Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
السلام المفقود - دينيس روس
السلام المفقود - دينيس روس
!"
.
engamjad5@yahoo.com
JOIN AAFAQ GROUP
http://tech.groups.yahoo.com/group/aafaq/
1
+ ,- :(' ( ) % % % # $%
(. . / '" 0 ..
( $ 4 ! $ 12$ ! 3 :
5$ $ 4
2
p •K { > P n” .€PQ QR yD \ kS~ Q j 13“ SU ƒ K Œ H ID [R |
.|LN\ L \Q ‹{ | •Nny NP_
S N??PQ I?? KŸ??Q s??O ]N_??ˆ s?? † • N?? L ?? x?? sP?? ‰??OQ > ??j SV D?? {
.I ˆ ‰ ¡ j €nO” pH „ I kSK _ { SK \P
3
sO > LB >N?K • ?y £l ? ŽF | €H ? | ? p?~ y ?oB s? † Y ~ ? ?¬ ¯•? OR ?Q
> I € •R ?OPK > Œ? K ‰?OQ > s?O kIFL ? p?Pj ‰ ?H kM • ?… ? .‰?OQ S \?
S??ƒ j S??K • ? „ >N?? F I??Oj kp ~ ? † m ? F \?? P_?? s??O „ Ž ? K S??•Qy M N??‡`
O I R L W ?UO ‰?OQ P ? > s? † žM ?… ?PR .I°K§ ? I? X ?• N l? N S?OˆOˆ
‰ k>© p nU „ I W … ]N_V x NF { •R žM H¡ k‰… { z nH zN?‡` p••Qž ?
>N› Q „ UPK M Q w sO SUj NQ R ‰OQ ^ † SOV Q m „ j > QR S Q„B I?
.IK On [H j >N LB >N O ~
4
¤N \???Q s??? † > LB ??j S ??o[• M Q ??w{ x???jL s??? † ??› ˆ • N??? ??j sP\??? >
„ ¦ˆK > I QžK kS \ M _ŽD I R G• U —N kM Q w{ ‰?OF ?j .|L ‹N?
\ µO°PµQ R >N? K ? €n?… ¢ ?… y ? p?P —N\? kS H ? B S ?wL Ž ?K‹ ‰ ?H
k KŸQ Œ\H ^ ‡ \Q j > H ¡† I . w „» :Y ~ ] .SU‡ Q ?j }K ?‡ s?O
jMj I R L x p_V L T sO ) «I Q Ÿ I R UPžK W U Sj ¦ { ¶ P \? ? •j
.( F I VNQ” •H M QR ± žK • NK Y ~ > H k 1993 ( nQ n )]NOK
5
> ®› N I? €? k ?yP ? s?U €? |L n?`¹R ?K w I? ‘LB s? † ? PžK IFL ?QR
. • >[ z •N\ ST ƒ sO >N H I O ~ I LB
l¦\ > >NP N F žH ¡† € ]NU R „ > ?K¹R IFL ? p_?F k ?yP ? €H ?F ?PR
A•nŽ H F C[” sO ]NnUQ T IQj k y ?y € ?j l?•¨N I ? o{ N?K ‚ ?ˆ
k] _F{ I V ·S o p_ K ^N›NQ j I R L xw ž € •R > ?K† • L . [?¬ ?j
] ? .I ?R L s? † A?Ž ]•N?V kS ?OPj [? z ?„ P ST ?ƒ s?O >N?OQPK y •?R IFL ? ?n`
_Ž… > k| K QR QOPK > Œ K Q„ ?V ?K‹N Y ~ ? >† IFL ?Q W L‹N? Y ?~L
S •N Q ƒ P sO €PO‡ž > K† > k B R OPK p ~ † j > K† Œ w s † AUj V
.€ O >NOQPK | z „ PQ ^ DQ
j ‚ ˆ QR £L T € k«I o{ o» Y ŸK R > S \R I• nF k^ Q w{ ?j
v ˆž l N j \ y j S OQP j z VN s B z Q ‰?OF I? F ? . ?•
kSOV Q ‰OF j) ŸK n € NU > Œ? K ? ]N?V I ?R L I? M ˆ ?QOF ?UOF s? † € ?j ‡¦?
.( K … € •H Yj € sO ŸK R s † ¬ K ] ŸK { I R L > H
6
jN \K H m»L Q •H • • K .z „ PQ ˜? XL s?O IFL ? ž•? kSO ?O ‰?OF ?j
>N OH Y ~ L R nH yKN F m•N k[Uƒ •H > H € k „N ¥ V I p ~ † ?j
•{† kIK On I R SU P p~ \Q I K z „ PQ \ˆF I¢ .LN ? ¤ ?F z ?„ PQ p?Pw ?j
M ? [P ?j z ? K w Sˆ ?ƒ •ˆ ? j k ? ? [ † y N??H ¥ ?V I?? ?w S??•Qy •?? H ?y
. Qy R
> s?? † ? ¬ K ? >N O ~ ? j .ªPn??R y¦??PR • R D??F LN?? B > x?? ‡ WN?? I?? *
> PQ kS Q L zLN_R kY ~ G Nw p?QV I? I• Q ? > pn?Uj .‰?OQ s? † • ? R ¥Pn?
k ˆ sO (‹NQF) N NK 19 j I \V I R L ^ Q w sO NU F I O ~ I LB
.I‡ … s † > ywN K o I
sO ^ Q w{ S •\ j >N K { y „ I O ~ Œ w I S • B p?P z L •? H
z … n € ´ D? I \?V ‰?OQ R ?K‹N p_?F j .m L I? N?„ ‰?OQ j k€ ? 19 ?j ?ˆ
FL UR ¶I„L „ Q † > NK I W ½ Sn\ R W K s?O ?FL ž >† “ LN? B ¤ ? l ?H
n??K M N??‡ŽO ? ?K‹N ´ ? .€??K L ? •F s??O I‡ ?… ?j X ?• N p??QV s??O
j N j o[• ^ Q w{ UPžK o k€ ? 19 ?j ?ˆ s?O I ?› Q ^ Q ?w R
€ ®Q\K p\?O\F N?„ ?“ (G») Y‡\?T x?O‡ ?j I‡ ?… ?j S?QU ?UPžF ?o I? k> LB
. » s † yO w•F }n SOV R U R
7
M ?Q„ F I? >[? :| ?„N „L ?R Q ?„ ?•H „‹N ?R ? F •p? >© žM ?ƒ
O kY ~ ? x? S?QUO N? Œ•F ? €? † jN \?K H ] ? .p ~ ? † > LB I ?R z • ?ˆ
.SQU pn SU‡ Q j |L ‹N ^ Q w{ ]NnUR I O ~ ^ † sO pQP > Iˆ
I??ˆ ?„ .z ? n S?Q ?U € ?O [±¦? k|L ‹N? ^ Q ?w{ >© •n?ˆK ?PK ? I ?R L > ?R
v ŽO S S•Qy >© „ n P S •\ “ S ~ w† S •\ ]NV S U k¤ ` z k€w N
^Nn?? B >† ]N?U R ? Q w ž•OOy ? kL ?K† S?OR U s?? † IFL ? ž•ywN??F .S ?› S?QUR
K‹N Y ~ IQj . O ~ “ H B } \ O Sn\ R U•jN? Nn? I? K ? |L ?
„ ? F k ? R SU•?? R •Y? Q I?? ? Pj . N•O• \??K I O ~ ? >•??R X \??V† ? ` k{ Ÿ??
.I LB I yR ‘ Q Iˆ N QH > • R O >N • _ K
:G „I N *
:>N OH }R \ H B Y~ *
I • M _R Œ • j •O V kS y S ‹B ˆ G \ˆ N„ « NU Q [\ »
‰ ¡ ŒHL S U I? y› P \?K kA? B C D? [? S ?OQ IQ?› M R ?P M „ND?
pw I zN?UR p?Q ?V wN?K [?j .X L Y ? K N?„ ‰? ¡ kI ? B I ?n [ ?V C n\?
k w z w SUK ‡R Žj k€ OQK W … pH [\ ‰ ¡ s‡ Uj kY K I ?•H [\?
M L \??Q ?› Q ?y ?y ? ‰?? ¡ k‚ ?V ? I?? ? T R \??V ? ?UK >© N??„ ?„
.pnU \QO SOQ ˆQ
:}R \ H B S wL Ž K‹ k \H| „*
8
A B C D \UF z UPQ K ¦U j •H S Q QV SHL D I H B I S?O ‰O ?QF
SUQP S O _ F SˆK ƒ zLNƒ UK « N?U Q [\? » kX L Y ? K I? ?•H zLN_?R
. y j I HL DQO [\ S OQP
:}R \ H B S wL Ž K‹ kŸ N… vLNw *
9
, $ 98 ! $ :6 ( 7 8 % (2) %
: 2; 4 : < 7 / 8 " = 5$ ! <!0 8
2 (< >$ 5 ! $ 6 $ (8 :/ 8 2 /% 7
85 $ ' - 4 - '? 0 @ <!% %? / $%
5A $
| S•Q *
10
] B N *
***
11
Y P > L• k V nƒ ª RB • n j {• n R SOR U M ?w > ?PR .p?QP •? > ?V
kM j PR U O Y ~ > H Q j . V nƒ | j M j ?PR {• Y ~ ? ?U OK > Œ F ?
A•¦j . nH • V s † S• ~ R{ S•‡Ž R M j x Y ~ Ÿ . nRx I •\?Ow
o• O P\ QK m R S•‡Ž m „ ®n_F kS• B pQP S?‡` W ?y M j ? s?O
€R A•¦ ? ?K >N? K I? y ?R .I • ‡\?O M w ? V{ SR ? [ I • O ~ ? s?O
x pQP • †» kY ~ ?O M j ? ] ? ^ Q ?w{ s? † • ? F vLN?w • ¦? .I • O ~ ? s?O
.>© s V I\V p DR \K W … pH .«•|L › N„ QR NU —N • F vLNw
yO I >‹ NR T Mj I S Ž Ÿ :X L*
• j .º” D sO L NˆR M j ÃOnK >[?V •> S \?R ?y¨ ?Uj k •?‡` •n? FL ?„
I •O ~ •>•R M j ? ‹ kSˆO? B x?Qw • ? B } ? s? † S¦? • • F L ?…† s?O
T SˆO B I >N –\ y• kI OU PQ I v j >•DR L • G n S > Q ?PK
p• sO • L• • € H L † S \R >‹ NR p•` F „ .(S•O ˆQ ) › LB j S• N U
. yF V >N • U I • ‡\O •>† [~ M j I zL _? S Ž\? M ?¬V[Q m ?„
I?? K ? .« y Ž ? I?? I• Q ? I?? {† S• ? P >N?? F > Œ?? K I?? k \??V» k[~ ? •n??w
pUK B >‹ ? N?R •L . ? QF y ?O • ? > • ?QF M j ? M U ?OPF ^ > P? NR
.¢…Mj
12
S• \O €F •V n I €w ` PR n R Y ~ l?ƒ ? .™ n?Q >[? † y ? † N? K ?
.G €• •R €P
z … n N„ ¤• ˆ j p ~ † — ŽQR ˆ _ TL M j — PK :X L *
13
N„ “ SU‡ Q j Sj• ?‡ Q S• [? ¤N?U I? M K y ? :S• ? B €?j Ž L ?o S •\?Q
. PR S• • L D { z † SD • F • N •`•F . n R x € O }• K > I QK —N?`
€ O >[QPK O F M j n R s‡ N j •¸ ?` W ?T ] ?F Y ~ ? ´ ?
kS•?? • L D?? { z ? † >•D??R „ ? F s?? † p??•ƒN s??O p??QP Qy ? Œ??O” :‰?? ¡ W ? o ? j
S• \ S V I yR U € O •> Qy ? p?H U ?PK ? M N?‡Ž >•D?R ¦?K ?
Uj . y l ? Ž S• ? H “ ?`© Œ? O pH D? }?OŽK > I? QK C ? F s? † p?•ƒN ?PR
.S•ƒ Ž M D Q I S PR € † ¦ I • H kW • sO
14
{ • •R • › kS• O ~ ~ NU sO • ” •‡ QF ` \ • •R M j ? s? † zL ?…½ . y ? †
kSP” M F no† y O wNF IK ¸ Ž…B x p?QP Œ? K ?QR ?yK L I • O ~ ? •L D?
pn I I „NnDQ I >•DR I • O ~ I? lO ?Ž p D?R S ?• –Q S• ? F{ ?U » ?• B
> H >† M j n R ]• .«S• O ~ M ‡O\? s? † yQ O\?F { kS• ‡\?O S• ? B ¤N?U
kS• ?wL Ž z ?K‹ M ? .} ?OPF | €??K Y ? €?• † M j ? ] ? ?V s?O • L | €?K
o. V sO ¦K } OPF €K Y €?• † >© ?n R ] ? k yR ?T ?j m ?OPj ? •ˆ?› •j
• ”N YO Q ^ ¹R ¦UF €F j • H .• ‡\O • ”N YO Q U s † ¥K ?ˆ p?U
{ ‰ R » .C • Q x p P ? ?„ y ? † p?•ƒN K ? S• ? F{ s?O }K _? R • ‡\?O
M j ? ?UR .«C •?? Q p??w I?? • ‡\??O • ? ”N Y??O Q ^ Q ?w > ?UPF • •??H > n??F
•>† ] k>© €OQ I QK Q S• wL Ž z K‹ I ] – I? €R N?w ?j k• ? ? Ÿ? O
xO‡K > sO C F R ^ Q w{ y .xQ F > K ¦U m „ pH ?•‡•F ? > ? O p?H s?O
. N ‰ ¡ I }V{ • j yF D sO k S• wL Ž z ?K‹ I Q Ÿ? k> ? O W ? ²L
€ •n•n S „† M j ¬ R ‰OF “ X „ KL G R s † €Uj K ? €• ? kM j ? ?n R ^•
yQ O\F „NnD I o[• I K K €• † . n R ] Q ] w I ^ Q w{ lD?H .v ? ‹
M j ^ † j p •K > H .I FŸ~ H C • Q >•DR • ‡\O • ”N YO Q ¢ K K
sO • L | I x• N N„ QH Qy Q w \K .S s † p_K €• ? I • ¦?U I ?F yR
PR .‰ ¡ x p P j SnT €K Qy •K •> s † zL …† SQo nF Y ~ €?R ?Qy •OH ?
? ? •‡` •?? H .S \??R • U ? ?• s?? † zL ?…† | n??F ? k ? • N ? ?„ ?j kW ?•
PR Q•O\F I ? •¾?ˆ WN\? .LN? B ‰K ?ˆ z ?VN SUK ?‡ ´ n_? ?j y ?›
€• • D H k>‹ R I ••ˆR ? k y ? † v ?ˆ ? S• ‡\?O S• ? B M V ? {
kSK y j € † ]NƒN I • • QF .| I PR T I C•N\ O Œ?„¡
.´ ˆ R X \V† K IK > VN • S o z• M w I kpQP R
15
( '" ( 8 ? 0/ " %% (3) % %
/ +4 4 1 ; 5 (
16
ªnU Œ K IK I „NnDQO z ˆQ SQ~ U H¡ s?O N?F•F {» : ?K w •˜? s? † >Nw ?ˆK
z ˆ Q M K{N pU H F { kW \ C[”† j } S » H¡ s?O N?F•F { k y ?O
> QR Sˆ~{ I ‡\O K UF I ¢ … H F { kS N T zLN_R zL _Q SˆO? B
Qy ?O ‘ ? I ? O I ? ‡U Œ~ ?ƒ L• ?H .«S” D? ] ?wL I? S¦?~ ? B €•wN?F
S• UR >NOnU y• † SV ƒ ] k>[V j[` k€• kI K ` I O D — › kz• DR >[V
.• B •˜
kN K UF P NR I K .‰ ¡ L † ƒ yw ] nK € — ? ? † Œ~ _? •?O
.« UV ] V kY K ] V» kŒ~ ƒ ] Uj .€OPj > QK ¤L• I
17
{ kŸ~ N j € nTL x ” PF •H >© • ?H .«Ÿ?~ N » s? † v ?ˆK €?• ¹j ‰ ? .p?QP
. B Œ j € O p_ˆ y¬ lP¦ > O > • Q•
.€ Nƒ | x ‰ ¡ pH SPw M L y I •Uj
•K n I R ^ Q w Œ F F ] ˆ • H . | j LN‡ P” ] I • ?H
•>•R “ W p S•QU j S• \wNO LN B I ] –\Q “ | HMR j N„
M ¬ .S SO OU M \ j ‹ L L ‡ s † €•wN O z \Q € NnO” I • O ~
¿‰ ¡ s † Œ \ l H kpQP •• I • †
18
M ?o ˆQ m ?y¨ s??‡ ¡ ?Q •\? K > ~ ? € ?OPj k [\?? M ?o ˆ ?n R • ?F “ ? •H
.« [\
yF[K PF pnU ¡† yj C F½ ´ UQ ˜ I O ~ ‡ :X L *
I K .NŽ N C ˆ † x | ? QR S• ?n ?F Q„ F • ?y k ?n R x? ^ Q ?w{ G ?U ?j
•˜ sO yF U ?OPF >© N‡P ? I • O ~ ? •> p?R k•y ? ? n _? •> ? PK ‰? ¡
>N ŸKL p €j C ˆ † x? M •?V nQ •> x?• NF • ?H . y ?O • ? €?OQH•R
.€ O ]N_ˆ y QK | KŸQ SQOH SQOH •˜ zW >N ˆ ¥ V kSnPƒ
Ž ?K ¥ˆn?? > ?H .M •??V nQ ?j • ? † Q¦?? { ŸFL N??… >N??w > L» IFL ? I?? •n??O”
yD \K ‹ K L I? ?K UF kI? NQ L ‰ ? k| \? ¦?V ? € ?P• NF | ? L \?Q
¡† | zL •QR « • „» | k• O ~ • ˆ_ • Q }” N?„ k \? …NR l ?j•R
I?? K ? .´ ? UQ •˜ ?O y ? K ? SPw ? Q À~ ? I?? >N??› L >N• O ~ ? I?? K ?
