Está en la página 1de 42
0999 FFFFFHFFFF9F9F9F999999T99979T9T9F7999999999999999993999999% 1 1 a Federacion Andaluza de Asociaciones Solidarias con el Sahara Asamblea General 29 de enero de 2011 [Salén de plenos de la Diputacién de Malaga] SAHARA OCCIDENTAL, NO A LA REPRESION si AL DERECHO A LA AUTODETERMINACION ! Organiza: REFUERA DEL sa eee Sa a FANI Pate SPA go, SANARAU ZC Colaboran: SUMARIO PRESENTACION Gestion DE Activinad 2010 Por MESES Enero-FesrRERO Marzo AsriL Mayo Junio Juuo Agosto Sepriemere Octusre NovieMBRE DiciemBreE In Memoriam Anexo 1. CAMPAMENTO DE LA DiGNIDAD 14 17 20 BN8 30 36 38 JIIIIIPIIIIIIIIIIIIIIIIITIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDS Memoria de gestion / ENERO - FEBRERO 2010 CRONOGRAMA 22/ENERO: Asistencia del Presidente de FANDAS-Séhara a la Reunion Ce ategea tte. Seen 23/ENERO: Asistencia de Francisco MCG CN) ee) Ran sco eae car RC acs Peo ZN.) BORON ene ea see Pigs alae Mace cr ie Celgene mer y Cn stipe Deter etek te) Pug ur cl es Sree ién Granadina de Amistad Con ance) Blsth t=] a1-1300 Ipotcacun eh ante tee eeu ala Peter) Pia Tale) Parcel ee) Paes east ae Deiter met Etec Bice och pee eons} Cor wincceacs Pee AS Scr Presid Eee cién Granadina de Amistad Poni coMercti ti 11" Asamblea general de Fanpas-SAHARA 10° ASAMBLEA GENERAL FANDAS-SAHARA PremiapA La Asociacion MALAGuENA DE Amicos DEL PuesLo SAHARAUI E123 de febrero de 2010, la Asociacién Ma- Asociacién laguefia de Amistad con el Pueblo Saharaui_ Malague} recibe, por parte de la Diputacién de Malaga, el Premio Provincial de Solidaridad Internacio- nal y Derechos Humanos 2009. E! acto tuvo lugar en la Sociedad Econémica de Amigos del Pais. CARAVANA POR LA PAZ 2010 500.000 ka. DE MERCANCIA ENVIADA Se han enviado en esta Ca- ravana por la paz 2010: 24 camiones, 1 autobiis y 14 to- doterrenos, vehiculos cuyas condiciones han mejorado con respecto al aito anterior. El total de la mercancia que ha sido enviada aloanza los 500.000 kg., unos 150,000 kg. menos que en la Campafia 2009. A pesar de todo, esta campaiia solidaria de recogida de alimen- tos, material sanitario y escolar de 2010 ha resistido las sacudi- das tanto de la crisis econdmi- ca como de desasiras natura- les en otras zonas del planeta. Nuestra Federacién, las diferen- tes Asociaciones Provinciales de Amistad con el Pueblo Sa- haraui, asi como responsables limenta una nse ore ote arr de esta iniciativa, agradecemos el gran apoyo y esfuerza reali- zado por las familias andaluzas de acogida, En esta camparia hay que des- tacar la colaboracion de los gru: pos de trabajo creados tanto en Centros Escolares, empresas, Asociaciones de vecinos, pa- rroquias u ONG de la mayoria de los pueblos de Andalucia, asi como a Ayuntamientos, Di- putaciones, Junta Andalucia, partidos y sindicatos. FEBRERO 2010 23/FEBRERO: Mice) Tee auc) Yr aaa lal intemaciona Egat EE uct Coen. Reseeie it cues eee acd Wear estampanco las c: eee cc Malaga * 2011 > Memoria de gestién / MARZO 2010 CRONOGRAMA CNG der Cee eerie ctl Coe ninsieer ctr) reek CAT rien ia Internacional de pie ects (CUE =rUMLsa NNN WNoNT=U sels. ae Miles de personas se me ee Ese eed) Wee 1G-17/MARZt MALAGA -Acc feet ess fee ncaor et Naor) Euro POG yar ey] l1 Viaje del Presidente de GDS Cura Tefugiac Peel res eeae Parfamento de Andalucia, Dacor y 11° Asamblea general de F/ CONFERENGIA INTERNACIONAL DE Apoyo AL Pues_o SAHARAUI EN GRANADA* Esta conferencia se enmarca en el escenario politico europe, al tratarse de un encuentro para debatir sobre la UE y su relacion con el pais alauita, con especial incidencia en un momento don- de la Presidencia Europea esta coneratando un Estatuto de “Socio privilegiado” con Ma- rruecos. En el contexto de este marco europeo, asistirén, como invitados, representantes inter- nacionales del movimiento poli- tico y civil de Solidaridad con el Pueblo Saharaul La 35 EUCOCO de Barce- lona 2009 traté de la Cumbre prevista en la agenda de la Pre: sidencia Espanola de la Union Europea (UE), entre ésta y el reino de Marruecos, a celebrar en Granada (Espajia), los dias 7 y 8 de marzo de 2010. Por ello, acordé undnimemente, realizar en paralelo una Conferencia Internacional, de caracter polti- co sobre el Sahara, haciéndola coincidente con la de Europa y Marruecos, y otras acciones ‘que visualizaran el conflicto de Marrueces y el Shara Qos dental La conferencia denominada Conferencia Internacional de apoyo al Pueblo Saharaui, tie: ne el objetivo de incidir ante la “ANDAS~SAHARA