,GOBIER'NO M,UNI:CIPAL DEL CAN"fON liLA j,OYADE La'S SACHAS'~

,D/STRIB,UCIO'N DEL PR'ESUPU£STO 'PATlva 2'0'11

~~;A(~HA

,sOYA ~L..U rtICUL.:-TU'nAL AI Uvll'N!R I R~s;;!,ON ~oo~~~~('J 14

a parucipacien ciudadana es lamejor forrna para impulsar el desarrono, juntos ejerzarnos el derecho constitucional de partidpar con Ideas,

- claras y propuestas positives, que nos permitan constrair a Ioya que todos queremos, Exhortamos la participaclon de gente con buena fe, y comprometidos con los verdaderos intereses ad pudilo, "ljnrunos nuestras fuerzas para combatirla corrupcion y defender la fxa,nsjp'4J.'f'H1da".

(-:on ceio M tmjcina

ASAMBLIEA CANTONAL DE PARTICIPACION CI UD.ADANA

COMIIIE DE DESAR.ROlLO CAiNTONAL Y PARlKIPAOON CIUDAIJANA

COMISION EJECUTIVA CENlRAl

COOHDINACUJN G~N,ER.Al

MESAS ID'E TRA,B_AJO Y CONCERTACI6N SOCIAL

.Mes a d~ Plojf· ca s Ideo. Bmdw::don. Uah~,o W ~,rniRcll!!o

Mes;a de Asu ntos e I def1l~id~des B-arrfa1es

ME!'sa de T.~ar.Js1Jotte, Vi,aUd~d X~r.ir:e-stm V.FluiI;,i'ia-J

~_Mesa ~e,rS·Ql1la$ con Capaddades lD<ife.r:ente~ fsicas y Mentali~$

Me:Sj!I 011 S.eg~ridald Ciudadal1<l ME:!sa de !ducacion y Cui· ura :ComuniMrfa 'jlv'~::;a de Salud ~'Meopo Am.I:5,r~htti2

~:es~"de la Mujel' ¥ rte Gli'oe; 0 Mesa d~ (JIe,porte;s y ~eLreacR6n N"'esa de De'5artlO~1C1 Jmsti'iwci'01f'l", 501Gj,llJ

Mes a Id 8 G r~,i iZI 'i,i'i; rtes1)I nos Mesal d@ Gobernabiti.cJa,cl y

De mccracta

MIE:S~ de Dive'rsie,ad E~llica

l\.Illes,a de Defensa dlel .coms!.Imidor

MI;%Ol de ~ifioliJ Nlni)!s

Mesa de A,dolesc~n'es Jovenes Mesa J!i.g~~p,e'c~ulari,a

COMIISIONrES ESPrECIALlE5

COMI5Id~ ESPEGAL PERMA,NIENTE COMJSU.JN DE PRIESUPUES10

DE VEEDURfA CIUIDADAN.A. PARTIICIIPATIIVO

PRESUPU ESrO MUNIICIIPAl2011

34%

TItANS'F~~I:f!iJ'uIAS 0DFl:RIElMTES 495"g~iO,.76 3%

LJt'i'IUO'ECOQESARI'l:OIl.I.O 3.349.474/09 19%

~--------~----~~~~~-----r~

IL~Yl~%_~PG~c_· ~ __ +-~2~.6~7~3~.2~8~,2,~7~2 -+~1~5~%··

DONACIONES IMP1'O. A LA HENTA 2.168.20,9,60 13'%

,IINGRESOS CORR~ENTES

:2 .4S7_ 570,80

14%

INGRESOS DE CAPiTAIL

8.879.535,14 51%

LEY 12.2 341.8.8.7A4 2%

INGR.ESOS DE FINANCIAMIENTO

S.92:G.894J 72

'SAttioS ~E GA1IfMNCOS ~ ~~;: 4.765.054,.16 28%

r $A~cSq~,ANTI9PQlI·A CONJR41iStA~ 1 1.161.840,56 7%

SAUlOs,[lE tCAJA Mrt4CO'S ~.Il%

.lAIIDOS AfIIIfliCI PQS· III WNr~Am.'fAs 7%

lE'I' 00,0 IECODE5ARRObito

IMM'·O. A UI.