NU • s † zL … •> ‰ ¡ I • „B .‰ ¡ x? HNO? > ?H €• ? k{Nn?U HNO? « K y ? »
19
€QK UF pn •˜ sO y [”† •> sO Q„ F C ŽF I • O ~ x •˜ SPw QR • ? V
• PK k}K ‡ ] N” •H QH kz U C ` .S• S•K \ s † \K I • ‡\?O s? †
x L D O .‰ R y •OR ? k ? R Q ?j y ? † O?•ƒNF M ?Q„ F |•?R I Ÿ?O N?P I?
.S‡U m „ €OQ Œ K >•DR S• wL Ž z K‹
20
] > L» •I .SO¢ B ªPR NV ” x‡U pH ´ … s † NPQ y• •R j ‰ ¡ pPj ?
k N ] N” I • O ~ x ^L _ L U ¿{ •O .«I \ v Ÿ ?j N? H» ?y• †
. QF € NP• N K N N K N„
´ FL{ PR P… Uj kI ‡\O I p?Q S?•‡` >© ?K > ?Uo > ?H vLN?w •> ?TL
Y ~L ] ? SO~ ? S ? B M w ? V{ ?•nOF p?Q S?•‡` • ?„ •> Ÿ?K > ?H Q ?j
> p B sO „ K > Œ K >N O ~ j .€ † Sn\ R K w n` ‰ ¡ •> p ~ ? † W L‹
•O‡R U . n R S NU Syw N vLNw ?o» ‰ ? S ? . y ? † >NH ? I? QK €?• NOn?UK
j P Qw P¦K >•R n n ´ Q\ I { R .€ j €R NU ^ Q w{ y S• U‡ Q S? • UQ
‰?? wL €PQ?? ? •>† kW L‹N?? Y ? ~L z ¦??V ? K xQ?? » :p•` ? F > M ? o» k• ? j l?? N
21
‹ K • ? Q •| \?P I KN \?Q pQD?K SOV ?Q m ?„ s? V I • ‡\?O I? >N• ? B
m „ •>† ]NUK ‰nP… .¤ ˆK w¡NQ yF n Q ‡ 1996 S \? SO D? S?•‡Ž ? •H
.«SK w S•‡Ž
22
8 $ 6 / 0B ! $ :4
4 ;
>8 3 $ ! $ !C 5 $ 4 :( ; 5 1$ 7
: 4 1 - = $ $ 3 , D8 8 3 8 1. . 3
23
Y ~ ? > ?H .Y ~ ? s?? † | ? K UF • ? B •n??„¡ k V n??ƒ z V N?? S \?? M‹ ? F > ?PR
»L .X • N M R Ž I? | ? I ? x? ‚ ˆ ?K ? | ?j N?wN
€ •O k•˜ sO NO_?V ? >N• O ~ ? > ?H >† ]•? k¥K ?ˆ ?• T kY ~ ?
. P LN B ªPR ¥ˆnK zL •Q I | I ŒO” k€ O NO_V y• †
24
• UF €R U OF > I sO •V j k´ n_ „ N? y s? † ?n R L n?K > x?• NF • ?H
p??w I?? p??QP p??ƒ N > GN??w s??O • D??F y N??QR ‰•\? Q F N?? y I?? yF ? N
.SO H SU ƒ s † ]NƒN
M D Q m „" pH l k‰ ¡ I M •n QH k • ¦Q K F • H Uj kI ? •?Uj
U S• wL Ž z K‹ n„¡ ."W … pH l W … pQ O •> yT[R† SO Q
sO •> •n•K N y „ •> •OR k P• N > ?H ?QH .X ?„ ? KL vL ?` S U\? ?j ?n R
I ? ‰?? ¡ L ? o .C ? F • ? „ >N?? K I?? {† • ? B Œ?? ? j W ? … K ? UF I • ‡\??O
{ [\ sO p_ˆF I k] N Q „ sO •Oƒ ¡†» : n R ••OR N y s † • •Nˆ j
• ? UF S ? H > ? V > I • ‡\??O p?? PF •?? ¿ K ? F ? ? „ p??yj kI?? B s??O
B •>•R — { O I• ?P K ?QRL .Nˆ ? ?„ s?O Q \? I? I?ˆ . ?Q~ Œ? ‡Q
.«sy
25
K ? F ‰??• ?y¬QR LN??y¬ Œ• ? F s??O L ? >N?? F > K ? F •?? I ? V ?j k¥ˆn ? S•?? •
S??K y ?j n ? ‰??• •R — ? ŽQ ? •F ?y• Q• ? { kS•?? • L D?? { z ? † >•D??R ‘ ?
S ?? L pQP \??? ?? k[~ ?? € ??O •V ?? .S• \??? ~L L D??? z ?? † ?? F s???O — ??‡Q
y• k‘ O { † y j K U NPK S •\? L D? { z ? † •> ®?›NF ?yj . jN \?K H
QR À P L D { z † •>•R O N? ¡ ? .pQ ? F > Œ? K L D? { z ? † •> ¦?K ®?›NF
•>B k‰ ? ?QˆF s??? B ¿• ? ?~ y x???›N M ? ?› QR }•OP ? ?K jN \???K H S ? ? L x??? } ? ?K
€??• ®??›NF ? y• B y ? QˆF S ? • k ? † y ? j L ? U N??PK S •\?? m ? „ •>† ]N??UK jN \??K H
> H €• kS o W DR €\ ŸOK .• ?~ y x?›N R [_?• >N ? “ ¥?ˆR • ?„ >N ?
I ? O I F ? I ?F „ ?j ? K ? K €??• ? •OnK ? n R ^ Q ? w{ ? y ´N??›NR •Q ? y
•\ j Sƒ j >© K •> •QO k ?n nR ? j P I? . ?PR Q ?j • ?O • ? QyF ?o
> ? R | ? n R L ? •K I?? : ¦??K ? `» ¢ ? … •j ? .S•?? • L D?? { z ? † «I ? o[• »
sO €V k‰ ¡ s? † zL ?…† S• ~Ÿ? SU _? p ?Q m P ? > ?H .C ? F s? † p?•ƒN
.¤ ` zL …† |L j
KL | SQ j SU ƒ[ SU _ I R \P M › Q ‘ Ž *
26
?‡PK I?? ) > LB x?? S•KL ? N ?U l ? ŽF L ?‡Q S??~ Q R 13 s??O M j ? p_??ˆK
S• _ SU‡ Q W D SnK › ¤ B C[?”† I? © ?QQ L ?‡Q S?~ Q R 14.2
zL _ S• ? B p?QP S?•‡` • ? B > P ? s?O p?R UQ ?j ?n R p_?ˆK .(z•Ÿ?T ?j
YO Q S• • SOV Q “ W … pH • K .ªK ˆ x ? N? S• ? N U ? T SˆO? B
14.2 Sn\ ¤ `B S•K _ { p~ \Q I © QQ I o[• SO ?U • ‡\?O ? ”N
.>© I NK I o[o PR s † “ S~ Q R
• w p OU sO M j p_ˆ :z• DR ‰ ¡ I | ‘L . K L I Y ~ ? •?
xO‡ ? €??• † ] ? k€??K L I?? Y ~ ? ?•nPK > > ?R .€??QK UF € ?O >N ? ? L• ?nK { | ?
{ N [~ ‰ ¡ sO •?Uj .€?K ? M L ?Ž — ?PK > Œ? K ¡† ? B s?O M j ?
kSU ?ƒ { S• ~Ÿ??w SU ?ƒ €?? | ? L ?Ž > ?H ¡† .M j ? l?? N s??O ? ˆ }n \??
{ Œ K k{ .I • j ›† I ‡U •V ” .SU ƒ[ L Ž €• I? I ?Uo >N? { N?
k o .M j P ‰ R IK €• B yOU R AUj NUK pR k n R SU ƒ ÀK F ] ˆK €• Y ~ n?K
‰¡ • • .SR • w S• ~Ÿ SU _ pP M j sO KŸQ ‘ PK > n R sO
I k Q y I K ¡† . y † v ˆK ¤ `B W …B R •On •Q y > H >¹j kM j s †
Œ K SU Uˆ €•On • — PK > Œ K M j •> QH .] ?V | s?O y?› PR ¢ ?… \?Ž
.SO H SU _ R ]NnU s † n R xj x ‡ \ • H ¡† Q Uo >N K { R
27
K ? K ? QRL M j ? >• ´ ? k ? `B €??› ? ? n R x?? L ? Q ? ƒ Y ~ ? • ?
•
| • UK > pn NK I o[o ][` z NP x S• ~Ÿ SU _? S? L €?~[ ‹ x? L D?
.pPj • L
• NK €• † ] o € R • k•T j . •K V z• ] N” z … n • ? † ?¬ K M j ? > ?H
> NP k{ M j ] Uj k „ ‰ R NUK > • NK > ?H ¡† Y ~ ? ]•? .€?~[ ‹ x? L D?
.u U SPR Q IK• P \ >Nˆn_K Y ~ R >NO_• „• U s †
28
IK O | ` ^ j > L … S• wL Ž | K‹ “ €~ L‹ n R x x Ÿ?Q W ?•O • P \?
`» ]ŸP ]Ÿ s † OU kpQP NK W •O ^ Q w[ .´ n_ „ ?j [?ƒ
I B sO }~ YQ` z \ PR sO | y sO x N X „ Y F “ x•Q Q ?j
. |
29
. 2$ ( > ! % (5) % %
( (7 F $ ..( E
kSRN ? Q zŸ??wNQ • U ? ?j SˆR ? S LN?? z ? j •?? H :SO D?? ?yw ? > ? I??
O sO | I K . H n ´ n_ j Y ~ x? ^ Q ?w{ W ?o • y ?… yF ?o ? •
S •\Q Ç[V >© • „ •> kz K w M L nPR k®› > F € † • UF •H x? ? ?yR
Y??O Q ? LN??y¬O z•Ÿ? T s?? † Y ~ ? G ? „¡ pQD??K N??„ k• ‡\??O • ? ”N Y??O Q
v V† I? jN?Žj .C •? Q W ?• † s?O •KN_? W ¦? B s? † Œ?O‡ • ‡\?O • ? ”N
s?? † ‚• ˆ ? O Œ??„¡ k«l?? NQ ? „ ? j Y ~ ? x¦??F > ‰ ? QK {» k> ? F Ã??OR kY ~ ?
.>N OH
30
Y ~ pP F > ‰ ? QK {» :•?O .« yK ?K NPj ?K NU• _?K > y ? QK S N?Q Q s?O
H•F z † I PQ Q I M j ŒO‡ M j x? S•_? Q s?O lU ? kS N?Q Q N?UK
z • B ´N›NR n R sO v { R .C • Q >•DR Y ~ ? s? † M j ? S ? L
.« y •R ‘LB NR ¦K yK K NPj y kpw k[~ S QˆR • L S• B
Y ~ ´ j k y¬ PR S\ Ž S \ • H .€ j ¬ K ` W … pH •> ?R z•? j
I •H• O Y ‰ ¡ ÊN_ » k‰ ¡ W ?o ?j kS ?•Un Q K ¦?U p?ˆ S N?Q QH xQ ? >
| I Y ~ :SO ‡ \ z nH S ” ]N?V ?PQ w ? „ .«>N?Uj N x ?Q •>
Mj k• O ~ Œ jCˆ † |` > L … n R k ?n w I? ?
.• ‡\O Œ I S K L NR p n W[ NR >‹ NR
•O “ •OV S” D ] wL L ‡Q • ¦ •? H ¡† ? •? k^ Q ?w{ Y ~ ? ?R Q ?j
. y O } • S• j • ‡\O • ”N YO Q S• ¦ x›N OU “ „N ¥ V I? ?P
• ‡\O • ”N YO Q W ¦ I £— H LN¦V > Q› ?„ Sw ?ˆ S• ¦?U •? H
zN € ?wNF W[? N?R ´ ? .M j ? S ? L s?O S _?Q L ? s?O S• D? W ?›
> sO “ yFN • F IK `» I [¦j “ • ‡\O • ”N YO Q W ¦ S?•j H s? † S?•
Y ~ ] .M j • PK D YO Q Y ~L • ‡\O • ”N YO Q Y ~L „L _K
z U z •N\ x› sO •OQ .W[ R ´ sO SUj NQ ••QF k{NUP n?K ‰? ¡ •>†
S• OQ » :W N\ sO • ‡\O • ? ”N Y?O Q ^ Q ?w — ?„ € ?O }? F ? l_?F
M j S L j W w QH C •? Q W ?• † >•D?R « „ ?H¡ }n? ? M L ?U [\?
x Q }?j .•|Ÿ?H Q Y?O Q ?K ˆ SQ•¬ ?Q S•K ? S ? O ‰? ¡ ?PR y ?O ?H•
.z •N\Q sO
y sO — DF S• P Sj ?• ?j | ` ? > L ?… \? L … x? ?n R x?•Q F *
xQ ?w .( Qw ? p?Q | ? ) S ?K L N?R p ?n W[?? N?R >‹ ? N?R M j ? Œ? w s? †
Œ~ ƒ SOR U •nO” k P‡ ] F PR .W ?•O S• ?n w z •?ƒ Sj ?T ?j • ?H B }K ?
s † mL ¦V† > L» I •nO” .S• • L D { z • _R € † ] ?V > M L ? • B
.s nQ „ j z VN ¤ `B Sj • s † k•|NOP }R ‡
31
À \?? R S¢?? O •?? H .¤N??‡žF ? H S?? ” s??O ¤N?? |N ? ˆF { S‡ \??R Sj ? • •?? H
j S KŸO W Q €K DK | ^N I S• ?U UV •? H ? ¡† I• ?nF > x‡ ? ? .ŒH ?P
. ˆ ˆƒ ‰ ¡ >N K > • • QF “ S KŸO y• • ¨ .(IKN „) zL R n
I ‡\O W \ ]NV L Nˆ Y NH *
:X \ N *
32
>†» :[~ ®K p DR ^ Q w{ Y ~ R. | ?j Sn?y OQ L ? N? ? ?PQ F
U K K € † ] .« K ¦U pH pV Nˆ R U ¢? OF ? S?Q~[Q S N?Q Q ?„ m ?„
yH K ¦U >© € O } > I QK | lU IK — P S ¦ ?o† S ¦?
.AUj z UO
:I • N *
33
kLN??‡ ? P” s??O I ? x?? € ? Pw L ? .z ? V Sˆ ? ƒ ? j Ÿ??wNQ SR ? H G L ? w
j W nO IKŸ„ w • H kS• F { pQ sO }j ? .€? ? Y ~ ? s? † € ? •
.z … P S \
xQ j N ] N” M › Q M w .| j `B N ˆQ N ?R kS? • UQ m ?yR
YQD Q j R NK k€ SK y { N?K > ?H . ?y s?O — D?K | ? | ?j ?P‡ Sj ?T
>H. N y¨ PR SP” \ YQD •ˆF sy V nƒ z … P S \ ?j SP” ?
I ? R pnU \?? [\?? s??O SQ?? V Œ N?? ¡ N??K > ? H .‘ P ? { ? B I?? N??K
PR . _ • NR M j ? pn? p?ƒ | ? ?n R s? † ^ Q ?w{ R N ? Y ~ ? ?R .N„ ?
