P. 1
Mi Dia de Suerte

Mi Dia de Suerte

5.0

|Views: 15.457|Likes:
Publicado porloboblj
Libro que utilizamos en Preescolar para situaciones de lectoescritura.
Libro que utilizamos en Preescolar para situaciones de lectoescritura.

More info:

Published by: loboblj on Feb 23, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/30/2015

pdf

text

original

GRUPO EDITORIAL

norma

Keiko Kasza

Traducci6n de Cristina Puerta

Libros del Rincon

SECRETARiA DE I ~[~

EDUCACION

PUBUCA

Sistema de clasificacion Melvil Dewey DGME

813 K37618

2005 Kasza, Keiko

Mi dia de suerte / Keiko Kasza; trad. de Cristina Puerta. - Mexico: SEP: lorrna Ediciones, 2005.

32 p. : il. - (Libros del Rincon)

ISBN: 970-790-228-0 SEP

1. Literatura estadounidense. 2. Cuento. 3. Literatura infantil. I. Puerta, Cristina, tr. II. L III, Sec

Titulo original: M), Lucky Day

© Keiko Kasza, 2004

© Editorial Norma, 2004

Primera cdicion SEP / Norma Ediciones, 2005

D.R. © Norma Ediciones, S.A. de C.v., 2005 Av. Los Angeles 303-1B

Colonia San Marlin Xochinahuac 02210, Mexico, D.F.

D.R. © Secretaria de Educacion Publica, 2005 Argentina 28, Centro

06020, Mexico, D.F.

ISBN: 970-09-1057-1 Norma Ediciones ISBN: 970-790-228-0 SEP

Mi dia de suerie

se imprimio por encargo de la Cornisio Nacional de Libros de Texto Gratuitos, en 1< talleres de Reproducciones Fotornccanicas S. A. de C. V con domicilio en Democracias No. 116, Col. San Miguel de Amantl Delcgacion Azcapotzalco, C. P. 02700, Mexico D. F en el mes de diciembre de 200:

EI tiraje fue de 146,334 ejemplare

Prohibida su reproduccion pOl' cualquier medio rnecanico o electronico sin la autorizacion escrita de los coeditores.

lmpreso en Mexico

D1STRlBUCION GRATUITA-PROI-HBlDA SU VENTA

Un dfa, un hambriento zorro se preparaba para cazar su cena. Mientras se limaba sus garras, 10 sorprendi6 un golpe en la puerta.

-iOye, conejo! -grito alguien desde afuera-. ~Estas en cas a?

JI~Conejo?", penso el zorro. "Si hubiera algun conejo aquf, ya 10 habrfa comido en el desayuno".

Cuando e1 zorro abrio la puerta, via allf a un de1icioso cerdito.

-iOh, no! -grito el cerdito.

-iOh, sf! -cxclamo el zorro-. Has venido a11ugar

indicado.

Y en seguida agarro al cerdito y 10 arrastro adentro.

-iEste debe ser mi dfa de suerte! -clamo el zorro-. ~Que tan seguido viene la cena a to car a nuestra puerta?

EI cerdito pataleaba y chillaba. -ilrejame ir! iDejame ir!

-Lo siento, amigo -dijo el zorro-. Esta no es una cena

cualquiera. Es cerdo al horno. iMi preferida! Ahora, instalate en la lata para hornear.

-~- -

Era inutil resistirse.

-Esta bien -suspir6 el cerdito-. Lo hare. Pero hay algo que debes hacer antes.

-~Que cosa? -grufio el zorro.

-Bueno, soy un cerdo, 10 sabes. Estoy sucio. ~No deberfas

lavarme primero? Es apenas una idea, senor Zorro.

"Hmmm ... ", se dijo el zorro a sf mismo. "Esta sucio, sin duda alguna".

Encendio la hoguera.

As! que el zorro se puso a trabajar.

Cargo el agua hasta su casa.

Rccolecto algunas ramas.