sociedad civil espafiola sobre las relaciones entre la UE-Ma- rrueces, que no son posibles, mientras Maruecos contintie ‘ocupando ilegalmente un pais vecino, se niegue a respetar las resoluciones de la ONU respec- to ala celebracién de un refe- réndum de autodeterminacién para el Pueblo Saharaui y viole sistematicamente los derechos humanos. Y contrarrestar los mensajes de los Gobiernos espariol y marro- Qui, respacto a la importancia estratégica de Marruecos y su aportacién a la UE, por lo que se le avala para la firrna del “Es tatuto Avanzado” como socio preferente de la Unién Los mensajes de la Conferencia Internacional de apoyo al Pueblo Saharaui deben ser fundamen- talmente: La exigencia del refe- réndum de Autodsterminacion. La denuncia de la violacién de los Derechos Humanos. El expolio de los recursos na- turales del Sahara Occidental, contrario al derecho internacio- nal civil y humanitario. La inclusion del tema del Saha- raen la Agenda de la Presiden- ‘ia Espariola de la UE. COoNFERENCIA INTERNACIONAL DE APoYO AL PueBLO SAHARAUI EN GRANADA‘ PROGRAMA DEL ENCUENTRO: [6 de marzo] 18:00 horas Recogida de cre- denciales de participantes ins- critos. 18:15 horas Inicio con proyec- cién de un corto sobre la vio- lacién de los Derechos Huma- nos, 18:30 horas Presentacién saludo del Presidente de FAN- DAS: Francisco J. Guerrero Inauguracién de la Conferen- cia por el Vicepresidente de la Diputacién de Granada, Julio Berard Intervencién del Delegado para Espana del Frente Polisario, Bu: charaya Beytin Intervencion de la Vicepresiden- ta de CEAS-Sahara, Rosa Vila, 19:00 horas Ponencia: Esce- nario internacional del con- ficto del Sahara Occidental, por parte de Mohamed Silat Ministro Consejero de la RASD para Europa: 19:30 horas Mesa redonda: La responsabilidad de Europa en el conflicto del Sahara Oc- cidental. (Otra Europa es posi ble). Intervienen Pierre Galand, Presidente de la Task Force, y los Europarlamentarios Willy Meyer y Miguel Portas 21:00 horas Terminacién de la Jornada del dia 6. [Esta conferencia se orga- Conetnetaverl ccs ee tere enon rea) MARZO 2010 La presencia de un grupo de Europarlamentarios, amigos de! pueblo saharaui, ha sido también fundamental para el éxito de la Conferencia. Willy Meyer y Miguel Portas nos han transmitido el compromiso del recién constituido Intergrupo Parlamentario Europeo “Paz para el Pueblo Saharaui” de tra- bajar por hacer realidad el de- recho del pueblo saharaui a su autodeterminacién. De impulsar un acuerdo que impida avanzar el Estatuto de socio preferente con Marruecos, mientras éste no cumpla la legalidad interna cional. De hacer cumplir el Ul timo informe juridico de! Parla: mento Europeo que afirma que es nulo el acuerdo de pesca con Marruecos por estar incluidas las aguas territoriales del Saha- ra Occidental. Van a transmitir también a las Naciones Unidas que MINURSO debe proteger y hacerse cargo de los derechos humanos de la poblacién saha- rauii de los territorios ocupados. Malaga + 2011 Memoria de gestion / MARZO 2010 [7 de marzo, Granada] El domingo 7 marzo, tuvo lu- ger la conferencia de Aminetu Haidar sobre la violacion de Derechos Humanos en el Sa- hara Occidental ocupado, en su primera comparecencia pti- blica tras la huelga de hambre de Lanzarote La presencia de Aminetu Hai- dar también fue una oportuni- dad extraordinaria para que el pueblo saharaui_ transmitiera sus demandas de libertad @ independencia hasta la propia Cumbre oficial con los dirigen- tes europeos. Los marroquies seguro que no se sintieron muy cémodos cuando Aminatou les dijo jBasta ya de represién marroqui en el Sahara Occi- dental. Ha llegado la hora de devolverle la palabra al pue- blo saharaui. CONFERENCIA INTERNACIONAL DE Apoyo AL Pues_o SaHARAU! EN GRANADA Efectivamente el aforo de 450 plazas del Aula Magna de la Facultad de Ciencias de Gra- nada estuvo completo los dos dias de la Conferencia, Inclu- so durante la intervencién de Aminatou Haidar los pasillos estuvieron repletos. Contamos entre los asistentes con gente procedente de Portugal, Italia, 11° Asamblea general de Fanpas-SAHARA Francia, Finlandia, Argelia, Meji- 0, Sahara Occidental, campa- Mentos de refugiados, comu- nidades auténomas del estado espanol En la intervencién de Aminatou Haidar, el foro se desbordo y cerca de 200 personas se que- daron fuera del recinto. Actividades externas / MARZO 2010 MARZO 2010 CONFERENCIA INTERNACIONAL DE APOYO AL PuEBLO SAHARAU! EN GRANADA La Conferencia