ARCHIVOS DeaRauiTeeruRa Dieetowédtor Gisaiouie ie Sondtora sesagas Mose Hors oordioador Soceisn msiea Gates ences ete Mirando Tet ule Pil ABO>ADD! ‘onutorde Do Mss vara Saer ras Fotoarat MaaGrotra de Hor Goronts do Ventas Flaevncs> orcctin de to Mracretna de eons Asitente Proprenaa eInpresion EetowCorrah © pork ‘Save Daring, FD Suserpetén, venta y pubieidad ‘Sante Domingo, FO Fa povios> ‘elnoass7 ors (60 Te 55 084 ‘oso 474 0109 Cetoina Parra ‘rane 10 Ta Errilo Mari Santiago de cite Humberto Sash auénioaLanvay ans canes ‘antitasFraneesaes ar Tats Seige Lain Jeane, rua Caree “Argentina: Parch ansrs2, Franco Oe, rg Parcs, Mate 3stuze Caare Mee Bahan Joslon Bu mec, Diem Pi a oo! Boa Basis Poboto Sat, Puc Zh, Ho Soa (Chik: Humans Sesh SanaToxbore, Seba kee Hea Tne Colombia Sih wareo, Cotesia Musk, Absta Sacraga haa, Costa Rica Br Sean Lis Des Baaren (Cuba a Co Eco Li Rosin, Je Seni hy Ora Lowe {Curazan:FonskI GI, Sofa Sass, Por Lt, Mol Nuon ElSabador: Fences Pec {Guatemala aos tho orang Pact, cain Vi, Re ears Jamatea: Patina Gen vacuatin Lassen, Pai trie, i Tale, Rebel ‘Meuee: Gates Pos Mar ou Hos Eras A Jie Gal EL Utes Panama Shs ¥eg3, 314Gb Ta Oat, Sabasin Paz Cats Moh Pataguoy ov Put PorisRoaobetinds Pete Rico: Manis mics, egunsscasoAa Lets mio ata, Bear ha, actes gris Je ga, tebe Nerd ep. Dominicana: Psteecavert coe Ene Dero, aia Damrey, Eua600 For Meriae, Etaean Pro vorsn Omar Fares, Lowa Whee, Sones Late Surinam: cocishiaia Sos “Think y Tobagor MaxkPayrc Jasr Sh Uruguay: Sebatn Stig Sarees Venezuela: Faren Paci ier, Ere Laratigs Mer Facer Os (Gaperreu, Fares Fainas ‘expos unioos ae asrenian Honowu:vitam crap Mom ones nay, treks Duar, Pel Fares Carmen cuena, Hlatvh Pew Zw: ls Ti, Teco Vet cot Cle ova, San Fa Las Now Yor dros Colas, Fol Ab, Gorman ta, at Av ‘stn orator Erpans:artonb vk, Ue Hors vats Pon, Yor Pa xi, shan ator zai Franch: Pb eo, rsp Mane Carrenn cotan,SearoTecurl sua veo zs Ma ancoanne Sopsn:camaipe natn Eicon Shane na esassuv0ss: Aretivos de Argullectura Archivo Atos Plisticas atanne de Teena Discotvea IMowosA Boneh’ Mies orcs rticas isto Las Mons econo Vegas Jose anced Os PAIORAMA REGIONAL DE OBRAS. ‘centro para Putte Rico, San an, Puerto Reo oukesyeot cuttes Natatone Mayanvex 2000, Mayaauer,Pusita Rico Fic + Panos ito contro de Blk Aros, Humaea0, ote Rico Nuova Comunidad Eapecil Lo Nueva Corea, Puorle Rico mie Mane, eutecos ‘calor Atator Puerto Rico 008 Fro zzz Pa etal Catone Oo Torre Lo Pare, Costa Rea Buunosiaga, cules Assocs casa nqua-cotor,costanea once Bartana Sei casa Dos Aauilas,Costaica Uiboa Peas Pre Sato. Lc air casasnolbosqusalctaredolum, costa Rica eenamincaoa, ‘Tanawe 66 agua Les Als, Casa és Campo, Rep, Dominicana FancanoFaaiges PROVEGTOS ACADEMICOS [ARCHIVOS DE ARGUITECTURA ARCHIADA TAPRACTICA PROFESIONAL 150de Archivada “Gustavo Luis fundsmartamants el estudio de todo meter de _venezsiano Fencsco Feaunés pais con ioe pee Soo ae era : era Seems Cah, en Nueva York. _rsconociminto la premacén de los erqutsctes évenss doinicanes,partolarnent® aque etuon acodericos de posgado en los ro santmmetensmnctcensnumes ietata ean apeammeieeen? as acces re ee ene eee eee sineaes eee eer ee fe eee nee ee ees Ea ee ee ‘eon, Arial aba -: dune otra aren adc pu of even tds do : _contrecicciones y ciicutades. Nada nuevo, en verdad, siempre ha sido oat. sea - ustoRen Cova Ri, eaten tes concurs ae ee rece aed eae “et dcr ah acomsrnndh io ers nana a cae par scp an ei oaonamcsoariia ui poe oa a eons Sv “aug iste a oar haere rtectoratorencoecha occ probe sca fonuabnrescbureRen sume thence iene oon pongo | ne ee ee Ea eee fico ganda enensices tren an enclnes vegure. preciosa cor de mantana del eqdpo de to Signo) Lutter; ra do _scariodos eos projects ostrtn ac sus 1S inns Ge fama, espeun per una _extzrdariayhminosa lascscd de PlandoBeranona; us Ge ina cvesiénpero Sporuriced que uss nunca gue.01 Ht _Corbeeanectece una isin paticlraata eto aque perenacirte aide y 8 [acura dat Grn Cabo Pretend resume una fora Ge i, un mans de erence eee eect requetid, ya netic en AAA desde susinics en 1996, Caribbean o ertonces una sorxinacin complemen a6 wives dl epi ete que der ome esd parce ence, neenlso neu et. + Grea una aprovinacin a ran Cave restzca por @.L Mors para ser de content i prtno Seino de ArqteciraLetnosmecaria se rao en Carga, 80 “Pao £0201, 0 provera amu cone pra "+ Génie el rquecty nove enarlna Farce Vagos nor ha eg n tugtenle tet sobre ese Uesico doe ecoe cars: fama Masi, erge omer. | Hla: Dsade Buenos es, Jorge Ramos nos rant surecueto cob apes _patindarente eacclor cl aghare soo lincrmtcano} eae. oeArtes Plasticas Lae facta aceedine ewes Matanne de Toleine Saati ESTE ene La Primera Trienal del Caribe Se esevet una cp ung qe cas vas steed Sen Comings Ls seorestnentocultalae mayer peace sao Homing tee! 2010 =m ‘el amas cus eck persona ansible vate, ene Mea ce Ae Mose, 58 Irma spcaibon aymccupa as cualosknlas sancti cla sea Duta Uns ances tamen oe lrafo eorsma, st chad ch sic, ro pa coms, cers dboanss de wrmiaspartascae-oonsieen weriacs, pot siete ‘Sinactya isha na lnasto. ys cepen, pe Be Pets oo, a SER UP Canoe ce sobs, mes, Secorpodtes cence de Si pabes. Lave te Ieesioe bearers, ec alee Ccke® pare piece MAC CDAD CE na sound wz, ia oes atn gaa a aun presacral ox Suadb Foie port sano ylarepeseiacen deities ait aoe ee [op sice dou arpzar poral enirto sngttore Eloeeramiso ca hs cers oa ‘Stands por dean gas gatas he pl Sofa del Gath, Icha se hubete eid larar Ue Santo Doma’). Des Sterrate coven 1992 rlqomuncoaceseras de pies Oe & een team nulatos onc prosinotn pista re ome alos mas posiwro=— eninujrdb ast puerasinomeiora yen pier ig ala Papcties Dorian ‘one sae — gr pitta zen 3 storage a sorretubnastesrepena La [eels sme rie masse bun ht spss ce neces ok meditcacenes acestas sere furcanentalla cise detooss seagate Pisias, cols ctiae enseraes,PalaBscreSY GORCE—, oT Fade HOD, Enolatrbionaoona y piropatvers ania mglonoarbora, merabs stn oe aba: nai prac ro cue praia rfouirenia i cue eb sped,» {§10 Bora chia, pnt png de ooribenel20s ouline vd Mase vious vena a akbar (Cuando taro tamgotanezure oeae& Ulinski el ibook ons rrenfctarkn aia bs ot chat de nacho ootadoa> yaa 0 Ae pppltea coms sracsle agua. Elvorine de Band fata parckio ct, Pore queouesbe suuls pote e'Penera Paral efmactads Carbe Us brenan ce tes ates wue\e mehns up a spec pereto ance El arbiogeagianco se mari, agen alCarbe ser aWescarema, cs eects cones glen abcna —Mékéo,Vensusisy Coerbi, econ aon Iai ails consent a pisicas ane a is csmgetiseyinecbe To oe Ue las cerastiner Roses oermesarenteceacnsparsla bend uhiner= slcaac Inemecealce Jurado es sles cm ntracen, Acs i rer nnxacen Donasisonf prpuaiaanaion Sarsia dite oanntr yaar racb'asotroo oma Gh tte Miao bert, pobrblarrte omy aatelas oa: Misig@o Y rdveven se penta gor brarchasy Bsipertevela ce bsranos-—Tor Bute hureneeseniaastmleqiumirace mater agin ears Lasbabes Setarense hein con uf aneen pirea eae Mothay aint, een scopes uncamatancd Bate sna. Laotacen slaredCabesmoaea al iso oe Ate Moco, 6 © de saliee oor 24 cco, Da obaan bt, Or esa ai acs ira TNA shad eaoucres Soph compat sc ynsastne ssc Sonpltot alae ce beter elCarbey au audbanen aoragoa Ente las casotrstrae muy carioules furs letacstierscr ne priopacona, 5 40 hstiaopnen,qienshoycbiaeaetec tle Son ascent ceria rmuybuonasosesbres sean saviors Focas wes, mas veto un conus tanbonxicuice yoopsrntsan unostamsn cate, coigatcoasarny separ ‘osracheregenea cee atiduyea bout da gin mo nas ras rcs oom en conta Aran Isimatscns.srsiees schodres ene sti honor apne et, pesonalceces sms va atamscesmstrectratrete, 058 cAsinguen par agers Ge upon als marr cd esparkpanles sn otosi. Salaries aso, souuraace ura oa Oe cadauro sl pscusvoaa We ptf Far afl cb ace Stiado ds aye ota an clvsoado? Uno ob sos hans nea pce a Unie as ck y peeve que 2 zon rnaicoen Sn nbs, nub Ictioeoin stecsate puters Pepe Covey oon Teailasreras corms. leche as os nis, agar reslosd yom ues rohas,ubauna, nara a tte asta lez Bet ca Tal Yale habtarcsacrvado on ameacice eel lor? oe La Vit oh Pa Premios, meeclones yselseclonee Altoids aera: ena sibs, ynanonaes, agen 29 novela, uneue, pr msmacaloactrenats rasan potas retian pence eshevekoinwaere Pen Retin neve 21a 00 eleglrertom alo expel ato de rena dbus, ue eka fa uuaco a etter alsa Manne ng ei un bebe romcete —muTtcanco is ‘ene senna, seston cep ¥gememso cpm ens] aur sas asl sercscen neo tcbestécay soectna humetaieae esse, cen ‘shut atomic ta parcaen curinoa dela cntrasankn dl indo acid To fan soncnlcanta| (Chees inc marc Pera Res sain eassaa db as'rsqunas yess, ‘ctosuded dialer acters fools, cue age atta alae Crass Asunsekoongnane, ateveromabae, que nes Pramas in PetSeo ROME aluakes yanowasce abstarrtas— por opto aac secant por Maus Masincks pitebbscbl spb care zed arate po feceoded as shares ‘hein lana onda asa ir sc mauve sob ED cao fsiiooagarts aadcespiasin, Un telete dsefo deere oom Lun rem guetta trouo als commen Mra esata tse ‘Gamers citaysn dick bras poa cea abate de aies acetbain de Unactacecacaies Pvt, ack lau sain oe se acest cera crete nao, asjus-ysrbarzacaaborgnc hs tarspatete oud AS aa fre cde acc, patqutes nee rata Ew iatrene creebiey cre, Sinota irae sire yop, ofounstano ts Rese. As ences 65 serlbii en ots cas cele scob emincana taszl6 rae cestacace, ym sobre pe se ns Auntcaa Geb Asa ooNDEN Ce rien, Ral Mon lao ibe son ufac ous aloes poterlza-te corso ' poooupoln pata rslrabsa 8 00, sine! yaa en naraack input songs Pri nt etvsckn cca, Sonetiys vero Gon, 6.66 va aay eclboo ratabe brace la up arr, paseny Weng Shine Inssbctnick nleeetanin soars Menscres muy ems ea Catan citing poruna patcbannchtiss yo a roby con epel deumotmapibies Aunque ks Yancescotinet! dessa ace ce 2 eatua. cecuscirensonss taenns setea alam esecblcbacss Tne Geran ce Masco ysucssslaleepre .agpentuagashre pate oF Laat {Sun youths sore nab agua umaiorae|patta Mr Cs Elcane nario espana, de iar rea acne, 2 Wsstnnes noes posteasyrteaealaiee. Lara aituc Pha Wie Sa-S o cuadape, Inenando vekoy actu, srbsando sulcerala mancubccn ya desea 0 Indep de annie oonmarotatedos, giainsnsladbitern quaseatbuy al tues basis rao ch St por Hab Coxe a a aarsado on 3 BRI (ae asda gio geen neebnaonsen sci Larpmsttcotincd Cotte anpbioo hubs det a basorta ray ent rau Boles, omncay TNSsc- assy OOS carers estan stare y nosistpn, china oe sta aoualanor cb bau ocd ses, aunarsioain Ind vcokota, yoaslsembe aun Macitloe Se deacon iota eas hamacuto Aber Chong —unoo par ned un pas rqutine step arb ba ence rol Bust Cupar, Mk aoe nano y ‘Selon Cookie Stns, ols possi e Min Mot, ck Se \igones. Les cus tet cs aes A mes anebets a aeaeen oe BS ecNSes tras, urs asal etosDob parla oouecon naa. Unponsnirabirio Lateral tebncorenglectccn musta sniandn per acuta acl cpeci nar nasespnaelernaveditte,lspogemnecin crea sebouo8 Fue ut esassamenbes ie ars dss ora ee dears Crgaraseer C1" cmlsscuasoRs, biresetacenos ks crcns bs Epos cena casero ot ke 6 apo, onalacon Ese soeoo, om PROesen aus SAAN aS Cereals skecina Lunia ol rota con urate cokaaoen sepa de lbedsinas oxaorhs crib edaibones Flee sie elrete sello pot LE Easycinasroase un nto usepasonare ie Osten an utr, Sesoigendk ck agin stad de cones memati yas cua eee cf pasrepRsivac>..Cunno sans Mse.oe rs Meck, senna mas ‘ost cun aac cea, po POPS a ig 2 acier9, cu Ragladsmacue, lcsolipmstbsy anstostoa sass arto laces cist yen suctta Art| pecchha hrcamat ros, bEuepa —nicaligo rtepol>— yas hoes Ditatemis kas riage tamer yn reas cena che eae ‘lsteascontngeeraceyamenib bs mabe chenanweneeacrnncie ‘eral caro como nscmacctestgan conse na persed Cena PVE cusoetaners race uetencoyiashareDiscoteca Caios Franasco Blas mn85 18 Asondeguerra Juan Luis Guerra Jinn Lub Gupte tap ores Lubes Es no rand eA 2010 ‘ee 198, ood projec meals June Cunga Bars Gorty> 1967 hata ‘oh ee aushacenensenap ce mek ges museaes Yura sons leroerlas misnaschsatDboes plas Oe Sis fas ScoBS OAS Taga Diese plnase desutca data naiae| tm de gate sichncho de ebscon $16 Gans y20mtones do copes weeeas on una sa pee para Un poWEEO ruse os hia 1964, th Ls Cava ta oenpIoD Pero os hs de suo, Cpe vagal ste ne a ig acuase Soja rucbavendoce cnetehe icenal aureus epee 55 Mmasenternncslcais se sou ss ICD lbs steed Bobs Mmedadomnintcara seb Nestunabh, > neds preva =a Eechatacoyocannerts mustaly es oven Geb bachala pu cues los Popoabonss tan elimagharb ecu avoxondogia nga ce sate Seles dois tase ce pat, Husga a que anacacon ana ssirna set Gumi toe oD oe 6s estos Inserackke ce Juan Lis, cue han cont un o%0 dela cares ‘Armia ina en sivane de oca obsess roscabene votes PLSEakS hao fener acon Fpoomo aconvercinrejoss, pe mses un anes yunceepyése uot etseqas,cupon wa epics pavamaznns ques emas soa usc ‘chy ro a do at foo, bau sas cee que usa ean rece, Geos peetkbn ay inacicia ce abs gosoel ef SU MUSE uss do, con asenasast dian Lue wae a elo pba de hci mabe foo wes araser asbanil 3 sabor LaGiagua, La Caluco, age y ‘eros yn spas Las eres de ssaspenasen gos co matsoras muy suaemes an alcscueR> hewontesy plsancesnvettuas, lion Mayr cettedy menos smiles ‘Arse x siencs cis hare alvsen sla rgo pelReo sre podbt para russia un eatn ‘emma pramesa lose Oe epstonareces, os qua es FEnvars asiinasc Azoncaquana, sara inpacbl snsortar un sorco irri au yaconsostms, mactioave se amveren ovaeqieta debs nace mises tego Doha meses soko bec ucts, [Shemtargs wlecnet que hay do ace ae gor Inccraca soma ‘sooo amas, aap matcon una. aoa ce soe. ‘Ca sens: are y oman qu toca bon todo scent drt ce vkrtas, be np kgendaincde auch el asus ae aries rca Gomieorasotachan wea de ayel seve donc uray aie Slang ‘Seminars abarazacce ree anguma scones oe same teMpsia VOICES HIS Svtos ments. bis Manon Edrund. Pos, Mongo Sartanata nko (Gta, pate soca Yes geass sees ae Las Mamonashace evca Fmt, posite ¥ po suguftede opal mundo sorom oh Damas Pass Pac isn Luis quer ase oe wscorcasares pris per clmeao que be, laza recach at einepy guzaalarrisha yess tea, & par 20 seo Inenureable cada ea cue psc Fonte © face ste bona. quse 3 dae Dez album Soplands (086 hasta Azer 2010, Juen Ls Gusta y “ais lersaserores os 489, Na echaco prs o ret munca 1 ures ‘Sor oncerita apogee Soaibhes undid cre ala 800 Sub. yale ooo aon, egara un sonoanas sce eae Wale ce Proyecto musa sto na sen alia auc case ae UNSIO metas ‘om acerca ie un metas goed natennnaco pot penne cus & ‘feboranen cl rato ast, cue ace necate aguas cue ora caccenis eck, Fnac deen Juan Leases hegre cob au pro usslen un ‘spasomurdalpoaegean mapapies su magen con uncterb as mecaceo n> Sveti clyse matacos nan inusecca age ol palsen a eerReggae y pioneros de la musica en Jamaica Emest Rangin Srebaco sao nbs gina oetos Sse Tur ces sts rast laa 008 Naoto 182, en ebay Jorseo, Ent Parlin te ura one aoms Iitsbsoartera coach an aencrieas earch pee he koa ec Eockyl ie ais acho ore toa succes corm Listbocl, Lences arcs dhtsn muchoy fan nich ch mishosarenresamsbaos, at “nisi Eros stains unsda contac ep i ED Weston rretipols yards bb wspueteseoos isha cartes. sen 1984, en pno tv bean ie Sallacatanta ng Jamas fps un eine in tues Boy Letpop a Mustache Fae, ese 69= aD setata Prin eon sy arog vs gusta. Qubnes en secwotad> Ia paca, a6 hoy25 Os laodas ot es, Geonn moat Goal ro axed ta! eto fertonas ai ta hse ine s,m ing os a oe de ers tn cunco ¢ee sina Pana nay que incur ez 5 cava miss. ae haconipxaanoun es marstucsdbasieowwo Wet MenQeriev y Dine Pea, 1b nsereba, Usk vk Lhiecen, Seti, spectra, manaes conus Siocon gularajzetia 2 ests as as, Ent ato ears yee! 2005 ees av bpgsassagetaunca macs Summ, cues esurafisen ce, 9 E0505 1S Fret ces econ rs ‘Sunitane un aan vols since, lrano mio sonora asus compectores con taro: ir isin, cuzocrnce aloo su hetureno, guar Fo unraonbs e sedoshtaesorics, 3: posi wooed b pss sane ‘corsa, « mseos pares coma Chane Catia, pe 3 bs eureres que ttas {& fox cngjabal ssconpcsoenes wn 6s omjanes oe Raparcin oe be Meda ietnco8 Late es ono Carbs lasrimas wisncomokos obras tla died Jamia ios aaa ny mushacttres qucluaga miracle larmebopsicges, (Pom eipbr sect wats brine farabana en keeles eustalonse de hen st noe. Sen ies ns que costae sce as oysctes MUSES) rreraco Jamsea aun scanao su msc daLetes, Fagiadn quel msmace ‘staal mance: asta viuea>elaacae eb Bren, ‘Gunna so sssucha pr sonp So ch Et Farlh nos csbaclvear ae snonpafoaks Weer, lgtpoongralde ab Marvy bg se vB ary fa inca cays de cr nee 9 85 7338S Enos patios slben surssun Gceléseoenlogue al sage 5 tbe consinance sitio otaxare marae por kistoraocre song don abel acoraro pala bess ‘rlsiadas Ete Pata, hte ace astra sea Jareke098 /10 Calebasse café Mungal Patasar & Panter arg Uinta Pasha nib, LID Pad pr nbn Paro pra Masortonk TAT Pal Saute: Ming Pease ‘ne tage 2005, lcarbe, mated nis yeustas tj un bale cobs, pasa: ce snge sues aeraarepostescto esccecle, aurea: mites ons Escrbto pans sie el Gabeysu més, cones inntatlenen note a ahr y bis consiunnsascan ch ha dian En revo 1625, se snan Anon ral, ttsch cpeluego® area Alene on egerckto staan susotepor relay susalaass,Eseanay Ie blo (Balin, quo toy so corona cro ke Patas Hans ual aaa de ot Isto, mova unas deste ras posesoes, Tindal Tobago sina a all inghon oe eo Loqueinoesn chaste hstersag aoa part Spb, 5 coiag tes lanl, Inen aa Ba Cabs mercy sucutuayen panouar Su musca, qu soci rungs Pats (inchs, 1969 noo duns adn mao artis Ib, a ans tena ur vo pr onus ws auton, on basque mesa eB masse ss oogenesis, os ds eso onoenas es, aranas ino wn aneertaromuseal ce Murga Feasay Suey anes 005, aoa 1468 esta mUsea ch cinen Baas ies netsh ‘alo dotanar aoa aisha dad undo pata aot ob alin moc, 0 “siorens Tins ornte muse eb-Cakem Jae Se ace ine A Serena, gars dies nda Sa ootirs recone ec eae Feo limscaurstate aalagus ro sscatmasatuezcece sis cunvacer, 5 un “puro stan, que hes oot sao om gee puade ear auc ens Fale nas snsbiede su apatura Facsnaco con ol Solchums Bas honda soto barborsde avon) Muna Pease egies a Teen eras aos depts dhe toc po posers rsh asa ‘sence en Tens ybagoes ces ura tabubsa yinpeepicema cl sn nelatio 2006 eatasu CaCeaen Cl, cere nose ae pi gt pa Huo (lan el caters sus tunce poreempl puetasal care: Bspienas que sen res ‘arectaas conbelWerbe, pea seb poet un emp esa args ta ST TCS "sto amine con cil aensalela ns pada et as suc, sunertee es Pasar nna nga ‘Ses rts un Caolareteexertentl boro de se ene Carbe Sond is res 2 amisea nha), qs