Il.E~1tA 13'%

lEV 151% IPG[e :15%

4

5

11,.264.,.000,66

1%

1 .654 ,,4010 ,00

110%

GASTOS [)C; PIR:OlDliCCIOIN

GASTOS DE ~NJVERSI6N

GASTOS iJE GAPllTAl

231.620,00

APlIICA:C HJIN D 1::1. fll NANC.

37%

PR_ESUPUESTO DE GASTOS

G!A5TOiS !lIE Ii'ROi[lliJ1(lCr,OlNl 0%

MUCtliCION DE,L FINJliNC.""M 16NYJO'_ 37%

6ASTOS i)~ !NVleRSION 5:2%

rnFlfAI~ 1%

RESUMEN GENERAL DIE GiASTOS

o

OTROS GASrOS 1.26 .. 600,.00 1 %

~ooil::N B~E:N~$ Y S!EIltViI(10S li~

GAS'lIos fl~_A~CIEI'.JOS :11'%

GAS10S IDlE P'ERSON1AL .3.,3. I"" .•. ~ .. , OI.2"'.,.t'1. '0'.. _ 911J"

PE!RMAN ENrES !J II '-' 'iJl' 70

GASTCJS EN 8l~ENES Y .sERV~ClOS 2.770.7.05,914 1,6%

GAS:n)SF!NANICIEHOS 108.0010,00 1%

lRANSFEil~JENCIAS 1,060.000,00 5%

I!)WID~ ~IIJJirAlNT1H: (~A:!4l0$ Cii.~ )I; PPi!GoAil\~ ~4%

G.,!lISTOS ID,E P"iIliJlSONA:~ PtIIUI .. ~A~I[riu~s, 190%

tlWM P(if';!LlCA

AlDOUII~~IOrlo:l f.lit AUliVa~ 1%

,~omRlOS GAS"li'ui$ l:%

OBIRAS FOIBUCA;S ~Q%

7

:COMUNIDAD 0 8AflRlO

PROYECTO PRIORIZADO

J PP·2011

::=--_._--

PARIROQUllA EN OIKANQUI

Ram~1 San Franchi'oo'

1:1 Progreso

Remodelacion y equjpamiertto pilra ~j areal die Centro de Co m poto en la escue I~ Mercedes de J E'SUS Mloll i ria

12.143,00

Cen TO' de los Om01lgua5

Construcdon de una Baw rla San itaria + pozo perforado de agu a con 51.1 estru ctu ra para t<lnilw~ @Ievado en e I C E:CIB Juan COl I a_puC:hia

1.2 .. 143,0.0

I etCllpa construed en de un ud<i:dE!!s sanita ri as Un ifamilUares,

""'

ll.143,OO

Contrapahie para 10j! construccion di~J!l Oficina (;I,e 1<1 Junta die AgtJ.~

Nuevo Ierusalen

Los I~ngeles

LOIb~ci3ra p,anoquial

I Hap1;l perlioracforr de 'PInos d~ Agua

Un ita til rual"~S carl e 5t1'lUJctur~ pa ra 1 a n qlir~ lElev<I,diO

12. 143,[l0

12. 43ilJO

30.700,00

I Et<hpa co nstru ,,!Cia n de, Un i d' ades Sa nita rias IJnifamlliares

31.400,00

Cdibecer.a parroquial

Constn,lcchin de Aula~ E5,[)~I~r'Hc5 para e'~ coh,'lg~o turf!>tict) L<'I{lEi san Pecjro ~

40.000,00

1 J=: ta pIa ,oo<n,s:~rutdon de 1II n h:iaiJI,es $<lnijtaria S Ul'li~milliare',>

27.900,00

iPomp~ya, C.hida

Perforaclon de Pozos id ~ AglUa U nifarnli 1 la res con estructu fa pa ral ta nque ,~lle\l<l do