Internacional de Apoyo al Pueblo Saharaui corganizada por la Coordinadora Estatal de Asociaciones Solida- rias con el Sahara consiguié hacer visible en Granada, ante los dirigentes europeos y los medios de comunicacién des- plazadios para la Cumbre con Marruecos, que este pais no es un socio fiable para Europa ya que incumple reiteradamente la lagalidad internacional al blo- quear la celebracién del Refe- réndum de Autodeterminacién en el Shara Occidental, y vio- la los Derechos Humanos del pueblo, Incluso pudimos, gracias al tra- bbajo de la TV de la RASD y de la Asociacion de Sevilla, llevar la noticia y la imagen via satéite Internet, a muchos medios de comunicacion. Con una sala de prensa para dar respuesta inmediata a to- dos los medios, desde la Con: ferencia Interacional. " Malaga + 2011 22° 299999999999 290 > 29999993999 9990 > > Memoria de gestion / MARZO 2010 MANIFESTACION EN GRANADA El colofén final la gran ma- nifestacién por las calles de Granada, con unas 7.000 per- sonas, destacar la presencia numerosa de hombres y mu- jeres saharauis, especialmente i6venes. La participacién de partidos, sindicatos, asociacio- nes de Granada. Conseguimos difundir masivamente nuestro menseje Sin libertad ni Dere- chos Humanos, no al Estatu- to con Marruecos. Cerca de 2.000 andaluces y andaluzas provenientes de to das las provincias han acudido a esta cita, fletando autobuses, en transporte puiblico, vehicu- los privados. etc. Pero también ha influido un largo trayecto de cerca de 35 afios de solidari- dad andaluza con el pueblo sa- haraui. 11° Asamblea general de FANDAS-SAHARA DECLARACION FINAL Coincidiendo con la 1* Cum- bre UE / Marruecos, en el mar- co de la Presidencia Espafiola de la UE, y tras el Documento Conjunto sobre el reforzamien- to de las relaciones bilaterales / Estatuto Avanzado acordado el 13 de octubre de 2008 que no ‘excluye del mismo el territorio del Sahara Occidental ocupado por Marruecos, las personas y colectivos reunidos en Granada queremos denunciar enérgica- mente la actitud de la UE y del propio estado espaftol ante el contlicto del Sahara Occiden- tal. La UE ha pretendido convertir- se en referente mundial con re- lacién a la promocién y protec- cién de los derechos humanos, estableciendo como requisite para que un Estado pueda ad- herirse a la UE el cumplimiento de unos minimos estandares democraticos @ incluyendo, desde 1992, en sus acuerdos con terceros paises la denomi- nada “olausula democratica’. Sin embargo, tal y como mues- tran los acuerdos concluidos ‘con Israel y Marruscos, la inclu- sién de tal cléusula no supone una garantia para el respeto de los derechos. fundamentales, es una mera referencia retérica y deja en evidencia las limita- clones de la UE en materia de derechos humanos cuando hay intereses econdmicos de por medio. Es muy grave que la UE, con el Consejo y la Comision a la ca- beza, prefiera mirar a otro lado, 13 y legitime por tanto la explota- cién ilegal de los recursos na- turales del Sahara Occidental Pero es especialmente grave que tal legitimacién esté lidera- da por el Estado Espariol que tiene una responsabilidad fun- damental en la tragedia que vive el Pueblo Saharaui y que abandona de esta manera su papel de convidado de piedra en el conflicto para asumir el de villano cuando “constata que la ley marroqui se aplica en el te- rritorio del Sahara Occidental”. ‘Ante_esta ceguera interesada del Gobierno espafiol y de la propia UE, las personas y orga- nizaciones reunidas en Grana- ‘da queremos recordar que: El territorio del Sahara Occiden- tal esta inoluido en fa lista de Territorios No Auténomos de las Naciones Unidas, y por ello, figura en la agenda de la Cuarta Comisién (Politica Especial y de Descolonizacién), lo que supo- ne que fa descolonizacion del territorio no se dara por termi- nada hasta que el Pueblo Saha- raul ejerza su derecho ala libre determinacién. El propio Parlamento Europeo ha afirmado que el problema del Sahara “es un problema de descolonizacién que debe re- solverse sobre la base del dere- cho inalianable del Pueblo Sa- haraui a la autodeterminacion’, El territorio de! Sahara Occi- dental poses, en virtud de la Carta de las Naciones Unidas, una condicién juridica distinta y Separada de la potencia que lo ocupa, no pudiendo consi- derarse en ningiin caso parte MARZO 2010 integrante del territorio marro- qui, por lo que ningun Estado ni Organismo Multilateral puede legalmente concertar acuerdo alguno con