yarace tess 2c seas Ya ate arivers a A ‘Stan, eareq ele! conalfaubas harureria ce spud et, chaser valscenck sonass op os ances ce patos. Iragniokncksborie que abuna ex, en tsetadk sia afr erate romana bon Ais Camere cacubidby suo hess dal ba Soars pirate oo phar ce fomtr outs ys oe Moca pore be Se Binsaon un snk bts ce Tikes rn Bela ou nee he Wurgl Patasaran ou oo aac na atc los con 289 ep sci sore a mca dl Carbo 05 comobuscrel cts esque asus pata pani anol ama oi cee, sorb Agia expec era aoteaes YanaSperansa Izaline Calister Moca Lee de ane Cat {lcboci on Seok Sune Pumas ace Papiamento, CuturattusicalyRales spenas nonrcoio pr retards date el petaon oe 2000 32-7, sola era seen de eas osteo ianceese nay Sn tte de testi cones shivers atrusiace nae alse uray, 19 enacts mustal deseo ato 2005 naa otters ung era ena |e a pres acon ls pangs weeks mosbade Carbs yaelmndo, Pemovanasancons pesrianenal aera sustates amersase anaipepomerts cenpaprteninguca, usd pt ecutuade pS el pgareto nay es ance queda cea 1775, <5 un ora cue pecede ds onugues antQuoy racecar sererca deleapericlantguoy de ges que hago Sek ayegaen, pabensbscissmna, secestansel penises, Lam sanoenas df hale Cntr ys prnerosves Waneeoraes eran ia cs bate btinone prove ts nen siartaoa techno .eo de unccrnaplode tee ecyoncaerets aro pn Fai eles, ea Haompsens en soca or usnen cafe yilens asaitsinpacado usta et Eucga ‘Hoeras Eapaneyalnencyyen renal ionsfaraton ms, cade y Mace ‘Sutin stumsasdkSanal afi 2009, ewe por fue "Spare penta ques eg er eres, sd 6 ore cela coches con exept Twos rel picsbeel cana yet dnd ihre snd Moses Payee Ibi, dernato pathusr enka tarennde ino kee MFO ‘Sperareacs un bum imsiay & pasar ae ele sett esstr que venezuela bag con eu uses nrueria muscal a fla 3 poselen foenaesaaPaconemcs cbbnides apans), pee es obo an as angles dees 0, anlarosa ans ‘ws mane rus veraaalao.aamnat Romer oes 3, Pues Lan Lanienade krusen misba, clegaasts eumselzamne Caley, na ated soca ec peyote unk ter ur esea6, arpa y ptiboy an cuties Reulte, ‘aoa ce emaimas ytekincsoknes, 0 cabe ls mepar Cuda de quelealne Cay Sproat corisan as hiike leans fe moa ene =n cess, ‘aye enucleationBiblioteca Marcos. Blonds / Meise Vargas mens 112 Arquitectura Popular Dominicana Victor Mi, Durén Nufiez Emilio José Brea Garefa, Sane Domgo, AD 2000 ISeu a7e 90034-67640 234 pagnastuloate Hy doa peapecaa rhe chic as ue eprnnaae sete rap, Unc clases vreuads al br ceroa suesiieursy latonna.n us na sorpeneac Sicorlenoo y clea & pepestatecreaque Rasen Sis autces Royer more Acsacura Popa Doma ants ous pac in Hormyhatmasoy Utkarenisipecebi La oxma cb choi gies yess tan So Tranapces tasen asthe pat una sepa ea cE ces esacass ca es Sasa, a ah emtargs es corperiatac por abate sere Un sve pions mprosonabh oso dea Raaura zauteteies youll dbl a Inblansita mila to asl eter atta al ena cass ett 09, siya e tacit hay eatun ter sles loses senso, gusrsna frst nse comoanesas, pusgen tzmscsen de yan es pt os hacen tomar un chav Muy =iens9 Uso ND. NO cba Ino can a Cte atric esta sspussis is meslnacen ioaba vs cscs usaics Fatale bm igual ievensi ¥calad os metres resogios son MaDe fata arto te os ance alga arcs ctantbay ra ‘Yescusetena debs oas popu dross emorisba en unsere reounsg an ep, 0 era pats cta3e, pes names cites Asters anlar an deczaco mucho ce aultzbap alaxoback clay Feralnnmente esa tpaogia ean cect onus eos Parone able pares eure tad para cua octet Ge gortantros ckulns PET Soweto memo. eran, en brasarina nsoomsttos too aie BE Te acoboin vate pcb tna ha thas cares te ae, Un pniscrsil parce nen en elu mare estan aula popu Enesas ness fo uel aaulcto Del Gases larva eactsan a es Glo. Va araoohnapopuy, pr Hecho, dads vnaasioa rain tlekapooe poo ae samaiiba naa atasoonsnkarrea Nes ‘neengpa ck Koruna cuetiuatare scorns aati patra © Tmavesaoen my pote Res Besstca popular camo en eaoersaesinescts Misacktnte al econ se na blac sae popu coroetenee cei ee la-rasageewerwalce uns sckcenen gestanon (.)ca588 ‘Sm ALEY GU qUece? Aasbertmatce mgenes de peeeza, Ronse Chm) glen epeseance Unestamea quando un abot un pestge scarey ecutaneran, |serserarda rango sconemeo das propels, git ris y Naor, [Soria cus fais porsvuroanay nbn bs ose, oun are usr yo ‘fete pot ou cobb y pr cu gansta) pox atesporatededconcmsta Suge rou sob au a paste attr ltr io Sentinels sat nodabioos. Escpotuncen ese crt, siete Recto ce Cm INO WAU Dotbsb ch gscacin do unas doocknaas locks & tov unobtar un paso eT Ur "acta eb ae cone os dats exter ad boos qe cotbo ans Salsas os Kea ves gosvoraet woctTeeecaqaded boa arriaiaetae as [emo oto is cc racenes coneptiaks qs naen sats tbtnoatel asepokaesvsgntcads oe farnnas come okra ra, vec, pW, te Soule oe cs Too vernacines peru todo 0 poplar esvemacub" vee" popular os ambignasqjutac a boob msc eras a fos daa ie, Dame Se msi aie cmpet pacracierea de cb aude so is Fs ysdsel egich oe conpierabr aie esipacbey aus tee, is cs oneepto Bun prsaas a oe MaMa ts au mbes yearn comer deoxfoma posstn. “Earl oorlomtatoo seo puedo ow oaty red. queadospios bismeie aborgitetur. Ago.obe qusca my at esa. Srecira popu, apa dels rites wart Oc esena3 2draconperias enim mejores deena, sep as cores ovens abl ce arise a atta eae cua, ate apa sn ca abuns arenauna cana surat imeotanle 2 nuesbo niraimroce batautectua ceminbana, 9" Wales ate ar dl amutecto aco ch argulero Cunucras coca sia pocszoariaco bs y onaainentas pata & paladinsArte y q Arquitectura Cocarcna ntact Toural a2? Sime 040 tar Herat Torent Funcscen Me an cer che ws pagnas/TiTxean rah 1380/54 Licetagstncas ats con assis ss uaconsart on amir Lith, vans ates atsoacenaeva be aera ae Sree Sttrunttan aromas etic ahseradslampen, wereiarcha heh ‘Sisnecn ais nateadnes eons ce escnizanenes oe a aienea Cem (Cuan a perro sagunas ts In Sessa e940 sues poets rmantestaciones aqutectoneas que osilien una pepuesa packrralatncarstoana, Isireagranch 3 tas saan carctalctin dee er Sat ess parse spas esque tia el tual Nb 42 ge DOCOMO nemactna, covespendete reat bsg, cata on a anode Ana Tans, pesnacse ‘nooono nsinaoonal,plema le Inporancisque tne lems oe lalnteeyasn Je karen yh cxgiectizaa tab de a sgundapasguea yen wesoon oon Be ou, lowe soonsare plac po aegis eupasc en rts senimiers se un ma Tu y2onirtsmarss oon pewaerisrioe Sars Seon sobre beste ce una mua monumentalceecye emails popunslas roves of gan rari ras Loe ents ensayoacqucarpaset mete compen bea etal mets ohana, osepand ete es purtoscamunesreeand> knpoianies pores Heras ane, por ample loa cteme, Ra apecmastneay Be vse ‘el onangio ob erteat de saa ctoorancofbectora de as anTucsse Stra, plstaand cease ba ctknss ations hasan rob lana armotinedebiod alzarcemerto de sateen sntolnay & tones ta 2 abt praducids an Banque Toren lxgoae concerns temo fe sea an h argues Hhoanisiana alta rt lume ostgarr onloaus aussie en ariéion i Nts, donde ela tora he sspakslese ‘reuledtiracrsorsiia En Amiiva Laine arte yaa okmar ay nano pbios en naman asookoa en tuewospograasedvomkinabsy snes, Loe opis oe Uinierachs ran apres paradgmiioos acsoaacrfintal Obra sl rey un nai ca seas as recon tage a ica. Isc ascpe un, unco se ace presets este Suna Mule, (ho puro umirsse se runsiaen iso ce Hama Cares clo Uniriara e Caracas, nacre, anaeoy marcce pris expanetoaclespaae setae Ge Cama convarurtasckra con Un xo Cates Fal Mie ac pep cas 5 sobs ince es tarcesmenattosc a ests vrosetay mporstca caase tea ele crutecue neck aakefa ENE Suene soe nego linmansoRbera Sune Marccuen sae! aan ss crageraaeara rags, Lats enanyea tas aber fa ltinaneanay ah cj! tec a Makonsds) ur eapano daskaceslMusaa de ate Mock cee Yorke ep ants a a ake sanaeves ase Sena ana, asm ct Fesenr una ptttbann patoasa uae parson asi Nl rushas\coss haan Y setae dl nena ioaos de Bacon, shertar gsi toese! aon Ine conan te a sant une ne te sensor qi cere une ‘orsenplaen nse my ben alba yep pera ez se presenmeans /18 Patrimonio Moderno y Ciudad {8d2! demoeomie Vloaaio 2000 “at pages Bah TP 8a Veen 978.086-280-02-2 Cem] aca aa, dsc 2006, ne ago Ce Un cna cganace pore (Supe Chietoce Tatas psa la Dccumertactn) Consevashnas Eances, ites Y Barnes 26 Monet Nocema. a nega nas reer sadn en Wapato ‘te gar cl 1B 2+ de ravemtes de 209 con ot Csscy PenrtonD Mecsra,donds on anaiza cll dl cortex ware sn fn congutcin de oho palensarqufacteneo. Paraesia sonnatara on ooihan alosmar om EO lopissss events de Chi, Brac, agen, Covad, Cok y Espa Ds {aac mecorvn 26 ami eset ono 90829 8) Ohiby emetic AmuitsturayDiotode a Fong UnvesdadCatsina de Vapatass San thdsea ysespaitsse cans asad cieindaroase waco wate Caste restites beatae oes autres, Dead aprinara ponsrois|aaitogass por o lato lamin dl ast, haokhdo éasan fas aspastasubetoa ie han aia sobre popes moderna sus ergs. La aruba dma Nan aco 8 010359, 539 a ota cermrane a aio tan al savers scores elheore ce che is aruetua mockina hen estos por concepts cs prcbss Bs Clssors fom urbane, Eloaso chika absloowaen Vos opm oe Tokointie aqutocivay oudad, ya ssa kxgonsinosin de un asetarart2 rie oe un ears unersio ue Spreads kremuntaessen barqitacuns pack 4s aborso de petspectnace asiaanelle de Cates Esrn Clas ores, Moet en MSU, Ersteaynaseoraenorureraiaas ae Gras vaca aceasta bape dee lacenceptuseanin dl an0 de Luce Casta. Clos ensays ata teas pues de araetura mocera, rancor abn manera cepacia ol cada oe ‘haa, ra aordnao pore Snfteon dh aegis pomp y lod hao Seis dee eas auants Boma Candy psvinanomademe, atau ream, as) pss, Consens metaaleaces on eebdiks POH TIASS cue ste EO SU IIS Inmocblo, sia publesobn, han sade Iara bun dire Eepstanos Lprocra eg, at doe aes, Des aueEI Cerrito, la obra maestra de Gio Ponti en Caracas Hannia Gomez ULTREYA - Marzode 2009 260 pgnas tulloolor/ 14 x11" ISSN 978-980-7270-C0-7 Elatecto mariposa En un vualo de laimaginacién una mariposa hace el vije desde Milin a Caraoas yse posa, sobre un promontorio que domina una cudad que se conetruye ye abre a la mcdem- dad. Son los albows de un mundo complejo, ¢!que hey laman murdo globslzado. Es la década de 1950 y a pesar de kes contlctos que se plantean a rivel mundial, guerta fis, conttontacién entie el Este y el Cesta, lavisién general es optimista;frerte a & humanidad existe Un futuro promizorio bajo la somibra de la téeniba. Europa comienas a salir de lee Tuinas de la.querra y Amériva Latina, aunque se sabe pobe, sabe que tambizn es joven yroon futuro. ES en ese clima que Venezuela hiciasu escalada como nacién patrola, su capital, Caracas se lrensformara en una oiudad modemade grandes viaduotes, Son ke afios de laconstrucoién de fa ciudad unlierstaria, el edifiob Pot, el centro Simén Bohar yootias obras emblematioas de la arquitesturade ese pais. Dos carequeiios sumeran a la cludad su proyecto personal, su casa que enoargaran al amuilecto milanés Gio Pont 2s le historia ce la Vila Planchart y es la Histora que cusnta Hania Gémez en su Ibto Ef Certo, Ia obra mazsira de Gio Ponti en Caracas, lio ecitado de manera conjunta pore Funde- ‘lon Anala y Armendo Pianonatt y elgrupo editorial talano UNA. La casualidad traza aveces la ruta a seguir y para comentar la obra de Hania Gémez 8 ros presenta ademas la oportunkiad de compartir el cate y la conversacion con Matieo Liotta, arquitecto italiano y para més credenolales, testigo de uns buena parte de la vida de Gio Ponti, Mattao es su nieto, La ofta es en Atri Templ, una. tienda de muebles y decoracién situada enel centra modemo de Sarto Domingo, la anfiriona Yudellaa Chaco nos sitdaentie objetes belos, muebles de cisefio impecable ¢ ilumingcién apropiada, participamcs Gustavo Moré, ecitor de AAA, ‘velissa Vargas, coaditora y quien escribe. La conversacion, luego de los salidosde ngor se desala (on los recuerdos del nono, elabualo, quien eaguin io que nes cuenta Mattoo ojaroia de centro de atencién de aquella familia, La revista Domus y la ofcina parecen ser proyectes familiares donde colaboran la madre y las tias de Matteo. Es de esta comverssoién de donde pieterdemce asoar claves que ros complerenten Ise opiniones vertidas en la excelente obrade Hannia Gomez, Se nos revelaen este encuentro vespertino el Port ling, la ited desde Hala que sire de contrapunio a la mitada venezolana del lib de Gérnez. Matteo deine a Ponti como Ln hombre comprometido con su ép00a, un geniosituado en el morrento que fe 1005 vii Harnia Gémez par su pale mestrara ensu lito un mormenio decisio en la vila de Ponti, el momento del encarao de los Planchart Esta parejade caraquefies, modemos, el CERRITO cosmopaltas, avidos de munclo tooan un dia ala puertacel despacho ce Gio Font el arquitectoes retice nte al principio pero cede al momento en que Anala Plarchaat le plantea el ‘eto de unacaea sin murce, Pea lacurfvsiied Ponti intertoga Armando, quien contesta, que quiow une caca para cus omuidess, un nunve roto que motiva.a Font quien en sl g0%0 toma un roll de papal y hace el primer boceto, que para varia es rechazaco de plano por la sefota Planctart. ES el comienaode la gran aventura Fontiara, Un reto ke fue lanzacb y Ponti reepondida ells. Yee. que éleraun hombre de etcs, seines lo ccegura Maria Alseoandea, Colurnbu, esosa.ce Matteo ya la vez arquitecia y atista, quien ee nos une en el daicgo. La. pasién de Poni por los proyectos que ke karan a cease sobre sus posibliadles se sta, fen laekociin de una estructura de horrnigcn airmade paraeledifio rll, Pier Luigi Nerd bb acompaiié en el proyecto y el ssuttado es elmagntico exiticio milarés, Maris Alessandra nos doe que Font definiaa a Torte Pieliicomo un cristal parfetissino. Enellxoacerca, de la\Vila Planehart @ mencionaque el anuitecto la defne como "un perfexto, estudiadsims cristal", Hay oherencia en el pensamiento de Port La conversaoion es tla, nablamos sobre y desde el Ibo edado por la tundaoton Planchart, Matteo hoje el eemplar y a lavista de las excelentas fctoarafias de Giowanri CChiatamonte y de mutiples documertos procedentes de ls aroivos de Font y la Tundgoion Planchait. Gustexo plantes vars pregutas y Matteo nos haba de!rects earactar del abuel, de su felabi6n oon los arquitectos que se inblahan, Fantino eta caloso de su obra. Maria Alessandra nos dioe que llegatha incluso @ sugerir solubiones de disefio a bbs jévenes que empezaban en elejericie de a profesien Pontitoos toces ks aspectes del disefo, el dkefio industrial, la arqutectura yel dsefic Urbano, Hablamos en esta tarde del plan pata Addis Abeba realzadoen hs tkmpes, fon que Abisinia ora la quarta spondla, a cuarta ofa do a poninaula faba. El plan tuo rechazado por el gobiemo fascista ya que Porti habia tomado en cuentalo preexistente yy hakia planteaclo una propuesta respetuosa de laescala humana y alejada de la monumentalkiad que carsoterieé a ladiotadura de Museotin, En eltluj y reflujo del diaiego volvemnes a Caracas cuando Melissa inquiere sobre el paisajsino en la Vila Planchart, Port hio el planteamiento general pata bs jardines, dejardo los de tales a los duefios de lacasa seitala Matteo. Hannia Gémez indica en su libro que la exhuberancia de Venezuela parece avesallar a Ponti quien declata a los Plancharl quedebe Uabajer desde bjos, en Italia, aljaco de la felicidad que produce el estar en Venezuela. Es a partir de este didlogo cortinuo entre clentes ¥ arqutectes:Ghost tbhrmtent pr Potent ett otepimenoure arate Ciremtqtnsegctoatonc rare, Vitae ounce me /16 cpa me cera pegurtan a lc ene Poly us fares ea tan aera como. peawiaeneibDElOwayesqueadia lech ian pookmatces 1 tempo sobre uedes, Las conssporcwrcia, cates ertisstas wits as ceres aguteote apaocen asada yaiantaas por documario alabes Bost, Fence nove, corsa, snare acho ds un acto ca capes ‘bigest pronueto ro stn as i eoeador gnilooro Fost aaa de foatormlen de unos sleries ce &autsavee ria ce cso aves my uaa ota ae les Mle asasua que era a ies ats ce uta ard 2008 ab aad ob 4 anos vmriutoslcotasts con iafaritacel arco haa su lise yet as aetoar enact ade ae aba qe se nenasen audgova com herbed autempo, iesiposcuitel oe Unetnalgoen Ung dese lla Yel psp often oe tertanacatdene seo cueasriole ea ecrer ks ce Mn (2 Baudac pasando Ati Ato die Ua ate dt aot eGo Pant Eb Trunhos ceslugass bp suimperiacus sbaraunacetagraoe. Eos coats, rst ota avastorman patoos fob porn Mara Na res habla Ge tnsantvotinen Bea deinsobjioa beac ot easy pata Me tence besbbion es # wsljooe totrace Polen osaratectosd aspen genatcity, Ser eseila ae ns Blenane ceacery comers Dem, Wa revit cue on sumomero Ue na senso de vas patacncost bs tencereas | Iain ros eatega un ewig hacer sob abbey me is neki ue," Pol Gani srssor Maton bea ane din eons stot loteart cass, alacrecpla deta, od See una Zora kno eu Fretomatias po 25 como pactacteeae un sstona oesarcerado sho Un aac Oe Ura. rint complies Una comsiawaciaue ace qurelweiode na renizasan iin sete alokrm enCataoae Fralltestacasa qpamee con ina cia ye Plata orks as Hawa ns? soars sce este agucts yb usa ate as cosas con as mules Rrevenasa os Scns vsuakece cass but l Sppenare que apatcan sofas en pra te ncaa ten cone une ese ous Cac a ie abla a pace tenet un popes yelereaqinctenio, masque un renapecub de esos cb bs IMeglacoma wcetace arecpees Es a nazar ce acesantlanask cba ce ne ota dna videos cdo XC All oes ne cpt a rms ch ofa cone copay FOS eros. gua cp se lars orion La WB Pacha on tedbssis Sets, us estiten weno 3 epexaritt a9 pots sa ry EUSA Yoompta pa alow eosin gota Mee alienate ut Yaga n rs Cai alckeorbe ds ransagarea)cuctr niopaaovn haeerseido asso [ap vows sti! pn dado os uta peso a BSHaUns rans, aos cue rds, HS cack so abr edd ca aur fos al seta dbl oy 4 rena Msi doe ape cue as aon pata esc a obtaque ct rete taleca musSKa Fama Gora 5 bo cataasna suatuocueiecnosdos. ueta case come Unatarasce s pe sls nemagha” uamabesa te Wb db ana Caracas oe Pos ent 8 CentoCritica (Gustavo Luis Meré Petasbeienariaptinnsentaes La Arquitectura del Gran Caribe: Un acercamiento critico torr ko ovo, aps ay tare cH Gana ha ey Shree ‘onduratoms ctl venga mechs, poate Estysiacpetet dave ice ws ores ods pore Ms sree ep cn ub tse en un sb ene er ts askesectusreri stacy oorererta tt acs. sas Mme ssinaseeune sulnster iaterashace psd Urs Reura Fae ea ASE, i cont Hsnzo do puotac ae bccrigian core ets goog, bacon Tronestan asta orem abe rave homoge orks Laveraobis nectlase nasa essence cate un sasomas oe nosh [gin ov rence compel an Cans, ui stip ate ce otonca dbs ae Seaashallestnaras de Pid sielce sees casos sd esc nla thine Isai