~2.000,OO

Construcclcn de una .Aula Taller parae! CEelS

S,f)11I Antonio

24_000,00

COiblflcl('!ra p(;lrfoq~.Ii<l1

1 etapa COrJJ$tnJcd6n: de I escena ri 0 y

I .. cenamiento del' (~Iise'o (:i,e la cabeeera l' pa rro,qluial

40.0(10,00

S:a (l Fr,lirllC lseo C;:,hic:ta

1'<i(lto'tadol11de a glUIl parael Area ccrnunai de 111 lLo.r:f1t.1nida,d 'II ccnstruceicn de una I~\i'.mdeda de 'hormig1on

2.0.000,(10'

Caheoera p'OIHoquf&l1

La Florid{l

tnz de America

Cabecera

. ptl:rr!il~l;i:a.'

Coos:~ ruc(;i6n diil u 1"1<3 Bateri1il S.mita ria pia ra UiSO puhlliw de' 1::1 cabacera parroqula]

14.000,00

3(l,OOO,IJO

Reparaci6n y acabadns del Coli58'0 psrroquial

PARR'OQ!IJIA SAN SEBASTIAN! DEL COCA.

lS.OOO,fm

22 deJurlio

19.[100,00

parroqulal

1 EMpa cerrstruccion de IJnidadE's Sanit~tias U nifam i 1 i'!li res

M e]o.rall'llliento d el 5i sterna de Agu<i die la csbecera parroqula]

64.000,00

9

cabecera pa rroq uial

Equipamlento del labora ono del Sub-centro de Salud de' la cabecera parrcqulal

2:1 JlOO,OO

5 .. CIOO,OU

cabecera pa rroq uial

R:emodlelacion y equlpamiento die la Biblioteca P,arro q uj~11

40,m:m,00

Cabe-eEl'ra pa r ro q Ui'dll

Estu dios Y Co n struccto n de un Sl stem a deA~.u 01 Potabl e para 'ell B.riIrr~o Sa nfta E I'e n a

Cabe-cera parrnquial

Constrnecio n de un 11 Aula iES(Or~ r e n II~ escuela c.otOIJ~Xil

20,000,00

MRROQUIA TRES DIE NOVIIEMBRE

12 de Febrero

50,OblO,OO

I!Jnion Alamor(i!ifi~

I 'EUp'a construccien de IJnidades Sanitarlas Ul1ilfamm~res

Conttaparte para, la coiO:stn.lCCR6'1'1 de na Aula Vi rtual para 101 escuela ,p ro,vinc I~ de LoJ~

~ zo.oeuoe

Cabec;..IllFiiI p~r!,i()quial

2 de Septilembr-e

II :Bt;Olp~ Cons,t rucci6n d'e Aoe r,lIs,"y HortliJ los

I let>l pIS con struoci6 n de-U n idades Sa nita rtas U n,lfa m F~ "H~ S

40,['JQ[)r,Q"(i

-T -

4Q.OOQ,QO

,_

Virgen del Carmen

':;-;-.

Pon~$tl'll Hut'"fila,yar~u

I _ CQl!lsh u eel on- un .tom e dlo-r Bcolar po'.! ra I ..

ESC1~'8-la R:umiriahui

ri.ceo.on

CD.l'1.ttap'a.i't~,arOi construccrca de una Casa T~ille[

Paratuvacu

rrnoo.on I

Contra ps rte palra 1.0'1 [prist F1.iI,etiion d,e un Comedor COffiluni"lCi(jo

I~N1.Jeva

I" Es tne,r:1ilda

Constru,c:d6>1il de un Cp,medoll ComuFlitariio

10.2.00,00

1 etepa co nstru <lei 01'1 d!1!' tJ nid ad as Sanltarlas U nlifam 1 1 ca res

10.,200,VO

I €iJtdIP11i sonstru o( I,on d~ U Ilid "des S,;;mita rias un iramWa res,

lrD,,200,~JO

Vicente Rocafuertie

II et~ pa p~rfomc;j.6n de Pozos de AglJi<l Un if ... mil i a res eon Tanque E 1 eva do

cabecera parroquial

Cerra miento de I Co I I sec de la parroq u la IJ n io n Milagreiia y Adoquinamiento de los patios de la Casa Comunal

