugioany eo opezuskie ia pati “ous od osteo op sey Sp toga 2p nad usted se op nt ate tetany ov eeimgund sone AC tesuolSer ‘sepeooba sopapmon 3 es vga or Sis BP seioueur ojoqee ey 2p ogezo opis (of oyna Jee sepa ahtsaycr Sree soe soe 5 juviuo oy apuacelp miowue co ise afonpsa b1ed oct 2 A orquie> fe woisy ejataD ssiss4 u[— ojaedse [op pupstdoid lun Japuaiduien & AgHDsSp owigo% 5 guns opjopor ns uo wasn & ey 8 ab jp ue opunurn siauiess olnogqes Us ssazunous ap opis ut vases on olpoe, Prpiiecus of Gd “edomng to opo ot laopanspepaca 7 ony supesiaouoo aluauistony seo, spe uinandsopar'ua Za 8] v Woz os tenegioes rae QE sopra 4 ssa wosvemoxn s 2") sentide figurado, y se beneli- 0 bien les dos proceses eoexisten, En las el propio sentido de cia de las recatiae del zonas fundamentslmente rurales, los pueblos existen para servir a Jas grams, En ls zonas urbana ucede al iver. Ja Francia ‘copia de les se ‘via del norte. Por supuesto, serfa absurdo afirmar la obsoleseencia pura y simple de este tipo de modelo, que continia explicande ampling caones de ta estructura termtorial. Pe (ON: HECHOS, IMAGBNES, TEORSAS 37 0 yal menos a partie de hora, dos buenss razones para relativizar cu pertinenc, ‘La primera es la multiplicaeién de lar sitwaciones en donde la ws 32 ve progresivamente apartada de otros espacios, y a paz economia del confunio se presenta nas encajados unos en otros ‘nos salimos de represeniacicnes simples. No obsta a Jas déea.as de Je posguet ‘separacién Novte-Sur es eada i205 intensos de desarrollo en el sntiguo Suna Iz vez gue I> miseria y Ia exclusion reaparocen en fl corazén de at zonas me 1 Norte. A escale nacional, 5 macrodiferens mncubren, como ya se ha se‘tala- do, desigualdades Est Fero su andlisis esta consicerablemente sesgado por falsas represen taciones: en particular aquella que eontinia openiendo globalmente espacio rural, come espacio agrario, al espacio urbano demainante. ss srario que, alo i asim cconvertirse en una especie de gusto campesino.’ Pero las casas hat