maimatcbee dias Setter ae sera, aawsaeD Mn Seaplane ini abhiekegn de ko, Jars pcp een tence yes rope nose ho poctasirprbks etna ccm ease su ees Un eso ge pales casos elamrpo aco cue comet alsa ce ceicon Verne, pote Geto de Pave, yoineal pio soo Terai ce Oar, Para, es (Cerbcamieay a strana Gc ce ii deseo Vuela asia Lousana Et Foro nora do Flee ytavons Gs reveals pass bar celCobe eps una sto oe etn culsn ura tra oe conanenm HE ‘scram ks eccpemnsgewgsecey cg. Werther hahastitedes for ene ‘oman de muchos homies, a 6 aco cs con us seca, hen acca abies eusses or cottav desu aia ease rece, Zs chess “hin imrpcach alsa besa neUbryoosst cb break, rem cw Ten aprerckioacusernubrssce osaeas ours toe alianbor ys wee ‘Stloterenl, satis loss de alba sonatas oon ntadee ¥anerce pmcins a chvrar sob ntl rcignoos cares ores 2, [2 es wckanss mplacades ob iana ae deca sn 2v60 yan cerettaco Ura ste [e ormas nol sopa00, un hate atealc lgees capers o aba, yor sIPECEE, ‘speias erccknes lara aero ck si sees Tales a acuectet 1ok panda, blastanbsn GargstotadlGian Cabo comieca Sicenatea? Lasnoners son cero sore, essinanles et ek vragracen elcencatbetaga asta re hans fx, ByUss ye HAND © BBY The Oi ial tare detacpeonzaen, ance, yrnaal cone pian opus paca ‘ye maa neal alten tena pO cata tamasoctrb scum" La Pespacia ars desc epiriode teceicheenacor cack ipa PES Params orterde core un aa el Caste Al pga en Clade Panera s+ “oon arsine, oo ms esbonds “Carts ssichiofolsdn 9s ota. ‘Pe eno, bAcutea Cnet a > esa de rts rots posh, ‘erates punatreraonsas aauelaarde cs acene nepénoadcmses oe Bs potkeires nagerme inka xed sot tavatatetscare ue tena ‘atagraaan area 2 ue cessbuance cosets, paaceckr space 2 bs ares, Temaze, tks, oerekeos dnacze y othe, sh cue 9 HtrFab Fevertckcabaos fs sks belles Secoihayoonelesiooe noe Fst mncaciemactes sa sere con un pro saad red Bs patuksasce unerunds lero a Al aon mhcursc casa cups yak retbinod Were de sspears boc yal noe is Snes ‘enegras ce uranaturaess pts con tlasaneieaoefomees hehe Cer URSe bas pre as cabs tas snes pias geet bern ce ates Bs cova ‘Heino ya Paes an Sarto Demngecvancnoyenaiinco moral aypooen LaMabanay an Sash; ksanoiines ints danse Caagoray siFerdob sl Nooksho de Sa iat 9 Sar Js, bstosos pane sure as Yanasiche,aasiosy los pbs cha Engooosarba Bsugenats Gea ‘avery elcome ineran casey tats, ybsracene,y tapes mips ae aqutenss snaio abn cbpsaecezes oleate Peon AEN Insaco en ese Cake an, sly Senta Roe, ‘see rare Les naboxe parr mac loc Baro banaasad us pao sn as ‘ret house rao, ot eeaatbbedala trata anbiba Sari RA be fnaaans apects yin azo en si anes hangers auabmbues de cote forse lst ae oa; a eee tien gb las ue ‘Yianchuesn ob ote yung de esos cooks, pa cle pation RabeeoreCacb bsconstucctespopuites de ooa era, engraradke cub Sate ch Y= eck {nes dl sx 0m ke melee lias cl ororc kcal oomecarinoe hsp, arta is recurs ric wens Th dasa, aaguloiraoarb, Tnaraan gia woos rltees aoudrdooealecudaten un sigund mottos seco memacnagactr el velorer sist aicecigapo ces Key es asa Fortotcpan, namganchpormusno Bs, Poms yas ss Vigeres— acingFetes nonce tre Prtapanscatone metas Ste se Hadioeg Urano Ensaio) “thor aan thst Sedo Capen me /18 rian se apocite de Poa Fe tlre use mur Rveribes ea Cate mar ey nites, zp, bs puensscelCae se tattoman y sanan ammeccsen qisauerize| ntcamea, Oe it elevate rica, fsaven, con oc tans, conchae sors, Ely tte pedo ausnoss.Losansiyosde adapanién do naraostrace larmoemttss vt os ecpenth eh esora, Feo a pissin dept oboe Aptrcesee tecereaas fyapas teas aasn a Urbseeo8s itr Yresiesn parando etsgo elgatmen ol cone tuteorae gutemaneaks Chi s assonanen as tertonce cobnlaasy ofclEan cots poneas seeaNas ortuppsinmatnias ave oan pr suarr abt greetoti= ob ees estcodcs an ates bes, vetoes ae ara man sis woniaas para cet abhi to aorbte dh kina mate, aloe nas Tater oa odo ene formal hirens,perieds porios sptsees des bse cba. Cuba con ‘aaa, Borge, Pera Hat con au Morgonés,bemmibanacon susceracko, Caro, Pou car Puan Fcocen sus lumb, Tes Fee Jamatea con Crag IMatincacen AlTur, Guacalip con Berth, TMcbcicen Levis voce Lal Queso con Imi oss eles porwos co un Mensormecencutua ain ns ben wesc ot (esc ese ata dy ico Carte 2s un eauoon, tn poo realcernoheber ‘unsscaAmstea Lt. Come sorts amass wens aan Sahay "6 ‘cerca no sna sr icktces Hoy rocenga cei! es os Caress cl Cars, (Ciaquetaorsiratonctoarecubte os sla pola ce Sus mpm recs ‘reduenb, stusdce svar, on cesteasotoutcanoos pbs ScoMss ronda wgactr bs oxo oi pas reps centes dace 7K ocr “enn o Pepa Derma ctioncod a 962 ccm eas y THR NS tn insta soma ceqaronation spas de Wart coma Mena Cunclipe Cuoasuresepobn de Alisa eseicaot a acezpolen rena a pasa es ‘eoktes scoecnes nlemacchabes | isis det segue coach mina ol Carbs vito al rete ce Amo, 95 Untcontovr sel untied enrearerteicnfoach con el recacs etl clue, bestinneas extagen en a site Yorerea ec cboce Bepntcn Gametosio® as grnaes ivesores ye acmne War dees pede gORS Hy, chias acqtcluts cominanlas cure, cet nshas para commriee enous ‘consis, re nssseararene an anes ce tanoceano, ce eceewaet teressasuven sierlsiacerafvaccen, oeetarante seca oe isessanes palroniaes ch ss entores urbanoscon ptencalspecuaive ttc aghatoo anerstamscieptsos po oda a goog Man se aldo oso Chleneeo, Panam alsapaero mas iis, pare Carla, Sarto Domne, Senlons, Sa" Sakon sons af aus chp ase Oe eo RM SSerasartrarte ashvas psi Sele economeee tan Ariss oom pseicsmerte ares Tales sipancramasn ol as ba doactuass Noy ans unas aoadmnizo 2m cb loved al ol foo dein igulzlua eluents laren cel Gian Carbo sks cian ck chlestorsquet ina eli foc, dante sales Seastupoate san palate monctes ue a widrtarer ompejscasas Sanaa Lapacpasthads hapltaskedsths Yoder es unas ct bluta laaoos enol gnats si, 2! Den os have aca qatar ean ce las svi cresy allasones al tated a aculeluraiteracin veacros che sse, Mas Hen have ita constr n anemia conceptalcaoaz de satuotua! Ine alc arabe maces En ace ti, asan Agunas ns Songstatias de cont aks omc +) Las reasirss anne aster sages proton ya eas Sunes cascode ssc sot, pore mobias 2s Mares stances, pasceieanene counsel sales cubara a catalsre rezecbnt ustctcoeee, & Roer= chro oars cmos. 28 anuabsatinkns impasse yes mt ds pesibot agonal es casio insta are for onpt pan cn wormatas ue, fea de oe \(macachsae absasimeto suooeos, corm Glace y Manca anes, CUS {Fats (oanag, y aque gue a dae roan en reeaces bac om os AnweaCerlta Panama b Reb Dorancata Losprceses do forosn assnoa yu vroulninalapsotn clay cutters: ccs corolatina Ww sade culate par Carb Wg et lamera, 0 nica oe anace! aks eras acareics Vass Rae, pais istaones ce cus engine spennerresTira Suyes aan ero Seo Doses (earpaaciamnsategains (ia as i 4 onsoraio aslo baer yo Weise prostate ‘eeanstnookn,oscasos Pep Domne, Coban, Vereausiy Men son eres Entries ines gsoén oto patrons ylaprsnatn afhoa abr sraulesurs ower, etenvrbsonpetasdgnas dba hose ne ‘Lens yyonmenes menegamecs. La abundance csi steel a BS nabs ‘ge mayortanatid bgt e>un Menke sabe db antares, Minoo yoke Teva chet eto sosiennieo de unas saosize deiNselno=6 Fatiniraass en stn roaunogh, ana gone atnas sn tose ks tims aaosh pes ccrna Po ho Fen Dowcam, oa eay Pasa Cube he rennet erent u cha etaactnarecenahoal Reta erectus. Lautica wield amtscltace Vek yabanoe acral ssarcios de reuters Arie, ulead Sarto Deming oesae 1905 ates ubhoagensssaachscon posorasen vba cutorara cubs) Pusto Reo fa teva cca, Jtaba ne wri eutecira ceo Vaan de eres) avast y Carbon act are ts, 2 Tesis unetstare vesuccsacadrocs Ya se he mencnad la stuscn des UUntatyctuemata, lsc Mayors han pore unstefarucke mis abana, “it fat caso 0s Gs pakes contents cee ee Cobra pabenel ie latrrie open unas 2 sonol, 2 ch uch food Cas Seaviiay rengutg, Mona se ae extelaspconan paras ie rage. yee sie esstautecasiccass yen Sart Derhge sh nterad> uralaec3 Anjutscua carbons cue esaleiniece sures presaes oe oc a ele, SUN Hosramck anicnso caboo cuosreouadesourerza shart vel. |) Laegnipos de colin ecco cas foul manera stern oktde is posinaeceaachtaragén. Elomi se:sn ie po Ness anes oamoen Sarto Demhgsen 1989, queens Ue sone lca ‘Sctcranana, danas sient Bena ce rifts elas las vers Acqua y antral, ee rupee tase 3eegen Tanti pata ha Sebel Fn CAA, Una oot crea cadre a esate ‘yasebreasen cblpaericnomenimetta ieneghna, canizance sosusris hseschecas. Er lkatuscec ence captcs os COZCHOWD hat raconalcpean ea lnrofn yhanconsraadoa caso evens corres het ore asin de mestipnica es toua yuri en ategtn {el Gran Cars pear serasaaorsonesenu agama aba traspersetes ‘rnuadas eapechaaoperde dk chemnoks keeba Noasutekrie poset ‘ecuertacin nsoncaners era uebsa en custo pats Ronald! LNeso oe Ibhioracblat. Yo ros utc Vabaa ia estbacicn porainsegaan mma, taro corona neat ie pote te mama. Hsia eae anestzacenen uP hss alsenbb lostsok, cape dh atbuar a uso calsioby db ksTontorcs fltrenias coro ce sinealha’ ce rere pes csnlo bratlaersrtn Pirie acini op que alr bacratorasolbut gadera ye pata Pomeorloelcperecen« procussen irae ikl Oso cemanscoremasel Tojodeaiomagnatias voorstur clocatc de asoe ls, fem als as PHobbndieas ai shiners cuban nuts sooeddes. Taos el to ck icaCrénica Federioo Vegas stecgaata a cseatce mo4098/20 El helicoide de Babel (Genes, cah mala Abel ingore Ete fa pete cise ies}, NEGO ysnihe sen anasscas Soma yom La Tre ce Basel Spence or Mees corneen De estos tes ose al ms cencrentantsccureen Eien La bla uo ‘Rael nurdoerse unrikaro gua Benes pabas Warn oboe Seazaniobren er uavaae cpl Sanam Apsraaieger Se pusereraracvect Idris ya couse ttimao Despucostircn:aras acct urscluaady uns re conlactepae tes ons, ynagaonos faasos" Latcrecunplraties tenes ques ttorecbis tant ashen alas panies re olcheadds ahi Un ome, meso cs betaet nae 0 dn Prophesy cpeoe, ofa! puitod wf prague aloe ies» Ural apf oct, ero ened sa wnoes Es toh a cid {ton ye natin echcaeo es mambo a “Toco son ut 390 puebe conn mar Ieiause valeas tan sao commerao oe subi, Ata Yada Ge cubst s o RST HS swaimpcebe Sxenes' cerurdaesu aan, 2 Poco cuenace steal 2 3t DoIMD' Vee dssprego vans gor oda at doa dhaton eb oda ha ‘Se opti lesen. Athy Ean p80 or pala rebel aH sh snbanieaarus ctva. Eprme assrate tek neues, 2st guna =e Utbsna En! ernst contcioo aeren elma arrarcara, hala enact lacus, una svete ob 6g ape. Pata abunes teiologe Ay Biscom ode ba, tor dos asco ober, tes pens ae babar fue db Des. Elounco ce Brutal pe epson alee. Bai rae mata au8R Stotehuman yal aati mae: ts erat oceans os fe Un abet esestaba ut ae para sub aa uti patra y soma od as alo, Se letcbais catia as toa crtve Gar aoe ctsrey lwo, pL Se rguicsdepataban ahs alo, yl eas boar sangria das ub, Gib gfoso inf Ears banc ‘Sega el antopetogs Geos Fane sta ane cpe ascent intunsa nana ao fess er cere. Leesan toneaton uhananeancantoc pb, yousnc oo gohan 9 mala oaisal ae quetcn so aca. Peon snas alsa miss \ep vase Rs pepuso "ES muy seele tren asvetasqleasten dodo y cabins fanba,yaslocrinen hada gat ala wevara ce Db’ age ert a bua® heron liar, Lagia pride da Goi, lamis ganda Mico, hs onda pr uncsguates ‘heparan les gusiba lariociogrce oon ararmates vena ave se Ove sneosgnisas, unsemantann rab elects farsaraottee\ erro sane yore ome pave i pst esol itl A fopezat nasa el Main sc CconslPioee se ache, vas Bure. suena coal ames un ts {an ato aie db un ado sore ao ino ao nagar yd a un mismo aarboot Nah yo ks wa sbrsoualo BrguscoRN grea leans COP Hibs eee qin Re wuates cen de rast ahelisen yon earache es poste ea lech Woraleastignn oes ates ues nsw a2 fso008 coals Un auc opus ol Roenats cease un tee asuaDa Qe ‘ony Bis tabstanon piss, Saber on kate, el acetal Galo ED ate an ch cori simpy anlpaias on dharas os eter. cu he Iapabte Bel 6 au sto ntasarascnalRebien sats ether Seainiferfooresenoortadssen a picpaEabiorsel synthases tab ue latuers hale Seblene;y Puetace Dis, dl drihacor Laanimasirsin does heb ucs hacia Baba otto ants Ee orelance. Osseo {Gere avis apovalgae aha se iba on alte aceepathar Oe ea Oita roars yearpi at ch array cs Eeabornasonas tra Aig pana a ota Hevceto cna qe ecaImupt de Baxi dso ater ch Ao 9 untae pet ara we con undescenoccb Las elas maaan Mache a ‘Sogundo da, pare is aban asaya feranea aspera Padaltesycbaroaos 6 Ismorigural ce sumer shoe nepal mode a Ts oe Bet on Siutinateacsun pada ens donde ue deol uch un afar otc gaia! Kes Meru Las rancas nebtenenelackn Hae para ceercere ce Senne ate ses conde os saree sos mes sannetestata a ea Seat ost a pt et Fert oer te Dual ce Baton, mos essa cease dos ye aon eta ura pumice erweta por uns amp ascend. Ten 30 mato ce tay Ura pana oe 0 perso mcs Es pate ce ur glanocmpe agin cine pants mec 450 por 550 metic, Fue moans por Naburedenosat Mer consiter che ‘nate Los auebiegas ce han sarsado de conoagit ads sales 00" Sb roms eclenaats unsctceainstes, mip, ae scicray esas aspctanua 2 frayor ue tag lars Uy Heine Head ndesore pstsatunaretoul ‘Jos vena ola, muralac aa, «por suousso, doko uranss cobrise ae Noucecbross oot ra corp bor a comet cur acre ae oles afboldae da publ pasa cond nas tnagio csi rac et os Stance, dea cud Casde mylar rare oa potas asesetcn ala Samupoony abe aheltalig efoto es tna dere sees) uit Youtaces on orc ego a sors, Sinsmbsms no stan tl achscer alana abs esetos ch le Bate bustade Dns tan piesa popbinihire He bio ae 9 sito eng esiaba Uobato el 2gurn a Macticatora extza un ance ene expoar que nina Jone 9 convertor ogie0" EIDbs elds aaniadon aso oualeniea By ‘ine comm onset Por aba ane atuel ws een ate co ta ae Sus pao mas concsiis y tenis Dns ad ye & histora aoe! aoa Hey ova chiar Gta Neston Amel, 9: ete a nto cao y fos coe haan tatu, ta orden oinios dio Bh, Ya igen a vérice, aya que yates mi acters pane ab aa consume en subir. Resansoun declan de estes sate es ‘toe Nena) alta ancnte unatetioin Mspsats obi apace BeDIcn, termi sintolz abel murda denen omar, alias oe lcul se pcre kes macinattosnectvosyoedutvas ch cpiy, antookatar sn vias Iralrincorp bolar os ssa a Elo agoniatn yaks to aooma potas Sabie opislascibdaresqus ian asa mujesertengoton por ara, Synnoaoen os sper :0ul dons ecu, tosis y sags puna sence Late) ‘Amogus etacon ae pvertal Lacspaisor de aquiectns qe hos een tes acto? Jemence que pac ce un eg oman ere cals pepssiot EnGaracas on tena das Rona Taps, ore un agua tbo, ura arpa cathe esi na torede Babel ie nae tune yOraoneto. Pot ‘sears asautesin aren erica outa 94 astra snare, plooance Serpe feraaiscen unin dsiro.a ls nagradoot ha agian pasado Se ‘ateoo de ave somer0es, fers, MUSES, MSHS, CURES ¥ 8 MEE Dropueda—un oemetsia. Conestos eoyota is arqutota ha oe 95 {Voubies Han lartraao soobedonsy Bs fon data Han asada aos as} frsos Han sbuao pe pata anor tak on vrata a8 3 a Neda nasntardcoay ver comolauha ne bla, mds args ris nace eric ystnlare detonate. Gebara ar ceca Pans Neon ‘xpugsoa de ebaues yeombles,y pssttaca com paralysis se Inpestles our reeuso ce Batra Jetusab, como tn Pensa Panes 9 Netucecoroscry tds escleacurss aus Ran sarieco, cm esha, Dopo susiono por saw, por corsa Mp mt az asiohehiocasbencacsedstestroraroue basta ceseonooK, aly sfeptcuta ie sas action, pase st on acpi ce cucu’ co temp Poparjocunrce fetes ramsey fntras;) uagscear un fons fort a gnstasones ob aigutactoshhohars 3 eau Salvo a mS Uravezon a vi una Hoa paral oleoee atoms scons. Astros Janlocomp hs mujtes de Sablon asides vrdboba conan eM lepiesén Asiaranceramosaps rosea deriuch darn aia, congasHistoria Jorge Ramos de Dios aaacse (22 Ultramarinos y coloniales ‘Conetruccién imaginaria de América Latina y el Caribe “eruzo dos pce vas elmceoel sche le berelotn Reso tara on nets Soles Pepe Catiios cy is porn een ala. Pao, dub eset tea? oanee cris esay olin, ano to, en (Cato Fuente, ardor Sse 1960 sap tendas de sca quan Cua y Venema vende ron zie, papa yaf.y'S2 ‘smtooen como bodkoas ss iiss aue pe su protien de maar, wn MECO Taman starter, c que pereuaburcncl scat oe cacae,coreenes nana oc ‘pode atmertes, be denicanes y putoniquios ar cumads, scnss apse le Apantna dace tempos se concen oo papas yy enlace unde sels conoos ooo atnacenes, Ess mks ters, Esperia —sls ios pisadoe rebar el cures rembre ce Uvaritnes y ceils, hoy reside & trains, ingles Utrera eokrsies eens productos queen Virpos de some acceio y palo, selladban do ests tangs ancaras Estos comets yrochts var, se cescblrss pros clrizakresusen hoe aeemeraerteloe ojos yl paneer ere. A respect, ear Petia Hentai Lara cows doe covetee we, que quar arabs corac rus contos sunovece cr que tice an cnovido gece, Eee riercs Sure atados en artria cone mal, aa ach acenrosa dl medion ‘0p29 hada un mundoimaghar ockrade decoder dora sti migersey Feds. Lae cede corn ve pra an oe anes Laat pi a array por lehicosspete ln pser ample cub os un temeto fatima on nahus le batzaron Tmarzane doo ( pemodaro dels anos), mleneae aun al papa, allanaicn ‘marzane de era! Gem dl for,cmn acta oy fen seco) Val eabo de avo tera erpazuen aca lsofgenee amecanos dermeras core. he asd {xn amis papa, qu nb Espaha co sion el erperé a conocer como tata ‘Seidagy aga er ngters camo sparish ptt. Canara ccun lo sen, use chiar el eigen amano, asta oy esl ama en tala graratrca Cuzis lesan de est rote haya sco Urioa Sot gas can nda a Paseo 1898, qn enLa veh... publoada per Huss enltnen 1889, conta ce es ces cass, dares stu Qurn, "tener Wo cao aE UPS a 18 2 go Rey Se ee = lama mandocey otasbenssrfces mis que selaman pais ywandcs-pacply rnandocs-papa’ Ayega ue: ede tata ce parece alamareza yar el mimo (uso. La mances par sabe cata, dels marctoespeped se hacen no eye Datenloe roe De erat ibis de cunt Con cuando aseri vaca bers: Aer ls ‘tena bm sc aos hata vo en os GUNES Eas nas 0 So hamcsascemo las ran. Sees erindo @ be mantis qe, ar spe}, 59 ots, ean serge eles ycartan hears, Ten Fay Banokeré LS (Cass faba veto nae ‘nelaree sin clacaraanvanae debate as ai cerenc omsiadss dle canes" No wr Gre vos aioe a Un roceso reese erp aracano soe Europ Las irae dos Fs, ‘afiecaa quopenotan ania a excpea, ven porated avn en lait Par one un rele Stakespere bis de es beats suas es de abeo. Enresuren soe estosimagiais ramen, ve esas conan de ete fom le partes pro peecandt tga SandnFeenk cur sosbane qe ode porrpden esd mimo tempounepryeccin del esos cos pacibc Parone sdopectismos hablar ch comostbies sha apeiocamente, de irgihooe Unamaincs yeti, yas tate de arinaes, goes o eats. aes Plo, 2 1298, ang ete Marden 1387, en cue ibe do ao ‘marovos dolar, hrc is po nis