.(¿)S• ‡\??O S” D?? ? €??P ••??ˆR S• ? wL Ž z ? K‹ €??R •PQ ? w kM j ? ]N??ƒ
j n R x? €F ?o ? N?„ kS” D? ?jB 28000 ? L pn?UK > ?H ¡† — ?PF > •? V
.>•N O ~ K K QH 24000 Y I k>N• ‡\O K K ?QH 30000 { “ }R \? N ?
? PR I?? kÇ ” ? … 30000 I • ‡\??O ¤ ? >N?? K > I?? QK kS ? • –Q S• ? F[ ? Uj ( ¿)»
• H • ” … 24000 >© y €R ´NQ\?Q ?P •>B ?¬ .L D? { z ? † S• ?OQ ] Q ?H
“R I • ‡\O O ´ Q\ Œ K €• U • H kS• • S • L D { F † ? F I? ‚• ˆ ?
.«S• j › —{» S• \ •Oo k• ” … 28000
34
m‹ † sO pQP » k n R ] . N € † p•ƒN ¡† ‰ ¡ pP €• € ? ?•OŽ s? †
.« N
kl NQ m „ I | sO SUj NQO • P \ I K | M j PR ‰ ¡ PR Y ~ ? ? • ?U
|•R pnUK I? kL ?‡Q I? .I? Q €?• U ? ? n? w P?› y ? Ç[?H ?Pw L ?• ?TL
I ¬ ] Q V •V .€ zL PQ M ~ ‡O Iˆ >N• O ~ ? €?R N?UK È ? F
k€ zL PQ ‰OF y j QR kM ~ ‡ pH Sn Q Ž \K > Q¦ ] … I p D?H M ?
z † >•DR k• Qw P I € N ?• •K I? kS” D? I? . ? B ?j ¬ ? €?• † ] ?
> ? • Œ??O” €F w ? V s?? † Œ \??F ? y• l ? H • ? ƒ s?? † xQ ? kS•?? • L D?? {
• ”N YO Q I .« Q~ » G w•j € ªKN F •| > H ¡† € • .W[ R x yPw L
k P • PK D YO Q •|ŸH Q YO Q xQw j • K ] ŸK { > ?H kC •? Q • ‡\?O
.I • B € wL s † S• ¦U m „ [ ˆ I o[• S• ¦ I n K
35
! $ ! $ G8 3 % (6) % %
5- 3 7 , $ H" H" I / 8 %"
;8 3 @ H8 6 $2 5;
36
• ? ¸N_??ŽR W ?… p??H SPw ?Q ? ŸKL p ?
˜ Œ~ ?ƒ >N??w x?? p??QPK IFL ? > ?H
s V kI Nˆ ‰ ¡ C • .•˜ ? yˆ?›NK ? M • –\?Q ? • ? Ÿ ] ?
SU • U x¦R ¤N }nK €• •R W n B [ V IFL W w k V nƒ l_ S\ Ž
> > K K I •O ~ •> pH DQ •K •> IFL ®› .• Ÿ ] •˜ ? >•D?R
] ? ? j ´N??›NR zLN??H I ? o[• ] U ? SˆO?? B zL _??Q ‚[•?? pV ? Q >N?? F
S• ¦ SˆO B xQw pV H¡ > K K >N ‡\O I K k‰? ¡ Y? s?O .• ? Ÿ
j P I • \ ~ Qy Qw M j n R ¦V . Ÿ ] j SV ƒ I ?o[•
.Y ~ O S• n Sj •
37
W … sO ` • F .• Ÿ ] j SOV p?H x? y ? p?H }R ‡ ?K kM ?Pj
.«€ P‡ > PR ‰ Ÿ sO ” … x¦F k y † Sn\ R • w • y €• — PF
38
‘LB W[`† • F > PR >© x? NQ ?j n ? S• ? M VN? • ?OP W D? •> N?VL „
Q „[ •Q I ( .p ~ † ® _ Y•\ O •Ÿ •Ÿ >N•K _Q pU ? . y KN\?F
• ˆ „ W D † Ÿ I >[ j . y ] P R n R ^ † S ˆ > H ] B \w „ •>
S VI kX UO S• R P V N¦ I • OPj ˆ • R ]ŸPžF ¥ ˆR kS• D X U ?j
]N > P NR > H k NQ \H ] ˆ • H . y… D S Qo I •H M• Q N?Qw
? • .SOV ?Q m ?„ ?j I • ‡\?O O ‰? ¡ ?H¡ > > I? N?VL „ >•D?R ?n n {
•> ‡` k NVL „ I M j Ê[R¹R }•OP K Q j p B s?O Y ~ ? €?OPj ? ?j M ?• j
l ? F S• ? Q„ ‰?? ¡ ? j •}? ˆ N??„ Y ~ ? ? yj ? Uj .S¢??” ` \?? V Sˆ ˆ??ƒ €\?? V
€• QH .}V{ • j z•w ‚ ˆF I SUK ?‡ m ?yR .€P• N ?K ? x? ] ?•Pj p D?R M j ?
Mj NOj .€ QK { ? €?R ]Nn?U € ? QK ? ®?›NK ? S?ƒ j M j ? ® ?QK > ?H
QRL . n R s † ‰ ¡ pU ? ¹R > ?H k[ ˆ \? C ? F{ pP ? ?y• † ] ? N?VL „ >•D?R
k€ † Sn\ R ST \ \ yOP M j sO M ?•OˆžQ ª?PR ‘ ?PK > ?n R x? NR > ?H
> ? ¡† s??O ]N_??ˆ s?? † sP?? S• ? OˆQ €??j „ • ? yK ? `» ¢ ? … • ? V ? QRL k‰?? ¡ I?? { ? R
.M j
39
S I V Œ w I >[ > H .‰ ¡ sO • L S I I • ‡\O >[? † }?O‡K
„ V j S• ‡\O S R ¤ ` ] — P p„ ¿ ˆ >N IK•?j . ? ‡` •?…
¿ nH K UF „L• UF y S • P £‘ L • ¦R • y O •>•R p ~ † PD p„ ¿S N Ÿ?Q
{† y¬F > I QK { S •> sO IK • D Œ S•K VB M N‡Ž m „ p• ‘L P • H
.(M › Q ][` I
40
‰ QK kW L‹N Y ~L • \ » :]N B • ¦ kSO~ \ z ¬ • † > ¬ K x Q > H Q ?j
Y ~L • \ k‰ V „ k• Ÿ ] •˜ j SˆO B zL _? s?O p_?ˆF >
] •˜ vL ` •Oo •Oo M{ U { • NF I o[• ] U W UR† sO p_ˆF kS‡O\?
j ]NU .‰ V ‰ ¡ kS• O >N F { ¥ ˆR (pQP S•‡Ž S• ?n w S Q?› ?j) • ? Ÿ
sO Q pH p_ˆ j k Nn D o{ z j j • I „NnDQ S•j H ] U •>† •˜ ?
k•˜ j M{ U [ • Ÿ L ” s † zL …† sO W L‹N Y ~L z ¦V p_ˆF :l_?
? z ? R S‡nF ? I ? o[• s?? † z ? … n ? T zL ? …† s??O S‡O\?? Y ? ~L • ? p_??ˆF
¿« U F p„ .S SU ƒ y• † . yOQH•R
41
(. . 4 ( ;7 % (7)
K< $ * 5 $ $4 ' " 97 0 ! : ! $ , %$
! ( A > 5D 0 5? >8 4 B$ 1 ' " 9% @ %
3A 2 52 <
s?? † ?n R €•wN??F S??• P Sj ?• s?? † w ?` . nK ?UF V n??ƒ l_?? S \?? >© S \??
n R • ˆ • •F ¤L > P NR > H .€ † Q¦? [ Y ~ ? Œ?„¡ .m ? QR Y?Ow S? KLB
‰? ¡ I? K ? k>N ˆ¦?K >No• ˆ ?K • O ~ ? • ?H B IK jN? ?j x ?Q > ?H .€?OQH•R
S ?ˆQ m ?„ I?? w ?Ž ´ ?FL{ p??R C ? F s?? † p??•ƒN ?j S?? L P z P\?? I?? ? nPF
. V
42
| I IK‹ D .€?P G „ ? ? Œ?O” |N?ˆ • ?UF ?n R Y ~ ? • ?F
. L{NR }O‡K C F{ x?• NK I? ?n R •> ? n` z ¦? Q s?O Y?Ow . ?•Qˆ ?O`
M{‹ F • €• † ] .€ R C F{ x NF x ‡ \K { €• † n R ] ‰ ¡ x ‡ \?K { €?• m ?n`
X B „ sO L{NR s?O p_?ˆ €?• •R ‘ ? j{ s? † ? W \? ^N?›N ?j
k‰ ¡ —[ŽR C F{ ]Nn x ‡ \K { N„ .€OQH•R C F{ sO }j pR k¤ B s?O }?j
.€ O }j sO }j ‰ L{NR sO Q PK
43
s??O }??•OP C ? F{ •>•??R >NP D??K I • O ~ ? •> ? n` ML yHN?? N??w ? † ? . L{N??R
•>† > `» ]NUK Q j k€ [”¹R m ? ¥? Y ~ ? •>† y N? ªPn? I? p?U €?• “ L{N?R
.ŒK Q }O‡ L{NR
I k L{N?R C[”¹?R ?PK ? €?• s?O • _?K Y ~ ? : „ ? F WN? • ?„ •> ? ®¦?F •?O
I ? I?? k‰?? ¡ SKN\??F ? QK { . ?H• ?„ p•?? s??O p_??V €??• •R U ?PK ?n R > ®??› N
>•DR SO PO S•KLN S• \ Œ Q I ¬ — _R .€ Nyw N ? ? >•D?R I ˆK ?ƒ
? ŽK C ? F R s•ˆ? › €??• ®¦??• K ? pn??UQ ^Nn?? B ? j ? n R >N ? I??K k>© L{N??R
kI • ‡\??O x?? W LN?? s?? † ^Nw ? {† >© x ‡ \??K { €??• kp ~ ? S• ? B ® _??Q
¿~ L{NR I € N S• nP… >N H ¿Y ~ x € [ • €•
44
€??• ®??› .C ? F{ I?? WŸ?? H L{N??R S• ¦?? ¥??ˆR • ? I?? n¦??T ÈF ?• T • D??
. L{NR C[”† QF ‘L PK
M› Q j S• B | N ¤ V† • ` ‰ R ‘NQ• L Q R •ˆQ :X L *
45
•A` „ … kI w y j ªQ•K SO SU„ K SP\F PR C F{ W y SO P ?j I?
.M UP I KŸQR ŒT I SK y
46
•> U PK I K k• N ‰ ¡ j I • O ~ I • L T sO k• L R I kI • O ~
.‰ ¡ x ‡ \F SKLN •> T . y O R V N• DK > I QK I • ‡\O
SK N SO „ SKLN x [\ S• F •> kI R L C ˆ † L T sO k• L R ¤ L k `
W R IK On IK „ I p ~ † S ˆ j .C P > K† I F•F M K y ? I? sO¦?
SH D S• ¦ K† sO €OH l• N K kSU‡ Q j Qy Ÿ k Q„• › • D? • ?Q O † —[ ?~
.SKLN x
47
•QO kJKL ‹ I F N Pj .p` ? ?j ] Ÿ?K { L { •> {† k>© v ?` ?n R •> x?
nK B x €F Q w I L { s † ‚• ˆF €• €•OR >N OH Y ~ R p_F • L ?R •>
¤ •> OP ? • R ‰? ¡ I? ?PR s? † • L ?R Œ?„¡ k¤ ?` S?Q ?j . • ?w >N•Q ?y ?y•
B > H ¡† . nH • V s † y O }?j ? B •> ? ‹ • ?U D? I? >•N ?F S? L L {
B > H p„ .SKLN x S \R C F s † p?•ƒN I? QQ I? •> • L ?R P?… ?Uj k‰ ?H
•> U PK • L R > H k‰ ¡ Sj P x ‡ \K >N ? OH Y ~ ? m ?V ¿ ?yR «L ? ½ » • P \?
.€ PR I QK L \ ‰ ¡ > H ¡† €\ R L• U L { >N OH p?R UK > •|L ¦? I?
]NU I • L R I• QK €• B S• j › S• \ S ‡• zŸ QR x• Q K €• ¹j k‰ H B > H ¡¹?j
.N„ €R pn sO AUj }j NK €• † • O ~ IQO
48
3 ! $ ( 4 7 % (8)
E8
!0 # 1 " 8! $ 9 !< 0 5$ %8 4 H%$
D @ " $ 5$ ? 2 6 < ;% #$% %L0
1$ $ 5$7
49
| MW w o . y xw S• OR U K [¢ ?n R ª?jL kS• ? B M n F ? ?ˆ >•D?R
SPR Q S• \? S• ?‡• ?n R ¤ ? I? F ? kL { ®?› ?QH kI • ‡\?O x? C ? F{
AUj Y ~ xO‡ €• • L n •H €• €P • U DPR S L pQˆK €• † L { ] .sP\?Q
•V ” kv Ž pn .•| ¦ n Œ Q L T >•?R €n?O” I? L ? { • ? k y ?O
S• ? B M n F ? ? ˆ >•D??R L { G ? w ¿S ? ? B ¤ ? R I??K k{ .SO¢?? B I??
k ˆ >•DR S Q • ˆK > € •nO” S‡K ?` •w ?` . ?• n L ? † S?•‡ˆ >•D?R
.> LB ?y I? S•K ?n” z ? ˆR I?? ?PR ?ˆ ? • P \?? > ?H ? B •> s? † L ?…•j
C F N„ Y ~ O €K •> €R Nw > j ¿«C F s † X B j [•ƒNF» PK ¡ k ? o
I PF | “ S• B K ¦U I | sO j[ ` S~ Q R V N p• DK p?„ .S?~ Q R 99 Sn\? R
F • NF [\ >NQ¦ ( • nQ L ‰ ¡ j ?QR) S• ? B M n F ? n? ?ˆ
Sn\ R SVN Q p~ \Q • H ?Uj . ?„ —[ ?` | N?wNR U ?PK L { I? K ? ¿W ?… p?H
.M › Q R }•OP F Q •H A~ Ž sO } n‡ ® ›N j }•OP F € †
z K …» y• † € •O . K L I ] –\ R Y ~ L R s V S LN ˜•ˆ F I •T j > ?
N\ y• •R € jL • L R U PK > H ¡ Q >© •Qyj ? • .« yUK _?F L• P ?K ¥ ?ˆR I\?ˆ
.N NK /> KŸV 4 •N‡` I R L SPK NR Ÿ { s † Sw ˆR
50
I .S LN >NQ¦ >•DR ‰• D • •R Y ~ Q„ n` kI | >© † • ¦?
.]NUK Q • R I –K €• U • † C ƒ €• † k{ •O ¿ R¡ H > H L { •>•?R U ? p?„
• „ •> U • QH . •KN o Y S•KN o M j[ ` m U PK •> U Y €• sD` ?•
z j Y 1923 •A` •> — • H ¿¤ n HN … IQ F IK . „ ] © R p•OP ª?PR
| j •A yR pnUK I ? B ?¬ ?j S•KL QP ? ?V ‰O ?j k ? « Sn\? R S• ?n Sˆ ?ƒ
• nQ L M •‡ˆ j • O ~ † NwNR B • UK •>•R z nH •N … •| • H QH .SU o
{ B •>•R L { lƒ •I .€R ]NnU R ‰ R Qj k• O ~ ? G ˆ\? { ?PR >{N? ?j
. DP • U I ] V H k ˆ ˆƒ > H z •UP SU o K K
51
„| { ´ . « S ? o SŽ\? • L ?R y ?O x?O” SŽ\? ?K >N? K > I? QK {
M •F ] ` † K K { €• † ] k B j • L ?R ?Pw L ? “ • L ?R €On? ¡† {† ? •
> H Uj .«m• L L n ` O •> k yOn B •> ‘ K S LN „ m yj» :S LN s?O
.yO B • L S• H Sj P s † •yO • L R
s?? † I?? » YH ? R yO?? L• ? • •R € ?nw k«¿ ? B s?? † S LN?? p?? l ?H» >N ? OH ]•??
kYH S H I yQO\F x ‡ \K I m ?V N?„ €?• •R z • D? M Q ?OPF x? }D? ?j ?