Marruecos que di- recta 0 indirectamente suponga reconocer, 0 pueda interpretar- se como el reconocimiento de la soberania marroqui sobre el territorio del Sahara Occidental. CONCENTRACION EN CORDOBA Y MALAGA [5 de marzo, Cordoba] CORDOBA: Accién de protes- ta convocada por la Asociacién Cordobesa de Amigos del Pue- blo Saharaui, con motivo de la celebracién de la reunién de los Ministros de Asuntos Exteriores de la Union Europea. [16 y 17 de marzo, Malaga] MALAGA: Accién de protesta convocada por la Asociacién Malaguefia de Amigos del Pue- blo Saharaui con motivo de la celebracién de la reunion de los Ministros de Cooperacién Terri- torial de la Union Europea. Malaga + 2014 22299909200 Eee rrr rrrrrrrrrrrrrrrrrryr) 3229999929900 9229999 Memoria de gestién / ABRIL 2010 CRONOGRAMA 7X ena ee | hese aml pot ew Es Piece Assoc Tee ene Cees ie seout Rae Coon e) Minis creeps eri earte emer nt! Det cesrs BO -1ayTes ieee cer eg ase iz.) CEULAJ de Molina (Milage) ByelgiTs Moviizaciones en todas las de Naciones Ur bre el Sahara Occidental FanpAS-SAHARA EXIGE LA LIBERACION DE TODOS LOS PRESOS POLITICOS SAHARAUIS Andalucia, 14/ abril/ 2010 La Federacion andaluza de Asociaciones solidarias con el Sahara (FANDAS-Séhara) exige la liberacién inmediata de todos los presos politicos saharauis en oérceles marro- quies. Celebrada en el Ceulaj de Mollina (Malaga), los_miem- bros de la Junta Directiva, las Comisiones de Derechos Hu: manos, Vacaciones en Paz y Caravana por la Paz de la Fo- deracién Andaluza de Asocia- ciones Solidarias con el Sahara (FANDAS-Sahara: 4. Denunciamos la grave vulr racién de los derechos huma: nos en las territorios ocupados del Sahara Occidental, que la policia y el ejército marroquies estan cometiendo, en una es: trategia de terror constante y sistematico, donde prohibe los derechos de expresién, re- union, circulacién y manitesta- ion pacitica, secuestra, tortu- ra, viola a mujeres y hombres, y les encarosla en condiciones infrahumanes. 2. Exigimos al Gobierno que la ‘ocupacién de Marruecos pon- ga fin a esta politica de acoso, intimidacién, violencia y deten- ciones y cese en su feroz re presién policial en los territorios (Ocupados del Sahara Occiden- tal contra la poblacién saharaui y los activistas de derechos hu- manos. 11" Asamblea general de Fanpas-SAHana 3. Exigimos al rey Mohamed VI declare la liberacién inmeciiata de 54 Presos Politicos Saha- rats, 36 de ellos en huelga de hambre, que actualmente estan en las carceles marroquies y en la de El Aaitin ocupad. 4. Constatamos que los gobier- nos de la Unién Europea de una manera vergonzosa, con indi- ferencia, miran para otro lado cuando la policia y el ejército de Marruecos pisotean los dere- chos humanos de la poblacién saharaui y ejercen una violencia inadmisible contra los activi tas saharauis, practicando de- tenciones arbitrarias, torturas, violaciones, _desapariciones, Estan permitiendo en la practi- ca al régimen autoritario de Mo- hamed VI poder actuar sin cor- tapisa alguna en su politica de represién en los territorios ocu- pados del Sahara Occidental, y por ello los gobiernos europeos se convierten en “colaborado- res necesarios’ para que al ré- gimen marrogui continue con la ‘ocupacién, el expolio y la repre- sién contra el pueblo saharaui 5. Demancamos del Presiden: te espafiol Rodriguez Zapatero, que también Io es de la Unién Europea, exija, con la maxima prioridad, al Gobiemo de Ma- rrueces, socio privilegiado de Europa, la liberacién inme- diata de todos los presos politicos saharauis. Condene la politica represiva contra los activistas saharauis de dere- chos humanos y presione para 14 ABRIL 2010 APOYA A LOS PRESOS POLITICOS SAHARAUIS. PORELRESPETOALOS BBEYRe a que ponga fina su permanente —dalucfa, José Antonio Grindn, (URIS violacién de los Derechos Hu- dada su relacién de amistad Seen Nernst manos en el Sahara Occiclental, con el Gobierno de Marrue- Sa NIC y sobre tados el Derecho a la cos, que transmita a éste que Libre Determinacién del pueblo es vergonzoso y resulta intole- saharaui, mediante un Referén- rable que se siga persiguiendo dum libre, transparente y justo. a los defensores de Derechos Humanos, no respetando su derecho fundamental a difundir informacion sobre la verdad de lo que ocurre en el Séhara Oc- AARNE cidental: torturas, detenciones RRSaRiaanaia arbitrarias, desapariciones,....y que por tanto no deben sufrr aaeaty represalias, amenazas, malos tratos y todo tipo de infundios. Son personas, como otras mu- chas en otras partes del mundo, que no deben ser encarceladas por sus ideas y convicciones y que en ningdn caso han pro- movido ni usado la violencia, aa Que ‘transmita_ con urgencia RARMRe ne Arye al Reino de Marruscos que la [i ene) puesta en libertad de todos los. AL presos politicos saharauis es imprescindible para. mantener relaciones de buena vecindad con Andalucia. 