Está en la página 1de 21

Un vistazo rápido

 s. XVI: relatos de viajeros y mercaderes sobre las lenguas


de la India. Thomas Stephens, Filippo Sassetti,
Bonaventura Vulcanio.
 Filippo Sassetti. semejanzas en los numerales: no las
encontró entre unus, ékas y εἷς, pero sí entre:

Latín Griego Sánscrito


duo δύω dvā(v)
trēs τρεῖς tráyas
sex ἕξ ṣaṣ
septem ἑπτά saptá
octō ὀκτώ aṣṭa(u)
nouem no consideró náva
ἐννέα
 Relación entre los nombres de parentesco:

Latín Griego Sánscrito


pater πατήρ pitār
māter μήτηρ mātā(r)
frāter φράτηρ bhrātā(r)
uidua - vidhávā
 Alfred Jäger, De Lingua Vetustissima Europae (1686) > El
griego, el latín, las lenguas eslavas, el celta, las lenguas
germánicas y el persa provienen de una lengua hablada en
el pasado en el Cáucaso.
 1786, sir W. Jones, discurso en Bengala > griego, latín,
gótico, celta y persa tienen el mismo origen que el
sánscrito.
 Aparición de las primeras gramáticas del sánscrito en una
lengua europea: fray Paulino de San Bartolomé (1790) y
H. Th. Colebrooke (1805). Fray Paulino de San Bartolomé
publicó más tarde Dissertatio de antiquitate et affinitate
linguae zendicae, samscridamicae et germanicae (1798).
 Karl Wilhelm Friedrich von Schlegel (Über die Sprache
und Weisheit der Indier, 1808) encuentra semejanzas entre
sánscrito, persa, griego, latín y germánico.
 Primera demostración científica: Franz Bopp, Über das
Conjugationssystem der Sanskritsprache in Vergleichung
mit jenem der griechischen, lateinischen, persischen und
germanischen Sprache (Frankfurt, 1816) y Vergleichende
Grammatik des Sanskrit, Zend, Griechischen,
Lateinischen, Litthauischen, Altslawischen, Gotischen und
Deutschen, en seis partes (Berlín, 1833, 1835, 1842, 1847,
1849, 1852).
 Rasmus Rask, Undersøgelse om det gamle Nordiske eller
Islandske Sprogs Oprindelse, comparación entre el
islandés y el latín y el griego (1814/1818).
 Escito - Celta (A. Jäger, 1686).
 Indogermánico (C. Malte-Brun, 1810).
 Indoeuropeo (Th. Young, 1813).
 “Sanskritisch„(Wilhelm von Humboldt, 1827).
 Indocéltico (A. F. Pott, 1840).
 Ario (F. M. Müller, 1861).
Distribución de las lenguas indoeuropeas.
Migraciones indoeuropeas, según F. Rodríguez Adrados:

 Ie. II: lenguas anatolias.

 Ie. III A: indoiranio, armenio, griego (¿traco-frigio?).

 Ie. III B: eslavo, germánico, latín y celta.


Túmulo de la cultura Kurgán.
Migraciones indoeuropeas.
Características que el griego comparte con otras lenguas del ie. III A:

 Relativo * yo-.
 Aumento verbal.
 Eliminación de la flexión semitemática.
 Creación del perfecto medio y el pluscuamperfecto.
 Adscripción de modos y participios a distintos modos verbales.
 Oposición de un tema verbal durativo a uno puntual.
 Futuro en * -s-.
 Cuatro series completas de desinencias verbales.
 Pérdida de la desinencia *-r.