‘ PK > > LN sO • ~ _U s † „ ?`•K > l?•O• ?j yP¦?K > € ?O •>
s?? † Y ~ ? ? ? B G ?w kI ? NK ?PR .« \??V» kY ~ ? G ?w . y ?O M U ?OPF •|
kL { x sP\Q sy .>© yR pn?UF I? pn? I? S LN? m ?„ pn?UF ? SKLN? •>† ]N?U
s † M V U K UF s † ? ?“ «SPK N? » “ I ?R L Ÿ? I? ? [‡ p?QP p•¦? K ? B
.I n
52
• „ >N K QRL €• Y ~ ••OR .«¿€ PK > H | » kY ~ •? }?V{ •? ?j
j SU‡ Q j [\ S• OQ p •Q •¢?w ? • k{ .} ?OP ‰? ¡ W L G n? B I? ?K P
Œ„¡ . nK UF •| _V p DR • ‡\O L \Q sO Ÿ•HL €~ o j kAUj n R ?y
K … • H k o .€O„ F • F €• •R •‰… > I? P?… ? B •> k1996 S ? ? }D? s? †
z ~ ” SOVL L I p O • PR Už > H k `B Q w j G „L >•DR €?P
I?? |B •> •n??o • ?R „L† p??Q L ? { •> I• ?nF ¡† €??• € ?•OR ¥ ?V k«800 N ?OR ?F»
k • o .‰ ¡ I S• –\Q €O•Qˆ • ¹j k y • U SKLN I Ž F S¦?j M N?Q Q
.€ SR •H >N ¥ ˆR • j l N j P› Y ~ x› ] ˆK > H B •>
Œ R pF }D I R SK \ \KN S Nw M „NKL *
53
.S n yK I F SPK N >•DR S Q› I •KLN\ ® QK ‰ ¡ .C F{ … F >•R p j l N
• •R › KL ••OR kz K w S• –\ •NF >•DR I‡ … j pP R M ? o M{² \?F S?Qo
.«m Žj k • • y W … ‘ KL K ‰K » :‰ ¡ I PR s † G „ sO FL j •‰…
54
M ? › Q z ? P C[??‡ S??‡U ? „ m ? „ . ¦??K «™ n??Q — ? „B » S LN?? N ? NK
.]NnU T ‰ ¡ > W … | kS• Q
I z j € ¹R |L I N NK 4 •N‡` n ‘ KL xQ U .X• { •V •
L Ÿ S• wL Ž z K‹Nj . ¦K • U Q N I z ?j €? ¹R . ? B Y ~ ? s? † ‰? ¡
yF Q ? w I?? z ? [ pn\?? p¦??j ? j ? • j >•??R M ? ? K SP¦??R ][??` SU‡ ? Q
•U•UV M Q w{ •>•R PDK > H |L •> Q „[ •Q I .• L R B x z ?¬ Q
O .C F s † p•ƒN K K B •>•R pn |¡ I •H M R ?U k D?„ ?V
z j •n•O .« •jN Q • U p ® j G n ?j ´ ? Q » zL Sˆ ˆ_? SUK ?‡ ? K† {†
• L ?` À ? L { sP\?? •>•??R • L ?R S?¬V[ ¦??K ? ‹[F •?? H . ? „¡ ?j |L
z j F L kz „ U s † z ~ ” pU B JKL ‹ s † ~ • H Q j .S LN? >•D?R I ?K• w
> ? QK .L { • U ? R Sy n??… S?? L s??O z ? … n ? T M ? › ® ? j ? P { ? .z ? K w
kz V sO pH I n s † l•• p DR ‚• ˆ ? ? QK k•| ? x? N s? † I ?n ¦?ˆ
‰?? ¡ ??PR > n?? x ‡ \??K kSU ??o An \?? > ~ ?? ?? QK M •??V nQ m ??„ WN??› ??j
— ¢ { S?• S• ?ƒ ]N?V • ? ?`B >N? K I? SUK ?‡ m ?yR .SU ?oN ]N?V ‘ ?
. y•OV Œ K K ¦U I pH ¤Nˆj sO I kM › Q
55
2 ! A- /8 " /> : % (9) % %
97 8 28 7 # I # >8 « » ;
O 73 0 7 '" ' 1$28 %8 /4 $%"4 / %
($ $ ( 3 5 1 !
56
x›N € O } žK >NP¦K { I ‡\O I B –\ > K L ¡† . y O • D • R
.SU‡ Q s † W Q I z K‹N x Q k
57
ŒO s † „ w sP\K M j y j > H S \ I —N F z Q `» |L ˆ N „ | xUK ?
SV I .N„ € O Y n R sO SPn xUF > ¢ » K K > ?H .N„ ? s?O M{ ?‡
.> LB R p ~ † M [ l\ F M H ¶S•‹ y kpOH [R €F•{‹ G FL pƒ Uj k n R
\ ‰ QF •{† kp ~ † W L‹ Y ~L x ‚ ˆF AŽ sO •R ? x?
sO • L W w N y >•R G w I V .«¿ ± F µ• žH • \ ¡ QR» : F > I m ?y I?
¡† µ µF I LB s † Œ„ F ¡ Q » :€ • k NyK IR NyK € ˆ j ? OQ
> ? H ? NQ > ?VN ? n R G N??w > ? H .«¿ ? ? † € NQO\??K [PD?? >N Nž ? N?? H
? ? [??O` > ‰ n??R ? ‡ŽK ? » :S ? o € •\??j .pPD?? I?? p ? s??O €??FL I?? H• ?
.«[H» : R w ž•UPžƒ ·«¿p_ˆK
58
> sO _ Ÿ ˆK k€ NP ] ‡R† \?P I? >N? K —N? p_?V °>† | ? kp ~ ? ¹R
.m V ˆF
LD { z † Œ\ I ¥K ˆ R M j n¦T *
59
LD { z † pV x Qw ] Q PR ‘LB I ?nHB \?U R N¬ ?ˆF > Œ? K •?R
.«S j ›
> H € I Q žM H¡ Q † k Ÿ L U I Uo IH kC s † F N }K ?” ?j
I KŸQ sO • N ] N” ?n R Ÿ?•HL ?U : Q ?„[ ? • ?V LN?‡F kp? B s?O k• ?„
sO I§ P K ? Œ? ‡Q R S?ˆ~{ •O\?F I? { ?R p ~ ? † N ? I? PQ? ·L D? { z ? †
.•{† Y yn¯ F ] ˆK { k>© F w žK n R >† . yR Ÿ { I ‡\O
60
Q PR u U Syw I M • T k£] V pH sO ¿€F F I `» ‰ F ? m ?žF
z † I € NU €K > H I .s• nQ Œ\V N„ €n? ‡ I? ¥K ?ˆ s? † €?R €n? ‡ž ?H
I j ‡ I R SQ~ U SU ?QP M N? s?O WN¦? A•O? €? I? Ÿ?K ? S j ?› L D? {
.S •\Q ]NV
Mj K >•R P T ž• H j ‰… { ¿ ? „ ?R Nw M _?V s? V ? „ ¡ ?
G N?? S?K € ?j ?QR z ?K‹N º?? „ž ? ? •j :S ?U Uˆ O D? I?? K ? ‰?? ¡ > ?R . n¦?T
• S H j ¥ˆn x ‡ \ { „ •K† ž• H Q .£] ˆR ¢w žK { Œ K > H | ? kM j ?
I R nH CL j • „» :ž•O kS‡U m „ sO ` HNF AUj ž•P› ?Uj k] ?ˆ ?j € ?O
.«S O ~ SK² S j › L D { z † ]NV U { C F{ € O •˜ K ?Q ?K²L
>† • Uj k« HN » I? | _? •• D? ? kI ? ? ·z ?V S?QO R M j ? Œ? K ?
}j Nj k£> o ^ Q w U z j • ” ?o . j ?›† •?ˆR ^N?›NQ ?„ ¥?ˆR s? † S?w V • ?„
˜Ž… s † z• j ]•NˆF kI B Pƒ sO XNQO W D?R > ?F s?O € ?••V I ?V .M j ?
Œ??•FLž > • ? O >•??R k^ Q ? w{ I?? >N??wL ` I??ˆ x?? N ? j ? s??V p??R {) G ?
.(‘ • y — ”B o[o Qw
61
( /8 " ! $ G 7B % (10)
(
0/ /A ( H$ $ 4 + G2 B : @ / 7
,P A- ( 8 / $ " * %1 : % 8 ..( % 2
! " 60 98 !0 ! 5 " @ !C / 8 "
62
j m L K > IK `© sO ŒP_ IQj k Q „ Aˆ Q~ W Un sO pQPK n R > ?H ¡†
s † ~ zL •Q Sn„ sO N„ kSKN ‹ L z I Y ~ R N„ p_F Uj .‰ ¡
> ˆ› > H .« ¦U F > ¥nOF { LN? m ?„ .‰? •n?o » :— ?ˆ R €? [~ ? kp ~ ? †
.€ ] ‹ Y ~ sO >© •pV A•¦ > — PK n R
63
k yF Ÿ •F> p~ † sOPj .€ ¶}?V N?„ ?Q ]‹ ? O _?Ž… P \? ? T €? k ~ ?
.‘LB R SU•OP Q ‰OF Q {
ª RB • n I D ´ j K ˆF W \Q j ¦K n R pR Y~ >H Q
M j p PžK > ‘ Q I > H “ ª RB • n ?j Y ~ ? S? ˜_?ŽQ \?U ?“
s??¬ˆK >© M j ? >† : yF{ Q ?V ¥ ?V I?? S??•Qy ]•N?ˆF S??‡U •O•?? ¦??K m ?„ ) p•??Q R
k nn z Q RL T R p• … „ .p ~ † W L‹ Y ~L „ UOK O SyR D S?O PQR
I Mj j o• O S ˆ j SKŸ I ¦Q L Q• s † — ?yF zL ?R > ?H ? L ?UR
.( „N ¥ V
64
z ? † I?? S•?? • SOV ? Q ? F s??O • _??K > € N??UV IQ??› I?? > ? H °>† €?? •R €F ? n` ? o
pR kS ŽKL F zN‡` „ “ S z j H K–F > € ?O ‘ ? Y ~ ? > •{† kL D? {
z ´ ” j •‡` > H QRL € •R R Nw €P > > j» “ z ˆ Q M K{NO Sn\ R SUR ?
>† M j P ž•O ¿ ¡† S ‡ sO ¡ Qj .S ‡ sO >© •\ z >¹j k€ ?O .«[?ƒ
] VSO~ M Ÿ { y j QR k nK M V UQ I S nR U QRL † ]NUK • ¨
pH sO SnwN Q M Ÿ { R ‹ ] w kS¢ \ M j _ O •• – } OPF k B W B
z ? ?… nQ S ? ? U { SOV ? ?Q p~ \??? ] Q ? ? { }K ? ?‡ s???O ? ?P x???› x??? k— ??”
. ~ x›N M › QR
ž ƒ
• . F V UQR • U ? ? • N? >© > ?V k y?› T M Q ?w{ M ? ?U
W … sO ‘ I R L `[ { I n ‡PžK QR k• \ j zL nQ ‰OF ± Už >•?R
I j ‡ [H >† ¥ V .IOP s † FL nQR v Ž H F kS wL ` z \ SK > I ?
pQ sO Qy Ÿ?j V >N? K ‰? ¡ •p?POj k•I?¬ ®?wL s?O F V ? U x? pH D? > yw Nž ?
. I W …
NK s † .A ž•n„¡ ž• H Q kp ~ † s † Nƒ ] V ¬ K > H QR O ž• ?H N? *
pQV x N T \ LN?‡F > k ?Q I? ? ?±Rž ? ‰? ¡ > ?H >† |L { k ?„
s??O («A?? B C D?? » I?? ´ ¦??K .. S ? m ? yR N„ ? ? Q~ D??K l?? –Q ) ? n R
.€ O º K Ž k€~ L‹ YO p •Q
65
SQ ?j > ?H ?n R > ? T k• ? † Sn\? R zW ?n I? £— ?H L ? s?O s? B z \? ®K _?F
. UP > k€~ L‹ YO Q L „ p B sO “ €nn\R Œ¦• W {
66
B R •\ „ ) SO~ „ •N•› •ˆF ¶x € •R S ? s? † ž•O?ƒNF k€ ? † •_? ? Q ?j
SO_?? Q ? T p~ \??Q ?~ y |•N\?? { Œ? K ? I?? ? UK M ‹ ?QH .(zL ¦? R º \?
• † kA•› S L ˆ QK Q † k•®O Nˆ sO „ K K €? SU ?UV .S j ?› L D? { z ? ¹R
S ˆQ P \ ž• H .{ S¢Q R 13 “ R O\ sO €OQˆ S LN? ‰?OF Ž ? ?j Œ?TL
z ? † S •\?? |•N\??K >•??R k• \?? ?j €??•O k ? •yP ?K > • D??R kL ? zLN??ƒ I?? l ?‡O
> € I± nž I‡ … j €R xQ > QR ¡† .NK /L K y… SK y pn S j › L D {
„ € ? ȳP ? ^Ÿ? > ?KLž k‰ ? “ € ? A•¦? ]N?P ] Ÿ ? kL ? † I? • ?„ Y ?
.>©
Mj I R ‰ R €F Ÿj M UK R x‡ • V *
s † €\ • Q ” | M UK Œ~ ƒ kN NK 8 j •LNKN ^ Q ?w s? † M j ? ?j *
j Œ~ ƒ R x‡ s † ž• P? ? L ?UR .€ˆ _? ?QˆK | ? ‘ ? Q €? s?O M j ?
67
? kM j ? ¤ ? € ?ƒ Ÿ??KŸPF ?j y?? ? ?„ P ?ƒ > Æ•?HL ? L ?UR k ?› Q
H Œ~ _R S [ R >N F I € O ž• H .p OŽ M ?› > ?R† ‰? ¡ I? • N?F
k] •Pj ®w p DR Œ~ ƒ x pQP x ‡ T ·W[? ?R >‹ ? ?R x? ? PQ F
.€ ` > ] V { k ŽK > ] ˆK { “ S ~ w NU — PK pH > H ¡†
?? k«S O ~ ?? † SU ??o •\?? ??P‡ m ??„» : ??Qy ž•??O Œ~ ??ƒ >‹ ?? ??R•R ž•O_??F
Qy ? QK ¡ ? > K ? ?Qy † > ?o{ ] ? .« R N??w N??‡PF > ‘ ? Q I?? k ¢ ?… ?‡P »
z UR “ « ‡\O I B G n…»“j k´ K v L •n„¡ Q„ Nyw I .>•D ?„ ?j €?OQ
s † pƒN k ´ >© R ¡† .M V UQ NO “ O s?O >[?V ?Qˆ
. 3 + 10 S• _ PQ •˜ ]NV „ F |
‘ p¦j W[ NR K K — PK { € C K N„ :>‹ NR *
` kM ‚[o PR . sO \O [y I K € {† k• N R u U \F I¢? *
I U ] Qw W[ NR L Q j k P >‹ NR žM .W DP ] w ` o SV ?
€ C K > H >† k€P p P py\ T I ˜Ž… N„ >•?R >‹ ? N?R ? • ? k ?
{ V py >N F I SQyQ . K K ¡ — PK € R nK { € „ €?P SO D?Q . _?Ž…
p~ \Q pH •N >V · `» L ` I • ?„ wN?K { €? ? T k ~ ? x?›N x?
— ?‡ ?j ‘ ? p¦??j N??„ W[?? ?R >† ]N??UK s¦?? . ? B s?? † •• ?ˆ S ? U {
W{–???„ x??? s??? V kI O ~ ?? x??? p???QP mL ??U ??j .}???ˆR ‘ ?? €??? † · ‡\???O
^[‡›{ I W[ R I QF sO S PQ j N„ mL > >‹ NR ?H¡ .I O ~ ?
.‘ R
68
{ .€OQP K p¦j „ Q † k[y Y „ €› > >‹ R K — » :€? ž•?O
]NnUO SUK ” F > ‰ O . P yH W … Œ H F j s V SRNP_ ¤ ? p• ?Ž F > ‰ ? QžK
.m yw ¤L _ ] n € † ] .«€R `B P Ê•N\ | I ¥ˆnF > ] ˆF { k€R
69
! K . !- ! 8 7: % (11)
8
2 ( < ( , < 0 ' " $ (< % 28 ( % %18
! 2 D 8 $" * (< ( , (. .% / %
5 7! ! $ 8 D @ I
70
«•}V» I • „ > ?H ¡† .p ~ ? † s? † Y ? I? I ‡\?Oj s? † ]Nn?U ‰? ¡ kz N?P •}?V
I • ‡\??O >•??R •j ? ? V •>¹??j ‰ ? . K ? … ´N??›NR z ? ˆ SUK ? ‡R m ? F Œ ? j
I QK I K ˆF ?j z \? }• ?V p ~ ? >N? K > Œ? K I? kz N?P •}?V s? † >Nw ?ˆK
.p ~ † j € Nn
71
m „ p• I y Ž\ ? • U ? € ? NQ •> ¦?K Y ~ ? Ã?OR €• ? k‰? ¡ •K–?K • L ?R > ?H
C ƒ sP\ €• sO y žK S• _Q R sOˆ K {† A\n I • Y ~ ? ®?› .S LN?
