CONTRIBUCIONES ORIGINALES
Traumatismos no penetrantes de térax con lesién
de coraz6n y grandes vasos
Ricardo Jéuregui Ag
Introduccion
La gravedad de los traumatismos que involucran al
corazén es evidente, ya que es una de las causas de
muerte sobre todo en varones jovenes de menos de 40
afios. Actualmente elincremento delas lesionesviolen-
tas 6s atribufdo a la mecanizacién de la vida moderna
sea en la ciudad, en la industria o enel campoy aunque
todos los grupos de edad y sexo son susceptibles de
sufrir accidentes, son los j6venes las victimas més fre-
‘cuentes, ya que tienen mas probabilidades de sufrir
accidentes de automévil o de motocicleta, durante el
desarrollo de ciertas préctioas deportivas trabajos pesados
etcétera,
tra de las causas que se han mencionado como
responsables de lesi6n de corazGn son las maniobras
que se realizan en la reanimacién cardiopuimonar,
‘cuando estas las practican personas sin suficiente pre-
paracion,
El proposito de este trabajo es dar a conocer los
tipos de lesi6n que ocasionan los traumatismos cerra-
dos del t6rax; es decir cuando no hay evidencia externa
de lesiGn y por tanto pueden pasar inadvertidos si no
son buscados intencionalmente, el antecedente de
traumatismo contuso debe hacer sospechar contusi6n
de corazén en todo paciente que llega a los servicios de
Urgencia.
Generalidades de anatomfa de coraz6n.
Para comprender a frecuencia de las lesiones cardiacas,
es conveniente recordar la constitucin anatémica del
corazén, grandes vasos y la posiciOn que guarda dentro
de la cavidad tordcica. El corazén.es un mésculo hueco,
yace dentro del saco pericérdico en la mitad del torax,
ligeramentealaizquierda dela linca media. Lo forman
‘cuatro cavidades, dos de baja presién: Aurfcula y Ven-
trfculo derechos, situados en la parte anterior del co-
raz6n y dos de mayor presiOn: Aurfcula y Ventrfculo
iaquierdos situados en la parte posterior.
Estructura de la pared cardiaca
Pericardio, Es un saco fibroseroso que envuelve al co-
raz6n. Su funcién es la de proteger al coraz6n de la
fricci6n y se compone de dos capas: una fibrosa y otra
serosa; ésta a su vez en capa parietal y capa visceral.
‘Miocardio. Forma la mayor parte de la pared del co-
raz6n, est constituido por haces de fibras de mésculo
cardiaco entrelazadas.
Endocardio, Forma la superficie membranosa interna
del coraz6n y recubre las cémaras cardiacas.
‘Misculos papilares. Se originan en la superficie en-
docérdica de los ventriculos y se unen a las cuerdas
tendinosas.
Cuerdas tendinosas. Se fijan a las valvulas trictspide y
mitral tanto las cuerdas tendinosas como los miisculos
papilares colaboran para permitirla aperturay el cierre
de las valvulasdurante lacontraccién y relajaci6n de los
ventriculos. Las cuerdas ademés previenen la eversion
de las vélvulas durante la sistole.
Vélvulas cardiacas
Aurfculo-ventriculares. Se llama asf a la tricispide y ta
mitral 1a primera situada entre auriculo y ventriculo
derechos, la segunda entre auricula y ventriculo izquier-
dos.
Vélvulas semilunares. Son la pulmonar y la aértica, la
primera se encuentra entre el ventrfculo derecho y
Ta arteria pulmonar; la segunda entre el ventriculo iz-
quierdo y la arteria aorta.
[Ricardo Jéaregui Aguilar. Hospital de Cardiologia "Luls Mende, Insuto Mecano del Seguro Social, Delegacion N° 6 del Vale de Mesico
45[REVISTA DE ENFERMERIA INSITIUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL (MEXICO), VOL3NOM.23 190
Grandes vasos. La arteria pulmonar principal corre
hacia arriba yala izquierda frente laaorta, deja elsaco
pericdrdico para dividirse en dos ramas: derecha ¢
iaquierda. La arteria aorta, surge de lo profundo del
coraz6n y su porcién proximal esta cubierta por la
orejucla derecha, corre hacia arriba y atrés de la vena
‘cava superior, la primera rama que surge es el tronco
braquiocefélico, el arco adrtico pasa atrés 2 a zg. d
origen a la cardtida comtin igquierda y a la subclavia
inquierda.
La intima relaci6n entre ta arteria pulmonar y 1a
aortaes debida al conducto arteriovenosoen lacircula-
cin fetal; en el adulto persiste como un ligamento
arteriovenoso. El punto de unién see denomina istmo
ya que hay un estrechamiento en ese lugar.
CCireulacién. Esté dada por las arteriascoronarias dere-
cha e izquierda.
Inervacidn. Acargo del nervio vago que proporciona as
fibras colinérgicas y el simpético toracolumbar que a
través de los ganglios cervicales proporciona las fibras
adrenérgicas.
