Está en la página 1de 242
CRISIS HANK HANEGRAAFT HARVEST HOUSE PUBLISHERS Eugene, Oregon 9740 intr ‘Versién uilizada de In Esritua: Reina Valera 1960 (RV) (© 1960, Sociedates Biblicas Unidas ‘Oras versiones mareadas (BLA) Biblia do las Amécicas (© 1986'The Lockman Foundation Usadas con permiso ‘Traduccidn al espatiol: Rev. Martin Afiorga Edicion especial en espatiol para Editorial Unilit Miami, Fla, 33172 Producto 493780 ‘Tilo orignal en inglés: CHRISTIANITY IN CRISIS: Copyright © 1993 por Hank Hanegratt Publicado por Harvest House Publishers Eugene, Oregon 97402 Library of Congress Cualoging-in-Publication Dat Hanegraaf, Haak Chistian poe ISBN 1-56507-184.0 | Movimieno de la Fe—Literatura controversial, I title BRIGIS}6 1992 91-38201 299174-4em0 cr criss / Hank Hanegratf, “Todos los derectos reservados: Ninguna porcién de ete libro pace sor ‘eproducio en ninguna de las formas existentes, in el permiso escrito eos publcadores. Impeesoen Colombia Primed in Colambia A Erwin de Castro- ejemplo de un laico que se esfuerza a servir a Dios con todo su corazén, alma, y mente. Reconocimientos Quicro dar gracias a mi Padre celestial pordarme Ia salud, fortaleza, necesario para completar Crisléanisno en crisis. EL me ha ‘con una Junta directiva y un personal maravillosos cuyas ‘oraciones fueron absolutamente necesarins para la realizacién de este proyecto, Estoy especialmente agradecido por la perspicacia y Ia ayuda de Bob Lyle y el equipo de investigaciones del Christian Research Insti- tute. Unas gracias especiales a Elliot Miller, Ron Rhodes, Ken Sam Paul Carden, Brad Sparks, y BJ. Oropeza por revisar umenie el mantscrto del ibro antes de su publicaciGn, Adenids, mi gcatiud no tiene limites por la dedicacisn incansable de ini asistente personal, Erwin de Castro. Durante los tiempos diffci- Jes €l siempre ha estado a mi lado. El no s6lo es un amigo en quign se puede confiar sino un intelecto verdaderamente extraordinario, ‘Otros que merecen ser mencionados incluyen: ‘Norman Geisler, por revisar el manuserit antes de ser publicado, ‘Berit Kjos, por su perspicaci te por sus oraciones. Rolly DeVore, por escuchar las ensenanzas del movimiento de Ja Fecondiligencia (6 ha llegado aser un experto enesic campo). Kathie Delph, por escribir al dictado cuando mis dedos estaban, ‘muy entumecidos para escribir a miquina Ed Decker, por su aliento constante y respaldo fiel en oracién, Bob Hawkins Sr y el equipo de Harvest House Publishers, por su respaldo y compromiso valiente para publicar la edicién en inglés. As mismo se hace extensivo al equipo que ha trabajado arduaiente en la preparacién de la edicién en espatiol. sy, no s6lo por prestar sus habilidades editoviales ecto sino por haberse quedado despierto una noche fea para cumplir una fecha tope urgent. Gretchen Passantino, por su contribucién editorial _Yaal final, sunque no menos importante, mi esposa Kathy y mis seis hijos—Michelle, Katie, David, John Mark, Hank Jr. y Christy—quie- ‘nes demostraron paciencia increible hasta el fin, David, en particular, 'me dejaba saber que la hora de terminar habfa legado por preguntarine sin cesar: “;Cuantas piginas quedan, papa? twolsgicamente contribuciones, y especialmen- “~~ CONTENIDO [ Cristianismo | en. | crisis Antes que comencemos 9 PRIMERA PARTE Desviando la verdad hacia la mitologfa 17 Capitulo 1 La lista de personajes 27 2. {Cultoo cultista? 3 3. {Carismatico 0 cultista? a 4 Trazando el curso eee SEGUNDA PART! Fe enla fe 59 Capitulo 5 La fuerza de ta fe 6 6 Las formulas de fe 3 7 La fede Dios . # 8 "El salén de la fama de la Fe SS TERCERA PARTE “Pequetios dioses 0 pequenios fraudes? 105 Capitulo 9 La deifieacién del hombre mu 10 Ladisminucién de Dios 1m 11 La deificacién de Satands 135 12, La disminuci6n de Cristo