´ F > MÅw ‚ ˆF { S‡K … ‰ ¡ sO ¦K • L R }j .M j[ `{ I R } ?jN O
.S LN • U > S” \nR M j pn .{ ‘ P ¤ K >•R Sƒ €
v ŸQ S LNR nP l H .. K Œ H j I … [Q ‘Ž *
:] B N *
72
® K ¡† > | s † p_ I • •R €F •H¡ k(>N OH) Y ~ O Ÿ?wNQ ?K U K ?UF ?
M •KN P xjL Œ•O‡ K ‰ ¡ .€Q ¬ NQ { C F{ sO Ÿ H s † M j ? x?j ?j
SH ˆ pKNˆ >© Sƒ €K •> sO IK • D k€n\ K > I QK L ?y¨† M j ?
I • ‡\O O • UK > € ¹R •> k€QOV } UˆF “ • ‡\O ”N ?K ˆ SH ?V “ ?yUO”
. y €QK UF I `» R • ‡\Oj ~ | x‡ \K
• L R x Y ~ sU . • OQ m F I I• Q • k •K ¬ • w ‰ ¡ pH > H ¤ ?` z• ?
| SQ l –Q _UK) ..| N j[`) ] KL X R kAUj V M ?¬V[ >• ? €?P > ?H
Œ„¡ • H ¥ V (A B C D I? ´ ¦?K .. N„ ? M j ? >N ? OH I ?R ID? [R
Y PK N„ k „ L• UF kM j N„ x? S?•ƒ Ž €F Q ?w s? † Y ~ ? x? z ?
> k >N› €P >N K > > R sO z U SOR U j € nTL Y ~ ? S?Uo •‰?… [?R
>N K > L• UF .SQw O xn‡ R NwN ] ?Qw >N? K .M ?¬V[ >• ? x? m ? QR >N? K
M ??¬V[Q >• ??K X ??R •> ?? PK ‰?? ¡ ·• ?? NU I?? B Y??O I?? M ??¬V[Q • ??
SUK ” ?„ k(M j ? x? M Q ?w[ M ?¬V[Q >• ? G L k• L ?R x? M Q ?w[
• L R ¤ > H .€P > PQ ? K N NO?… >N ? p?Pw I? [¦?j M j ? • ?…† s? † ¦?K
? j W ? … ‚ ? ˆK > K ? K { N??yj k€??R S??•ƒ ` S??•‡` • ? N R •¸ ? ` X \??V† €??F s??O
Y ~ ÃOR . Ny I I NK PR {† L jB ªPR x¦? > K ?K { kI ? B I ? N
N ? NK 16 k ?VB W \?? ‚ ?ˆF > Œ?? K “ L ?U ¡ ?ŽF{ S• ? B SOV ?Q “ S?? ‹B •>•??R
.S•QU W R sO K S\Q` L PR “ (‹NQF)
73
Œ•O‡ ? K ‰?? ¡ kM N?? L LN\??w p??Q žF S?? L ‘ ? P ? ? ? ºD?? K S• ? B
.SQK U M •w ˆQ ST ƒ PF SP ‡_ •L P { kS• U UV M •V n
K w O~ † ~ ‹ Ÿ• .. A~ ˆ S NOR • L R .. Œ _P N *
74
{ €• † [~ kY ~ s † €R L … ?Q >© xw ? K €?• n?K k • D? N? ?ŽF ¦?K ?„
.• P… V • ?R p•? S• ?wL Ž ¤ ?UO • ?F ¡ ][U ? I? ?•H ?‡PK > € ? QK
j KŸ?Q p?Q S” \?nR I? QK { ] ? k }R ? L N?V s? † ?¬ R S‡U ? m ?„ s?O •‡•?›
.S• wL Ž ¤ U
L •Q R ]• • :] o• nj ¿ UK ” G p„ : W[ R ]• >N OH *
•F{m ‘ M F.. W[ NR N„ „ :X L *
75
SUK ” ‰OF • H .M[K P j ¬ € QK { k‰ ?H I? K ? ¡† kS• O ~ ? M w ? V{
SK \ M ¦K U • D • ˆ R — { sO I • O ~ ? p?QV S? ˆ ?j W[? ?R
•| s † • U P S ƒ xn?‡ R ‰?OF kS• O ~ ? M w ? V{ ?j ?¬ O • D?H ?› L«
M F •I kz ˆ Q M K{N Y ~L s † K UF W[ NR • UK ? S?•Q ?j >N? ? .> ?
. •• F { m ‘
• ??V» n??QR ]Nn??U s?? † S• ‡\??O S??w ˆ s??O Ÿ?? H >‹ ?? N??R ]•N??V ?? •
}
‰ … W ?‡ ¹R I • O ~ ? ]Nn? x?• NF I? QK { €?• •R (>N ? OH) Y ~ ? • L k«z N?P
S• H ]NV • w XNQO p DR M Q› sO NO_ˆK ¡† z NP >•D?R ‘ ?R s?O
> > I Ÿ U nQR ]NnU € † ŒO‡žK | n Ÿj ] • Ž .‰? ¡ ? UF
.€R Ÿ U | • ” •‡Q pnˆ I UQ •H € j Ÿ U | | N > ?H ¡† — ?PK
> I „ Nw • yK €• > K nQR NOnUK > I • O ~ I ŒO‡F > ‰ ? QK [?j
Y ~ ?? ??` . ??K yF ®n_???K { ?? ??ˆ >•D???R z • ??ˆ M Q???› ‘ ??PF >
K ?UF I • ‡\??O I?? S• ? S• ? © s??O p??QP I ?n I?? Œ??O” >•??R ^ Q ?w{
.mW L >NP\K | nQ UF >•DR S• OQ L j
76
G ;7 8 ! $ ! % $ %% (12) % %
!@
. $! . 0 /8 " . 5- %> 8 % % :
3 ! 0
•
• ¿ F €R pnUK > I QK W DR }•OP F y•OV o[o >N ˆF SO D?Q •\? •?OUj
I?? S??~ Q ?j 3 “ 2 x?? ‘LB I?? S??~ Q ?j 92 I?? ‚• ˆ ?F ? k• •?? ?…L s?? †
SQK U z On j «G» SU‡ Q I ^N SH D M • –\ I ‚• ˆ ?F ? kS¦?K UQ
¿SO DQ •Œ ‰ ¡ Y ¿M j •UV p••QF p„ kS n W VB pH j z \
77
>N F I k y O Q •H ]² O z • Y B jM R S• OŽ z U •>¹j ? „
. ƒ[` SnD`
> I ?Uo •\? ? • k ? LNR ‰? ¡ p?P > ? QK .x?›N Ÿ?y > ? O •>•?R M P?…
S ?? OŽ z ??U N??w > ??R €?? I?? ¦??K • D??` .• L ??R y??›L ¡† y • U ?? Y ~ ?
. • R p V Sƒ j >N k yOw I A•¦? S?• R y_?•ˆ F yP?› ?j z \?QO
IK •V … .In •R }ˆOQ W j €P I \ w I | > H .Y ~ SOR UQ •n?„¡
| s † p_F I S• OŽ z ?U k> ? | s? † p_?F ? S• Q? M ?› Q kLN? B l?UF
z U I ŸKŸPF M[`° ž > R ?yV ¸ ?j •I? k ? LNR ? • ¦?Q ? ¹R .> ?
yR >N OH Y ~ Œ . F j • • .p B sO SOV Q m „ j k ?w ?ˆ S• ? OŽ
s†G„ € ŒO” kY ~ €V ” Q j • L R ŒO” .• L ?R S?OR UQ Œ?„¡
m „ jm n •j . PO l ? ª?PR | ?w > ML• ? .€ ? • L s?•UO K > pn? M j ?
j m QR €R • U .• O ~ }K j m N V | I • L n [ •QF •H SOV Q
VN WN¦ ¥ V • n\ SQO¬ Sj ?• •? H kW \? S ? • ? NV S \? •? H . ? N„
I •Nw ‰? ¡ s ?› ? . ? KL I ?R N?wN zL ?U ª Ž ? ´ n_? I? L ?ƒ ?•jN Q
. Q w sO ‘NQ• €n… SRÅ
78
kM ¦K UQ s † zL …½ ®O‡_Q ‰ ¡ Ž \ .p ~ † I WŸw ®n_ SU‡ Q
>N?? K I?? I? .I • ‡\??O ªKNP ? ¤ ?` ?” • ?„ •>† ¡† k‘N?Q• I?? [ ?O I ?HL F
.zL … j •‰… nH • „
79
sO SO• • • S LN j wN?K ? •V ?… .p?QP ?j z ?… nQ K ?K > ?H ? kI ?n
S\Q` x N j • • U ) D R • IK• ˆ >•DR S ? QQ ]N?Oˆ x? ?O PF S• ? H
] Q ?V s?? † I O ~ ? Œ?? PK > I?? QK ] Q ?V I ?R ´ ? F k D?? • ?ˆO S ? Q ]N??OV
.( Qy R M L ` z• x >N ‡\O €O¦ K
80
S LN m „ — „ •>†» k•OUj . Qy› K ‰ ¡ •I . F \ R I Ÿ?O ? T ?y• Œ? w p?H
\ •R NF•F > ¹j ‰ ¡ pP F I F ¡† k yPK \F I O ~ x M D Q Ÿ? H F N?„
.« U ªPR ‹ ˆF „ OQw S QQ ]NOˆ N Ž \F > † p¦j N„ QR
S• ? … { >•D??R S??QK U €??F •w ˆ L• ? K ‰?? ¡ p??P K > ? H Q ? j .S??P QQ W[?? N??R x??R F
• † • .L QV{ R Y ~ €?w ?R k1967 A?` s? † I • ‡\?O v ? V M ”N \?Q
z • w z j ‰OF •> •K L ¿SV ?`• { ? kv Ÿ? { R ?R Y ~ ? •>† ] ? ?…L ?Qˆ
W[ R Ê[R† Y ~ O ® ? K > I? QK ? s?O I • ‡\?O x? ^ Q ?w{ •>•?R | U ? {
81
xR K I €• “ mNOP K > sO M j }j mNOP K > y ŒO” >N¦ K y• •?R €? jL
. `» W … pP Kž W … € ] UžK l N j
> € QK [j kzL •Q € O •> { Qw Ã?OR ?Uj . •Ÿ? y W[? N?R > ?H .W ?•O •n?„¡ L ?T
?QRL €??• L• ?H k€R ?UR •\??Ow ? .Y ~ ? R M j ? S?? [ ŒK ?ŽF I?? { –\?? >N?? K
F F S NnU yF F >N F ¡ Q kz nH S? { ¡ { –? €?•w • ?o k‘ ? K { €?R L ? K
p¦j sO ]N_ˆ ] ˆK > H .W[ RB Sn\ R ‰ R U•OP B > ?H ¿S Nn?U ? T
¿‰ ¡ Y ~ y K .SnPO I WŸw ‰ ¡ k€ O ]N_ˆ € QK C F
82
> V • QK • N .Œ ? {B ‹ ? • N? > ?V ?Uj . ? Y ~ ? n?ƒ •> W[? ?R •?•OR
• € •OR Q j .‘ G „ €R L K QRL €• L• H .• U Uˆ W ‡P `B I? ‹
.‰ ¡ I € • S ˆ j Ny | ] R k • • K I B „ •> W ƒ
S RL z ..¡ U M{ ˆ `» *
83
( 4 :3 2 ! $ % (13) % %
B7 8 :2 $ : /8 "
/8 " 0 $2 5$Q D> / 2 B / ,A :5 %7
R 70 : @ < 70 !0 $ 3 E$
N NO… M „ … Q j . y Q w I v ŽO S z D? ‚[?o I • O ~ ? ?¬
^ Q w » „ •>† ¤N pUK ? k ? }n?‡ €?• {† k ?P‡ ] ? zŸ? w z ? v ?`
• L ? R > ? H k{ z N?? ? > ? H W N?? .«€??~ L» I?? €??OQH•R }K ? € ? j ? •nPK z N??
p•¦j ¥ V k ¬ M j UR U . K Œ H j m N V wNK { €• N ?QH —• _? K
X U S ŸV }KN\F K • H ¡¹?j .€ N?UK ?`» W ?… €?K >N? K > s? † €?~ U p ?w•F Y ~ ?
s † v ˆ • QH .I • O ~ ? x? „• ?P { ?• •R PD?K > s? † S?w ˆR ?• ¹j kM j ? ¤ ?
• L R > H kz P „ QH .€R •O\ € N •>•H PDK €OPw €HN … s?O Œ?PO ?
.º” ` p DR m UK IK `© sO €HNO o•F K UF I p•OUK
84
> N QH SO¢ ´ ‡R y j l K . L y• sO I • ‡\O s?O y?› P > K ?K
S• \ ~ M N‡Ž ªPR I y j xw F Q• † k€ ?j ´ ? Œ? K L n? ` I • ‡\?O ?
j 11.3 y•Q› K K ‘LB •ˆnƒ kS~ Q j 10.5 I { nj .N NO?… ?„ ‡` ?
I WŸw S• D X UO S• ? ˆ S•K On? ?ˆ ?j ¤ ? ‚[?o ®n_?F > I? { ?R ·S?~ Q
OPw „ . nK UF S• ¦? p?H ?j xw ?F • ?„ > ?H .z ?V ML ?ƒ kz \? M ¡ X ?U
.S z D ‚[o z• Q • L R ¬
• H .^ Q w{ „ j • L R K K QR Y ~ Ÿ I •LRW pn o• ˆF • H
I ?• kM j ? ? X ?U >•D?R L ? jB ª?PR }KN\?F Y ~ ? I? Œ?O‡K > x• N ?
P k• L R L j }KN\F ŒO‡ n•\ˆF I .N NO… L j I xw > K K €• — ?P
.€ O K o €UK R ^ Q w{ s † v ˆK €• † • L n ]NUK >•R Y ~
85
m „ . • w º p DR S › Q SO O M o ˆ I … POw IR N NO?… ?K UF • ?•UOF
> > S n €?R ]Nn?U ? QK { l? N s? † ?Pj S? Ž S? ˆ ?y• † .M ?› •\?
•> U PK > {N ‰ R U sO M j K ² K { .z V SƒNR >N• ‡\?O •• ?ˆ K
Y ~ ?? •>† .• ??H B }K ?? W ¦?? I??? ?? • I ??R € N??? s?? † ?? nH ‹ ??ˆ • ??„
” Ž UF sO M ` U ...• N›N T • H B }K •I? ...xn?‡ R • N?›N
SO ? O ? j ? wL y • ? ? ...l?? NQ ? j s?? V p??R S??•QU s?? † }K ? ‡ ? j S Nn\?? ? T
•\?? ?y• x?? S• j ?›† ?” Ž p••?QF ?„ k yo ?V ?PR y ? •PQ?? ? ?„ ...S ?› Q
W L‹ Y ~L • „ >N K I ...z•NUR M H• ˆ m „ >N›L PK X | j j • ?„ . ? N
{ • † .S M› •\ y• ‰ ¡ PR lD €R •Q QR UO • P \ `» • O ~ ? †
? Oˆ } ? UˆF ? „ p ~ ? † S?? j . • ? [` ? •K S• O ~ ? S?? ‰• ? R ´ Q\?? |N??
? I?? ? • ] ? R S??O~ „ N??yw ? PR ‰?? ¡ ? U•UV ? .p ? w ? PR [ ? w •| Ny ? ŒPD??
m ? „ S??K y s??O ? K Œ??QH ? j — ? … > ] N??VB I?? ] ? V |•??R s??›L I?? ...C ? P
.z \Q
I UK sO • † .I n ¤ ‘ j S• U UV SnTL • „ • H ¡† {† [\ }•Uˆ K I?
.p ƒ I lD žK ‰ ¡ •L • H B ŒPD p ~ † ŒP… •>•R
I z j •| I K I . ƒ ˆ €• •R PDK • L R •>•R S m „ zW pn — • ?H
?Uj .S ? m ?„ s?•UO > pn? M j ? •Ÿ?„ p?P R L• ? ? • ?H .€ ?K²L SK N? ¤ ?
pn?? S ? ? N?? Y ~ ? p?P .‘ ? ?j I • ‡\?O Sn?TL ? I? ¦?K n?ƒ
‚[•?? • U ? ¤ ?V† s??O • L A??Uj n?? ” k€??P ^ Q ?w{ S?K y ?j >{ ?Q kM j ? S??OR U
S• \?? s?O ? o• O { • L ?R SK² ? Œ?„¡ > ?H €??•OP .^ Ÿ? W ?y † I? B ‘L«?