inhuyecnscbreles apace dh aveguts, con un frtsoze magnate do objeto, lat, eae gare que poresren shooter on ei Yio lngares exit smpre carga de crit y rit, da ocmince (Des unamton’ Frou 1010), den angust ela stacrian dl cevcvinentoy de tenor aloe abemer' lem dela ev, lair de cian y aera ler dl rund, a argu iced rte al iia Me, ques elation ela ‘lami Patagonia o ala Tere del Fuego, tan denarhads Parc Se es, fey por Neabs Fert DBearosur en 184, puesta pbldes deca, gear eran, de ees con et mance omar baru, Ene cts ascrtrs bizanos quo infgyercn en ls dscubrdoes de Areca, Frangal Fabel yen, an 1620) Water Raa (Lares an 1590), magestiara orto Pat 180 “iSpy oa ‘etaospeblados por amazes que se cavaban un pechopaa pose portarmee area idles suidescoocne,ggartas con un go fer, hemes quo en del ‘Sor azine sales, garoe de doe eabens,abeee cushacsn lina come bs ‘mas, meres dl ata y po, sh agua peo con pecs, vos de pecs precioss Arora en fo qreatmetsancontarenaqu tuo sho, cei y hckoesnmaghode, pao eine cmension ge bs egoane denen avers, desea, sane Smear mei). Laselve do be woes: entero dele atigarace, larbigu, onset, lo Inet. deseo dels prs la pues ito, ehetontes sere Unabiemoreomal ae cidade certs carrie celeste yagi, 32 Teen Tal 0 Cuzeo Aa rms brbutes omares depo se operon con nce cus, ‘amince psinertacoe dares de gus, tale montagne eno dod ries y rnecados expectocures orn aigararieno ruc visto de gorios, cokes, SAT Bios yaatore, eral tetreio de Baral cl Cast uit el mated de Teale “oy desde quslegames al genie (,} came ne haloes stot es, pedars ‘idntooe cle matics gate y races queen ella ta def as Gosas que verlen ogee: cezuts ein id y arsdbade todo ue hbase vit tara a verlaganaza yla mult de arte que an la rab, une Campane y dro ersendo, uo sclamenteerumoryambiso das soos ypaltras qu ahaa Sera me bn gu” (ro tanto ocular a hour. Pato de Cezay de Lote, on as Cériea dl Pon, do rmechodos dol ig 4, con papi yertusiacme habiba co be grade argue Solano co Pau, y stn rcerackndo lsinpartarca dl an menace dal Cuzee, dls fe ninguna fara del ro equal la ls Peon” vl qm. arin ano Cs hacia plaza does scant, po une pte Ba na leas esto coca (0 pera rmetoe do mars y camisetas ces cgay watas; per oa stabon nortan chia de papas seca dels ota su cms. Eh, so venean ‘tra cosas muenes pe ne dg y aba est ao tangis dre a mara has qe ecuecala noche. Perales puedes eras de sts nagiais utara Yesleiaes con aps euenees, earl abundancia de comic, le desk, a beta seasly He. Dele burned comics cet ls cero silane fos quelesspiaen closes orepugnatss La cbse enti abitamert ls hemes algo més lamer bs mes, snunaliges adeausde aia Wop! espacio, clu spura ue aan a at ateron sao ls ujres ch saa cy reen certs ss vrgaroas lbs cen ope Ue bode eles ens caer, tas Con yas eas. eles Latoesenslos obs ylaitamretste 3s ane pas Manama dls concer delat, YY odbioanereteren come prem congénts, en trnos cela tpretackn europea coleeoincioens Estos artognedes desconestntsaniolas ots, ks ccas¥ tetra fuen props dl cheque cb clas, dens hubo agate que sehen padaaoe eo reco el deeancant yobs queirterarn users aeace por stn, “amano alguns dss cel dar de Cin errs cose secede srgences unance, dando uaa dune stdin paraceace, 12 de cetdie c 1492, en su prima ij, eo Este gre de harmones cuore alos ages’, ye { eerovmtreccciba "En eses ies, festa ano ho hal hembres suse, como muchos pensaben Dial rp aseguran major queL Expl, en cuelo= parunge ro tana nngin candle stove ascidian sbestinacy 3S humo prog de celeizader undo ret. per emosrr amsaclles egal» signee declosborcoscolyace, curt dewey cascade. oe cade ptean vor ove «eta grt. camban al ror crane, eer © prdases de peels y patna Enoudlia Cain presents uraviin mis Hen parsciars cue se oped al anita ca Cars, uno cs tipanes, como vermos hage.Ozure qe al aso dele ‘tema elasodn al sete bechdzacen es Eeustn, Eta sec, paracen haber pall ccs despactcs y sare reo ‘supueco bese oithumaniadc estos pustice, ray acre ects magnate uc cd ie coe unr Es ales Arck thane mace a2 fel ds tenes pease snes rams eles queresientcn bs Inagavos triste dl murs eupanaaKo38 (28 EntolosYopugrcios' Yreustie'rgitades pros lancos rein tgoco, ‘elobos las oostrires sosdbs,relgosas, souaes o amet, a free Amérco Nespusio nos de que. “ouando les acaaca a menos os cgi] pon tod «anda para sr ists po nace peo oo reiesanabautone sreraorane, tantohombre como mujeres ena menestr mene: Bese mar Lofcan wn nuSsra reser yestando con noseos en comers Por aupare, ego Atore ce Chance. mc dela Amaca Esparoaen eginco ae ‘slot, en cata Cais de Sela mero: "comen curios olson # gt, ana, 9 cunice quence se alan po sudo, a que mo P0968 ay" SU bewiolad que do rrguna best cl mando’ Enlamions curs. blend a apuct, yactase Motle da Ones nine tarbentipuante de ee epundo ve, ura que “curds canals apesan @ lor indo le oman sro aoetoncomramoeun eso ian cl ae ot Iruchachoe eo mucho mor la d eres” sbte cae coetunbra eee “Loe mon comienzn @govrar en uant lagun ala ede prpicayslo menonen contnand ets sus remands svesto econ, cure tenen hare, tan cud eter desaos race cate y Son grandes sodas, Faltos todos do pervsonas,goz8 gts ramos de os qu parecon aber aco etc vtuceosnevegirtes, Para eof vere aaa sonedrasonas de Vespucse:“Cuartae maces v8 ‘apr anton puede tne y tops undo ar. dando cms et eta lee varene als jess. Son poco clon uglosoe en entma, asap as radee,cyoe ices rae sairocr su sade once no rte porno olen 1 gute. Oneoen taro au mages como aua rea prpla aus argos para que usan {elo suvokmtac,Y rela rerio: Monfestrcne ebrachert De Curso, go mle deertads, cnn: “prot une canal basta yo Ser meant Coen mela eg. Yo letra encarta y some son ms oxkanre ‘elabe char, nero deteve de sdezatra com ele ee opunoy re lacs ‘Sonia toma op yl soc ramets pares ansaras on na acl Dateginnoeun meets en et rsuensa el cabal, Al spect mina latvén qushace Cates A vragen eu Oana Conbate, caeensro. “snaptagacuturelycoreuma an Ambra Lata, "La aoa cana ee, cm a8 sets, une doe perce edoginos uo prostcsla wpansn eucpos ne NWO Murdo Taneln = ome da Erigue Duss uno de berries eeurnkrtos el Descrerio. un ertonadoigison, ogc y teatkgc cl Sacre Combo, Sr entayo, este maertendo ee Gta proves eet eee pra eon coer. Ose ol Desai, os expe pcre atcpstonoe pet gd, card na mare derided seein ete ol cable y Aare era his wa conser y un maa coke ncuenos dela xpondn upon En ost boge do imagers, ohomce ale mirc shade yparadstca do Cstbal Con pare ota ves tevados pro egrantos apres cl ars dl goes en a pura de Coos Faris. ie ea“ eniearenas dela playa re ensue eee, Sour, oe pace sangrantes, ce aos de asa en ceca, Haag, aut dt cae, al Pat. 6 Para, s. Pues end peranezc ered core te de Srorrte necosie de extaren ab europece una resided ceronte ura itera wxplcalepaa eos. Cama va entande Euope auehy wna hits dates de «que 20 0 prone? Une gar isi” Fries, odverdo dala parca compuln por seg nitions elmer vo frundo,lshacecetecr a Gran Aart: Que mantras no cart. No descenoc, th enbirg> la neces lbulcera de ip contamoscinecs, le envtira fice {ue dsazaa chicese aledable atin dere O10, peo guarded er mia runs per cane y eros bestia, Pts tart, pero reves poo canto fe stengs con este Us. Maree Wansparrs, pro eucadoe por teucnes eon dos verges ads, pages, has pris, pore defends por amazon aa fio recean una ves fete gs harbues. Son enplacaciae cones usc os aston. Se crt sno para csprar moor su chow Estos cmos doo prc connsacres, prices spate, qe essay cargncoe delatmagan greta curcpa setae eras noose porn eo snisbubaria nigerona wives scores parsers has selce 00 1) Poproserlartes de ua ia cutters cree despre ais cris yaagrecrte cba nataslc aba, rrp aoa deo eat Y erm de Anca. De ola penearento ded a coraminad de cement y‘acinar hatac' cao GaergetLout Lacs con dean Temas (ag, Goon HLF Hepa y Come Fain encoos. El absteholncs DoPauy Sus Reehaenes pnosepnques subs recs motos ¥rssans ne Sar hss ds aspcs uma, coterie en Ais arrears dgenat ‘tears ans aeneros os ata, andes y ashore, aie Nodes ke ees ‘saci pak sends paquarics, mis dlaes, asc, mis carts ye ‘tides ques dt rigue mun, uo saben nce ene rte ss Kes, ues erage meray sodemiasen comunes,yeu2"Curo Mazo no 5=0 rie cue cos mises ste, Peru pare Bn, en sumo ora elorenes, ateverabe que cat ‘polan esireactos monsbuososyacarean lo Cudtipee, odoe Ms peas ce bs europe y aie reser uy Peaures es garos dele eters, Ro kuesbancingin ace par su han, career ch pbs y barby penanacen Chsearsand stpiente sche suspense acest dante is eros cemirico ngs Themes Gage, quer vb en Guster yen Joma, patispord ‘amo capa de tra de eal an aucéica de Yea thd Tha Eh ‘evarcan Now Suny ofthe Westin, lesbo que en ais teases rice toeen Buen appecto pew pocasustacky sen poco atthe’, denowabe “came ana cxmey enlofute engoe & grid yada 094 puraye ator sx agree, oa bite los yvadee de cra De eta yes opines de cunt Aranlo Ga en Le dite dove Mand feta done plimic, 175.1900. Ga, con ovidnte run pracerals tt Coyradartn an deta con vsense contact code Anton amnelasdelee _sstes rancicoYaver Cadre en Nuva Expat y en aco Moa on Ci, 9 lee argurnrtce endear dongle anvanoa carg ck Thema Jerse fell ‘euacor ce Be) en su Neeson Vigra, Get sestene qusla lop ete a ‘pega eure sce Ate ode br agua, fet run cele de Viehosoe maboncios ymeclas vedas yea supar lito yno caer ena trp stan egeneacones hoe euepace Por rue para, sospahance ce nse ata de siles mabertercdos, En cuanto ales imaginaics tances yubsros, recurs cans de ugar sos cqarcespeeseos case Era ens utes 60) ae, ead a cabo po era angus y Geri Gulp sds que a an ca dade se liza ayes ‘reste mundo inmacuedce otereerinos Lateran canoe ela doLtepis 18 ls de Samia, xn eu i ater ysucapa sce ook Ce mura Tres, magnadypur Tomas ere en Tale, Aacolemetos és, More uaa de Yer, nares maces. “amblén ono tno, Sohn cs Marcel, an 1987, abla del arhilago de (eneun haba wor aianieshorerxcr, eetodasy Heres eras. En remo octano, has Serl 1542 raga al rhildago de Briscverta peed por hombressmar yune mat de ersnos cine ccupotien es uc ceria os seco A su dele des Estados, Phe Fangs Gupc (730 bcs a Forth, tet hac par grt qm toca zraran ar vescs, sero tedbe muy ab, ps ‘Scarred po noes my Lave, Muy crea de all rdeao Tis St Fuigo rise Supe nai tas isles, crn be Gees, ce, con ands hres slercisns de af pretrente eqs, os rabies pasate emoo “bupredoplanes sr aor esa de Miscosy Comedies, con eres ‘ue aban cata yroyecton us jaches cates en fara de pra, de les Oradea dene sen tadeoraqutes yharbtertos dado que sumeia dela legac le ep poce Sampo prs rota nde le Fisooe,catons de ieee ‘2arnao cujas yrs ca.pan aubarpoen peste ao, srry dee geas agus Yeldzrrdericeres y himes, endo orgs retaolo au rgd, ps ean [Yards edfcos ales que denamnan ste comarca a ateuos perl echo mpremuyrebuseati — hogelzerurce val ege ales dvonos a edie ce ‘oiplman maar a aeutete lee cl Cabo da Heros, nc alae Cert Onl(17EE) ube ee Ireana abc po righaice dee, en Cha, ques gaecs col crud de les clos expat, ns paca nes pesca Corina edo as harbies ‘como haart, so —evenfamante-a br expt nla Patgeria sen Gre Dbsi-Fntanet (1765 ela elle Se Mareeur ber pablo de ees y rennet gabe pr matecréogs, ec la cea de qua crocs yrs cl ono on facies estates y wes ‘omparanart hanana,aaa (25 Ant Antti, agin ast dl Bete (17) enue cose \egipetigcna demic cucsnos um ran ea cur Pree dies cedeando rats ae a paar y od, cara asen nctamante ass ampecus de Fe, han tarde alos; Geen ab jen gard bana usenzapates en acabazay Somes eles Fs ‘nas egones tramarrs pars ome podgoess Son ea arazerca ye ren, Elms Fecuertemeta encase eta ste de Deas, dene & esate burn Gf, on canoes a esol so & bain acids, ‘Bosmendnose eg.na el estlac de rapegaj ye clerbs alos. Ds et reno rn do ata S Wale lohan 1686, Gaol99 dele Vega TE0D, Wot en 1700 Pau pats e120 mis Reh roshaba do oes ders nperioe amanecos eres, ann ‘ike del ince, se hala Emafanomna conindgeras nen ose xpd, ‘cas en red dl peo yas terzas que ls csten oslo hambres. Por au pats, “ame Burgh (174) rev laReptic das sae, enl erten occ eos Deas, a Chis gern cus cal, Sale, esttazeda en cua, is csas ‘son de dos Hota, habfares son rctetrtes y ert 5 probs Tmbién en fos Ars on ol Ezuar sogin Heb George Wel (1077), seh Pil dele Cogos, pablo por mtzos deo egos dele a we piers uo del was la pein de Meas, oeguaa cus erst como heres, Sp ings 90 soar a og decals panera oan pods nogasy Hanes cfepures en mea; ren puss poo no veranss odderamets oe La gere ha un esprl reaco \ttando tes gooyats, armas agincs trot magia artlanos, tan ligne sat vistonesparsitcas coment prin Un ator annie, (1708, deve a Fonesca como eal ete a Bebod, que sparc Chraparece mistacearante, Aagomés tc, 1729, abate Anton Frangse nos cet sara cls Sean, uaa ee lcs yaragus, co lays bturinsas, pis prohndss de laseum agen miseries lamas crcanss, habia per ining y ine multud ce terngas Al ml ar yan Do tans, Frangl-Gullaume Dury Dn 1785 ace unease de San Verado, na sa perenecert as Sahar, antgusbase copra, ago habace ar nsues yvoacs a se especaltenenapaymetes de Ciba. De ta ier Cubana made Oia gpa de Canc) amarts dun expedcierar, tomas homecare egnads pot Pare Mae Oro Ca Un spt ef (oars vers cones urpras, conde ne hay reacoe ls, pao sound ‘sales entra de ed; acbeac por unveraio chro aiereane 830 Cantdael de mutlcs came systs n cesnecen (.yseraccmanda prudence ales Fraime pac uta de pasta de ato apres hast ben enact peXX menderaece a Tecayus, aa na ane desea pe dhs RaracFank {911924 oltre ors ercanio de Curr, capt a ele es sachs {lmnop eu coapaimo. Lapebbcns uy meade le uadrdoce de igre agree ep un Teche bes esate az nose delpto Crore enle bare dela Pkza Ge bead ances eras otc otc, Lis ene racteaniahckdsh una daa orca cada Enlesreches hte opie dla cata deurbulo per Algnecs, péseo bacace de minosse Ypstade deals pte, cos cation heehee somal yeco qe SptclachdaaAsushanvogos masadnesice lan vara bwat-wars En levees oe genomes, en diy sree cari ded canes, prcenme Fede prtectre dl pe in uranic ler, Lse lee dl erty ‘heres rus Ration on chee, ster col snoncortetircoen conn Tepe} quale dos, ¥ atenen coretamentasceres atamatrrae DDeorachcament,Tcangis sportsun tarencta pe casySelcrverto Sascbarsar nog do roca db agutachre ted Como verre, ete trey cada sn pura covmtscn Ingen en base ‘inte serio climaghao oan sade eucpes, provected aca un lara poteailente can Imagarioe cue dn cust de ua Ards ie emote rag dale ite posite, alimentos pol ence dolor sues fll, lor dea trade, Iragnaciny, en gran nade, farts reas dos conqustacores. a nes tus pometsemeoirr a tics ed crn oe argu Gren rabtac pox Hess Yet paso perce ale‘btograia conde de 1748-1788, Hetero natal analy pare (Pare Lacepecs, (hes yClsLntn Paco de 1436 granu 1881-1580, La cron cP. (Buenos res Espasa Cape Da Carmo, Mob. 122-1266 “Late en Faso acme tc ple ate Commons caterbans a iar canna 3a (Reme: Mister cole Pubs cing), 9-10, (DePauw Cenes177 (azo Cs, Bara 1080 harusite 1668 Ed posture 12, stor verdes ds conqutade Now spar, Meco: Elon Peto Peto) Fores, Cafe 2008 1" €3°1993, "Las des Arar” en vero (Colona Si, nui: fag, 27-267 Gage, Tama, 19461148), Th Eps Arora Aw Soyo the Wit trate. nas: outed) Gari, Acero, 1955, Lacs vl hove Mond. Stor curepatica, 17601600, (lin. Néosee Plc) Tad 19 Lapua as Noow Mord cto dos poten, 17501000 Moo: Fone de Cuhen Exonimcn Fait Uren, Peco, 42420, "Cosas des aren U2 cin, Bua As esi Mod sg Vl. Lo rae yeas. Eons ran Mirapu, Carve A 0, Cantala Cantata, caltaniona,eovpstagicutaly conamoan Amare ana Mac! Iorrereanaverdert Lie Casas, Fray Curcoré do. 1982 jnaruseto: 1582) Libro do legrnarenaagecn Y deeeuinena dela Indor Sana lca de artes Coin Blake Gras “goo Lae Casio Fry Barslom ol, Edmundo O'Goman, 1957 (manu oa 150) Anolis haters suman cura sles cuslSaden, depuset, deren, Yul ets tras, connconse nati, atc, mpdeas, manera it ‘costumes das gets dentas wes Gece y Marana, eo neo Sobsrara parsnsca ao Rays do Casita Mees UNAM, Lect, angles 1954 La seas yl cotcira cre Acblant aval [Bacakns Ged ardodl b de.1084{t*e: 1357, Lio do martes mundo, Madi Vee, argue bey Gus, Gan. 19, Desernars dee ax spines (5 oie Su ae seo. 2028 aru: 1209 toc es meats ds murde PsA Cae "Famers ravegcin Amsco Vesper Clecién eles wes y dscubrniertos qa iron por nar ce expres esd ies dt gl 2, cn vat cuentas inetoscenearteree sa histor dea manna cast ye esablecrintoe ‘speides en nds, courenas «tsa por Gon Mar Fender oe Nae Fasnk, Sener 2 SuTertascn (ek: Belt Borate ‘Sem, Urea 1268 La vera sera una ravegasen rare, lvads a ca ‘xt Uich Solid de Stauona, deco elaro 16SAhasT aio de 1654 er Aenea © Nib inde, ane! Braly Rb ol Pa. Norberg: Leunus Huis),Panorama regional de obras _Dettoae snetacin eat ono Ealado ibe Acai ab Ela Lis ce ‘ein Rin rc yal a age i, aru cade eonémcs eterna aocecas ‘ois nanckr ge 2008 y 08 ened ees jae ec teecne reaey = =a Seer once tn eee ees enter Fee ura ‘ ‘seo reco pr ones Aras etna prorat @ em dept panera ror Cota es ones comotanse mis aes sree ees scthidsces comers y cures it Gren Gabe poses na erate ence dtinos ‘eon sete naan Soe depos 8 Sa Pee ee eee ‘bossa sortase atelo goons ona unacvaen asp deuolons 3 se ‘usemnew chro pojcuay vous nx unum pau tino Gee de Benjamin Garcia. comprucba que tan postion ee eae ee sacks nro som re "Yanens Urn opin ido rec a ‘coacon aos en re pr Tones Pu an anne ‘un roa ners lt versa Fnac Feo, pet pear uae eee ee pee emencnCentro para Puerto Rico San Juan, Puerto Rico emCentro para Puerto Rico San Juan, Puerto Rico Aadrés Mignucel Arqutectos cant pera Puote Fico en space do logo, saucacin sinvstigacién canredo ‘le lene de aut conta prez, ofl de lo mere asd area lean oe vlogs eas ya espensabldaa soc, [progam te detarola an bee rts. Lapa penny un ae cena e tipe ata que ere de espace de congregacionerercario oa com sede de Feunnosyacticodes cscs exces trenton Ena prea pla 29 rcusrir edamés un autor pera 250 parcones un café con teresa al ar. Ena segunda pina obo na ible erica canvade enae cao Sos Se ‘toque dis tadain, Tre slones de rein con spaced pars 20 pescnae aca uno conpltn a rogram de eto La oer pln aero ls ones ‘mates In fndasen a como een cer de casogecon y archivo oe os ooanentns ubleos, Cento, una undadénprivad, ee bico ala ubarzeie Sen ita dd ato urbane co Flo Peas, ano qu up a slr dona antigua arcade hilo Yacemotes, Belo als conetuccén dl efi a elarso uaa em uh ‘Htodonamento on syperile Eiprojecte eats ecalzado a peso doa Universidad de Puart Fico, principal