s. XVI: relatos de viajeros y mercaderes sobre las lenguas
de la India. Thomas Stephens, Filippo Sassetti, Bonaventura Vulcanio. Filippo Sassetti. semejanzas en los numerales: no las encontró entre unus, ékas y εἷς, pero sí entre:
Latín Griego Sánscrito
duo δύω dvā(v) trēs τρεῖς tráyas sex ἕξ ṣaṣ septem ἑπτά saptá octō ὀκτώ aṣṭa(u) nouem no consideró náva ἐννέα Relación entre los nombres de parentesco:
Latín Griego Sánscrito
pater πατήρ pitār māter μήτηρ mātā(r) frāter φράτηρ bhrātā(r) uidua - vidhávā Alfred Jäger, De Lingua Vetustissima Europae (1686) > El griego, el latín, las lenguas eslavas, el celta, las lenguas germánicas y el persa provienen de una lengua hablada en el pasado en el Cáucaso. 1786, sir W. Jones, discurso en Bengala > griego, latín, gótico, celta y persa tienen el mismo origen que el sánscrito. Aparición de las primeras gramáticas del sánscrito en una lengua europea: fray Paulino de San Bartolomé (1790) y H. Th. Colebrooke (1805). Fray Paulino de San Bartolomé publicó más tarde Dissertatio de antiquitate et affinitate linguae zendicae, samscridamicae et germanicae (1798). Karl Wilhelm Friedrich von Schlegel (Über die Sprache und Weisheit der Indier, 1808) encuentra semejanzas entre sánscrito, persa, griego, latín y germánico. Primera demostración científica: Franz Bopp, Über das Conjugationssystem der Sanskritsprache in Vergleichung mit jenem der griechischen, lateinischen, persischen und germanischen Sprache (Frankfurt, 1816) y Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Zend, Griechischen, Lateinischen, Litthauischen, Altslawischen, Gotischen und Deutschen, en seis partes (Berlín, 1833, 1835, 1842, 1847, 1849, 1852). Rasmus Rask, Undersøgelse om det gamle Nordiske eller Islandske Sprogs Oprindelse, comparación entre el islandés y el latín y el griego (1814/1818). Escito - Celta (A. Jäger, 1686). Indogermánico (C. Malte-Brun, 1810). Indoeuropeo (Th. Young, 1813). “Sanskritisch„(Wilhelm von Humboldt, 1827). Indocéltico (A. F. Pott, 1840). Ario (F. M. Müller, 1861). Distribución de las lenguas indoeuropeas. Migraciones indoeuropeas, según F. Rodríguez Adrados:
Ie. II: lenguas anatolias.
Ie. III A: indoiranio, armenio, griego (¿traco-frigio?).
Ie. III B: eslavo, germánico, latín y celta.
Túmulo de la cultura Kurgán. Migraciones indoeuropeas. Características que el griego comparte con otras lenguas del ie. III A:
Relativo * yo-. Aumento verbal. Eliminación de la flexión semitemática. Creación del perfecto medio y el pluscuamperfecto. Adscripción de modos y participios a distintos modos verbales. Oposición de un tema verbal durativo a uno puntual. Futuro en * -s-. Cuatro series completas de desinencias verbales. Pérdida de la desinencia *-r.