.MN z V S •\ €• •H >© W … pH ¤ K | ~ U
86
v Ÿ SRÅH L U — > pn > H ‰ ¡ I kpn I l NQ ?„ p•? s? † • ? ? • ?H
• L R SOR U ] V €• n`•j .| \R •O_?F kS?¬V[Q IFL ? ? ? ? .• L ?R
.M j x >N Y ~ •>•R m n` kAUj SOR U I I• QF €•
{ kzL Q j ¡ > H U .Y ~ sO M j • L ¬ Iˆ • L ?R ?j ?• j • ?H
y• P… ]NU j S• n S?Qo I? .zL ?Q I? WŸ?w € ? L >N? F > Pn \? > ? QK
‚ V ¤ K ¡ Q ¿ F U v ŸQ „ p• j > H ¡ Q . R Œ [ O sP\ • I ?•H
Oˆ SK y L y { I ‚• ˆ K SK y j > H Uj ¿Sn Q M L nP m „ p•?QR Y? B ?j
| IQ• j .® ?K I? C ? F[ € N?y •>•?R €? ¤W ?F €?• s? † •O?•ƒNF .• ? ”N L ˆ ? {
j Nyj .€R I » pH x ª K N„ L•N_F Q sO C ? F{ p?R U €?Pj K > € ?O Œ? K
•A I K k•• –Q C F{ sO •KN_ I x kNO •R W P N N K IQ SK y
•> x .p ~ † j «S N ŸQ [\ j » Q~ „N K I O R NK > ?H ? ?j N¦?
• _Ž… € † Sn\? R “ C ? F{ pK ?R ¦?K •L €?• {† kS• ?P n‡ € N ? x? ‘L P ?K IQ•?
• sUnK p„ ¿ y ‚• ˆF n T SU Uˆ V €w NK > € ?O p?„ .m On? Sn\? R
¿S•QUO pK nH € ‚• ˆF Q ” | Syw NQO P IQ• xj >© € O p„ ¿S•QU PR
G L s † Œ~ ƒ yQO S R P R M j I S L p … sO W w . • H¡ M j • L > ?H
.S ] Qw w F .M j x Y ~ ^ Q w j M ¬V[Q > G L > ?H ¥ ?V ?“
] € ? kS ‡ ? { p ? O S_?_ŽQ ‘L«? SKN¢?Q Sn\? S ? ?j M j ? ?H K
• F• .M ”N \?QO € ?O } ?Q ? ˆ x? SUj N ? ] n? Sn\? >N? F > s?O }?j »
87
G L ]•?? ? .«S D?? X ? UO p??V > Q??› P?? NR > ? H ¡† Sn\?? ? K ˆF ? ‰ ? †
> ¹R k y V >Nj PF kM ”N \Q R pnU » Œ~ ƒ G w k‰ ¡ s? P I? Œ~ ?ƒ
X ?U s??O S ‡\??O z \?? S ¦?? I ?R S¦??K U • ?„ •?? H ¡† .Sn\?? ?K ˆF Y ~ ?
.«] n Sn\ ‘L« SKN¢Q Sn\ K ˆF Y ~ x ‡ \K kS D
88
K K k> LB € I R I O ~ K K { :¤ `B M j M nTL s † Y ~ ? L ?…
W y † k€ w x SOU \ V sO ]N_ˆ ¥ V I IK `© G P z U p•? € ?O P
S Nn??U S ? pQD?F SU ?ƒ kŒ\??ˆj I?OPK € ?O } ?K > { kW ?… p??H ? F ?PR ^ _?
.X U >•DR
H …L >[V j . ? K Œ? H ?j I • O ~ ? I • ‡\?O I ?R SO ?O L ? B •? H *
QRL . Qy • Œ ˆK > H NK •>•R U { k NK x? nK ?UF W ?… p?H > HL D? K
U { •I? k QyK ?j ?j IK ?`© W ¦? B I? ?PR S?•ƒ Ž „L ? j•R >N¬ ?ˆK N? H
M j €n H — P • L nj . „ {† N„ Y ~ s † M j S L NHL D K I y• •R
y _K • L R „ K . `» W … S ? kW ?… •|N D? „ ? j .[?w» [w ?
.€K }KN\F j à nK > H Y ~ •> OP \j k€ NK
89
y\ z H¡ POw > H ) y O D p?V I? >N ?• Q K ?Uj kS?QK U S ?K Q ?j O\?Q
I k{» k] Uj .‰ ¡ ]Nn? y ? QK p ~ ? † •>•?R U ?PK > ?H ¡† >N ? >© • •? .(G L ?
.«‰ ¡ ® K
? €??• † k[~ ? V n??ƒ l_?? SPR \?? ?j ? `NH s?? † (][??„) ] ?Qw W ?w xR \?? N ? *
.I • ‡\O x €UKN\F S• H j ?• K > ?H €?• k{ Q ?V • ? >N?w •>B [ ? N ? x‡ \?K
S• P› z ˆ Q B •¨N ® N› 1967 G V ?PR I • O ~ ? •> >N?w lD? H
‰??OF W ? V¹R ¦??UF >N??w z ? j •?? H .X ?U ? j S• ? K x?? NQ ?j S _??V S• ? NOR
S• NOR S•Pn S• P› kS• ‡\O S• N U SK{NO SP› Ž kS• K x NQ ® z
‰??OF ]N??` y ? QK { I • O ~ ? •> ‰?? ¡ ? PK kS• ? U S ? V I?? .S• ? n wB zL \??
sO .‘LB sO z \ R >N¬ ˆK y• x k‰ ¡ s?O >N• ‡\?O }?j ¡† {† x? NQ
TL k yH y I QK { z \ R Sy n?… S• P?›NR >N• ‡\?O s?¬ˆK kS• ?n w S•?PR | L ?T
® QF p ~ † pP >Nw z j `• > ] Qw ´ .S•KŸ z \ R I •O ~ ? Ì ?V
I Q~ S\QŽ pP • ? I? B Y?O ?j I ?Q~ S\?QŽ W ¦? « S• P?›N m ?„
nK ¡† S•ƒ ŽR kM ˆO‡_Q R •n . ?ˆ s?O S?Q~ SK ?ƒN I • ‡\?O >Nˆ ?QK
j >N•K NP\? ?yR s?¬ˆK ? S P?›NO ?ˆ ?j S?Oo Q S P?› I • ‡\?O ® ?QF ?y•
‰ ¡ }KN\F P NR •> I •H• • ?w \?•Qˆ ] ?Qw > ?H .S ?K Q S? QR S? • UQ IH ? B
SQ•Q_?? ¤ ?` M N??‡` x?? •wŸ?? ¡† Q ? { k® ?F ? ?y• •R € ?Uj .I • ‡\??O ¤ ?
.p B sO S• D X U I WŸw j I • ‡\O R • — WD
90
.z R• „ >N R • U ‰ ¡ pn? . V n?ƒ l_? SP? ? NV ?j Y ~ ? R ? U
j S•KN¦P SQ~ YQŽ ] x F p ~ † y F > s † v ?ˆ k® ?F ?yOP ?
.(*)• [ QF–Q SQ•¬ Q SPR X U S Y ~L kG •Q > F I? B Y?O
.S• ‡\O S sO « ~ • ƒN » S• P› S• S O m „ ® QF ‰ ¡ PR
91
( ( S /A 0 H K : % (14)
! T A- $> 8
!- / > ( 8 2 - ( 7 30 2 5 ? 0 ! :/% 7
'- K $ 3 T $ /
.z nH SK• R S• –\Q Ÿ Nw ¥R M `
92
„ pyj kz[_ Qˆ [ G „ K K >[?V •>† S?O~ ¥?R •O_?F k ? QF SPR \? ?j
€ •OR I . y † Sw ˆR >N Q• { z[_?O { ]N?U ? QK { kp?w •?OUj ¿´NQ\?
.‰ ¡ pPj .SU I o[o ][` z NP € O •>
• U » kz ˆ s † N K p DR ] Uj «¿• ¬ j S zN‡Ž „ » k‰ ¡ PR € •
> •V ? kL Q ? { I?? { ? R .>© u•ND?? R ? ƒ .«C ? F s?? † p??•ƒN x ‡ \??
k y¨ z V N j ‰ ¡ >N K > I QK > H ¡† ]•? . ?y¨ L ? s?O Y ~ ? N?PO‡K
O_??F k‰?? ¡ s??O •??Uj . ¦??K • L ? R s?? † ? K UF K ? UF S ? N ? I?? N• ? Q K ?
.I • ‡\O R
mL ‡ pD Œˆ :I • N L *
93
][` I? SH• ?ˆQ ¤N?U ? •F s? † S?w ˆ R P?… ] ‹ { ? kS ? | s? † p?ƒ ?
Oƒ k NK x ‰ ¡ j • j ] ‹ { • H Q j .IK ~ U pQD?K ?… n • _?Ž… L ?ˆF
S???RL UQ O¢??? •???OQw kY ~ ? ? p???R B •n???„¡ . ? ?~ UO • P \??? Y ~ ? ? •>•???R S ? ? L
kX U >•DR B s † … n •• ˆF „» :€ •O .X U >•DR M j m ? F R S• ?› j{
¡† Œ \ • L R •> U { M j P Sn\ R ‰ ¡ I •p •R • U ¹R •> w { ?•
.«X U s † }K ‡ sO €~ UO • P \ M j •> I zL …† sO p_ˆ
94
` k‰ ¡ >•DR ] w j ]N` I { R I .(S• ˆ \Q x? NQ I? ?Q~ ‚• ˆ ?K M j ?
.• L ?R ? ? B •N\?? n??„¡ • ? p??Qˆ s??O • ?~ y I \?? N?? N NO??… >N ?
€ ? •OR ? ML• ? H . ? NK x?? ? …L ? •Qˆ >[??V ? •Qˆ p??ƒ kzL ? •QO ¦??y ?
Oj .• H B l NQ p•QF { y• S• _ŽD K²L ‰?OF •> s?O • D? kN NO?… >N ? B
.M j SK² n„¡ ¦K ] O •nOK
p ? O ‘LB I?? S¢??Q R 10.5 “??R Ì ? V{ s?? † >N O ~ ? sP\?? k‘LB >•D??R *
^ ‡UR p ~ † ¾ ˆF ·> LB x ˆ ¬P sO >N• ‡\O p_?ˆ kS• ‡ ? {
.AUj •ƒ
95
SK y j € N • L R I “ • ?U UV p?QPR ?UO ‰? wL p? F S? L • ?U > “ IKL ?Ž
W w k ?POw ? nP ?Uj I? .p ?… C ? F s? † p?•ƒN { ?ˆK >•?R ?POw N NOD? ®Q?
.C F sO ‘ O W w Q •H CN\ j zL QO >N• ‡\O
N NO… POw >N OH ÃOR .S › >N F I ^ Q w[ Y ~ Sƒ[` •> POw •¾V WN\?
•> •j . Ÿ Q z { ] ˆ k‰ ¡ L• U • • R NOQ y• •R >[V Œ~ ƒ
.SO DQ I I • ‡\O U Y ~ •>•R IK U P k • w p DR ‰ ¡ [•nU K I N NO… POw
IK ¬ I I nO I R >N nF :I ‡\O I › Q M ¢ _F Q UF *
Mj |
N NO… G• w .I n I •| O • K Oj .>N ? O z ? • S ? z ?K P M \? •? H *
CL > H . UR I • ‡\O s † € • ‹ F y• k€ † •n„¡ ? s? † Œ„ ?F ? L ? j
QH SQK U S K Q sO z \ I • ‡\O ® QK { €• €V ” ? € V ?” ? I ?R • \? ~
96
• † ‰¡•DH . •H z ˆ S• O` W VB j S• ‡\O M • –\?Q •>
I •H S NnU y• |L j I SnK L j I • ‡\?O s?O ‘ ? €?• ? •OR N NO?…
••OR y O € › Q •p W … ]Nn s † I • ‡\O xj K | w ?Oj .• L ?R pn?
.N NO… s † ‰ ¡
97
Mj x pP ¡ Qj .. €P A•¦ W Qo .. m ˆw I • L R w ` : >N OH *
p s † yR zL …† MW j .. M j >N OH I R ^ Q w sO •_ F ªPn *
98
, 2 1 .. ( : %% (15) % %
+ / 8 ..!
:5 83 9 ,< "0 80 UA, ! $ 7 / 8 %"
1 '- $ ! 8 , $ 4 / A- 0 1$ " :< $
99
.G P z U x M j ? ?y [` L D? K I Nn? z• ?Q SV ? ?`• > ? O k ? »
L jB sO G Nw s? † S?w ˆR I?ˆ kSV ? • ?„ >N? F I? €?• •R S N?Q Q • L | ?
.«{» G N W w .{ P kC F R p• DF p„ :S• H B
100
P_??? s???O . ? ?nH S ? ?ŽKL F S???‡U S _???Ž… S???‡U Y ~ ? ? ‹ ? ?nK > ¦???K •V ? ?
‰ k ? ?`» ˜Ž?… | p?Pj ?Q ?•H M j ? p?w I? •?OPj ‰? €?•OR » k _?ŽD
] nF I ‰ .I ‡\O O lK … C F v I Q € U PF • H Q PR s? † >© •n?„¡
.«€ˆ _ Ny I KŸ
sO ‘ o AUj S sO C F I >N K ˆ C F ] Q ?V • D? ?
I SK \ „L n R “ X U I ?¢w[ I? B M ”N \?Q ?ˆ “ K ¦? I? s?UnF
j ¬ sO €OQV QK { .«‰ ] {» k€ NUR ‹ w • L ?R > ?H kS ? N U S ?V
sO ‘ L Q pw I S » €¦jL Œn\ \? F ?~ ‡ † Syw N?Q I? pK ?R
.«S
101
€n ‡ •\ ?y † [~ ? Œ¦?T kS?RL UQ m ?yR m \?ŽK | ? ? € •? ? ·S ? o { ] ?
k« B l\ K» € † SO~ I € P” k« KŸ > \H R \ † Œ ‡ » pR kŒ\ˆj
> ŒˆF • H ¡† y • k ? •H M j ? p?P .C ? F s? † ]N?ƒNO ?„ ¢ ?… p?P K ? €? †
¿J D? ?… ?j ?ˆ >•D?R y O? L ? > Q¦? S ? L I? ¡ ? k€F‹ ?w ?j \?F
z K‹ • H ‰ H >© n› T > H € k U‡ w ? ‰? ¡ I? K ? .‰F Q¦?R ? Ÿ OF
.S wL Ž
OŽ … † Œ~ ƒ W w .ÄN L T Sj • vL ` s? † I ? •Pn?F
·x ‡ \K PR s † Œ„¡ Y ~ ? > •ˆ?› kŒ¦?T { kl? z ?n ?j . ? B I?
SQU ¡ U † AUj y QK kX •H Y ~ €› ]Nn?U IK P \? >N ‡\?O I? K ? ¡¹?j
.«pQP y K» k‰ ¡ > R .z … n I O ~ x zK L jB ªPR zL o¹R
102
„ I }R • j W[ NR s † Y ~ ? M ?QO R M yD? j . [\? [ • P \? I?H ?
V Y ~ pnU \K >•R •V k«€OQ QK pH ?OPj ?• •R \? x ?U » k^Nn? B
k• L R s † pU F > I QK S ‡ sO z K w L j x› I QK > H ¡† ¤ Œ? w p?H I?
„LNPD ‰ ¡ •Q z VN I • H . ?P M j ? • L ?R Y ~ ? x?Q K „ ?PR
. • w •K „Nw Q w > Q Ÿ UPK > > I S•QU W y † GNw PR
z U pH ] I V j .M Q Q W w† L ¬ R In j I \? w S ? M \? ¦?
H O IR Y ~ Š n? ‰?OQ Q„ ?V kmN?OP K > I? QK Q ?j > ¬ ? ?y• † G ?P
.p w• ]Nn sO €••ˆK M j PR p_ €• † Qy pH ] ? .p?P R z \?Q ?j I ?nT L
KŸ s † Sw ˆR >N K €• L ¡ ŽF I • w l~ ` M j •>•R Y ~ ? ?O I?R Ã?OR
• > K K kSOV Q m „ j —NŽ X• K … • ‡\O jN R kx N j .• N I
> ?O > F ? •? H . y\?? W ?UOF I?? W ?… | p??Pj s?O IKL ? ? T y• ? „ U ? >
. QyR •\Q K z OnV Œ~ ƒ s † Qy ‡
103
p P ? :‰?? ¡ p??QP ¤ ? ` SUK ? ” ‰ ? † kL ? jB x?? p P ? ? j S• ? B UK ? ” N‡U ? OF
.X •H L jB S• UR x NO PF p y pnw/ ˆ sO z \ S •\ x • xQ Q
sO ¾j ˆK Nyj . Q „[ zL o† •H x N j €• kp w• L ` I ŒK ‰ ¡ •> I V j
•> — • H .S •\ˆ p y pnw/ ˆ S• ¦? s?O z \? ]• ?K €• ? ?yOQH•R S Ÿ?ˆ
M{‹ F • UK €• kp y pnw >•DR K K € ?‡PK { €?• X ? s?O ‰? ¡ ?UK ? • L ?R
••OR . K ¦U ŒPƒ p j ^Ÿ S [` SUK ” • H k‰ ¡ x? . ?`» W ?… p?H ?j S• ?