centro cent cl ps. Su bicacin pile acceso penton ors pexiicad & ‘os estactones dal Tren Utaana —Linvrsdedy Rio Pras Esta inercin oena fon elomiredlpidade de Re Pes In considrsros uns iia de rose ‘strategie, un acto de aevpunturaroana on I eapacdsd de, dads ie de project eculectnico, sav de agente clea paralarerovacte del vecnaaa, cso mano una peta argutetric ort, undress Uunaerfe de nomigonexpnsto qe abatga los programas oarados de proveclo a Icons, Inabletecny a civ, Come enirete lumen del io cara a pest ‘camo una jade Ue nurderspeey annogs Ate eco ee aula psa [Podtor un esc pbio aera er liza cone essa dos a at xe ae ‘care para ere are cele cd Come pate ot proceca de cess clare ertones cen guposrpresntando las cute coos do erioaun do fundosen —~e pariopacion de eres yerganzacores comuntaros, exudates ypotenres, equsscos yuan, y senor uooe, {ots los rvs socal, sine para rut desaole al praramay hacer proyecto una ervestn de coneanso, valon company vluiad cata d seniS0 ‘ols oudoeans anos 32Natatorio Mayagtez 2010 Mayaguez, Puerto Rico Fuster +Panners, Architects ldo alorgs tos pechas ropahs tkanbn ob aosaon, ido nao shovizado, edcleg an chic, cotaro ala cweroey, cadens maine a rome espace Les FESiRas SSA UnMsache wacker uh cepader cM esngue eh para que rad are opaige yas racmparnae Epos" sco un ere sane AUR Va come ate gc EUS ye comncas raex corona has ‘Sepsis dsc mtual dh tno para omar stad nal aloorp ko aeoreal pacionanets de unas been as asian or ce ale uo ser accede et urate can Eas ets coro MBIESS Unteaaaresc ls secuenaasgstondes. Bo HEIACITIEE ce cea 98 Peo cesener einen oe ques! ese ogatboct le acuta eouraen Iss & [Eimomrsriskant La iogratach uo contac sot os cade a ae me /98Centro de Bellas Artes Humacao, Puerto Rico Cates Betancoun argutectes Etecyto oe uta al curd bust Near Veron in tema da congracn Uwbrauay Ge ope ara,faeisa3 Ho or cea My a se go Fis Hueco £ osteo ata pr er uc era purer cen Seco Ito nsuna, comes comstoetsy cence ck nena mitts Las concbenans ol sto son a foma ang loo, @ los cusp ch laguna © dear un eran sonpuato pr edesebnes tsa de fa nano an alc HD un comek Yo SaaS seu fanaa wr | fuse; 76) vorasliloneras Ts aks comocseces de eiDenatas Fecurss neue, raestuctua sents strc ob need Accs bsnaases cue dade sls yee amas at @clncelacsn sl Bums Laccrdoaa uitata m sit oct al mixinosl bods quack tained oer parecer una hac un acs nana alconador bar poy lasing se reckon dhacawporeriea mayen Elpino aber hase ‘Teatocen capac 81000 buscas,weses Eee, otras acrinstacn etna nace soy, Esegundo sel Cars ce Canmancnes cb 8 compen Cetiss sas pars 60 tcoras, una tate y austeseclves wes aoesctes Ess Components on oudsnoen cbrana ti ae pannttodal poo sora doe (esc reuse ern gian expan riarredo qe seo arn fanbas ocgranss,L2secustede gods aledib ela dbs Bu como dee Slenoonamerocurmns.sn Brace cartra qstea unaccnesemactecanta a Stesy nedfoasta Cla eattramartoa: hapertasch cone ur extenaén de 3 ganwetbub contain & as ae pas seInacD pa ct secede, Elpaninent sloustasmaycrnsriovorrest pil giao oasch ana y fosnabe bts itch ch sutivadie cosh Banoo" esa oh pa Enalcompensne ease vounen ental ramus Beotiera less Ssienaiby Wiranoya Esl qssalancpaads pet cos eats oreo, ua ‘unspasms cus si some sera ce sao carey Sac bate Iss isatmnes oe spose as aca ck sin veers fan dss as chiscods na raramtala doniceloelespoco au cult, La mater apa coUre ‘ink tapacs a Bu, an ganas oon aparras renee one aca fselseraria em Er katods paar shea boop opto ba bono estubessen aspldedabs nubs Lagseredevsiooomsnasen bars Tenepanse ch lan, pendta pszs y 8 con en use paral ce ES rnubcoor cuvestoss cans case atl ck alent, soa ol usb Huracan. Par conta con ali ge utlbas! heme expussio ome MtaIaS ude de asta neisieazoen ce leucbs La paul pone a ras ch nerereclorgaracan hia acer claseanb pos ab ertadacrnare in pena de ue. Dest aa clusia ata el Cevaiocues pes comeesoenate pala cash e ECEe Pub}, ce \stbuscomscesse aplea. Erase espace de lan alas alan es mes AGC he pier ineniacey ecruinacknck Mz rata un sauce vse res fochafo Alas ob sk scpase inbred sacosds ae saack atoproarons [pias adabboe coro nach ch acnanoasneteaan linracdstrasa alighsrrrie oesbacts pox susnisies abana ma moH098/08,ats de Ba ae urceo 98 Himazaa,PueRo Res po de Dao (CaH05 Bstanecurt Libs, A, a9 Dunert Gani, Rony vari re Doel Aha Fn ‘Sul EBPDeson Group uct OME /SE Stctued Erne PSC WecteneslEtgiesrngconsubars otis Leva J veslOoreuing Engines [seo Paes Aa Jorge au Cibola Hib Se00%82 Aotates ig. org Recace, PE ‘onda, CES Carkheen esdcas Supt ho Tumor ng Cabs Clos, FE Gist Carststen Sane to Insgunee Ttmectnates ‘Ag re Tones? Ai on Ouran Focgrtia ManesNueva Comunidad Especial BeBe 82 La Nueva Corea Enito Mestinez, Sequtectos Ccasaes un Comnid Espinal aioe nda ne dos megs ices Cerna a oar 39 Toke dl Minoo Bagh et Ab “arsconracuanie au on aeons nado ene eNo1D Fras soc cue cone ease res abe martes nanos aera ‘Nezocaols sl Darina een ean saan cr se can anotece x ubeonen al Laparsoh poqucs thm uncesbes ag 50 man acide 62.26 cubes, ye Exe sclmbmaossso te le in aual Comune Corn Ese ta. 90D Cheats wea eto run dta de zencacon Alc ected a as asO08 y Dl and Un cd renaec Mune Aes de arn aera pct Sina cPar ace da PA Cars onal pelo Nay deporte asta do 2guapeanieclioded riingo sooty va Latepoctna sores 789 nay 25% semina B Aseto del ross ece Un pater deta menet caaleae erin nal Se cotaén 987 mat oObees ‘natn pats ero den dal mira sot morn stra 2X) roe ‘tees dr lano Elpryeto conc an In conativoen oe erumac une oe \enconestlrsmains, cats ys ooeanin Se popere 26 at ce 47 aries Cara una frm un aac irc ase bina pon cuacanks Eda ofobowsra on Besackamerizersgubes 1d esc Momeoriatoxpiatvo de proyoetor LacomurcieiComa asd cremate das reget, agenesis hablar ape ae esormtas akan yen asasnres tutes copra Ela ‘sack mogotes zona casoa esa aga poral 202 e121 de apes ge 7888, uniedhsatcles qe ales hs rcssionasnaabs curersianensienoita. © "Uuntion Gx, cerae se enc latcada cena cemurces aero & Iisrmoor ura acrabinas pasarascie onacua oo habia uese- abo deseo arta as eoncenasenttntas en faceuidade Noo bs => syn seuertes sareorenice * undaserssy destamentssheparunes | sceneries Pvas esis Falach subra pave acusce Fated sora boar Fale rb se sta stusce,slaqupo deals Recreate comune Unniecocraancioas emercae que secorsivon Un saa ebado ala aac OF lnconune vues emcontat alaveria elptctoccnsoe de aconstuesbn (hh. mss ntsc wisn cc ania ring cahsy ass woman ‘Sepenuanen 26 edamsds lore oaderdae con cazaron Naracce 2 4 histabcras Eolas uamacthe Ty 3am “itn 2 popu unio ness cen aperamerice ce2 y2hattanones ef un soeroe 170 mans cussGaleria AirMaster Puerto Rico Joos Famanci Vsequer Pérez Frfael Gesto Nientes de Cea -tatr Wns Boots pronto putas ywelanae mis tance do Piet Fico Lacompaa, que oighatree se espeoiesbaet oar petra ate erta sn tetaras e5c0n8 olrsbest a maaan ata rads bor nousinas ota dostarss na ana: nse para acres peices oe SUS procuctes Nusa esuuesta neorcte| sc TSCe ns STU ae antguamsro ina com aeaiage at, ylacendstb a un manu auleonb Sp vse os poate frou. B'éanoplo oh laste ae dascotds > [Gatti rma na vortara os por —al pea predito coro [Grrarcasoe <0 afes, git fusitat ago Laws se yreris veto, “trate en aus mecinicnas con bette tanparaies yop, y Lng dicts para ema use grantachaca menumert El poate urd come Beute fat canes nel yofona sansa dedlestoen a supe Elesbacs teria ocarctrzap llama ce oR bila macaroacestartesce amr stspardabs sed ocho, oon posobres © soriguabls, pata mesa as pas, Ystasepaabis er as prasas que presen ka ence Por io b> ecb. ‘ples saga oe apa a pst anath ¥Oe He, y Su uooot a, ae [toiunnaan roche, centers cele taycksbas para ypbmerar capri Skcttca Enadown al sata aautetenes, «proves nels ecienro de mabe, ‘annaes, Brpams heroes, atoms, cbbiosy nuns proctotes Peale wea Frater, sl powo'o Rel Bokaven do unaslonrarnna oon wegeascn an pte tina de bea evar Concer ve mo098/56Torre Le Parc, Costa Rica Bruno Stagno, Acuitecto y Asocados Stuado on ol barrio La Nunciatura de San José, Costa Fa, el edficlo e 12 plzos se cisaio en un late de 788 nr, frente @ un parque, para 10, epartamentos, os que fueron vandilos en obxa gr, para ser terminados Por los propiterios, Un dobieentrepiso perme ibertad en la istrbucion, La erquitectura contemple consieraciones biocimaticas por lo que as ‘fientaciones este y caste cuentan con muros corrados de concreto y las orto eur con marquasinas parasol que aportan sombra en ls ventanas. Los vidios tntintacos de doble capa 8-12-6 milmalros,y protecciin UV alan y las bbreas constantes logrenreirescer los apertamentoe, lo que hace suponer ‘ue los propistarios avtaran al alre acondicconado o al menos fo limitaran los dormitorios, El agua caiante se produce en los colectores solares oriantaclos sur-este, fen plano incsnado del techo, y ee dstbuye mediante un crcute cerzado interme con entrega en cada pio. Llosa de concreto dal tacho da losestaclonamlantos,e¢ un jardin ‘evado con mecstas para planta, flores y S érboks grandes de Guachipeln. Otras éreas verdes més pequefas y maostas grandes con lversidad de plantas completan el proyecto peteajitico de Le Pare, El concreto mado funciona bien en el tropico porque &u mantentmisnto 18 minimo y eu coefciente de aistamionto térmico es aceptable para La Meseta Central de Coata Rica. donde las temperatures fuctGan entre promedioe de 17°C para las mirimes y 27°C pera las méximas. E] casio eapecial de panos de concreto pratarieados, con eupertioa Condulada ayuda a dsimutar las inperfecciones habitus en lap industries de nusatros pals, Este tbo de encargos representan verdaceroe \esafos, en fos qu industrials y arqutectos y en este caso partcipamos fectivemente disefando los moldes, eportando ideas y colaborando en et contol de calidad, para asi mejorar el producto fn, Laterraza eolriu de 170: que cubre los estacionamientos, permite rmitigar la racacion y hacer mis amigable estes zones, ueualmente ten ingratas. Los estacionamientos son fuminados y ventilados naturalmerte, Tres palmeras gigentes se sembraron a nivel dl sotaro, ecompariadas de Ln eoto bosque de plantas que sobreviven a la sombre, anA038 /62Casa Aqua-Color Costa Rica Folando Barahona Soto Doro de rqutecra wa sustentcerespetiso del torane natu dbo ‘onmavo. e amoria cond entomehacio wn confer en hateicn.haninaciény hebestiido purrizaca, Deore ro salud bosado an ua resigns de getilogia ‘oleada apache vedas a Hartman, ear, als y apace sternal proyecto cure os requster del popistavo, un protesiona ude amarts i cova ‘Sogia apa, le esebvciony elmundo nalul Un talent pase does Mas {essa un ho sclterotanblen dcr depots, Se propor un cenumto do os fecione nels en siege deco con dentro carer dort taco Yurinside Un rtigo que permit Rabor nun espacio integal en contacto con ado natal plane, corpemetoda prune ache prleinal ser tn expec ndepererie muiundona pare enveena para eninesproteione xsl etetos curs, Enos en gus a ansparenday lel Regt kona pars etanaiento con cublta rtecora de vertosypeneracn ele. Tse 1 Seccin de reuriony eventos, vl de acceso supetior Espacio spartaco dela cosa pata 80 personas, sich an bacon ala piscina, ala corde montanors posterior a lircacer neal erpactadenoeteno la ‘held lve cnet nfl, banos. despansa Bodega = conecta a eevedor {que comune os tes nies por un puente mirada” on meta y ie sore psn ‘ssa independents hmedato dete etonda pra periteuna Re el todo th iterump ia paz Gen casa dil pode abuelo. Su acceso sa ealiza con 3 marcos ontanee dere narnia que conducer an beta en baleen elec Slacoreera mortaroea poster. sardecer sera yl espectacue nocturne (sta cluded Loe banos oo expalda ala voonda de ecese certian uminan ‘cantante por cubos de conreto a manera Ge periscopes que se asoman come oe alvistante, 2. Seccien pace profesional nivel intermedia Pina ce os earies de nad poesoral con 80 mts dlr, vestry bono, uaa de cauioosy bodega Camplaentanunaflataea de Joga 2 calate pera aur vertos a eublote rote en un cubed crt. Se ica ranera de coracor eee hada} etaton alo lego ls cava cert! dela percent, con lf do former tn fio separadery do protecion de ert he dt ovate, Un esebe cain pris dow aque inspira en ogra protectra de Ia etgua tera nagera, en exrutra corneal de omee gosmeticas con crcl ie seguir erars on nes de auld pee, corral cons Yee ve oar una supers ita etrerIncnods pare oclka urdoa tla ‘la dnpiza Uns abet angtudeal alg dela bac a copie att ‘recto de ae en efecto cmenea I cnguo dl rsa genera un eet adc tram de eae ge de isdn, Se hire in teen ern aonrendo un rruo de poteccion vial aco para dl nododor sola vz una bose sda corre (bes Un eter dele led ctantee bean un lode Sete y clr aurene lee eventos, or terue Banco calc pa radar con eecto ou dena. Larerea une nes db husiaminna, Nepean ua, ara teoromano esa ns en un pega deo on ura zor boas “ne ators onto pat pT ayo. ol soosao secs vara psi, ptrnenas soe se u6485 un sou eos ustates. nua vara de asso, ps pam achoussaaunorano negutt Yn uate andes cor un ac ingavtoon mouinbrioaslinas yan azs (Cranston purus antes esac sb, ie alee rede yo8s toners vea del beagle euroTOLLS ee Po Ws 7 WF NO en, bi ® > o gc as ao a3 oo gS uw se OnCasa en el bosque al claro de luna Benin Garcia © o Sy Estacssainoated papel dlbosue, aioe det, ran un et Me aoc ch cualgtan ocala Ce ta nav, ements nee uns pt, con Ws hints Unspobieg cor sears he aesesncbis;) alsa, ade mre pe Wer agua Debi 2suorinastin dsl gaatodbcbr ob boas asansosl poco octa Eaohice ye ks somes cba 9 oye en es eetnines ae ws errs ain de ossshata ees alc pith alone Amboamchsesetincorctepor una aststra chnaen Bar acho a, bgp chon sone ge popoobwa gis sarbna mo038/88,Tanque de agua Los Altos, Casa de Campo eetTanque de agua Los Altos, Casa de Campo Francisco Feauges Este rojeco de minstvadn de nate meta ya etait, te producto dela renvupoctn de BaP Devapala apresercay sn ol lta da Tatarerto de agua de Case de Carp, dese a candarte saab deL2s Ate, on LLaramana, Reclea Darrian Por eta seha rad un mu suo yada dus anarguevisialysoeraments lata o.pada por aperta ndtal d agu cones Ireland ens emerte eate dace deltanque de agua un eer dco para d seaucha facade zo clscaligas en un bere espa con vista (rd en tone sata del rsort Eno selagaris cn a eorcivecsn de una ara tal fry ome se puede aera enn ecunals ano, Est sano fue opovoc egcstien ae envedadoastepadates de ube gieszubs yaancas.Conalle sePuerto de la Mar: Puerto de Cruceros Isla de Margarita, Venezuela Fol Posio isto ch i Marin const dso como pas ch naa para owpor \ foul ura bs soos és chores y Onasch wed Peer Foita contro aucaaco Tape Pep Ose it ee Pat Sn ciuoeo ck lsc wergana er eluarGerte. Es uncbaanet roms sgl nos BS Chatnadeive run cess, Pmt. Bt oe un neo caag preps Ghcusscs lunes Esa rane ipo un puso, eetanoos Gams Ba Jos asieosce rvs 1 ut aaa ere val gs sarc cob, ‘eerie, comets youhra, peal ta nema sltecbealy ll Ean chino lcesean cel Fels Caster cel Cee os Fetaena, isla noice rns ase one ycomelcsacirid, l Blard toca 2S cr obras he Pls oii hipara coum oopuon pibloomss poate Elcattods bowie Unset urban deta oon a ECD se de peo Wee, ee Hawk Ssinabun crate prgieass Degraecicn ubara erties soe memento us mimnay gersescericcacraniseenan sarsokren eecbos a SrIse.38 8 [SFn ecto pa Pare aus erg Fo pasa en 1983, pare dcr ora Prony eta oloeto cs cir nechnia raacstgs reason proc reg aracaray Poona oaaa or sttea5 oe veto ga ger dks son me mosaics La edtlage lan teas lassen de ‘meri casarera Un paseo mami qe atte alloc tec atid ces0 Fremay pope nua tes nants nts oes ces y 28 \lacteadon do un ease dete a Mar un paseo marine amp con aS, meas, fas, ita ok rebar uo cas tel pros ch ator aces ds Paso Cece Tuts Tx Cate Gad erartoras ae ealaun ba nal ata) mepctunsestn ‘nut pros ch iceoe ac uaa moras Expects y Innes cheno poeta ps be pana oes ie pres 2b nies ow satel ies a aan nccmedea, ten epee a Imturoncarcs nara ya berentina space dacs oe pets Cimon gre osreb y ante laryra cb bs eroscarearenoo Seis dig a am septs os a Un es core Fustoch Mires clus orbost mar ys! Lashes onbse kth losanetsaiooindnde bekicasy eccrktn wn ctbent gcse yore coro pase, Fo corps oePU oe datas ecnaks, > asso Pen 6 CUAAUME et aa esauariesyoaras uate sien 2 Pas oO GePSe0 ee Aeaa aus, rerangrescn de Maza un re cotton Ino, carbines ys satocaetoncs Pods Mae mnt c8 Usnatooc liga pata carpal you do bousure buskachidebe chaos Laramsce asoaise logue lipo unto ial gia aleseen da ema ‘Siar artcks ou sor uns an i score, Pera la uso moans 192 Ss i as | bee compas expacblybes08, tne crop prlaponit lala? yeas lacie cetera asera suoransin roel oartara Lapmopal eco pas lusite wattosante dpb, tusk peiguary veustar a ealdodds ave (omied Pen ele isos cue fsralan a ata’ de Fst Fara ods es patency tabtan on oli on in prota. us mse ete, ana Irons matfonsuizsscaaamgabb y Hagraca gis parte uta arate rc ‘erecta rained con meshes tes esto corto od La acutectrece Rito osetia eprxe un nut kale cpebUsse CRs! mess races carbo, ateanss eoparlasyaicoes, Tita. doer esenarce aus cpeen bos nosdaracyoctapritie ve, en nares qie ce arnuscon nctae ‘rachis sons ynonaa cra, Laatanotirach Pet a one lens pees ras tedborebsesparos, eunpecs ¥ aera wlgend> Slusocp samaros artncesae aurea neiaora eresoene Carbst Sonaseren fates, aasne, ete, am, serge aloara rseactoraaas Geo obpicta amas vaxacoweronies sneciauiid iaraiocurayslpaeare Ioan as unautte nova, Una ald sbsoeracads pala batts © Intra lesennr Aaya ropa asad. ye isto OWN Os es yon in wtaaa wierd et yates case cpus car un catl pate Fes tras assagirestrlaks pecernanlanare becky agletbucs aon pec cetaratas mas, sabres tetas ers vtec Eee, cots Ws oe Insokas pl ialoo, mage, cai chosd nas ase peck are, ocala, fess tdci do comenass en susienes arises y ekoseraces, oF Chk ob alaleoroogh y make stoned stings hoondkesin ata Nose tala a fa naxpioshratarobra.ocounel Eouravantpeacen pale tabberuna shaigrlien Yoo ruey>y eteb boa yb geal Esuna Arutestusaaa 98prqtactraa iano wane‘wna GUZMAN / MARIA DEL MAR MARTE (Witenes rade nn May Mee So 7 Songs hea Donan Posies seagate cacair ten uy ae =a re Lz snoAL Lon 929 Master en Det Arstetinc zac {USudte cht ecr P se metas "paring Pesan q eeeee eee ee ‘eco ri) cat irs pono oan ces (poten pon dn orate on pancoepan come Sacscrte cts Set ge sono Tale Physio srbing) encom de prove dessa Seman ours ea ie eee eee er Gee rs “ue bureanosere aster