40,000,.00

I Construc.;ci,6n de Ulniil B,.Uerii:! Sanitaria para la escuela L.UI'S Aure,llo P'aguay

-

BAIRIiUOS DE: LA C:III!J bAD JIOY.A. DIE LOS $ACHAS,

t

I etapa Corlls,tn.lcdon de E.> ructuras V. taIF1que elevado, complemento para po.lOs perforados de agua

f-- ---,--_=)'-,;[PA......:R.;__R~O~QUIA ~N'!6N MILA!iiR~

COIIl$t.ru'ccion de lM'iidades S<!lfIitariias

lmlfa rnlliares y oOlaci6r.u:le bomhas 11e:.1IglJ.lI p<l!f,;jl iunCiona mlento de POz!'Q5 ,pe,rf.:o.ra(iosiCle

~ua _

La

I npep!:!odemcia

40(1000,00

2.00.0 O:Q, 00

66.790AO

160.000,OCl

lL~,M.OO

:1.!L360,Cm

m:u:m_o,oo

11,360,00

1.3,60,QO

11-3,60'1,00 -

I'~ etap~ ~O'i1 strucclcn de tmid,<ld,e5 sanit~ t"i as U mliram I I i<il res

11.3.60/00

II e'tap,lI co nstru 0[;1 on de un idades sallflita ri as ' lunif<lmliiare~

11.360,00

Valladolid

II 'tapa construccion de urndades sanitarias IJ nifamii 1 la res

11

11.360,00

II etapa construcclon de unldades santtarias unm~miliiu,e,5

I Etapa construcckin de Unida,de$ Sanltarlas Un if<lmi I lares

II etapa perf0r1H:i6n de pozos de agl[.l'tl

un ifamal i a res con BY estructura pa ra ta n que elevado

GetsemOilli

11.360,00

fql.lipamiellto con cornputadoras y mob ilia rio pa ra I d €5CUe~a rv1 ~ ri a Angelica H ldrovo

Pimamplro

11.360,00

Va lie H ermeso

La Parker

Riveras dell RIO' V~lladoldd

EIOro

I Mesa de SaJlud V Medio A.mbienlJe

Me$~ de Turismo y Cornereio

Mesa de Der~ch os H urna nos

16,n.5.0

rvles~ de Ninos,. Nlifi·;;s

Ui,225.0

16,225.0

Mes,1.I Agropecuaria 16,225 .. 0
Mesa de A:SUlltos e I dentldades Sa rria les 16,225,0
lIlIes;;! ,;:Ie THlFIs,porte, \fi.llidad~T,er~re 'Y FI,uvpal 15,225.0
r .... lesa PerSOll'1a.s Can Cap,addade~ ['.Iifl;!l"entes Fisilc<is It Mentales 16,,125.0
M,e~d de1<1 Mujer y de Gen~ro 16,225_0
M€!£a dfl' [le~o;:t'!i!S y ~ecl"ea·ci,6n 16,225.0
Mesa de Desarrollo mstltuciona] y 5m:ial 16,225.0
_. 16 • .225.0
Mes.tI de GremiQs Y Aft~sarlGs.
Mesa de Gobernabilid<1d If IJ~OCfa·aia 1~\2.2,5, o
'Mesa de Dh ... el'S~d_E~ca 16,225.0
M esa 'de D eier s a d i!!lr (:ru1sl!,Imidor JJA~.22.5.0
I PROYEnOS CAN:TONAI.ES
, .....
, -Co rnra part~ g~stf.i) n para Asfillitaolo I 2.00,UOO_OO
~in~d6t"\ y FundonamisJ1lto E;;!l:pal-MlJffld:paL :2 oo.oo Qi, 00
EstYQil9S V DiiefiCl,s die Pr.&Jl.ed~os deJ'I;;;fr:l'{.lca'eUSI'4..!. 50,000.00
Estudios 'PI'i'lJil,do. Desarrollo"f Or,cie[lamienla'.lar.citQrial 200,000..'01)
r-:-- ..... " . ..' .1QD,OOO.IilD
C (Intra per te .. ~{,l~~ Ion d 8' re cu r£;Gs..£t~e,c.W.is;jBr;od:t).Qt_j"vo~
Co n trap art!.'! fill ~ l1).t'a miel'lto R~~I~!lO Sa.m.~J.lP.J~,SPj.~eGd6:n I!~Sl:l ra lS0!O()O]:ffJ~.!
MarHen·imiento.de r.a iJ1l~ra~mlJetu:fa 'd~~~V~3 edlJca~a] SO,OOO_UO
_, 5,0,000.00 3%