.pPj > QK Q j ¬ • •R \V
104
M n??j k ? H n W \??Q ? j >N ? OH Y ~ ? N??PK > L ? UQ I?? > ? H D?? ¥ •?? N ? *
j IK `» N NO… I — • H . L j sO M \ˆF K UF S• H sO Ÿ? H R |L ?y
L nF «z ` » yK > H ¡† « j › p Q » ‹ w yP? NR > O ~ ? }K ?
]NU • L R s † ^Nw O M j I S j H « P » s?O ]N_?ˆ ‰? ¡ ´ ? .‰ ?R ?U
.pQP s † †
105
/8 " G $ ../4 P: % (16)
( (
..57H> ! 3 A $ !C 4 7 : " 7 / $ = % /% 7
( H 8U $ .. 2 7
106
¬ R Q { k HN … | • H ¿>© sy W … pH >† ]NU Œ ‡Q ?¬Q W ?y †
.z ?K w Sj ?` >© S?QK U M j ?Ž ¤N? ¢ ?… € ? xQ\? { Iˆ ?j» S?QU ?j €?~ s? †
¿«YOR j I X U j NwN I K p y > OPF p„»
kM j PR I ‡ ˆQ Sj H I M{ _F sUOF M R k| ˆ y OP p D I T s?O
F nH UF > •L K Y ~ >•R y j >N NUK kS ?K L N?R kM UK ? k>[?V k ?…L
s † NP s .>© ‰ ? A ?‡Ž R n? > ? O .¤ ?` S?Q ?U I? ?R { €? m‹ ?V†
. F•F Q V Nyw ] nR W n QK ¿SU‡ Q
107
^ † K ?F • ?H ¡† .^ Ÿ? €?R ?y K L ? ¡ ?ŽF s?O L ? ? T M j ? >•?R P ? U M ?R
kz m „ I ^ j ? zL ¦?R ? † K ?F • ?H ¡† k¤ ?` S?Q ?U GN?wNR >N ? OH
pH W y † sO pQP € M no† kC ? F s? † p?ƒN O P \? €? M n?o† M j ? s?O I ?P K
•H s † Sw ˆR Y Ÿ„ w C ? F{ ®n_?K ¥ ?ˆR >© I O ~ ? x? ‰? ¡ N?OPj .W ?…
.«S Q L ST ƒ I
> ?H ?Uj .S??K SUK ?‡R I ‡\??O Œ ? F > ?j SRNP??ƒ ?w ? kY‡\??T /G» S??K R ?j
GŸˆ ?QF– ®? :z ˆ ?Q M K{N? ?j z \?Q S \? M LN‡ ? R {N•D? Y ~ ?
Uj “ «YQˆ ¾j ˆQH» uNR N OR vLNw zLNƒ ŸKŸPF j | T p D?R |LN?yQ
s??O L ? ? … n p D??R m K ¦?? x?? p P ? K ? ~ UH “ [n?? ? j l?? NQO ~ \?? m ? F[
> H .S \ >N OH y M \ V x¦ | kS ~ Œ_ s † Sn? y «z ? †»
SU Uˆ L y¨† Sƒ j € s \ ¥ V ” UQK GŸˆ QF– s † xO‡ K >N OH Y ~
Y ~ ŒPOK > j ŒT K I K LNT €n~ > x kS ~ Œ_ € NF j €?V >•D?R
^ j I ˆ j Y ~ Œ?~ ®? k ?” UQK GŸ?ˆ ?QF– pn? s? V ) ? nH L
L ` k€FLN?ƒ ? L ?PK W ?… kx N ? ? T N?„ ?QR ?U €P? NR > L ?y¨¹R uN?R
Œ~ ? H M R Ž ? { €??P ‘N??ŽK ? k• \??H¡NoLB | Ny ? k> ? n l??K‹Nw LNF \??
.(Y ~ O
„LNP??… p_??K > I?? • D??` kS ? ˆ • L ??R zL ‹ s??O ‡ \??K [\?? \??P > ? H
>N O ~ NUK > L ¬ R M j ˆ \j p_?V ¡† ‰? ¡ >B .M j ? s? † • n?V R
zN‡Ž >•R M j •L ?K ¥ ?ˆR “ W D?R N?U { > M L . ?•H € ? S ? o G ? { R I?ˆ
.€ F•F > Œ K S
108
€ ŒO‡K Y ~ s†• O € ¹j k ? Q C ? F{ y ?j ®n_?K SOV ? s? † M D? Q p_?F
.p`
[??H x?? kM[ \??O I ? ¬j ˆ ? ƒNR kY??O > s??O I O ~ ? L ? ƒ† s?? † ‰?? ¡ ¤
>•DR R F • H . K Œ?Q z ?K S ? B •N?‡Ž • ?n•F ?j ?µ µˆH p?QP I j ?‡
. y\ W UOF I — _ WŒ I € › Mj P € B k‰ R U
uP Sj T I K Œ Hv ` Ny `» L *
109
U‡ s † z NP }ˆj .L | •ˆF p ~ † s † «z N?P }?ˆR» ]Nn?UO IK P \?
.I Nw sO NUK pˆR >N –F { m PQj p ~ † s † z NP }V k QF
110
I ¥K ˆ QK p„ ¿W{–„ S n T kz NP j >NnT K IQ k> n j >NQ UQ >N¢?w[
>•R > U PK N H) ¿1948 j L T IK ‰¢ p• kz NP L ` y QK M ¢j
.( •UV w p O z NP > K K z ˆ sO >N ŸK { IQ 1948 j ± ž„ IK
SO D G ˆ [\ † •\ l NQ I ‰n ‡ ¬ *
.S F { M [PO K w ŸKŸPF *
.K ~ • | \P I S ŸV*
111
— » k•O > s † • j k• L ?R L ?T kL K ? > ? † ¦? S?¬ˆO m ?„ ?j
> I QK { kª R N Y P I k nH V s † €\? LNPD? | ? k HLNP?… N?„
y ND PF z V I ‡\O ] ŸK [j . [\ G ?ˆ SV ?Q M L ?Ž >N? F
M j >B >N¨N¬ˆ •R P… _Ž… ...xn‡ R kxn‡ R» k] ? €? R •? .« ?P
.« y PR M › Q zL SUK ” > O }j NK
I R € R Ÿ Q ªjL ‰ ¡ x pˆ „ j €K € — PK M j : ] >N ? OH *
Ž > n j•LR
.. ˆ sO SK ƒN z .. ˆ \Q O\Q I ˆ jz sO M j R *
112
s † ?… €\? • N? ?j kW \? ?R | ? N NO?… s?O ‰? ¡ x? I? l?‡ > •? ˆj
I WŸ H ‰ ¡ UF > Œ~ ƒ K ‰ O » k•OUj kxw K Y ~ pPw ] ?ˆ ? ? •R Œ~ ?ƒ
.«S‡O\ Y ~L s † S UQ Y ~ L j x z \Q sO z H { u U
113
I $S ( E ( 8 % (17) % %
'"
! ! @ V ( 0 0 3 $ ! $ :/ 2 /7 :
! D $
114
j Y ~ x? ?ˆ S ¦? p?V s?O p?QPF ? ¡† ¦?K €? ] ? .S?K R S?‡U p•?QF { ?y•
.Y ~ SK{ z j SK y pn C F SQ U j nH [ ¤ K { €• ¹j k Qy Q w
p D??R €•On??K > >© S ¦??U m ?„ >•D??R L ? ¡ ?ŽF € ?O >•??R M j ? x ? >•??R p?? » • ?H
Y ~ •I k€OQPR vLNw .p` > • K K > H ¡† •p B sO Y ~ s † • _?Ž…
€• •R M j ^ † j „ R Ny > I T ? s?OPj .S? ˆ m ?„ ?j Œ? K ? p?P K
kp•` K > Y ~ I K K > H ¡† ˆ S• ¦ pV S ˆQ P sO >N K > Œ? K
Lo k‰ ¡ I Y P sO .M j x €~ U W o S ? ‰?OF >N ? OH Y ~ ? pU ?K
> Y ~ ´ k ˆ sO [ QF–Q SQ¬ z z j P• N > H ?QH M j ?
]NUK > I { ?R .®?wLB s?O ® ?F I? ?y s? † €FL ?…† x? k¤ ?` M L ?` ?j ?¬
S??OR ¦??K >NK _??Q „ ? w M L ? ` ? „ - ? O S??OR M L ? ` P??› ? • † M j ? P
M K{NO > H ¡† •UV ]NUP W … ´ yO € O > €nPO j z > - O
.M j Syw N I Y ~ ‘ k „ Nyw ] R j Q \F > z ˆ Q
115
I?? z ?PR Y ?F Œ?? [ kS ? }U??… : ?„ Ÿ OV ? x ? | M _??R s??•Oˆ K > ?H .€ ?j
.º” D sO p‡F SK •O SQŽj ]‹ kW Q
s_ B z Ž_ Sn k w \Q sO z \ I ‡\O W ‡ † *
† kŒ U S •\ ˆK ¬ x k R • A~ ˆ sO z \ I O ~ ? W ?‡ † *
S K x NQ sO I UK I pH z _? UF > s?O kA~ ?ˆ W L I? ®‡\? I?
SUK ? ‡ m ? yR . y ? WŸ??w x?? NQ m ? „ p D??F ? S??K ˆ }” ? Q pQD??F [??j kS ? OP
.€ † Sn\ R X• U N„ sO z \ — ” pH ] K S K x NQ I R z \Q p_ˆF
?QH k«z \?? » S??QOH Ž ? s??O IKL ? >N ‡\??O >N?? K > I ?P K €?? •R s?? N P??…
sO «SK \ S N U SK{N » sO >N ‡\O p_?ˆK >•?R ´ ? . ?ˆ s?O }n?‡ F
€ •O .s nQ A~ V sO «SK \? S ? N U SK{N? » s?O >N O ~ ? p_?ˆK k ?ˆ
| N„ R • A~ ˆ > p y A~ V I? •?ƒ \? ¤N? Y ? s? nQ A~ ?V >†
C ‡ N ¡ : `» { Q V M o QH .€ O z \ s?O >N O ~ ? p_?ˆK > ?•n K
116
?‡ ?ˆ s??O SK \?? S ? N U SK{N? z \?? I ‡\??O ? ‡ A~ ?ˆ s? †
‰ R SO_ Q k Ny ¤ S UQ IH B | Ny • ˆ sO ‰? ¡ º?j K ? I O ~ ?
S• N U SK{N z \ ‰?OQK €? •R W ? { R — ?” p? S• _? m ?„ ®Q\? ¿• ?ˆ
. y † v ˆK
€ QV I pOUK M j *
I L sO € PO” • L nR • U k y ? † F ? ? pn? p ~ ? † s? † ?F N ? *
S ¦ › L I S¢Q j 94 I G ˆ\ { ] Q V }O‡ p DR ªjL .s? N x? u ?U
o • † xQ kp y pnw/ ˆ R SUOP Q M L Ž >•DR .[ ˆ \ mL n R kS R ?•
.I ‡\O ® _ p y pn?w s?O z \? I? ]‹ ? p ~ ? I? QK { €? s?O ?…
SK _ˆ z \ R Œ ‡F { ? p ~ ? † > Q?› ? F Q ?„[ z ? • S• ?ƒ ‰?OF •? H
.S ~ y S H z \ R s V
117
> •… .YOR ? ?j ?Q † kX ?U ?j N?wN Y ? “ Ny ? ¤ ? S? ?•HB > ? Q ?“
N„ k] Qw I M L .•| Ny R O\Q M j I R ] w s † S ¦?U m ?„ ]Nˆ ?F
I S D ^Ÿ SP ¬j S ˆ m „ >•R M j P ]NUK > k•| _ pƒ I ‡n ˆ \
.L „ •N R P ] Qw > H kX U R • O ~ • nFL{
7 6 j •LNKN j S o Y ~ R U O €• † M j P •O k n w S ¦U m ?„ x?› x?
€ •R Y ~ ^ z `B € ƒ j >N F ? ?y kS ? B S?Q ?UP W ?o (]N?OK ) nQ n?
>•D??R • L [ ?V •LNKN ? s?? † W ? Q s?? † S??w ˆR > ?H .C ? F s?? † p??ƒN O P ? s??O
• † xQ .«Sƒ m „ M•N F {» [~ €FL• V .S• _Q R s¬ˆK €• Y ~ K ?ˆ
. ¢ … pUK €•
118
> L … zL KŸR ˆ G NR •ˆ j .. K Œ H PR C F{ I? R ? ¿.. ¡ ? L? *
ˆO
So[o QF M › Q I S Nw U pw I >N› Q pƒ ]² R P Q N „ ?j
PR I › Q W UR† M › Q SK ? s?O S?¬j ˆQO . nQ n? /]N?OK 26 ?j n?F ?K
• •R U PK N NO… > H .>NT R S K j >N L H “ Ÿ KL j „ Ÿ kSj ˆ_? I ? I?
kl PR ‚ ˆ K R kz K w S ‡\Oj Œ ‡ • „ I K N I ?¢w[ ? >•D?R A•?› I?
j € O ]N_ˆ y QK s_ p sO n ‘ j I ‡\O GNO •>† ] ?
• R U . y OF ? S •\?Q s? † NOU ? K s? V > K ?K ? s?O NO_?ˆK >† ? kS •\? p?H
I ‡\??O • L I?? K ? kX ? U ? ˆ R }•OP ? K ? ? j yP?? ? j ? ¤L _?? p ~ ? †
y ? QK | ? ? ? Q• † kM{ n??Q I?? S Ÿ??V K ? UF S O ~ ? Œ?? ‡Q S ? nOF S?? ˆ
.SK € j QR nƒ U .‰ ¡ I { R I ¢w[ >•DR € O ]N_ˆ
119
O•… z ] N” [\ s † pƒN R ] © ¬ p•Q So[• KB m „ > — IH ?
l –Q ) KB m „ O ? ? > ? l ?P ^{ ? s?›N s? † L ?ˆ { > “ n_? Q
•??OF ? S ? B S??Q È ? „ s??O I‡ ? … y j ¦?? SK ? M ? › s?? ? „ D??K
m „ j ‡\O Œ p• •LR Mj >N OH I R ? K Œ? H S?Q ‘ ¦?
I?? ´ ¦??K ..N NO??… ?POw O ~ ? Œ?? p•?? Q ?j M UK ? >[??V M ?› Q
:W ?… p??H ?• T €?? •R >N ‡\??O ] ? LN??‡F ‚ ?V kSOV ?Q ‰??OF ?j .(«A?? B C D? »
‘L PQ N O GŸV ‹ k> L … Uj .p y pnw/ ˆ s? † > L ?… p ?KL zL ?K‹
S” D?? ] ?wL I? z ? nH SK \? zN? € Uj ?R nQ n? /]N?OK 28 ?j p ?y pn?w zL KŸ?R
j € nTL N O GŸV z SnTL N„ zL KŸ m „ Œn k€ S _Ž… SK QˆH I O ~
> H kIK DP xR \ j .S • UQ ‘LB m „ O\F y QK { • L ?R S N? V > L ?y¨†
] . y¬ PR z j j sO €R ^ Q w{ Œ~ ƒ ŒO” k F W U j ? • N ?
> L … x Q |¡N S L Q P j p„ :M j ? I? _?Ž… n?O” • ? † pU ?K > N?K €?• †
> L … I ŒO‡ H ¡† € † Œ~ _ •O ¿ N j lK D? ?ˆ s? † G „ ? I?
€F x S• ? S?PKL¡ € ? p?P K z ˆ ?Q M K{N? Œ?O” p• \?K —N\?j kG „ ? ?
M K{N ‰ ¡ j QR “ „L _ > H K •N•¦O I K I € † ]NUK • PK —N? kS ? Q
.«€› ˆ † pR k€ • I » € •O .p y pnw j p ~ † }V >•DR “ z ˆ Q
sO IK jN I | I V — _ K k F D Q `B N N„ kIK DP I • j
à n Ÿ CL ˆR “ > L … > x k V € † C• ‡ K pR . • oL H >N K > I? QK €?•
> I• nF . F D Q `B N ? n? > pn? ?ˆO €?FL K‹ s?y ? > ?H “ M ? xn?
€ † OƒNF ]NV F n‡ •_Ž Uj “ ?UV Q ?„[ z ? • ? `B N ? ?j ?F •V n
Y ~ > I H• •\ • •R I n O •O .Y ~ €R NUK > •P• NF S •\ p?H ?j
120
kSO_ Q M D Q I So[• KB m ?„ ?PR ƒN_?` k ?ƒNF I? k V ? ‘ P ?