6. Que la grave y flagrante viola- cién de los derechos humanos Ge la poblacién saharaui de los territorios ocupados del Sahara Occidental es conocida directa- mente por la MINURSO (Misi6n de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Oc- cidental), sin que hasta el mo- mento haya impuesto medidas eficaces para acabar con esta situacién, por lo que pedimos al préximo Conseja de Seguridad de Naciones Unidas, que se re- tine a finales de abril, ampli las competencias de la MINURSO (Mision de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Saha- ra Occidental) contemplando la proteccién de los Derechos Hu- manos de la Poblacion Saha- raul bajo la ocupacién del reino Celebracién dela 4% Asam- lea General de CEAS- Sa- hara, Zaragoza. ZA/ABRIL: de Marruecos, 8. Por todo ello, convocamos alos andaluces y andaluzas a (ISAM Epa % et efugiados saha 7. Demandamos también del Cue manana jueves 15 de abril Reid eee aba Presidente de la Junta de An Ge 2010, en todas las capitales eo Aah ora eo y pueblos de Andalucia, denun- (Migs rieMesse(se are cien y condenen estos hechos, IGSMEGTN que son una vez mas conse- cuencia de la imposicion por la (iAgNStaTTm fuerza de la ocupacién marro- quiy que el resultado directo de la persistente violacién del De- espués de 40 dias, termina tee enue cdcr) : Peers teins echo ala Libre Determinacion [ARE SOR ONE del pueblo saharaui, mediante [ad un Referéndum libre, transpa- rente y justo, 15 Malaga - 2011 »99°0 >9999999890900 29900 2992999992999 999999993908 > Memoria de gestion / ABRIL 2010 ALYIDAR (El Muro) ha sido grabado entre el Sahara Oo- cidental (lerritorios ocupados por Marruacos), el Sahara Oc- cidental (tertitorios fiberados), la Republica Arabe Saharaui Demoerética (RASD), Argelia (campamentos de Refugiacos de Tinduf), Mauritania y Malaga durante los dos tltimos afios, con la codireccién de la docu- mentaista Leonor Jiménez y el periodista Fernando Rivas, director de EL OBSERVADOR, Esta producoién ha sido posi- ble gracias a la colaboracién de FANDAS, La cinta cuenta la historia del muro de casi 3.000 kilémetros que divide en dos el Sahara Oc cidental, que fue levantado por Marruecos durante su guerra con el Frente Polisaro. La expedicién que participé en el titimo y definitive viaje al Sa- hara estuvo integrada por Fer- nando Rivas, Leonor Jiménez, el presidente de la Federacién ‘SE ESTRENA EL DOCUMENTAL AL YiDAR EN EL Festival De Cine DE MALAGA Andaluza de Asociaciones So- lidarias con el Sahara (Fandas) Francisco Guerrero, y un equipo de Airon Sesenta, Partié de los campos de refugiados de Tin- duf (Argelia), desde donde re- corrié mas de 4.000 kilémetros por el desierto hasta llegar a las montafias magicas de Leyuad, lo mas al sur de los tervitorios liberados del Sahara Occiden- tal, tras cruzar zonas de Argelia y Mauritania, 41” Asamblea general de FaNDAs-SAHARA FISAHARA2010 La Asociacién Granadina de Amistad con el Sahara con la colaboracién de la Fundacién Caja Rural de Granada organi- zo el 10 de abril una subasta benefica. La muestra incluyo pintura, obra grafica y fotografica de recono- cido prestigio junto con obras de jovenes representativos del arte emergente andaluz. Entre los creadores que ofre- ciron sus obras se encuentran Miguel Rodriguez-Acosta, Vi- cente Brito, Fernando Rojo, isa- bel Andrade, Eduardo Fresne- da, Tremendad Gneco. La subasta estuvo conducida por el periodista de Cadena Ser Agustin Martinez. Los fondos recaudadbs fueron destinacios, al proyecto Vacaciones en Paz 2070. 