Otic en roectos Avan de Araitectr ‘onc tr Spt esecrny Gros Wren ea de como oe err Project do rues {io coher conta cod pleat, ontirdoe to ono ene oer a tna coneroenciaintarcskcpina en eo eee i Se een ee eee Sasa dl nati goog doisProyectos académicos Cee ee an sage oer eae ae ea ES eg eg eds ao ioe : Sebre todo, eos proyectos refs a gan capocded all hel ntlectuly de a eo cee upmcanete neaeat ecpu aro He ar E ee eres ee ene eeePalacio de justicia penal y civil de Paris ‘leshiong Ben Tomes Intituelin académiea Lerstic ce Navara. Parona, Espana Programa académico Mosier en Dies Arqutectnco TutoresFrofscr tects Hen iin, Profesor Arte Doser Autecto Jose ‘ge edna Fecha Ferro 2007 Programa y superficie Psloce de Justicia: Penal y Cl rogc00 m= Leocalizacion Pr, Francs Deserpcién "Nest project oun contin reseaatiento crs concepos a taut don mado qo untae cata, aloo camo natusan oso como topoarea ‘eee de Park: su sos manana, Nsturles Hosa rola 9 ella lege de una doe opogaa La cetenafe que nace en laude barge ls uncones tos as is extent teoto ane ce riage al programa “Topoga:Laplaa stro fcaearia ss frosevrdo exci sco berg lop eepocin piston ne sence ile ‘cera: 6 etbeceun cdo sav as fchadse ye visto do Pate ite do Incnacn (0%) toda su cre y crete erecorio ebro caenera se areca ete perien, Exe proyecto seinvedigg a clear por un ad cupric nate ‘compueea par: esacos de estan ercuoce:espacos interes que Feeusveniarleintic y eee, serucory snide daar air) oo ladon eter como to. Lafrldod os ensyer en emaros de coein uray suprioes cnsruns Integer el caret clay po Ut taba senses sues. ete fs y cuties, ‘nance /100Townhouse Vivienda entre medianeras Michalle Prato Imettuctn asaiémlea Ec Tocris psi ob Arto, UnericeaPaina eMedia Maa pia Programa académcor sss en vinds Calta Deseripcion Epropeatoes propane ol dseho de una ends ante madaroras(Town Hous) en un cencepto pat deun squad eos vaes anolquelstenos son ease Stems permioun hte recited nerds en aura sqvend> ete mmo coq pain Eonece pote een medida en aur eava rine0 oe Ragas eh ‘is, lowe tment pose an aus xpacs nla mina repo. te cre enc ‘ostuoatn y pend alaieramsnto dels wotmanes Estosheracdorebada= 0.60 centinebos aca no, para pom l paso do iy are ress hunens de erlctén en ler lars, ue pean una adreuda rode Gl ae, ens ress mie races: Enel progiama, rhe! 00, ae ed nb de entada ee deena a tenaa eens de ‘srearemino, nts ala sora’ oe emoascales Enel we}, se noun [as or secs dela suena sta omer y conn, ne rel, contre paren ce le ce era yesprcrnion ¥en elniel 0, se enue ls atancnes,bafos ‘00 ae aace yotana, proyecto caren pla crip lara const kewckimenoeyosncos ‘esac ern pts pecs sopor xtuc. ylaveraiidacocn cin pussn ‘= mereiadas os eepaom debn alaimpiceepaci el scene os nec, rane ano ne mie beata tera ge ogaraay ube mc, (a - FET —Proyecto de viviendas TES Mihete Preto Instnucion academe asia Tecros Supnorce gut, UpatsteelPoresncace Magid Mace Ears Coutores Hane vince Rogie, atae Banegan ‘Twores Ad Gites, Juon Heres Bescrpcion Elpreyate pte ator ea escdas vir pen y cud los onside 2 arupa as cadens que en cava uns ls escales renclnaaes 5 pubs desaota, retanso oe agin made cua en emnas oe er, ‘pao vasckbildeel 3, Pesteomee estas scales sn cruzavas snun sistema ‘Gr jes de conrad aie oomprtan as ated, pa hago sot acne ‘h esgaobs Nabases, anata aoc hoy an da oaaros produobne> vs Posies deca, desis o msi aio mas Hib Lsechuctura mo 2s mas en ong que sve rises o® suena nceseaces petsraks ce canahabtanieo gnsce reotaies. Se ha roma acral etrensenanens namanstralnertelsespeces mhnesrecusccesn ins Wee, Ita nga ate ric otriooe param alnclomar i otaogo ch peas, = coresarats, un eadego (TES) db ecpacis yatta @ culate acocs wat lasix or Eanes ave cornet sr, 0 coi de pesca Ioan nsa Hostage chao un in ted as oombnasenes cis a0 Poses, For ioque mayne al maiteds ction ina neck a gua Esesslufopotmie oar aves ais co asustdo actsintos tcboes db uss Falta set Hociotosen waacos ce seitoo essai {atstelins sro seh ltbnpo qin separa ue co be usar asp qu ets faa oot brachii de cotati ye psd expat boa comet esos expan fn parcnehsanagiupacees Lamport enasteesisio nowscrearuna vias ques ric a ee tence, no oun sv aeteota pana Femisnes amoter werd he eras anacse 02We EL WW"248 viviendas maces Mechelle Prito Instuelén ecadémiea Eni Técnica Supie do Augutacus,UrnoradadPstcniss Mond Mad, Egan Programa azo¢émiceiassrenVioncs Cabs Contents Ey She, Racy Fated: Bet nso intintomd anes rine A Tutores Fits Yan Dongen, ecm Stn ‘sal eu elven oreo can al pure Fonte ensersam suse eces en / Deserpsisn ‘sia ds gue uo enna oon pojctoe Wetretserma eer, por le ‘isu ge ure de be purists desert El peyote et confamato par uncon de curt de ses bas {ao aieraalcane coms undastodseper wn nego al de ida ue ppamitn elouoy la eceancnen obras ElnneiOge tones ee detradoa casey a ‘ences Loe mee supemne aunnceay mse Ge reece Eg oc compuesto fr bes do depotsy ginase, saree mutes, 6, Fe tog sons oregano mg eters Asters se cede po in nso de eras yelsdoes ae eal us on ‘leant Latane 1 posse 1 aatarann ariel ue son ee de. tome eva, a {ove 2 pas do spatarstog per rive tars 3 posee toa apaarattos arn 4 poooscunro operate pr me osaceramno peta bike o0a mel ara Enelpesctscampet esse un alae 28 wenaasconcarmetss edt, Las tare ean ubicodse bordbandoelpuart,orertadsa on uns psn oh ‘sn Flerumpen ns visas do secon dl ontoma ¥ donde todos es “psnamentce eciten moor iuraracényveralsoon En au sero as Drea Petortanhuscaat achasa que son ula ears asposioe comune Amasos pv endo Meroegeamets ls toe Son ques, pao deen en ues yas “sustosines de vellmenes, doctadas a dttas ahiras para cea esas conectadse me disctnanto a redo abate y desinadne artesPropuesta concurso Ciudades Futuras 2007 Yoo! Jaquez. ‘Aloshiang Ben Torres Imsttucin académlea versed de Navara. Parelona, Esra Programa académico Expeciazain en Parsariaey Desert tan ‘Co-Autoros Esti Pred. fer Osser Hath Tutor Protos Ctear Math Localizsctén Nova, Epane Fecha 2002 Programa y superticle Epregera busca una respust ant a probiontca do que caver mis personas ‘nana clad, Na nite an tic anv, eto que eral concurs ‘Stosatec los temas a eg par prosrar apropos: pnecmiente bane. Wend 1 edad, La ipa no eetaleda par expr Descrpcion Neo Plineaniento= Mero roscoe onatio os atonal cecininto doe cued dn que ts econ aes, ‘medrol suma de sucosvos mcproyecosabarcardo todo a ete Geax y ‘Sea anaad In ica de Sarto Congo capt de Reis Coiioana, sto como rater, que a salen proposes ee genase, |. Pansarlerto: tran ocspade pris calls se destna ala cenetucdon doles icrpryecos una euesin de eclaios en cents que as nos nee ‘peor: antpola, nue vlad, ofcbos, argue an rs ee dfn ie [Spon ba rent I conecid wants eno are 2. Eacaio Losedicos de cada mirepoyet ecogen ls eines de COE dean deter o lve cases alae cada cides. genera une agictaa festa quo os foie alos caries do uso yea meals utctonos. 9, aldo bana: La cod de vida doe cds mera a tener un io ‘espacio cin sn contac ini ce ata acceso anspor pio, 4. vende Seelgran uae end, cane un Sud més corpact ‘tend a clrzecen rosa deter querodea alackcad, ‘anaes /106By W \ i} \ Joell fe ci E res i 1 wow Sy ;Planeamiento urbano MA para el pueblo de Salinas de Ibargoiti Yostiaquez Imettuctin academia Unearilce Navan. Papen, casas Programm acodsmsco fps st Persea» Dass Ware Teor Froscr Jose Line ves Fecha 08 Program y superficie Laccbrecn pops ala de omarizar uur orcrints (h Slhas os sag £0 hy necana rsa hlonetmonns vse paamAae Iwata bop Lika ce Econ capers yee chee i ret Sicoumoura toa magerpasetniste,nsearee mage Lecatwaston var, Es:ate Desenpessn acatetayy atu akc Canin ae Sang, se ccasitetba pr su paralatn Yaqutscuragcie #1 paneambrts prpons coma ale dat aiguo Camino Gh Sanagaoun unckecrrnloalowsiede wenceserle Meck, Un CGhoweiaen vcs unarotes | thaldelacole. 2 pie ie snertesoon “a hiro yartetrioe yo lerinaoon a eontigiron cs sac. Shs Sipwaaes esa, orci secon esate macnn en Se ndonfen dee dese ribiessiderles, ezanadsltertén mediates! ps0 apakeo os Besa ects Buna Hes Se an vaso cme a comune esses bs 9 N50, formas su oe oe plroy qua agua xs oobofasodistofias paponsin aks tas mcoskachs dlpuabb> pence utente a as Sle, ms opatance ysis “ance tps case de una ara ee aa avon cl un “Vinee sre meciansras on las nusasconssionss pases an cals IUbwerysusiimectasors pa arn cate a isa, Se Ue PU os reCaribe: rompiende los limites del medio ambiente Andrés Eduardo Sanchez Insttueign académica snus RATT Now Yrs Estes ures Programa académico Wistar on cutee Fecha 205 Programa Cano ae sts Maha fess Locaizania nts, Repatoa Downers Descpeiin | brergiaras no alas meas herotghs Las nine pogo ons, [Soenae se snroerorenamietapaanaca in poss as le, MB ‘antares deste de ches cue amis habia stconesds hla aces Una 3 rogemas. ce compere efits saa otter an asad ko Elienscetssc massiapaca Mt insu, ky, Ceneoean sata Srvonmant Limiatons Gates Pomphnoles imbseca meco abn), ors popuacs on Paria (Caras irstotach vi un cortods eaciyacin ana Para suoharolos we> Uunprsgamade assis paramating. ale sna ehasensr nee cue cere Uunassi eis tere abbsad ob ca sus paramos ll anc Bm sc] ara carol espa que espenién a dtniascoiares Elateneto bata Tespenar, demas alas concerescieteas TSS Cone NG wnIO Yau El Prgranasedl oo Garsatte Competes site ota lse ts porantco es 380 un arpa cela ane ara {Seotoa bseacsasoigoosy terelégoasen al muro fo Elconceto pata cesar senate cenodenesizack mating es preter Uunsembnlo de apol oss altbuon Su caparsed Ge manne! una ta ec os clagusas ut ens de ete e lvesiganvn inne Ela bc are gs {etorsolcleentoy pata cena srexcones choca alcamry near ae Stotaverbbl F eovlanes i frpunsac un ico ssa on 2 Wp ‘an la capeciad ce manip bs condconesclmicas as inc plete apache Tettatesmmroctiesy sh norscd consulate.Ljubljana elemental: Manifiesto Cultural Superficie verde Melisa Vargas | Inatiucion academia sito Batigs Petron, Hora Programa academice Hess venzao an Acuteciay Dire Urbina Co-uteres Cena Gi Colaboradores iat Desc is Mas, Shan Sn, ans Arce, Fase Corn Tutor Fernando Drs Faoha Pirsirs 2008 Locataacién Lubna, sonia Descrincion La Giperde Var es unproecto de pale baron ui ets os espace trto de ransttn ane alnerr yl mesic del Arlo de Luo cee rover d os sles acs para uso plblce. 6 verdes eapandelas ‘era too Pern, cro vercalmentecomrencore en ecco tepals racuoterdoaganes otc para barat aclcadb cutee, ata ypublate Estas sypercies nen of de prestorse paral vero cole Caps) Cuba Euopeo Lng quecss pare amersar vid dota ev pace ate acd Los anilos de tsa ics ds ers noes rasa en Lj, dshcho amis sts xprize (eto a ros ro, cca ino coat a srt CATs Cos xs. LUDO que Lubna usa eta por un seer ereroo en 1898 ne unpreceo e ‘econstucsin eters, loci ru ales leaders gta LG imenercn mas odor stroma h lo cuo centered arto de ‘duced Gave enetn Hola delete asco isto de sto pesado, Fu sngutecte Mac Faber cue oprogure. Hey au node sguesbndsla mist, Darrel Sagres Gus Mune Ldn fos coups fers is. Por rates razors, Life hie comeltreri rea ot ura sos de lomo lise y de bunqunrsLarmeros does ae somarten yen 08 este comer 28 mors ar circ como monument sco £1935 cers camioan| fpasboy hay ee usec arches hablartes para cumheis yrs ne aha un proyecto par uno career enor oe competad, ances 110 10 satoce ace ‘einesaa AeLugar dos proyectos 1 Ella Gab, neko a an ok Suices ylavala Shane 2 LaAwnda ak Sarena 23 Faotoades uname scales Gre Mabank yPmcr 1 Elkerac Abeta an el oc A 6 Ellen birt, oe Tho, enfin als Glos y oa CuriaLa conclusién de Brasilia cence anaose 14 ‘Adafa Despre Seiuracnene Min Vargas Instucion Academica nststs Betage Fetetcam Holand Programa Aeodénice Waster Arzatoen Axpiectus DosfoLans ‘co-autores San Sn ve, Si Aba Loe, Zhong Pa We, Lara Sh ha Frases, dune corns te, wate Messing Ena le “Talore Pe toro Ae, Bla eas, Marty TNs Consaltors Kom Faron, Fonts Pal Pr Siva hr Pot Mata kos Pr, Renscna aha oS Jane te Jue Goals Maar Tatra’ Opts Aranatace aga Casa arn cee La, abe na, Ret Fecna sipterbs 2005 jb 007 Tatar tach Unc araace oe stain, Lacatiacton Basie, Bast Bescripcion Un pojetade dato aassaa utara que 2 roca ea lai ete by rtlsk2s,cenknen espavaspitiecs yarns elctecrikents de Sashes Galcasmnote ae as yerstasesaruadionens Carson bclislarersee 1986 dosiadopor ussoDoca, Le pmpunsta maa hs ueres ae esas suas coro neues anvalaasesca in patie compusss ce pares guerasy pales acral pact 2 ace Siakcomo undo corsarsoal eyes itera BastaBors Ur paras toi oni alicad. Ete rue as reise fscoeabiapioacl format an ate ale eve 8 hoon gar dese ce cuca es, Alo bmce! tock a ecalesn abunasnlensnones purses: lgstoy agai, Tos utenen coro un srt cartes Unters "agi fchiaan taka ce obscakes Lagdeinpraics naatbubsin ene nsase des ones ssi yobs users a psec palsy samba espe ek Oe paaocnionar unsscacb passin cotdena. Fratrad lmao ca peti Gigharra sores pr Luck Casta pats tac Lagserareccemgur etechadahacis ecetecemasnceb an Unease acace Bosque enmatcse| cin MtP=co Elocsal prove access as ecticacks ube a a2 eel. La nesnsme ce tno neh ie ne en abeUnease pao proves alas conse sxteltes con un calor de ora sertala sss pal cesanel 6S oa: cheoupaas en as ors BE Misra Elpao buss ‘Tonnes mega acis oom cepa ck voc uscd ear ubosoen # tor, edie un igioado arm Ample praise wacerceroncetionseneee olan uasrraroa unten Ete doo garaniza cy acostada, Chm tettaa> ated ches protes aces dl t,o Trscieats hous aos ans 0 V2 gto coro p> EL lets quads tase later manne bapa facie! pase serene an sscaac® i Stpercacia el Pan PO, Eminem are Ytockds outs alulaPatatia td bio FasalElbosqus neat Hlbequelnasiiomea inaoe as ceectesicssmas patbuses ‘bl Canato-esafcimavee tp sevana esd consid ce Variance co vegan hatioaa Tada. A pos db st Fronumtalon aoa, tosare sl tsp eas ob bppkrtaiince stk Cue onto laccnceoes en aaa eapeetng fn te \Gsstramonadce de uo cucs sale bess nsaltaeohns aaa spk” v ropa poteabeige bulbs aparece wath DB nuactinode kane dude sa Pataca De Rasa)anacss 20 Lactudad ortiad (Brena ci8 as ua ora utara cue 2095 ant ‘Gous Ele nnerson cist ssa oorpueta pre beso Ina qurectnagety ate edatsau Fe) [Stas ces pales conortan& Praotalad vb veicsbacioe sisrespechastemes ‘era, sirshan crac ae Ia tpt aie Seunear a iamgooeltosqielneal Lanmainte ct sauele Un satiedo peta alconada con etpes consumo ol ‘eran as comcerenal orem netBoea oe @ mene \eormensameca Reva wentLos limites de la ciudad: un plan estratégico para Sedl lex Martinez Insttuclon acadéimlea no Baage Fetch, Hens Programa aeadémee ssa fssreac) es Agutarixa yDseD LbsnO | (Go-Atores ion Syn, Seung Jeena ona, Ein rg Las Gam Ramee y Tesi hg a “Tutors Eis Zensaln Fe itr uly Marine Tre Fecha Seppe 2007 }40.2008 abso ce Grad, Uri cach Investigation Locazacién Sei, Core ob Sur Deserpaién Esta nvsigncign a epacion sone ena elcén ent frase raj rerio posta una ee plies en ell Coro uo dese cud mis ‘nea, rocimerte comply tcrlogieevert vans en Sea, Sai er side fap esa acne staal pen se ce Lacucstn oes de est nestgcin aplrrcue pe de cendadn de cuts psd magrarenl meres centerperines, cuendolareducsién parece star eaten pore arom Elst de resigactn y deer es toe concep tel htsn oxo cs Prestesin ya duced como bevs do nave ala Bl project ni spond imounairterveen rguecteica rude cocaine raat de Cidade prtctpess, cubarintse compart, yospaces ce rab y wend Lacetatapa usane pra Bal conte an purtuks y potsipeas mtevencones, sensu conctin een, sen capoces oe rasa goose de de Fagin Cad una de das —a quenes Inaramcs imouto cso sonocroeblae ‘nla ide de pote titatos gue rian erparsn del ent caretut prolseoln deasertanienoe dparos,y cus ramueran le cieadn ds gees de custo conven, ceees de os pores dew rabyermpursios pao Estrategia Idec ocroetus de ext: anna Intranasal rts pins aca, ov Linke del la Hino Ff @sargan.coyra © Siwesicen @ Gye GxegMEG| 14 . eN Boo2noos ge RH ca Sa, wn esc chose cerevee 1 Unekad tmtnsLjubljana elemental: meaose 0 Manifiesto Cultural / Edificios Adatlo Despradel Instiueton acodemeainseuteberege Rotacen, Hoena Programaacadsinico Miter Asicatben AnutasiunsyDisao Lens Co-AttoraDanet Aaie CCoboradores Eh Ges, Wica,Shan Shani, Shon, Lass Sag Mie ‘ngs, Fabtho Comat = “Twor Farando Denis Fecha rare 2008 Localeacion ibara, bana Deserpsién Dato ds esiataga ganas asl grupo estos ptsa una seen cao aks rnytaspe dhsianttsaceMrncrssyipolegee Lee aioe oan sus [Reson pate oon ruse kmaade sec sob dl sharon Bs ‘Steesyan yeeros gerade in rena, Puente cutura LUnpunle mit poaraitne sac a Fo Liblanna ie oh ‘at wvetas pareaseloset au sper, eciurrte gout ene! ner y un eto oe apart satel banoo do Esunarmacizens lacutuach Bescusvicelyiacutus urbana dastembn El Masa mal cones Hoye aqusctnccspaalevents [eps curs Eucpencpe ens igaren sna en 2012 Ets mastrpen aca endl ants stad ln cued lmancb una niet daceeara urkame cus hota oerhoy on puonaoon0cnt ity cocecnn a) 1 ake coooonst o reais ania mle~ DOA Neto legen -resvamte Primer mal -espnenceemneenFpeeu grew en sts oem sb s ret 2 5 bed te Portal ate Bako Eststloqussherzontas de apatameros extn ubicados on Migdeacrec prepa quo conects a Luttara cent ato dee aes Eoeangs do extuaraa LUsands oro-navegebe come luge pare este royet, hs ‘sau ge colon sabe pen de 12 metosceretado WS rls bas de extaonemienty ans meron, ‘ada aprtamenn cst doeceracade dlvecno a aver quo ofeeaishauiesagoor bios sera neo bao selma soounim Nel fee casero (reve w)Biilott tetLUnaproce sobs pegremesdypasos os ues apesoance rode skudanos dette ce un cepaco vaio de lectus Suloladatas se praia atiads dos arparmartaias sus teocresy unsonee. Sncanie lorrorblaga de as an nse qe amar escals fc Hom de ud panos (138Io, ig pata ever ras, stun chcnen de stnisranen publ ment coo un conduc nove sn 8Hotel de lujo en Samana Wiliam Guzman Maria dl Wir Mart Instnucion academe auneste ca Counayia rtm nsecOst28 UBS NMassta Sarto omg Peles lamncans Programa cadémico sss on Arcutscua oe Acpartetss Tuto Feet Fetter 2008 Programa Caca Ohi, Vil luo, ana dations ch saya Gavia ue rises Localizacién Sami, Rosi Domina Bescnpsion Fock dor qu up gusta ox, aru no sri aA maa {ye pa eltrpolcnoaplo cane El pluane pe sya errs es {ue Suan ro 28 er pra bao, piko ae psa ates piss ‘separsanaes. 