13

TRABAJEMOS JUNTOS POR EL DESARROLLO DE NUESTRO CAN ON

Es un derecho constituclonal de la cludadanla, espados que incluY€l <"II 'Com.ite de Desarrollo Li;llllitonal, las Asoclaciones JlUrfdk::~s, de los colegios profesionajes del centon, las c,arnaras. de comerclo de p,ro(IIJ,edlon y turlsrno, tas ernprssas privadas, y demas org<Jnizacicmes, de Heche V de Derecho que, tengsn COmOo residencia ~I COl nton l<'l Jova d e ~O$ Sachas: accion cludadana que an concertacton con las autoridades desigrmdas a 0 ivel canto na I pOIF la voluntad pop u la r, P~,ilIrJ lfiea ran 'V d ~il1 i ra n estrat'iiiJ':i <1l5 de desa rrollo

Es un instru m ento de POl rti dpacl16fi dud ad ana en I as eta pa s de: d cagnos:Hoo, pia niflcdlci6n, priori zdic:i6n "I 'llama d,e decisiones, en los segmsntos de' p resupuesto p(.jdrdpat~vo ton sustentc tecnh;o y legal. l~ P'anifica,ci6n Pi3rtkipativ,~ S'\1! convlerte en un ins-trumento d,e Gestidl1l del Gooiemo MunicipaJ, orgCitii:zadones soclales, dirigelites barriales If Juntas P,arrQql.l'i.lII,e'5. Oebldamente representadas definen en eonluntc como yen que 5e va a crientar IQ'$ recursos: tenlendo en cuenta la vis-iOon 'if obje:tivo$ de I PI ill n ,d e D~s,;uro I lo C..a ntonal, p rioriza n do los proy~ctos de ma,yor lmpacto cantonal 'if rentabllldad socla I, que re,flE!joe-r'I d(1l' rna tie ra ccncreta y efectlva 10.5 comp romlsos y aportes de la ~ob~aci6ii1, If" 10$ d ife r~ n res organismos ll'U blicos y p rivados que se $ U men a este p I an.

14

IHfMNIQ AL CANTON' liLA JOVA ID'IE lOS. SACHAS~'

COIilO

ii G lori a ·ai ti P atria c hi cay a mada Joya excelsa de I,a Amazon fa:!

ya tu nombre fu lgura en 121 historla Salve Java de los Sac has inrnortal

iii·

Tu la relna bafiada de cielo Tu queabrigas be.~ez:a 'If sucor VU elvete r g~f1I'~ rCS;D: 'fI faeun d o del erarlo ide rtuestrc'Ecuador

III

Tu la cuna de I:relt2ls muleres

oh e'~ s1LIIste'fltO_ge hombres de honor tu La Jo¥t.l Oreilana y perfume,

d€! S'elva~ e. rJ &vamor

In

Para tl este htrnno c2InlemQs e res tu- ml ra Z;Of'I cle ex is.t i r, p,e rl,a verde d' e ~ 6J Z Y espe ra ma en la selva hemos v'is'to surgte IV

Tu heredad es la forja colona que con temple labro un porverur un destine de gloria te haremos pues sino es preferible morlr COIRO BliS

IS