16 ar Perey a} El proyecto Ocho Rutas y una Jaima, 68. una iniciativa solida- ria qlue recor Andalucia en autobiis, levando el mensaje del pueblo saharaui a través de 35 alumnos/as y 3 profesores/ as de secundaria que partici pan en el programa Jvenes Emprendedlores Solidarios. A la llegada a cada provincia de An- dalucia, se instalara una Jaima, simulando la situacién en la que viven los refugiados saharaui. Este proyecto, que como pun- to de partida tenia previsto su comienzo en la ciudad de Cér- doba, y tras las gestiones reali zada con los técricos del Area de Autorizaciones de la Policia local del Ayuntamiento de Cér- doba, se anula la actividad tras poner como condicién para dar el permiso de via puiblica, cer surar una escena del espec- tdculo en la qua se representa como la policia marroqui ataca alla poblacién sahara. Se pudo visitar en las siguien- tes Ciucades Andaluzas: Jaén, IES Las Fuentezuelas (17 mayo) ; Granada, Fuentes dle las Bata- llas (18 mayo); Mélaga, Paseo Maritimo Antonio Machado (19 7 mayo); Sevila, IES Castilleja (20 mayo), Huelva, Plazas las Monjas (21 de mayo), Algeciras (Cadiz), Plaza Alta el dia 22 de mayo, coincidiendo con la gran manifestacién organizada por la Federacion Andaluza de Aso- ciaciones Solidarias con el Sa: hara (FANDAS-Sahara), la Aso- ciacién de Amigos del Pueblo Saharaui del Campo de Gibral- tar "Solidaridad", asi como por las Asociaciones Provinciales de apoyo al pueblo saharaui de toda Andalucia. Reivindicando la Libertad de todos los presos politicos saharauis. Y cer su recortido en el paseo Maritimo de la ciudad de Almeria,donde se puso el punto final a una ruta en la que los alumnos de secundaria del |E.S. ‘Algazul de Roquetas de Mar y el LE.S. Fuentenueve’ de El Ejido han vigjado por la Comunidad para mostrar la forma de vida y tradi- ciones del pueblo saharaui FANDAS-Sdhara, lleva cuatro afios colaborando en el Progra- ma Jévenes Emprendedores Solidarios, promovido por la Consejeria de Educacion de la Junta de Andaluci MAYO 2010 ] CRONOGRAMA a/MAYO: ieee eee ks Perea hate isa Tome oes eseay Nee MPoer ml kee! Preece ie ciel la Diputacién MAYO Comienza el recorrido por Etec meee ait Say ies 22/MAYO NenieseC eueey cee} ecuerdo trabajo para el Ci yeecs vaca elegance 26IMAYO: Se inician en Madrid las IV Gee Nie eccs Publicas aoc} el Sahara Occidental PIT NCon leon eae ke ccartas ante los consulad ewe Cue sae PININ (ors Gemneaeaeemnc leis Fieterlg NP cecr nen (ersU WNC ee V OE - cr Malaga - 2011 799998999999 99F5997999F9F999999F99399999999399999999999999990 Memoria de gestion / MAYO 2010 EI sdbado, 22 de mayo, las ca- lles de Algeciras fueron esce- nario de una marcha reivindi- cativa con el objetivo de llamar la atencion de la ciudadania y autoridades de nuestra regién sobre la situacién actual del contlicto ciel Sahara Occidental y reivindicar un Sahara Libre © Independiente. Organizada por la Federacién Andaluza de Asociaciones Soli- darias con el Sahara (FANDAS- Sahara), la Asociacion de Armi- gos del Pueblo Saharaui del Campo de Gibraltar “Solida- ridad", y por las Asociaciones Provinciales de apoyo al pusblo saharaui, cuenta con la cola- boracién de diferentes partidos politicos, sindicatos, ongs e ins- tituciones publicas y privadas. Mas de quinientas personas volvieron a reclamar a Marrua- 098 una solucién politica para el Sahara Occidental y concreta- ‘mente la libertad para 54 presos politicos saharauis actualmente en prisiones marraquies y en la c&rcel negra de El Aaidn. La marcha transourrié con un claro tono reivindicatorio con consignas contra la politica de represiin del Reino de Marrue- 08 y la falta de apoyo de los gobiemos de Espana y Francia a la causa saharaul, Especial- mente llamativa fue la legada de la comitiva a la Plaza Alta donde coincidié con la instala- cidn del proyecto Ocho rutas y una jaima, realizado por Jéve- nes Emprendedores Soiidarios con el impulso de la Asociacién de Amigos del Sahara de Almo- rf y que de la mano de la Junta de Andalucia recorre las ocho provincias andaluzas La manifestaciin desembood en su tramo final en la Avenicia Virgen de Europa, y finaliz6 ante la puerta del Consulaco de Ma- rruecos, donde en un pequerio escenario, Pablo Bianchi, porta- voz de la Asociacién de Amigos del Puebio Saharaui del Campo de Gibraltar, Francisco J. Gue- rrero, Presidente de FANDAS- Sahara; Abidin Bucharaya, de- legado del Frente Polisario en Andalucia; y la activista saharaui de derechos humanos, Sultana 11° Asamblea general de Fanoas-SAHARA Hayat, dirigieron algunas a los asistentes. A destacar: 1. Denunciamos la grave vulne- racién de los derechos huma- nos que el Gobierno de Ma- rmuecos, a través de su policia y ejército de ocupacion estan co- metiendo en los territorios oct pados del Sahara Occidental, y le exigimos ponga fin a esta po- Itica represiva, empezando por la liberacién inmediata de todos los presos politicos saharauis. 