‘Tipos de lesi6n cardiaca producida por traumatismo
contuso
Miocardio
1.- Contusion
2.- Laceracién
3.-Rotura
4 Perforacién del tabique
5. Aneurisma, Pseudo aneurisma
6.- Hemopericardio, Tamponade
7.- Trombosis, embolias generales
Pericardio
1 Pericarditis
2.- Sindrome post pericardiotomia
3.- Pericarditis constrictiva
4- Laceracién pericdrdica
5. Hemorragia
6. Hernia cardiaca
Estructuras endocérdicas
1. Rotura del misculo papilar
2.- Rotura de cuerdas tendinosas
3.- Rotura de vaivulas A-V y semilunares
Anterias coronarias
1.- Trombosis
2 Laceracion
3.-Fistula
Grandes vasos: aorta
1.- Laceracion
2.- Trombosis
3.- Aneurisma
4-Ruptura
‘Mecanismo de producci6n en las lesiones del coraziny
os grandes vasos
Se trata siempre de un traumatismo tordcico cerrado,
aunque se han sistematizado los mecanismos que pueden
roducir la contusi6n al miocardio:
Contusién directa. La causa es un golpe directo dado
contra l trax, puede ser por un objeto pesado, choque
contra otra persona a velocidad, patadas de animales y
€1 masaje cardiaco externo con golpe en el precordio.
Contusin transitadao indirecta.Se debe a colisiOnen la
parte baja del t6rax o alta del abdomen en la que un
aumento sibito de la presiGn intraabdominal se trans-
mite alas estructuras intra tordcicas provocando sGbita
dilatacién de las cavidades cardfacas forzando sus sis-
temas valvulares y ocasionando rupturas septales, val-
vvalares, de cuerdas tendinosas y de miisculos papilares.
AceleraciOn. Debido a ta distinta densidad del con-
tenido del torax, ya que el coraz6n se encuentra prac-
ticamente suspenidido del pediculo se produce un pen-
duleo de! mismo que al quedar retrasado en relaciéna
la caja tordcica, choca contra el estern6n o la columna
vertebral.
‘Compresidn. Las estructuras tordcicas se ven presiona-
{das bruscamente entre dos fuerzas opuestas generando
rupturas en los érganos contenidos en ellas.
Aplastamiento. Ocurre sobre todo en derrumbes oacci-
dentes laborales al caerestructuras u objetos muy pesa-
dos sobre el individuo obligéndolo a asumir una posi
ign forzada con lo que el arco de la aorta se comprime
yyse rompe.
Fuerza explosiva, A causa de la onda expansiva hay un
aumento de la presidn visceral, se, producen estalla-
mientos y hemorragias masivas, aun cerebrales por él
aumento stibito de la presi6n intracraneana,
‘Contusi6n miocardica
Es lalesi6n producida al masculo cardfaco como conse-
‘cuenciadel choque con un cuerpo obtuso. Laimportan-
cia de la lesiOn se puede clasificar por su extensi6n en.
‘mayor y menor; las primers gencralmente van aso-
cciadas a gran alteraciGn funcional casi siempre mortal,
46.Fisiopatotogta. Se pueden ocasionar verdaderos infar-
tos contusivos con un cuadro tipico de: dolor y choque
cardiogénico o bien lesiones intracavitarias que darn
reflujo hacia la izquierda, hipertensi6n pulmonar ¢
insuficiencias valvulares que provocarén Insuficiencia
‘Cardiaca Congestiva.
Sinembargo lacontusién menor, aquella que porsu
ausencia de sintomas 0 que enmascarados por otra
patologia asociadaal accidente esla que debeser inves-
tigada y diagnosticada ya que el coraz6n se muestra
sumamente lébly una administraciénexcesivade liqui-
dos 0 de una anestesia general bastan para producir
muerte sibita.
Manifestaciones clihcas. La contusion menor usualmente
no produce s{ntomas importantes, pero ain en ausen-
cia de ellos debe sospecharse y buscarse intencionada-
mente:
- Dolor precordial, similar al de infarto al miocarido
- Palpitaciones,
= Taquicardia
- Disnea
- Hipotensién arterial
- Arritmias
= Cambios electrocardiogréficos
= Signos de hemopericardio
~ Signos de taponamiento cardiaco
Diagndstico. La ausculatacin puede set normal, en-
Contrarseroce pericirdico,soplos de insuficiencia valvular
‘apagamiento de los ruidos por derrame, La radiogra-
fia no aporta datos importantes ya que generalmente es,
tomada en condiciones deficientes por la gravedad de
otros sintomas. El electrocardiograma es fundamental
para el diagndstico siempre que se tome en forma
evolutiva, inicialmente podra ser normal, pero los cambios
se detectarén posteriormente en ECG seriados, al prin-
ipio cada cuatro horas y después cada 24 horas. Los
cambios que se detectan on alteraciones enel segmen-
to STy onda T, signos de pericarditis, estos pudieran