P. 1
manual soldadura

manual soldadura

4.96

|Views: 214.260|Likes:
Soldarura por arco
Soldarura por arco

More info:

Published by: Jair Eviel Barrios Deluquez on Nov 14, 2007
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/18/2015

pdf

text

original

Certificado de Calidad Lloyd's Register of Shipping,
American Bureau of Shipping, Bureau Veritas,
Germanischer Lloyd's y Det Norske Veritas

Estas casas clasificadoras exigen su aprobación a
los electrodos que se usan en la construcción o repa-
ración de buques que van a ser certificados en sus
Registros.

Es por eso que ellos especifican las pruebas a que se
deben someter y verifican que los métodos y controles
usados en su fabricación estén de acuerdo con sus es-
pecificaciones.

Algunos electrodos están homologados por estas ca-
sas clasificadoras, por lo que pueden ser usados en
buques y equipos certificados por estas instituciones.

Ellas realizan un control anual para verificar la alta cali-
dad que deben mantener los electrodos.

Clasificación de Electrodos según Normas AWS

Las especificaciones más comunes para la clasificación
de electrodos según la AWS son las siguientes:

1.Especificación para electrodos revestidos de acero
al carbono, designación AWS: A5.1-91

Manual pag 025-073 ok

1/10/02, 18:58

26

27

2.Especificación para electrodos revestidos de aceros
de baja aleación, designación AWS: A5.5-96.

3.Especificación para electrodos revestidos de aceros
al cromo, y cromo-niquel resistentes a la corrosión,
designación AWS: A5.4-92.

4.Especificación para varillas de aporte en uso
oxiacetilénico y/o TIG, designación AWS: A5.2-92.

5.Especificación para electrodos revestidos para sol-
daduras de Fe fundido, designación AWS: A5.15-90.

6.Especificaciones para electrodos continuos y
fundentes para Arco Sumergido, designación AWS:
A5.17-97.

7.Especificaciones para electrodos de aceros dulces,
para soldadura con electrodos continuos protegidos
por gas (MIG/MAG), designación AWS: A5.18-93.

En la especificación para aceros al carbono de electro-
dos revestidos, el sistema de clasificación está basado
en la resistencia a la tracción del depósito.

La identificación de clasificación, está compuesta de la
letra E y cuatro dígitos. Esta letra significa “Electrodo”
Los primeros dos dígitos indican la resistencia mínima
a la tracción del metal depositado en miles de libras por
pulgada cuadrada. Es así como E 60 XX indica un elec-
trodo revestido cuyo depósito posee como mínimo
60.000 lbs. por pulgada cuadrada. Esta es la resisten-
cia mínima que debe cumplir el depósito.

Aunque los dos últimos dígitos señalan las característi-
cas del electrodo, es necesario considerarlos separa-
damente, ya que el tercer dígito indica la posición para
soldar del electrodo.

EXX1X - toda posición
EXX2X - posición plana y horizontal
EXX4X - toda posición, vertical descendente

El último dígito indica el tipo de revestimiento del elec-
trodo. Sin embargo para una identificación completa
es necesario leer los dos dígitos en conjunto.

Nomenclatura

CC: Corriente Continua

EP: Electrodo Positivo

P: Plana

HP: Hierro en Polvo

CA: Corriente Alterna

EN: Electrodo Negativo

V: Vertical

BH: Bajo Hidrógeno

AP: Ambas Polaridades

SC: Sobrecabeza

H: Horizontal

Clasificación

Corriente y

Posición a

AWS

Tipo de Revestimiento

Polaridad

soldar

E-6010

Celulósico Sódico

CC.EP.

P.V.SC.H.

E-6011

Celulósico Potásico

CA.CC.EP.

P.V.SC.H.

E-6012

Rutílico Sódico

CA.CC.EN.

P.V.SC.H.

E-6013

Rutílico Potásico

CA.CC.AP.

P.V.SC.H.

E-7014

Rutílico H.P.

CA.CC.AP.

P.V.SC.H

E-7015

Rutílico Sódico B.H.

CC.EP.

P.V.SC.H

E-7016

Rutílico Potásico B.H.

CA.CC.EP.

P.V.SC.H.

E-7018

Rutílico Potásico B.H.-H.P.

CA.CC.EP.

P.V.SC.H

E-6020

Oxido de Hierro

CA.CC.AP.

P.H. Filete

E-7024

Rutílico H.P.

CA.CC.AP.

P.H. Filete

E-7027

Oxido de Hierro H.P.

CA.CC.AP.

P.H. Filete

Para las posiciones vertical y sobrecabeza existe una
limitación de diámetro hasta 3/16" comúnmente y de 5/
32" para electrodos de B.H.

Los sistemas de clasificación para los electrodos reves-
tidos de acero de baja aleación son similares a la de los
aceros al carbono, pero a continuación del cuarto dígito
existe una letra y un dígito que indican la composición
química del metal depositado. Así la A significa un elec-
trodo de acero al Carbono-Molibdeno; la B un electrodo
al Cromo-Molibdeno, la C un electrodo al Níquel y la
letra D un electrodo al Manganeso-Molibdeno.

El dígito final indica la composición química, según esta
clasificación.

En las especificaciones para aceros inoxidables AWS:
A5.4.92, la AISI clasificó estos aceros por números, y
estos mismos se usan para la designación de los elec-
trodos. Por lo tanto, la clasificación para los electrodos
de acero inoxidables, como 308, 347, etc. es su núme-
ro y luego dos dígitos más que indican sus característi-
cas de empleo (fuente de poder, tipo de revestimiento,
etc). La letra L a continuación de los tres primeros dígi-
tos indica que el acero inoxidable es de bajo contenido
en carbono.

Manual pag 025-073 ok

1/10/02, 18:58

27

28

SISTEMA ARCO MANUAL

% de Aleación

electrodos segun AWS.

(Mo)

(Cr)

(Ni)

(Mn)

(Va)

(Cu)

A1

0.5

-

-

-

-

-

B1

0.5

0.5

-

-

-

-

B2

0.5

1.25

-

-

-

-

B3

1.0

2.25

-

-

-

-

B4

0.5

2.0

-

-

-

-

B5

1.1

0.5

-

-

-

-

B6

0.5

5.0

-

-

-

-

B7

0.5

7.0

-

-

-

-

B8

1.0

9.0

-

-

-

-

B9

1.0

9.0

-

-

0.20

0.25

C1

-

-

2.5

1.2

-

-

C2

-

-

3.5

1.2

-

-

C3

-

-

1.0

1.2

-

-

C4

-

-

1.5

1.2

-

-

C5

-

-

6.5

0.7

-

-

D1

0.3

-

-

1.5

-

-

D2

0.3

-

-

1.75

-

-

D3

0.5

-

-

1.4

-

-

G*

0.2

0.3

0.5

1.0

0.1

0.2

M

Ver

AWS

A 5.5-96

-

-

-

P1

0.5

0.3

1.0

1.2

-

-

W1

-

0.2

0.3

0.5

-

0.4

W2

-

0.6

0.6

0.9

-

0.5

G*Sólo necesita tener un porcentaje mínimo de uno de los elementos.
Requerimientos químicos adicionales pueden acordarse entre el fabricante y el usuario.

DESIGNACION DE ELECTRODOS SEGUN NORMA AWS: 5.5-96
DE ACUERDO A SU MAYOR PORCENTAJE DE ELEMENTOS DE ALEACION

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->