2. Constatamos que los gobier- nos de la Union Europea de una manera vergonzosa, con indi- ferencia, miran para otra lado, permitiendo en la préctica al ré- gimen autoritario de Mohamed Vi poder actuar sin cortapisa alguna en su politica de repre- sion, convirtigndose en “colabo- radores nacasarios” para que el régimen marrogui continde con la ocupacién ilegal y el expolio de los recursos naturales. 3. Demandamos al Presidente espafiol Rodriguez Zapatero, que también lo es de la Union Europea, exja, con la maxima prioridad, al Gobierno de Ma- rrueces, socio priviegiado de Europa, ponga en marcha el Derecho a la Libre Determina- dat pusblo saharaui, me- diante un Referéndum libre, transparente y justo. 4, Exigimos se ample las com- petencias de la MINURSO (Mi- si6n de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sa- hara Occidental) contemplando la proteccién de los Derechos Humanos de la Poblacién Sa- haraui bajo la ocupacién del rei- no de Marruecos, 18 CONCENTRACION Y ENTREGA DE CARTAS EN LOS CONSULADOS DE FRANCIA EN MALAGA Y SEVILLA Con motivo de la oposicién Francesa en el Consejo de Se- uridad de las Naciones Unidas de inclu la proteccién y vigilan- da de los derechos humanos en el Sahara Occidental en las competencias de la Mision de Naciones Unidas para el Refe- réndum en el Sahara Occiclen- tal, (MINURSO). Esta posicion conilevaré a la continua viola- cién de los DD.HH., por parte de Marruecos en el Sahara, En Sevilla un grupo de amigos del pueblo saharaui, encabe- zadlos por los presidentes de la Asociacién de Huelva y Sevia, entregaron_al Consul General francés la Carta dirigida al Pre- sidente de la Republica France- sa Sr, Sarkozy. El Consulado de Francia en Malaga se niega a recoger carta dirigida al Presidente de la Reptiblica Francesa Nicolis Sarkozy y entregada por parte de miembros de la Asociacién Malaguetia de Amistad con el Pueblo Saheraui, MAYO 2010 Premio INTERNACIONAL ALA SOLIDARIDAD [Ng B= To) Con motivo del Proyecto de Deportes que la Asociacion de Cordoba lleva a cabo en los campamentos desde el aio 2006, consistente en la crea- cién de 36 escuelas deportivas, creacién y ensefianza de moni- tores deportivos, gratificacién econémica para los referidos monitores y envié anual de i- verso material deportivo, esta Asociacién fue nominada al Premio Internacional a la Sol: daridad en el Deporte organi- zadlo por la asociacisn deporte, cultura y desarrolto. Malaga * 2011 299293922999 90909320 220 2292900 999239 IIIIIIIIIIIIIIGIIIIIIIZD »2 Memoria de gestion / JUNIO 2010 Vacaciones EN Paz 2010: BaLance CRONOGRAMA | 4/JUNIO: Nos sentimos orgullosos/as _ prendida entre 8 y 12 afios han Gene tebiors oh de formar parte de esta red participado en el Programa eee ey entry) de solidaridad y de reivindi- “Vacaciones en Paz 2010", que Peer icescnis © cacién de la causa del Pue- —organizan la Federacién Anda- eee Ne eT) blo saharaui, luza de Asociaciones Solidarias Les ey con el Sahara y las Asociacio- Desde el martes 15 hasta el 21 nes de Amistad con el Pueblo Prettes de junio legaron a Aeropuerto Saharaui de las ocho provincias, de Malaga 13 aviones proce- _andaluzas, y cuentan con la co aitekentwbemmmmemem —centes delos campamentos de _ laboracién de ceca de dos mil fi Veil a poblacion refugiada saharaui familias andaluzas que los han ise cus a ek op eee He RIMNMAERE on Tindout (Argelia) acogido en sus casas, durante Perera ies on los meses de verano. Un total de 1.879 nifios y nifias saharauis, de una edad com- Este Programa profundiza en lel eseke dca 1 Walco ‘Convenio de Colaboracién Plame eae) Neciee Wig Neste Coie esailecleocutry Pees cKcaW aon realizar las revisiones denta- Peecedetc ace Coreen ieee ys) VACACIONES EN PAZ 2010 gag ran eater) PetipyCicren asc rCy ae a EUROPA DEBE DEFENDER LOS los niios y nifias saharauis y epee comes aks: | even ae een oid Boreas STAT NI cor eee sec Core Mette ed taquila fue destinada a Vaca- clones en Paz. DERECHOS DE TODOS... o __ TAMBIEN DE > KON Toon NSIS eT ey SS GeO ace a UVa NN} PMS) Ee oltre ecr provincial, junto a la Asocia- ue auld Saharauis y el Ayuntamiento Cece yu) Ee eeu eee sie) material ortopédico para disca- octet dete Meee! Coys eke ict le) Me || ESTE VERANO ACOGE AUNA NINA.O UN NINO REFUGIADO SAHARAU! ‘Aerie cto congcen dein Jae whaca ‘aries stewie, nants senses eterna seersne Grins wach | ‘41° Asamblea general de Fanoas-SAHARA 20 Vacaciones EN Paz 2010: BaLaNce las relaciones de amistad del pueblo andaluz con el saharaui, y pretende mejorar la calidad de vida (sanitaria y alimenticia) de la poblacién infantil saharavi, ya que