5 yo ort come tedo acuta consume 2, aue ascend usta paadoctara\ qe pose un Werte rls snbaies de stl petal \ aatacch sal Gunde lneroealzootolsenoe que haven dense ‘rics por anigya ree oonsnia ds 27 semen lomo | mel unealoa hs expr asia nina prs Mp ya triste ach esa pot reas ae cbt econ coarse osc os asec dese eros Poplegasinetantascocge Gass ina jan eran de 2spscesO8 ha aka (kn lesan sesso saa patie be Kano se sto Iss eceuranones que ancraneid.adh Busan Uses o escape ETS, Stes, orcas soba tovbauo outtsneoh un sare SACS Lassa tosbabs con Saran y crs rea Wr ob ub tat un rte fp ano nady ces aaa wonrettsacon Nes ‘tiastincos que bs aeoreen ans conumcorscapaces de star cua Ue > {esing sinlaronelCarbe fl mundo Lazcna dene oe vbeaepriecoessen Ens ‘Ssaolo usa, sendo ested mamettecpetut parsons una prepuce Isspoma ala osrad nessichads agmns ursieosdhstiaths tae, para usimaas ‘eto Bana cs un peyacto ce en ESS oe Reape snalpase Us Imtoestucuaccn resumes escecaks adscusces cue ude converses un Sonslmaroods wks revels ecnafasties nara bn ol ema o0n & rusk pores aies aries gas eperere ts anacse 36 Pamacnmnsonass sein ChNatureza Urbana Sao Paulo ost Subero roca seamen ae ray [hi Deserpeion [Spaejsts ster Lana uss pexanieaics spasccvecks ware recente a fettaote de satucraspeiblrastseksaset odes en pcan te Maser Uinprete stencosceghoaceebe acts alse cuits Fateussers, oo aaa toga cl Sto Feu ects Mrcmeris}on oes a Cri nbs ay CucaclLmpal ous promusie, ee cliascoses, un onl Gh kncoraninctn xan nacho rgulssién os a publ ater stools ura tarsarmanka ry poole sn chr alata cs coariasnvsal™ fradiosrdo en eles wsos esquecosce a Wiaesushaacomatialql nda k (unas tora y pare ae su pemaaconma mote ecorceTes a Bas) eens ek Sispes, asqe ebmerosreselaes,espanas anes oe opens ‘uo Utanatineporcbisvo omar uraspseas as cis eapln Iimagiastn ca Jno hart San Pau yrs st Heo pr fetuaea Epona pemone realearnseanttsaads pubic eaves, sore srporasesrsageas oe Ines cts algae ce san cen erg ee aura seen a Sno de erat La eels publ, ota sr apc oot [cs astos Hcneos ackousces atc as lant race 3 aso, rte [Basbsacndeconscebntas deetsasdo prac atboasliana9 ut scar Irina ce aren eit cone bcksattcbe eu Flues de Para ce LGoakietarbortal insorano aor Yoon comporeeto ats urban yaks ‘Ast aeauctua se reser aca Roisin cma un manumerto, 2639 mn seerio waist yatelbo, stl sniao ean yas ck atstrmase posta on Unpatnsalde nat una einen cca oe anlalesoatoe ste inet brreemiegi sen piblons nascricta tna Pponsens he pts pndba ales pasblessde eganap oo nsesposnsrcesecelas [Spreyacs Neue Lanes 1 ce Molen ehesis ewan Acs 205 cuertacen ean da rsigosa Pres Ohus Feuncetion on econ Anata Isnotboks cobelwoarielbe Basha Bat Gobesas urbana v ealosccr none ubarrets con be rsesos mercpatsnas ds scbanberts, Cura con Sistemi ob Se Page scutes ana tater oor AIO posits cna acstoloazermecepaicteoe de poys'a ca su ane co lbvaue pomumens mpretan sms muneCentro de sonido y musica Li daca LenJuntas inteligentes y cubierta iz deal bein Imetuclin aradémica ich tal asco, OLA, Lone Peon Cconhulones Ft Sa any No “Taores hora oksxay Stay Brpochon och a 2008 Descripciin ‘octane 2 dasarct on MAYA red oc patos Lac pains Selous er ungcah j sua pstootes ure aortas dot vo gana, Eamnscadcelare ysecesde eacte, Debeo aes ales eleaces ta wa ‘plemetsen mas es on pate MeL snr aso consi enconsar aspatinues mis oscanasconlinas tases lus oslorgini chpregiarekn Ma, gnats nena Ey alos paso Be Ina sen fers acs com> MPLT Tent). Dadocin a pees ono a Serorgpnesindds bs atbuscems 2 pertamaslaclengusk cn pegemc ae (eT tnsaroucin neers cue pune cease cuaque! SUSE, Lape oe fcesomlenbuscons meee oe nreinestnas adcenaly ase peaerecen cua cabo seasnerarade imams Fa1zcomli, bs siporbs doa eas hattxon fs patos futon apie por Uinknaiol de pogeereibn genera en RonErCe en donc as pales cea» pugenana ecupeton ha secorasen Seas a erenceCentro civico-cultural barrio de Valdecederas Estekan Gonzalez Inttucton academia scuee Teer spstotok ctRsctuay osockse Umetsaee ‘habs anaes tas, cope Prorama academic Haste cmbalen roscis Aarsaes oe Arunectus Chee Titores Cares eye Posatanera abate sana Feeha 08 Lecalizocisn ated Deserpeion BB precio dan ChooGuchl tariocs Vonage rion Sevens section pita, caerenspey ay worexesstabee!) teenoogie Resa cusassygenepcen ok ks aszecosackny yuna impeSN Srelertono se ccteaure sone strerate stsen nla pean, isa FarueosiotsnoyelPasio de BUiRorbn um ia de ura pasa de MGC) oe bare spore toaxwereuriocm ance de pas rotate una sch suqusctra ns masque es consuce La Das eselatpen ce tama census, sh okasro os peat la Aruterts. Ynoes posit elec laacuictra she, icon {is nerata doa decal Ge oteteras esos El abraa dese y fea sone rsavas ussadas an al poco ie ooo pss aac Ibes exposes oomenics, le) cre se Heteratan, yeleoril oe luz reo Yyalsgand ens esosmacpeces yan Wess aAetees Caararansts 2 ‘ice teste pogets {arouse coo, hot cua os oomsbn smo un peonist on aus en cena case Bess osc, larzanonbey Gost baPas Patients Da seo meds, ome Fito nbn wens sae a cs Shri acacia ua us pestis trip ars Elacoas0 Se eine parvo anges ise gina era usconempecpfeoe a icin, pa ala v2 Sutesies.n egos euisay apecbekn opanue Enel GEN se mtenlea BES Ge melts dos nurdes aos amoacbsa ce coneeite clerles: Bera rg slate adeno > i ost, con ancapweepecn al espace mletor ct Snconeicnaledeior vel prope mand astro dscario, pate ca cso Stott canes con Lredaskaa, conalemacisesiye Yeas cherie Shoes mest leita iambic be stereos De ‘nae ertgenons costes en anes eco, eons parscteneanesk Ue sat Cacaarisisos dl prvsct wea nvinicods tormsdo wisacesave ws nezobn i oe ereco superb ter dl op Eas wens 9 ks esata resoboanna is prccraccys te eouton za te penertane da eet Ste uons, Las wna ein or uneiorscorpke yin en espa, dnc unpack, ao asians owen ganoesesqaces conus, ls arias bs tes ‘zac ferma parte or un corp poet cm sateen: ssid a Indra fabestcos y acerca sola Lacchoamin dhoada frac vieasbucal mayor pastoral att on 8 (ciraopojectorase somtag asks ute la auc ancora amass aCentro de recreacién panos 42 para jovenes Wirna Castllos Insttucln académlea cua Now Eran de Arta & Clear, Unvriad ce Suta Boston Esbdes Uniccs Programa académiooMsreren Stes ys en Disa ds hse Tutores Sean Say Joseehierchen LocazacionBisin, Masrachurts Fecha Septorirs 2007 Programa y supertce 1121 Primer nivel 226? Feswaien as de potrtacinae afitose/ Sal cl pote Sain malted Serie Segundo nivel 72512 Sikoe ecnosekeres Estos delay mecacin Srack ea Seven Desorpcion El Canto de Recreassn tue rower a pablcin stilt de Boston, da un expec fro rue, eam au intsesy canes, dnd cca ninecamise Stud fom drarica Cledtao edesserado para arpzarierto al proyecto oe Si Morro Canter ubcado en sleoe de lava stun y an ua de be ariae més terete pat cnaverta da cus, Cusnta sn spaces paral pretend epares invorurce coos, ality programe do gricioe an gupo, Coc eae pra fran yess ungnasoy une cd etna Eades tate deopet a ‘orvadad ole tarmacntse ya. qe cera cn ra pad oe ral cana en su fachods Patol gis dea vitelos nual. Elemis nha sepsooe paral stacn ‘te ment, el avrpoy a erp Para Sings ene eles esgndumesk ace Uo da toe eigen, Nerriavcusrp: Fue apeacbal ea de presrtacioresntseas yet rack ye Stale qis demand ie reracien set Fs un clr estate, tn, urea 1 aptit ie un comporertaarimadoy angio nl expecta Vodatnets Fon aplodo a ue sls mutta yolce succe dale, yoga ymedci per = ‘cenidere tend ce royr rin para ita Pos hace imp un see ‘Sl ealana yeti! Es un eclerloemiiado ganeaarta can else emcee Yyeuctect co potive sete el aia, Aaweptns Apidae ce ectibicianes (arboerivoe Cedar acu hace quod cera ber harnanes angular cusndo (perce pro vet, pra uncempartamien ejpd>y caro, af como taken (emaddae soon, pas, tanquleady ceptskin, Induct al movant, sta el cue, lamarioy oop, can stereo fue iteado in stra decane de liniractoor, rods de esa araatetoica, 8 Interne canto ystve ce gus dusuvo dato recede, eraarstands eco, ‘cand sos acai ya ene de erloracién meres crascién Cotarmaeyecondoestacives, ricardo an eoepoen ydsplszandes adidas (oe pesaniiclnes aries yonecanc cana seach sxporcenes de aoe a fo mltmect. Ess cis dela voz Sen pa a puelesin de shes ps de infrraions rents ale curled Bosten yal Cento de Fereain ene af 2m Taner para seh pubes depatcacresDespliegue y recortes Interfaces contemporéneas de la movilicad urbana local Emil Redriguez Garett Intituciin academies Uniorscac Poona Gatalua Caparo Usrtbay Seossen ae rove (ouON Programa acaxkimico Hacer Eyopenan tanta RrtpraoD de Hs ctl Lecaleacion Sena, Naocks,aigrion VA. v Sao Bomha> Desenpesn afotans nabenesck omembertce bers pat agate, a6es0n opamadeA Siootards actu stare oz dnstza tre cipro! SA sean, 3"0> Iishcinad Uoritrgoeie” 2 wee pcm po cebu Ura Ps ootco Toe ‘oiresastacor>"daeida” saclay, db bs cla Bap odaiong yoko NOS So sina de retocon sis astanens han essay Desens ter Snctehssweces dus necrregharars xteade auoomoet meta Dean \cequs cused sonesasesaceres comemesress? ‘ce Evo a sen San Agustin yDescatesrastruches ch Bs cas poss hecteiaee i apagetenearaconakacn Betoun evzetal names Ura iene & pobkratcacel¥anstarElpaasisnadk ceraoosn ces hapeorortb um csersen arapaszenl pemsn os conga tas uN as ‘fearas mgincpoablce una in een cased hs Tesssopoha dots ladas un cepomoque Teens Ice coro cal unset Ue Eszcuncscaa, ars oe un esta precedes ote eloamboe actu ate {906 9 2000 aa abiberafaosantiostone Vanes Mare Auge abe! paps hs luega sissies de Meloy sus exces aculuraubata ce Pars(") Pasa Unaapoxhactn psi ata anaice esoklgio, 9: daborOur saeka0oN Sniprea supariach enlaishe de eat” ce Manel de Sais Mawes oamsep> ehetado fr nesparknoka sera y gir del rants lacie igo Sods un tayect. Sh erbape,esaerpetensagetca a a molcaaercin, Ge Sclavomass, setters, detiase compemeata pot sus ‘carts uitaros trenswrsaes" melstos cach punto de ura seeaen bratudhal esse clos tates poyorathcan forse cmon, yeserire ae lator de accra geome dense se rave yedaeta pct el ora" oan seria ans os poseans cue foe el uch pogleslas nabs seis ns ‘Spcolorais E540 ase pris deenacey emarginsinen isis) = avsensin rmatamentscesteces y contadcones ere ties mies de gobemarsa anaes 08 Eaaewebacnas insiepieande de rhsackias deessakessei spares ambi; y eescabasefte ene yee sen ur miro pi, Gon ur se pscesa ur rec: Mberecen rma erie tte ne tacts cor sen de ssoardo bums cts eds bao epeutdas en case eli ch Cessben cota cenescon, nga 9 acon parca hess asperesoUarati Uncartraurecpaluane scant lanai gal o> coreus.on te alonns ch corsa saab wads ‘aiomaceetioqiean unctn a osdlitasrieiace rca a hden uae acts oe rss! eon pote Hawa Ara SENAY SHES La schon dre 0252s psomiacosradhacnausscn rptcetatios de scones reas alias rivoks a) a macto ¥ mow contacto ola, scone bare (traits, laano utara brradalo tenancies ce acceanto y Sis procmiade, Laverda ls casos i atic skeoenedos can St Un purl ce parse pea Bielacen spe coms Reaspanes ceimov comerpera pueden aerstersopacns coche ces, v hana oe manent seg es Fal auth, orion 6 area de eslanonse de ntokeelbacas oh ares ‘artoraesy cities autre Usjeciaa eonasas” perenne este 2 flor Scns, Napa Algon VA y Sato Downe Elche pital dost abso se oreo oa oe sonar, on dias Avs, las doecalegeris deesbacesclaia al aba uidason i opts de cise isn pats rons wes aloth 0 ado fa waaotn Ob Ma 9 ‘Slo uso lures ae, cera, canta cerecll, apart, ec) Err que Seas ua atl uote abr tena os eps tranabli se puck oratar UnacuMura mbaracue au neers pearls akctsces ck itas au uj cra pearl, 2 aeesate sf munis como es dein, Clerc enadarane or pensa ie alhace udecles buscar sccenes en seleras Sloeuresorar inverse esc uo cottho ons yi, crs pelt Unncaciatece acer suse ase acpene WRSES an EE, tan cotelarocus sraibano s5al noel acceso heme aun abtRepensando el todo-incluido: Nuevo desarrollo del resort turistico costero Insti Borage / Asstnt: Adofo Desorac Tutores Safle K Bektoglu, Oot ips Asistente ‘dot Despre Investigadores de posgrado iru Chen, Wary Ha, nid Kata, Chen Lee, Sebustis Manse ‘Alssandre Manel. Ayaka Nata, dane Youre Pak Criticos ievitadon Tom Averrset Protect Azociac, Oat Uverst of Techno Caron Gos arautedo, Amma, Feb Mocaoo queso, Rtn eter Ester ofc Asocade, Yao Univers Ls acon auteco, Secon, Expertos seleccionados “Ther Fouretet (Manager de Censtuccicnes, Cio Mécteranéo) Frank Sas Renda (Ovecter ivnebloe, Purta Cana Group} Hssen Bicsk (recor de a Facute de Negocos y Eceneri,Eastom eatrrancen Unvarsty, Famagusta. Che) Deseripoten Lopreeniade e contiuscin ote eau dun atid dl pra del programa de poegredo raid on oreo Being an steam 9 prea ce 2008. Brsme os Indusbiamss grace del laneay se expan exporerchimente a pasos certnune y xpectoclre. talon & mora comprrds una see de réccs cols ‘gis sen ecgtcobrererteriprveraivn dates cutesy sociedad conlerporinene ‘Securing eo une conden paviee dea uta de ase de Ocoee aan ‘0862 Modazo en toe aa ca Fra de prodicaén y eansumo. car un (gon augo en es ds Sécadessguless, Dead los 60 en odes tera comirsb a ‘ipeemeniarcantiososrctrosofertaaoe hci forse ms pesonnoadae. cere 1 Sots que sraaen 2 noses pale compataientos do pute dl consumo leneaue pao an ete vceigncéneetwo ana douuae de usice modo qutectonoor pa resort elo por med de trcocone espace soils y rats qu rong fs relacones cone cote oc toma de erpeadon fuole astoctr del remo ce cosa en masa, ait qu esi rcusia Soha temado en amiga muy vafaday arnaads spojada an preascaln de parencoa palres oon na deperdonca en eestor de mara pubis Los reacts [tose wn un ato de excep auete dele noe dele vis cae S hoy del oncepto mas pericope turer en asa oss Ymctescon a eto st xo oir ala dso lets do Ls Vos, Denon Dba ‘Se desarolren modes aatstancos pea ets tbe dette cota masa. Los pprtcparteseeerarh poaiposarlerarte predecessors blero ‘speescos" cpl drectaren a sur projets an ls besocnesen Bf (Chie {Net Fanks Gana eblce Darina), Una sre de serine y coe por histoire, rfesoncesy exparos entre ut ala retacen docareo areenentarenaeatudo sano (146 a 1872, Genealogia del todo-incluido ‘srcunos Ac rode fap on, tla sorte so {Sapostas ran au gpeanlg enbcen pono tun dob aun 8 2 aHipotesis 4 Fepiiblies Tarca de Chipre dal Noo, Boa Repdafea Deminizena, Punta Canaresort como mecanin dni ‘eit sb ecaaszersum ors We roan, ings wpa cae cemnebsse comune forgo st ers kes deca ee rekon sana, Lites: Eltursmo yb nogaciin deteontexto Soenuben cles das Leta sn uso Lumites:Eltusmo y a preatearin el contoxto scoparia Eo epee sernnsen ry B=, ‘Poets kg toneenocenolemeaen saocana enka Punta Gana, Prototipo 1 . Ayela Metauda. j y 3 ‘uermesnesoskovacaro me < é veh & Prone TestsEsquema de dirculacién pans 120Archivada: La Practica Profesional Enelato ds 1888, & Grupo Nueva Arqutectrs.coecvo deciles, esti + Fromocion deo aguilera cba locazado en Sino Dring, ele on Ce de Teto une ertoliges sxposicon thuads"Aguitecura No sad = ens momento runs ales ators de esa generaion que Frodu tno etre erqutectira dl enon Posmodeisno de vanguarda como 38 _prouckoe ideas frcinentes que nolegen seer concretzades ene eepeia yee “conten en mse dl rive 0 sl cso, salen ei nara | “popes. rier rape ce rovecos Muchos de eto 2 unnutiecalecto do argtecio eal, carecn de un Ait preible aunque algunos enon sos _dersaldad, on proceeo acu de desatolo, odeecasen sos aceos andes ds bangustoss espera, De aa de Argectra Achat AAA 68 “nace urns los ince we. En eee “ora ares a pblcatn seat tena arp : ela ene ruc dea ao, no slanted ls realancones, ozs comeConjunto ludico y festivo Consuttores Estctr:ig ssevsron Ose Fecha 2008, Programa y superficie sae del plas elpemiecoesio deIsla Delfin ose Mela Fables Consiin Gas rata Maly Edin Alene GD) Lecaliacion Siar Programa ysupertcle rss estesbn 22824? etal 7211.92m? brvas er Depts (eceto a aus potas stock gatas Develo dbocubos apike Desenpeion 1 poyto cent ana ctecn oe in ct coo ato Too 99 lssenack Bits Liga oe anesanrs: Haar earesccrar Ylacasia Se pnd in owramettocompunst por un esto de ads Lesuistares seed fan alt metre uracmbaractn, pot ae htt db siaas s Sevbis poss ara Moot Su aio UN pasts aquatics attr fo pra dais suelo anacss 55Club Nautico meee Juan Pérer Morales Cotasoradones Joos Antec Ganstarao, avr Pars PRR, Jae vaza ose tained Lecatzasion artes, Booa cnica, Repusteademnbara Programa y supertcle ise vencuer Famuecs 173860 mF ‘hs onan, dook db modo y pea: 1168.00 n= Fomor Sar gat sonouco Desenpeion oomegtoespadt iad game! dcee oe Clio Nutoo path na paola con lGnosidh hs vos come M>ckTeret, yeaa az ce ooraiaan alas Simewer deloctouacen,tslomaa poya am cla Caso conte Me may, stapes roca lta corm assent ce es aransevertcs Boos CU, La casa ub se desaralade Ferma ae oon anes ebsconsetices, que abn amano xt v oof b sua os unas os face rac OCs ‘gi so saoln pease orale i pi comsranen ina Paster Sonsola estat on eas ree pny asa, Eslonemasoe semblasque pechesn is pegalcos, asia zens ae psc ls complements sleachs Los enacory acasa Cli utonusoacke et laa corer be Ssashnornlcs yeledibe atmnistaho isinta las eas de aha aie 30 osu oe teeta, pa nau seiko Unpasio Mays 2B Bao 91 Fa] Se comatingn & rltconmicn eri hs dipenonaas dips as, 4c6sa cD ys moos. Lanags yo popisstos pacad poyol, o basaen an bsastdadbs mths fpopasat cub de anton For be le enlasaguectoiog hs Cubase altekstecins ipa ee, coches BStaCUesy Rates MAUSRS, ‘Sona ese nso, sense laoag = Meas oseCasa Club El Portillo aanose 706 Samana Antonio Segundo GuetavoLui Mere Esteban Preto Vien (near Eavarch inbert, Programa Apartamentos Casa Club Desenpaon Ege e5un projcto urate nmcbiae de yp 6 astelas) Para e conoeptualzacn v cesses chimismo se Busse mantel topical ‘laws dua meoisgoneens oe matorifasy mania as nanan Una ineraocen ene combemporans yo wamscul, 3 jabap ol eiog>sts fue la samba oon sl mango dengue on Ieploriavominso en cusnts afer a que ae project sean. Las eas soobles sor aberas pars rccar una ellen cect ete tery hoo. —— Ei . . : Its SN rtpeeececey ea Seeas ie a Y \ 7 Ni V/ ab \ 4 *.Pabellén club deportivo |Anuto Despradal Angel Giudicelli cisisDislssancho Constr Mon Sotto pases Fecha Deserincion Teck ore equine de un buen cast Esta ue tha ie mechs Asi coal pooass esata psesa pba sts aes, fcesincs ce acneaaes dastos de tnces,cesitos ects Propussa Concurso anacse 8Torres Costa Blanca meee Caos Jorge Fl Pos 098 F Rees, Stan Fanos, ape Benn Consittres coortinacksn asuas Wg, Leon Rey Ma Bees my ave dr Serdang PeareD Tn IVboane: rs Je! Pee Docananbn I Mab a Lecaleacisn Fla Mata, San Foc ch itors Fecha Debrbe 9908 2040 Programa ycupertcle 2lotesde aararetos trios 2880s por ice {7000 nF parce Mois Sbpawenial esa sna ba ganas Desenpessn Teen Yconcuea cert de7aparaetcs jor neioan 2a