.‰ R NUK > „
k D ` j .€ •DR K w | ‘ QH k ˆ >•DR ] – | V • O ´ ‡K
|? ? V ? U ? > ? H ¡† ? >•D??R • ? ~ y m L ? Y ~ ? Ž ? K > s??Un K €??• † •??O
.´ { ‰ ¡ € Q¦
121
:(; $ 8 + % (18)
=H "3 ..F $ /8 "
( 8 ;8 8 ! ! 7 % %$7 ! %
( 0! @ I , 0 ( , 0 $
122
k ? RN H /] B IK D??F 4 ? j YKL ? R s?? † ? › m ? j M j ? • L ? R I?? p??H ¦??V
M V \?? €??R A ?ˆF k ?P~ L {Ÿ?? > ?H .YKL ?R ?j ? ]Ÿ?? ?j So[•?? N??jN •U ?
zWN??OQ D?? xR ? YKN?? Sn??UV > ? „¡B s?? † ¦??ˆ \F kSn?? y j ? T ¦??K kSP?? …
I F „ L Y O j > H . jNO j ‘ PF >•R } OF SK ? ] ?Q B M ‹ ?‡Q R
k> Q ‰ ¡ s † SQ¬P z ¸ Ž €n w I SO~ ” Ã n } k• N ‰ ¡ ?j • ?„
.>N \ mL• UK W … N„
S NQ W D † z j € O •V . ny\ R ‡` PQ k{ m ?j • L n?R ? U
[ _?? F S??OQw z ? ª??jL m L > ? H k• –??Q ? N??wN S N??Q QR Sy n??… I n ?
k K w W DR M•K € •R € w .«‰ ¡ pP I ·^ _ pK F K K M j » :[~
• L kp ~ † ® _ Ž X Q • ?U ? I n ? °D? kSUR \? m ?„ p?Pj I? I R ?j
.«{ :x” p DR
123
SO~ k yFNO` I O ~ s?O •?P‡ kI ? €?R •?Uˆ .pV ? €FL ? L ¦?V† Œ?O”
¬ K >•D p O X ² €? N? ?QH M j ? P?… ?U k ? L¡ U?› ?• •R W L‹N? Y ~ ?
.W Q R € zL …†
¿€ N I ¡ Q ..J D … SQ U L Q NR lH*
> ? ? jNH Š n?? ‰??OQ I?? p??H y ? j •L ? … k•L n?? >N ? OH > \?? ~ S??QU X ? F
L | N?„ • ?H B jN? I? k( ?R L B ?ˆF{ [•?Q ) n? † I? {N? ? j `
I• nF I? k|L ‹N? ¤N \?Q s?O € ?O } ? >[? † ST ?ƒ s? † SK n? ?j P? .W ?UO
N„ •‡Ž R I O ~ — sO >N ‡\O • ƒ .SO ˆ \ SQy ‰ ¡ •> • Ow p DR
?QPK > •V ? kSU ?o ST ?ƒ S?? ˆ ?j M ? z ? W ¦?? ?PR .•A? p_??ˆK I?? ?
“ > Q O Q • F vLNw R kW oB ‰OF j .z V sO ‹ p R ^ Q w{ s † Y ~
I O~ ? I ? B I –\??Q x?? SH D?? M D?? “ SK _??Q M L nŽ ? { Y ? ~L
.I ‡\O
124
‹y K Y ~ k ŽK j» p_V kSK y j .^ Ÿ O L _ •ˆn?ƒ I O ~ ?
]N_ˆ s † Sw ˆR € † vLN ] GNw ? pK ?nw I? k• L ?R SUj N? s?O k• ?R I D?
.S‡Ž sO SˆK _ M j SUj N sO
I??ˆ L _?? >•??R ? ƒNF •?? H k> ? n >•D??R •Un?? ? S ? M D?? Q s??O W ?R
I pH x NF s † S?w ˆ ?n• w ? ?„ .— ?”B x ?Qw I? SR ? R ˆK _?F I H ? B
> Q¦ € NQ¦ sO S B SUj NQ s? † S?w ˆR ] Ÿ? { ? k®K _? s?O I ?n
? j z ? V s??O p??H • L ? R M j ? PR Y ~ ? s??U .m ? O ? Q I ? n I?? | S¦?? ?
. Qy P NF xQ ®K _ L ƒ† pn ‰ H ´ n_ I s B M \
125
x }~ Uˆ _UF S ^N›N j L D I >[ R M ?j[Ž ? > P‡ ?
YO N¦? “ >N H ? y? €? M N?OP I? € ?O p_?ˆF ? >•D?R > ? ?jNH
.I QO\ I R L I O•Q ¦F > s?O “ > ? L >L pD? vLN?w > UR \? ÄN D?
K ˆ I Nn C • \F I n x M L D | ? ? •R ?O k [\? M •?V n I?
.« ¦QO » pn\ p¦j
Y ~ ? Y?? PR kM j ? M ? ? j ‰??… • ? H z ? K w S ? O` z ? ª ? RB • ? n M W ? U *
s??O ? •” ? R P ? P ? j € ? G ? P z ? U I ? R €?? ¡N?? Y ? •F z ? ¹j k>N ? OH
kz `B S¬ˆO j P \ > H p„ .SQ? ˆ z ? ‰?OF ?j S?› { l? ?j € ˆO_?
HN … > x k H• T • ?UR ¿p ~ ? † x? ?~ y [? C ? F ?UP kz ? `B SU ? ?j
k€ O A•¦ W UR† „ z ? `B ?ƒ j >¹?j kC ? F ?U ?j SˆO_? €? •? H ¡† .M K Ÿ?F
k L I K ‰? ¡ •I? kª ?RB • ?n s? † €FN? ?•O > ? O > ?H k}O‡ ?Q ?„ I?
“ Q~ m K K W … N„ “ >N OH Y ~ x x• N Q M j ? W ?U Ž ? s? † • P? ‰ ?
M j P •O kS R P SQU ŒU I Nn B z j j .S?› { l? NK ? A•?› S LN?H
• n j € OR UQ P sO >N Y ~ ? >•?R U ? { ŒP_? I? €? † €?R I ?‡ ˆQO
.l P Q ¡† ª RB
126
T I > H kx N ?j .zL KŸ? }n? | ? ^Nn? B ?j [?Pj ?„ € ? kl ?P l• N ?K ?
Uj kSOV Q ‰OF j — ?¨ | •?ˆF mW ?U >N ? OH Y ~ ? ?•OK > ?PR ?V s? † ®w ?Q
I?? . y ? K y s??O GL ? UF € ? ~L z ? •?? H k^ ? › B ? •F S?? ˆ s??O QQ_?? > ? H
– WN› sO . HN … I T R ‰ ?H k ?PR Y¢?K ? I? K ? • L ?R > ®?› N
s † €~ U j v ˆK € •R Y ~ O •O kSU Uˆ S?¬ˆ I ?ˆF ? M j ? €OP ? ?Q ~ ?
NU :‰ ¡ sO Y ~ }j .C ? F s? † p?ƒN K ?K > ?H ¡† ? Sj ?PQ M j ? L n? `
> H ¡† Q M j ]•\K C F s? † p?ƒN y Q?› I? QK ? S ? B ?ˆ ‘ ?PR
. y NnU P \
127
X I K P >•R F «YFLÅ„» S ˆ_ S U €n w I M j ] ?F S?¬ˆO ‰?OF ?j
j S ` ˆ ¬ j ‰ H > n PK { y NyK N\ y † p ~ † s † N IK
W{–??„ ]N??` R ´ Q\?? I O ~ ? x?? ? j > ? H ¡† €?? m ? ¬ S??yw •?? H .p ~ ? †
Q Y ~ ]• k‰ ¡ I T R 1.(*)I ‡\O O ‰ R ´ Q\? ¦?K yP? Nnj kX ?
I .«pw » kM j • j k€ O SUj NQ € ? QK ? Q?ƒ ?j „Ÿ?w ? ?”B •? H ¡†
? “ Y ~ ? €n?O” ? ?yj €? | “ ]N?UK ? ? PK > ?H €? I? H• ? M L ? ?P n‡
N O ‰ O ‘ ž > H ¡† — PK > K K Y ~ >† kS‡O\ Y ~L \? » •?O •O` ?F
.«C F{ j S •\ p S •N‡ŽH €OnUF ‰ k‰ † Sn\ R X B ¥ V I {NnU
128
j NO w V sO L C[”† I? I ‡\?O x ?Q ( ?ˆ • ?R I? SnK ?U ) { ?w • ?R s? †
.zŸT j l P l I •H I O ~ s † Sn\ R ¤Ÿ• ‰ > H .X U
129
! .. G A 8: %( 4)
W L > !0 $ A : >
8! @ I : / 8 5"< $ 1 " #2% 0 %
!@ " - ! 1 4 1$ 7
k V½ Œn | µL kM D I p j mL j K U Ÿ„ w Y ~ ®nƒ > PR
.. I ‡\??O s?? ? „ l?? –Q D??K) p?? B s??O y ? O nP??ƒ >N ? ? >•D??R Q• ? {
• k(>[V ) Qˆ K M V UQ Sj H ‰•OR I » •OUj .(«A B C D » I? ´ ¦?K
}ˆR ]NnU y O •>† [~ •K V •PR F .€ R •? •j k«‰ ?O nP?ƒ m ? ? ‰? ]N •?
]NnU y O ·S~L ‡ M{ ?ˆ ?j > LB ?y s? † {N?ƒ yF N? D? ?j I O ~ ?
j · R ‡Ž W ‡• ª?PR ?y jN ? €? x? kp ~ ? † s? † I ?¢w[ z N? }?V • U? ¹R
130
A~ ˆ sO z \ sO >NO_?ˆ y• ¹?j k ?ˆ s?O z \? s?O >NO_?ˆ ? • I ?V
.€R AnF Q Ÿ• ˆ R •
•R R K w[ [\ L Q NR ® l H ..G •Q z *
131
> x .pKN” ^ ‡U ‚ ˆ † >© C F s † p_ > ? ¹j k zL S?K{ z ? W y ?
U • •R M j M n` Uj k PR ••OžV I F LNT uN?R I ?R H ?ˆQ ?j M Ÿ?
[\ sO • N I • uNR zL † — _F > ®w Q ? T I? €?• ®R ? uN?R •>
?j k y ?R ? N??y S??j H ?PR k>N ? OH Y ~ ? pD??j ¡† S??•ƒ ŽR kA?? { C D?? ?j
.C F s † pƒN
I ‰• M ? I? ‚ ˆ ?F •? » k•?O ‰ ? • ? † Sn\? R ?j H G N? ?„ I? K ?
I?? QK ? QR ‰ j ? P X ? s??O C ? F • ? „ > ? H ¡† ? ‰ ? — ? > ? KL .M ?
• B » € R w† L• j ¿ ¡ Q S o € •\j kS o « P » ] ¿I Q B p„ .€OPj I O ~ ½
.«‰ H „ • w
132
>•DR Uo •\ † y [H •nw .‰ H IH ¡ Q P Qw N • k \?Qˆ •p? > ?H
.C F sO x N O lyO >N OH • L R I [H > U PK € • D` .M j
¿ >N OH M V UQ z jN z y… M j L VlH:pƒ R ` .. *
Y ~ R s ˆK IR S wL Ž K‹ ] _F O I?R \? N Y ~ ? R M j ? W ?U Œ?U *
j ^ Q w U I‡ … s † UO M j >N OH kM j S?OR U € ? n? ” >N ? OH
| NP\ \ Œ„¡ kª RB • n ?j Y ~ ? R ^ Q ?w{ pn? .( ? • >N? H) ?K K 2
€ j ]Ÿ K > H | C j M j SOR UQ Qyj p ?n | _?Q \? > ‡O? I?R L ?R
z•NUR M j sO ‡•› Uj kW UO ¦V | …L Qˆ € ? s? † ? .I‡ ?… NR
>•R •L K > € O I k€ † ~ L U •>† € I µO~ kY ~ M V ? UQR ]Nn?U s?O €?OQˆ
·S ¦U I ®wLB sO ˜•OQ z K uNR zL † > € O p_?ˆ C ? F p¦?j ‰? ¡
L R sj U . P ] € z K zL ¤ F > s B ˆ j € ˆO_? I? >N ? €?
. ¦K M •V nQ j I K _Q • … m NR
Y € : ˆ› R k>N OH Y ~ R €~ U Pnj . [\ x _ [„ l? « M j ? I? K ?
• H €F ¬ ˆ j .Y ~ M V U S OQP S V I ªjL €? k^ Ÿ? O £ ?V x?›N [„–?
k ? ˆ R SUOP ? Q S• _?? I?? ? R • A~ ? ˆ \??U ? OP €¦??jL S Q¦?? kC ? F[ S??OF
Sƒ Ž • ƒ €¦jL kI O ~ ? ½ S ? B M n?O‡ QO S ? ?•HB ?ƒ PO €¦?jL
.C F[ SOF M ¬• ˆ m „ pH .I ¢w[ SO D pˆR
133
‰ ¡ PR p_F “ ¦K yR Œ | “ • L R y O xO”•j kz R >N OH Y ~ Œ ž
€ k‰ R U • NK € † .> Œ n” s † G „ |N K ˜ŽD?H M j ? —• _?F .M j ?PR
Y ~ s † S¬V[ •n H . O IR \ N Y ~ R ^ Q w[ Œ„ ¡ € B ?jN >N? K I?
zN??‡Ž m ? yR ? UO P ? s??O •?? kS ? ŽKL F S??ƒ j y ? O ‘ ? PF ‰?? † y ? j €?? •??O
¿‰ ¡ I €w QK | . •H ]N•D N„ kSQ ¬P
x??Qw S?? ˆ > ??H €??R ??U M j ?? S ‡ ?? ??j > ??H ?? •p??w I?? k€ ??O Y ~ ?? ®??
> ? PR ? UV{ Qy ? † ¦?? K —N?? k«Ÿ??K nR ? U OK > Œ~ _?? I?? QK» . ? I ? › Q
“ [?Pj C ? F ?R }K ?” I? ¥ˆn?K M j ? > ?H N?Oj .¤ ?` { S?QOH m ?„ •? H . ?U OK
.>N OH SK{ z W y x ‰ ¡ I ŸF >† s V k€ ƒ j • H m yj “ p H ~Ÿw
>N???› Q > ??H p???„ . ??P ¿C ? ? F{ I??? R ? ? p???„ .}•Uˆ ? ? I ??j y I??? | I??? K ??
W ‡`B Œn\R SK y j OD?j p?„ . ?P ¿´ ?Q C ? F{ ]Nn?U IK• P \? >N• ‡\?O
W ? ‡`B I?? ? ¬ — _??R k Qy ? p??H > ? H ? Uj k{ ¿>N ? OH yn?? FL • L ? R yn?? FL
Syw N sO L T A?Uj ?V ?~ > ?H .Sj ?Ž JKL ? Syw N?Q • P \? kS• ?
.M j K :‰ ¡ j ŒT L T Sj Ž JKL
134
I?? . ? ~ UH pD??j Ÿ?? L >N?? K > ? j ®?? €??• B X ? U ? z• D??R Sn \?? LN?? U ? ? U
Mj „Nw I •nPF M QO m „ •> kW N\? s?O I • O ~ ? I • ‡\?O O •| ? •Q
. I o[o So[•R ‰ ¡ PR
>•??R ?VNK y¦??PR kS…ND?? p~ ? L ¤N?? IK D??P xR \?? ?j I ‡\??O I?? O_??K ?
… .M •V nQ I KŸ W ?w† s? † S?w ˆ ´ ? UK > ?H y¦?PR kªµj ?F —N? L ? jB
.M V UQO ªjL SR •QR SR w p? P { • N? I? KŸ? M j ? ® ?Q > •L n?
sO y•ˆ G P z U R • NK ] _?F s?O > ?H €? x? k‰? ¡ s?O >N ? OH Y ~ ? }?j
.S ŽKL F Sƒ j M•N K [¢ ‘ P ]Nn M j sO A•¦
135
I p¦j y V … >N K n T € OPF • . w F P•O‡F F w V F[ D ?yj
> ‰ ¡ I „B . UOUK •p R T >N kl « I k>© ?PR ? F I? . V ?…
®n_ . nPD •KN_ \` K w Y ~ R ]µ n \K —N €? kpV ? >N ? OH Y ~ ?
kS ¦U m yR Q „ | nK { N„ . nK UF ƒL | > R Y ~ uNR N OR vLNw
N„ >N OH „ … > PR . y X – S ¦ y > U PK y N„ K € NV I X ?
x?? W ? … p??Pj ? j NnT ? K I?? kM j ? I?? ¦?? R PD??K y ? j S?? ~ L N?? Q• \??K
.M j x •H O„ \F > U PK „ .M j
sy
Prepared By Eng. Amjad Qasem
engamjad5@yahoo.com
136