Y, finalmente, Ie dio al cerdito un buen bafio. -iEres fantastico para refregar! -dijo el cerdito.

-Listo -dijo el zorro-. Eres el cerdito mas limpio de toda la

regi6n. iAhora, quedate quieto!

-Esta bien -suspir6 el cerdito-. Lo hare. Pero ...

-lPero que? -grufio el zorro.

-Bueno, como puedes ver, soy un pequefio cerdito. lNo

deberfas engordarme un poco para tener mas carne? Es apenas una idea, senor Zorro.

"Hmmm ... ", se dijo el zorro a sf mismo. "Ciertamente es bastante pequcfio"

As! que el zorro se puso a trabajar.

Recogi6 unos tomates.

Prepar6 unos spa9 hetti.

Horne6 unas galletas.

-,

Y, finalmente, Ie dio al cerdito una magnifica cena. -iEres un cocinero Iantastico] -dijo el cerdito.

-Listo -dijo el zorro-. Ahora eres el cerdito mas gordo de toda

la region. iEntonces, entra al horno!

-Esta bien -suspiro el cerdito-. Lo hare. Pero ...

-~Que? ~Que? ~QUE? -grito el zorro.

-Bueno, debes saber que yo soy un cerdo muy trabajador. Mi

carne es increfblemente dura. ~No deberfas masajearme primero para tener un asado mas tierno? Es apenas una idea, senor Zorro.

"Hmmm ... ", se dijo a sf mismo el zorro. "Yo prefiero comer un as ado tierno".

J

As! que el zorro se puso a trabajar.

... yestir6.

Presion6 ...

El zorro apretaba al cerdito y le daba suaves golpes desde la cabeza hasta los pies.

-iEres un fantastico masajista! -dijo el cerdo.

,>

((

r -

<,

-u

-Pero -continu6 el cerdito- he trabajado muy duro ultimamente. Mi espalda esta horriblemente tensa. ~Podr!as presionar con un poco mas de fuerza, senor Zorro? Un poco hacia la derecha, por favor ... As! es, muy bien ... Ahora, un poco hacia la izquierda.

-Sefior Zorro, lestas ahf?

f/=

'/

Pero el senor Zorro ya no 10 escuchaba. Se habia quedado dormido, exhausto por todo el trabajo. No podia ni levantar un dedo, y mucho menos una lata para hornear.

-Pobre senor Zorro -suspiro el cerdito-. Ha tenido un dfa muy ocupado.

En seguida, el mas limpio, mas gordo y mas tierno de todos los cerditos de la region tomo el resto de las galletas y se fue a su casa.

-iQue bafio! iQue cena! iQue masaje! -exclam6 el cerdito-. IEste debe ser mi dia de suerte!

Cuando llego a su cabana, el cerdito se acomod6 frente a su calida chimenea.

- Veamos -dijo, revisando su libreta de direcciones-. lA quien visitare despues?

i

- - ~

~

Casa c

a<'vl ceon tec/,o tio rCa clel

~

I

• ••••••••••••••••••••••

HACIA UN PAis DE LECTORES

Cuando un eerdito toea a la puerta del senor Zorro por equivocacio este no puede dar credito a su buena suerte. [No todos los dias apare la eomida en la pro pia puerta! Despues de todo, es su dia de suerte, aeaso su eomicla ha resultaclo ser mas "inteligente" de 10 que pareee?

Keiko Kasza es autora e ilustradora de sus propios libros para nifi Nacio en Japon, posteriormente estudio Diseiio Crafico en Estad Unidos, doncle se caso y vive aetualmente con su esposo e hijos. S libros infantiles han sido mlly exitosos debido a sus divertidas histori ademas de sus hermosas ilustraciones.

programa naclcnal DE lectura

GRUPO EDITORIAL

!COMISI

NACIO DE LIB DETE GRAn:

norma

SECRETARIA DE I ~[Il

EOUCAC6N

PUBUCA

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->