apaanertaede dis rs con alse st 0 de pasinscada meses, ivan onli e 30 ees. Aetiretis de 1201 boreco acs Horas Prana? eae ‘hn. Tc lo apatareins oo viackook amar ceds os eepone toes nshablenes spas Estado actual Er pooTST STSTSTETENG | [affe}lnffa eeeanacse 76 Las Terrazas de Abra Grande arin Serule ‘Juan Aifenes Zapane Colaboradores fr ME Gore, Tous iaae, Ae Joga Sago ‘Consultors Esructua. ng. Jess NerueiDis Inssesinecobtnons Ina. aren Moras Instore santana ng Heath Fearn Localizacisn Las Tenens, Samana Focha Bret 2008 E proces bacotestis ob sbubrto raraa, J Soauaoen Wal AB, 0,0... Exam 92 uid ‘Tyan elas ease cee panne parton ce pees acess rset i 78 carte, ODF deer) y (BOM Pas ‘Vunestag asnaucescle 39. re manda paracece Dogue SUES oe Owe desc 16a? vdosde 75 r? Edecerbucen = wots mlcstoaes A, 5, = 0, DLE. Freesmlardoanctres eno ayes, dnck ase encattian o3 apatarsriood 75 n# onal eum H skndo sears ds (0D One Er ate abet Tani cpraneroe to 60 m2, SO ub NS Oi 912 tna dl 6O 7 rps ira ld S60 apranet Inoatare ett ao na ctu pal alae casi ce 4 ‘nie de costa ae Eaton aznoncomatorsie seas are be Semi otic ncaa pac, urasonsd seb no pa acs e Sips tes wre 1386 Sift dc corto 1.28 Buell nase rou 2 8 al Supe tlc as earn 2.770 8 t Seat Supe oesoaruy pase. 13 Sapetrielloe aci 972 we Descrincion Fldsafode bs und icttencecl pojaioact ertuao an mica cba otapacats cian spec pla na vce contempt yoo chscansa Conceptuoere iprjecomartene is conacenes alias psa Bs ecicsthes = rarer ch Sr a tesonaia cw cesta sl usar Anrovehamcs setae cires earch ‘mower ob seaacbnes,balnet un thea cro De ul ora se aronshan snes pendetes que peserae! ereno pate pecans sctanacns sar acsraacsy cbance, dsc ie Fosbks eae Sane Toss rojnce, eae aston sans pagueSS a a Aue Pas a9} Say ser uneaces po comunkal oe ete CCL, Laatectackndeosecioos ala naluakealonra visas uneasy speaks ste cada ‘nadine lpnas uneies eton onern dod acuerdo fon onus dh rch ores com etiadhs ars Pxjands 36 aes pbs ae ‘bola ts gaabitaeneaeatbeotn des postin sesqitares En HESS gee) 2 canmep ce eto peyeto Se puece ec 29 IES FEBS: AIG SEAS, bers tesa poss, obs ecrunance (178 Casa Isla Grande Cap Cana ‘Antonio Segundo Imbert Antonio Leon Locatizacion Ia Grande. Mara Gap Gang, RO Programa Shae Shabilaconee ‘rea ce atoracero do yates ‘roa scslee Peon Deseripcion leeners Cup Cans io un taco a a de recon pr qu cae {a sera ona popu dela deja en nis aie ins Gra. Ela Ss did en soles ue aren asd a cod is ‘Aga que odos oe projactea de cata que eran en Sirelee Atel ‘este coso se ntgrrn fs mses formas propos cl ugar cn erie ‘dans, nanderdo a conguin dele racine ql erties ature l contact con sistas ya ever ose os ertagerits, ee ee esJie af) a ta] Mo tym cu) gf net lan meVilla de Retiro aanose 82 saute Despradal Desenpessn Conde one ‘UM ser pots nn asango care sro Crever con vets aetae nteruneicas bckssmtocacscsinarCares, + Unapsnbis nordadoza con tones cabs al zeta + ute nayores 120 gras equistos 1 ieerinar av rar espace a epee ce ISS MIMS 1 Pepa hreray de peor Balto Propussta 1 pave creas prs, po dante cl sina asc ds gas satdarcenes personas La prima poorer atecore Sse WegOe Sei fos cate siconsepen, jax cp is Pankameas se mararen Moet, chad speturas acarbesa mectioacones. Lacs cu gromiiariguossyobrarsns cacy tans unos ct srsars ye con puts oserbes ve ea eros pilav rose on passeLas Lagunas Arturo Despredel Deseripcion Condiciones + Salar con sta ura bas dl campo dl ot {Amine rival dal canoe de got {eco ser ica. pos egstacon day tek. Epueeta oun tee oo. Requistios > Deut con vl corn dog {hactasenes con buen vertatn urna 1 ea soil ans con taal campo doo 1 ec con read dl cane dogo. + acon persona Propuesta {Para aut tare haere carelonertaris cbs hac os tras el para rane oupociad separ por corr vara ia corns? Con ele ‘iestonaniertoineamos nsetrabiequeda do cio erpscar rasta ila neste cla Grego astern ars inqustses. tee com docu manera log tid ne 6 pacha, an sorear tsa capo go Los respuosts dabanarqitctres cpuseos yd ch nace n proyecto de doe ‘cas una soaked. Un rea de sparinca cera pero de gran anos retry de coredores Ge viento, ovo, en un ee cleue que dala estos grandes etre con apr auncantee yuna cubitaanblematica aus rapercona scent canto da camposan,Temedos tes de coccsies ype de ‘gun en verse evelos parton ver ol rea sek eee, Los materios busan pr eimiemar un lengune coherent, pero de andes cottates, Tato po a clr, como porters, cada componente details 66s spoderando de un pera, ode una madera o de una rien de rr dole gue ‘sowrenlag ura sro rer, pala cul do lage ater 4 opacnes. Espacio srnos son enerdos por los movil de us deborodos cmt, ‘ning als ected una vena nova ceo de una pana y on hee roan fs teseas agua ene ea dela pocha, ances 188 i ianaes 86 Bahia de Las Galeras Manuel Polanco deve Socks Feauisne FrsshhaCarasco Consuitores srcuras rg Fogals Gaeta Irclatverss cota hy. Seto Forse Lecalizacisn Foe 206 Besenpeion ‘Seu projec eeu compo tbo ve puoi, muyeeesooy pea peroun pacoanetseach Lespnckts sents cue b campcrin etn eiReteacarahte, maha soaco Soa casno sibtosde cores obras, ob dare, Ibcoy us cabaletas esatistiesde cnsscbemetiaos vcaen 2c ‘haga, aco ras dromhanbnas alge, tac bo fetes oe aparserioa coke Wang, un pact htt cute Senupy comeing penopolun pecusfor mots Tpecarbeto, con erat toes, ecatares, ares as pcs oe peop apart Parswliados atts Fecarormana oanacn al presto un amp dh go 18 ho una aaa cub are soaes nay se avec aon ota popes ec rele avs ora pata sia oi const bos pcos.Palmera Shelter Dari Pons 0" Estuo Sosterible ema per yHerey Ost Consutores Localassion Fecha ‘Aacats 2008 Programa y superficie. Erie poo in oa qu no sper le 100 po cuaraice (2.3 ratoscustato)y Unaalira de 12 pes@.6 mets) Ele cht Chae de sbmenios y ove expec fe qua une asonapuccs sucky are Senos coma agua, ges y Cad on parmiebs ocr pare ol raya Deserpcion sleratpa una ue I repusta pesniam pra clecnauna Caan cewcoats por Cusgernem Mussimy Geese Skach Conse en unscerusturscuacrata encpoade por mals pare pam alerementa cel eds cus lowest pac reree tha scare perme aluso ooltoche yu orura feta hoo le weoee do ra areca ‘chads. En feta in serio rustle pre nocd oy urate se ‘ste, coro soca del nce hae or corm incl pe pore scab, Erpcwsto oe sr, ds el Estado Actual PropuniiaLas Americas EDs e rg eee eae ~~ aeLas Americas Mee Business Park Aton Segund bert ‘Antonio Lag ‘Anchés Eduardo Sanches utopias Aneieas, Sats Dornnoo FapblesDeeincans Programa Fanieas nego For nl gnealocrses Iunestocsia ret Nissi pata bo paracinas Bescepcion cass Rakes un corpo visa a fede sinstaieres Goan FamaLs tnéinas Esa prjonloas igi a pstcoral zor fare Yieepomedeut certoaerkrumsan east aagensas yrmasksec como pagodas, comms comes ere cise actos. Las ese Cemacitesesancemezanascan ia see de plazas yespanes pblios ie inane ieracoen wee los uevatesta MallAmericana Mall Packo Joss Bare ‘usta Lu ere Ccolasoradones Fun emancre Foran, las ns Mar acta ae Nelsoneticue Frat LLecatzaston ave J2nn Frenne) Sece Pinal ce Fest Artbana en S319 Deira Reena asso 205 Programa y supercle Ceerso er nacre desancla ui 5-00 mck as cperhas enables, clsreusasen tesnkens, abuses lect nists oo Amba satae M8 Larczerimace meh aken condos enim ak un eipemenado aia yafeost el ect oout oon ies Toe kcoads cD esoniniatere sen woods Sue hel utoro, arose obs Desenpessn [ary he tee epssohand peat cs arbubrun e dchouboin pesonal rou ee chr Keay al su aloes el ret Sona Se ispuso aescak ara, elprncpalectso al supsmetcace Lescontans 4 Scaho en maroaocs para cisrbureclbfcamer be celeese esacemeo aM or supe comm on na oreo 6 nls acto asa, Eloaro ce sctucuaecn Uae raeuscalan aco trspior an bob eloos oho rece ‘Ass dt aa teva tata lose sep coma Qs Mem BE biouksenes ah cbt de abe aconcenat hp rcoperunespacacentalen sigue unagter eee agusa rene op rarer escad anbe yD Unmeoama pope aura esica selva comacel esos coneepos chs coniauan ur saaiemack mounts Plural ate ye lize earn | cad iganieynodkinp doar ose stave actual oes sooth pork womdlaes, on atalesiaioceconsincin pPandreriesn asber un ectiootamtoneaarads yenelonpie mackods ates ioncbienuns, opasit habe aod Race ene! pain, anacss 98ie 5 \ F | ; 7 ' 7 Heme 2 i i i ' | rte , a i . + ‘ j Bil I H? 4 \ ‘Eal |. i] (t i Hd Bh ", Hh i fl ai i ' We , ; Gy Yin 1 lal sant rie | at ove i : HAR) cr i i i Er : : i : oe + ie :AEA ACentro Multiuso Plaza Lama Fedro Fecha Programa y superficie Snisisoe estcknarnice 1&1On? mae nerd rine i eine ane erceren oc coe tere racers Segeiarmacrenmtreremcmmrsse EE oy Seo caceere scene, curcibinliamoenreianecmeemanccie | settee apamoacrnoremroa eee ce cnet xiii Ronan apenas So me pasa lee teeae ice en tammnaee _ sirateh see lnprnieabaemnseeaey TeyEdificio Empresarial Paseo de los Locutores Aeonie Segundo Imbert SSahacor Perez Proyecto Tore Empresa Post dos Locus Ccotaboradones Daten esn Localizsctén Sento Comings, Papua Dnincana Fecha Programa y superficie Teo eros nonce Deserpsion Ee ajecto spun con efoque ania nicht. La tons se cube can una ate proeoa' qe Yopde pose dea iz, tmendo cue ‘inter nanoche Les espros pare otins son do lta xe meduldos por pero rege ‘nancies (202Torre MG Atrio Segundo Imbert Saacor Peer ‘aq, Aoteno Laon, Arg, Ans Euro Sancher ‘Avni Sarasota, Santo Domingo Fecha 2008 Programa ‘Tore ce oie Descrpcion B cseno so conti bao concept delos cubs desplacados de Soima (ciclo pera et Now Museum an Now York En ete cas se Inecdon lon eepacos para generar antiotee opin ares cigars ot rultols nivel deat. Laechaca se peera para evar Logue rage y mont Los res prs cic pio oeneran somray sepa de rere reando tuna damica yuna experente do rae ena que teen oscaneo ‘Seepurcrient dentro dela uia di, Chia azole sees un nase 9 e293 reunones par acute. ‘nancies (208 PaTorre Pixelia Gustavo Luis Moré Ccolaboradores ‘ese Ler Mera Raquel Pen, Vigra Car, Mendy Rodger, Kysela. Etuces admensoraes: Ruben MemendesFntsna suture chard Marine, Kal Bch Becromecsric: Aone Herne Dien sont: Mogda Cusrte Locatizseisn Cale cto Menén cos a9. Ave Winston Cri, ensanchs Paro, Sento Doinge Fecha 2008-2010 en proces) Programa ysupertcle Late cura de eeauna de 1200 morta a sos. 5 programa ‘conti rescir en un logue ccmpacte 8 pisos onus tore deloccas ‘comers ofenae de vanguario con evtcionamantosseminterade, para ‘pir a mereade Emabaeo senir de see nein Deseripeién Lin saucon propane aa lata caitlcunacsconSgwach por © méhdos de 15x 8 matos, con os senicios evculcionesooatzacae acento dela Naa. is dos foenoda “ubanoy” hoi ls alesse cexrolan voneprenie, con tema de cere toe murs cota de alana rl, emend un pte Sieaori con una sae de parcelepipedos de heigén sto au proyectn a fected un metro hac los bordes ds propidad, Est ego dine una vison Pireloa dol ecco dvd la stanci, ema que se raduce on ls face ote {There por med data cposclenrancam de verans pacer nance ‘Baneos de manpostra ante stona de patios extras Sha ues une alla doidioe de 2 calor. ue rea yan buh para scene ‘tema optce, come una expected trl abtract de gran format, Un corres sie al oy se arta hel a eequna dea gran teraca del nie eupatior ) rota pet dl edico cova a dudae. destacerdoia. Ura Were enon ogond ereceine en lo eanponlin spravechende la parce conden ‘ronson del conan. «ites do ceteconaienoscugion la donee do prques, 3 destoe ‘ernioraoe 0 eobre rive doco, oprovechandovertossrertels ure vain tepoqrten dela eopeced Estado sotust Proyecto teminadoaprbad por e1ADN en eapara de rik. enconete- cate AARC (208Torre San Patricio austen Lis Mere shan Cistbal Caro Colaboradores say Satine Vicia Gams César Leow. Localizacisn ‘Neda Sasecta, Sarto Domingo Fecha 2007 Programa ysuperfcio Teme deena con comercizeenieles eros, on tes propia itogradoe ‘on uno eacuina de eprrimadaere 2000 rf. Deccripcion Eclonte demand n sxfiotrareparrte no manor ales 20 rvs operavos can susceaieton sche aiperoie ubara que se dopuso en lacus nats dal ‘sso, avedenda deade lacie Sarasota, laut Esta partoular exer os lev aap el olunen estaonecanen,desarolends una iets petal ch cuebrasls word para petgor cl cel cl costs Las dimensiones waiabs de tos lafas pets gan ended rca, en tone aun nics de cicuscien cortaleade viel ert l pode de edacionanoroe yuo do latare stad actual €promatr, una firaiardeeaesablec aon Sao Dong, chssstin suquema prices on akan de as propedal, sana 208,Torre Paula ordi Mssales Cotarorator irs ng esines Localuacion Aeris nex ce Ceara ones Programe y supertcle anes de cata steeds Prem ecbrada 282018 Desenpeisn Eun fe ds 960 mates ounacetuero eno Nise da tows oh 1 ee 27 de Fetes y Pde Sarco cba aekendoure ‘amen son laoale Care Fobra sesccrlaesatons ce bos eechies eral pra sn). cohen en pone rear Un Tatas en baackacue se coarse soemo deragocrs dusts cu sor ace sans oe eurares cons tees belocss ura teracacon vlna Cbs. Lectin da ution cnleecar spose whindes ino at ay Nira Cares yok fa cal Crop lr antes rie, dee ES uns se aonede a eran ds es rts lars cen caged tens ata pertanta conn sbema cerislaea trauo que els Vota pratt oa prado soo a ae ree cameo Tene Snel pr rie cers de eae conn irene sere wats: pm osaun so abo per uno da otoueoer erga poss co nares yinaacockta deen. ‘en eset atamagen, 68s aes pubis acres yc estan bogota defuscos a by mucesr vos oe toda aya dalortonk on se ackszrecanrachiio Laveascta madera [Bock Gacper Petri tmsolmemo aria, peo rage 2 dk 00 Sigssornids rxosstye aio Ua cant radereta dh SHUPES de (eats, atea cee space de cusecpe auinnaan slunrnsel ce anacss /210Ampliaci6n il Acuario Nacional Pedroeoé Borel Cotaboraon Marine Sant Conaidtres rg Ragrae Gace: sens acinar Ina. Gael tot dro accov ae cenctenas Ira gaa Due oe satan In Paco mera. presipueso yconraina gente Lecalizacién Dou Hon, y Expat, Santo Domng> Fecha Deserpcisn Sprays cb anplotn cl oust Nona to ome tap ocbtar cen a fpemupnli ce epurecaspanes anuthae aie sn encarta s pejode a Breet pinnae teanhecag abel esancie de martha, aac ote, bac, |atevss1D8 oe rsainscn asanci de agus 65 MELSAS VarCU Oe Marat tne unaospacracok 1,c0D gums inosine mele de pounded Toe (janes patseconriboopars ustacit de agestonac}y uno enazactctsenseeh fr uhm mel 8 cerebmerian Bsitstascone oon uns pss comctaccn ke ediobsixteias db tition, napa ds aves un patio ds mena, ‘Stampede ouserena ae lee ytas especies Pt coin <—— | Estado actual Phns crstucinosy pesupuesnsatolzcos, Sesepata ua covast abl Gobemopata nek Rocnetuco, For mushcoariaestJ bh . eee OnMuseo y acuario en Puerto Plata Fedroloe® Boll Magania Sari Furia care, Pus Pata Desenpeisn [Seca a ecalzasn Punts Caterba prensa sta sn astra aes, ‘heck dnc len na spina witch oh ye aka aba Ter El oon uriscorsia ce custo pabelonas attache sipor las seasce easy Celugarcomo puetoy necon ck dense oe Bcudad 5 ste acc8 sas <0 UP Seana nl Snide se ages is averao dees S905 YS Desde a Stk pire rh a nasa iste Un gen selon taxes 2 a "nepal, Lac asc os vbp manken aro da ast lance tas oat que corals ean bicenea se enourianen el sags pba Aa ae [pooess eleguace mar cu sas ob labanapa alrettay med un sera Sebo, eae propa as penrasy wsinasce cuseriena Frmensse com anepiovec, amass (218 een iySecretaria de Estado de Obras Publicas Frane Onece Jord asclls Proyecto Nuswedice paral nisi de Oba Puskas yoomuncaceres M20) Colatoradores ‘rg nan Ese ‘et Daas Duin eq Fat Cos Locatwaetsn ‘oni Todos asain Boks Honore Hamre ‘ang eu via San Crete, Sana Bong Fecha Programe y supertcle gamers alms rues en & res aimacine 12352 oF Porqune soterrade: 2088 1? Desenpeion proyecto psa kas oro aun nuewecto ae Se esata ounces, " 3s porone una ecicanon de usronieks con untae sea onssotn da 132 maobancea las assason as ouat hte ds ‘cmareanapoxocanco na mplansi ae bemteneyslifan eotiao ttateonslecoloe ejapetntala cera Enel ares pation gen Pacer cus lowe oe tumincin nal is aependene Bs IDS [accesoprcital arcussha se ercueta enka fachadaas's son unasan ‘eoetor aonsiairoos es ted afuracpe abrehacialpa oily ‘Sealcusl poten laseoudwasrmmcatecs yhnetuadtes hates mack Sipstbnes Flecrilp poee abn st easonsnke senso das suncuanae tne ofan maiquesna sn acceso bere al eleonlrigs my pormatte aos ke custo salve aio Iootouncan on aoseb a begets Spetnbns arbi al tka ene prim se Lastactasss tees 22 ancitzan pot al use yn quebscks sk Injen un carer ocetsmecvaneoalaeceae ee, nace /216Centro Cultural de Macoris Prvamcr ceedCentro Cultural de San Francisco de Macoris Gusave ut Meré shin Crseal Cao Colaborsdotes Lots Da las, Mara Parga Pang Sy Cullen Agni Samto Consiltores izata Data, cantar hidden, ina! Go, tuoi, Fropoion hss secs, Fausto Husa, te asandionaae, Jase Perce Fornin, corer neitusbra Mbno! Bano, staan Leaces, resupiesios yespecttoacors, Flank Adaes,petaeadas) sistema Tit Up. Losalasctén Sen Fancioo de Méoors tue used coma snsao cia pecs ch hace sor apleacbon clas bealdass dl Eas, coma Hosa, San Peto oe Macon Barahona Fecha 2006-2010 en press. Programa y supertce & ies ce sypericiearebe, na menoies 228 400008 Sr han abnleado Stogu#s uionaks uncameriamenie eoneados ‘modilares variables nite 3000 2EGD m7. de aouetch as drands do uco ‘ac oom Deserpeion Elpomolo ariteotnino chases aura respon moderna atopic arto fussonal sorioen au sen Seppe una naka diy eased eh Interacoon estuciaa y alae hil ob Scumreos ernie pales poten set ‘spuestes en una wteded oe esquenas cepsnentes de cada ubbanon 2h cotexioque lea asgnado Es, ending sh Uo de pezas cum pusdn Ser tnsambladac da mts formas atandndo ala goomltin vals super oe sac Frototpe model para erros Cuturales on San Flanciso de Mao Moos, oo, dassttolbsor para alinsaroda Cllrs DEC) attack Oona de Irgetirce Sypestes de Obtas elected EDR Ese peyectoviegoredhronte catego Deo blend oe Apastuade Serle te eta 5 plezas se aistebuyen aoe ff Erbioque de soe mialanaoe, nal que serous Enel perme Las aas anecoonales yaamnstatns /Iacsera ia sla oe ferposhites eh el segundo nea scone sl ital btecesetecs 2. | nea lator, oon amps pa So patos 2oten pba 112en fsobn/cometnoa/ tesa de aejoen bts eens on eah anne pa ovorogin ce ado nea Stes oe ensayo yes cs etearres 2: El bess. assy senses: Ena ne ak: Las aos crzsconaesy arias’ easton Lach oxeabones l aunao val sooraraot Sas us ites matte Tuas eset spon una matin agate 300%9. 00 natog as ce cptma anensen pres ama con memes Peebacs, sm esca sas Uubtines skemtasoote"P ctRagmas de ace yoone mi Geel Aces, ate 2 ote ercmecs on bs ost dh oration yaten ria el 62 oe BS Estado actual En posse cs dear shout ana (200