no podemos olvidar que estan obligados a sobrevivir exiiados junto a sus familias (son unas 200.000 personas), desde hace 35 afos, en unos campamentos de refugiadlos Vacaciones en Paz de 2010 ha creado una gran red de solida- ridad andaluza: + 332 pueblos de las 8 provin- cias andaluzas acogieron a es- tos menores saharauis, pobla- ciones en su mayoria hermana- das con el Sahara Occidental * 600 voluntarios/as afrontan el Programa de la Solidaridad Andaluza. La mayoria de ellos durante todo el afio, a la llega da, a la salida o en el momento preciso. * 2.000 Solicitudes de familias de acogida. El programa cuenta tanto con el reconocimiento Institucio- nal como privado * Ayuntamientos, Diputaciones, Junta de Andalucia, Gobiemo central, AENA, Cruz Roja, Pro- JUNIO 2010 teccién Civil * Gobiernos de la RASD y de Argelia, Air Algerie. * Los nifios y ni saharauis del Proyecto Vacaciones en Paz 2010 se han beneficiado también de diferentes Conve- nios sobre salud firmados con la Consejeria de Salud, el SAS, Fundaci6n Valentin de Madaria- ga, el Grupoden, la Fundacién Ruta de la Luz y otros de carac- ter provincial. Sin ellos el Programa lo ten- dria més dificil para ser una realidad. Malaga - 2014 >22000 > 992999999999 990 »2290 >292909 9239999299999 993 Poses ee 99FFFF99F999999999999F9999929999999999999999999999999999990 Memoria de gestion / JUNIO 2010 Relacion de localidades anda- luzas acogedoras de nifios y nifas saharauis ALMERIA. ‘Adra, Alboloduy, Albox, Antas, ArmuriadeAlmanzora,Arboleas, Bédar, Benahadux, Berja,Cantoria, Chirivel, El Gjido, Los Gallardos, Garrucha, Huér- cal de Almeria, Huércal-Overa, Lubrin, Macael, Mojacar, La Mojonera, Nijar, Ohanes, Olula del Rio, Pechina,, Rioja, Roque- tas de Mar,Serén, Tabemo, Tu- rre, Vera, Viator CADIZ Alcala de los Gazules, Algeci- ras, Arcos de la Fra., Barbate, Los Barrios, Benalup-Casas Viejas,Benaocaz, Bomos, El Bosque, Castellar de la Fra., Conil de la Fra,, Chiclana de la Fra. Chipiona, Espera, Jerez de la Fra., Jimena de la Fra., La Li- nea de la Concepcién, Medina- Sidonia Paterna de la Rivera, Prado del Rey, El Puerto de Sta, Maria, Puerto Real, Puerto Se- rrano, Rota,San Fernando, San Roque, Sankicar de Barrame- da, Tarifa, Trebujena, Ubrique, \Vejer de la Fra. Vilamartin, CORDOBA Aguilar de la Fra,, Almodévar del Rio, Bujalance, Cabra, Cafete de las Torres, Cardefia.La Carlota, Doria Mencia, Encinas Reales, Espejo, Espiel, Ferman Nuhez, FuenteObejuna, , Homachuelos, Lucena, Luque, Montalban de Cérdoba, Montemayor, Montila, Paima del Rio, Pedro Abad, Pe- farroya- Pueblonuevo, Posadas, Pozoblanco, Priego, Puente Ge- nil, La Rambla, Rute, Santaelia, Vila del Rio, Vilafranca de Cér- doba, Vilanueva de Cérdoba. GRANADA Albolote, Alfacar, Alhendlin, Ali cin de Ortega, Almunécar, Armilla, Atarfe, Baza, Beas de Granada, Benalda, Benalia de las Villas, Céjar, Casitil, Cenes de la Vega, Cortes de Baza, Citlar, chauchina, Chimeneas, Churriana dle la Vega, Deifon- tes, Durcal, Fuente Vaqueros, Las Gabias,Géjar, Guadahor- tuna, Guadix, Gigjar-Sierra, Gilevéjar, Huéscar, Hustor- Santillan Hustor-Tajar, Hustor- Vega, tllora, Jerez del Marque: sado, Lobras, Loja, Maracena, MolvizarMonachil, — Montetrio, Moraleda de Zafayona, Motri, Nigtielas, Ogjares, Otura, Pa- dul, PeligrosLa Peza, Pinos Puente, Puebla de Don Fadri- ‘que, Salobreia, Santa Fe, Vé- lez de Benaudalla Villanueva de Mesia, La Zubia, Ztjar. HUELVA, Aljaraque, Almonte, _Alosno, Ayamonte, Bollullos Par del CondadoCartaya, El Cerro de Andévalo, Escacena del Campo, Isla Cristina, Lucena del Puerto, Minas de Riotinto, Moguer, Nerva, Niebla, La Pal- ma del Condado, Palos de la Fra, Puebla de Guzman, Pun- ta Umbria,Rosal de laFrontera, San Bartolomé de la Torre, San Juan del Puerto, Trigueros, Val- verde del Camino, Villanueva de las Cruces, Villanueva de los Castilejos, Villarrasa, Zalamea la Real JAEN Alcala la Real, Alcaudete, Al- deahermosa, _Aldeaquema- da, Andijar, Arbuniel, Arjona, Arjonilla.Baeza, Bailén, Bafos de la Encina, Bedmar y Garciez, Canena, La Carolina, Cazaila, Espeliiy.Fuensanta de Martos, Fuerte del Rey, La Guardia de PROVINCIA | N° Localidades | N° Nifios/as Almeria 33 de 102 112 Cadiz 33 de 45 402 Cérdoba 33 de 75 142 Granada 58 de 168 182 Huelva, 27 de 62 166 Jaén 49 de 98 235 Malaga 34 de 101 143 Sevilla 65 de 105 497 ANDALUCIA | 332 de 756 1879 11" Asamblea general de FANDAS-SAHARA 22 Jaén, Guarroman, — Hueima, tbros, Jédar, Lahiquera, Lina- res, Mancha Real, Marmolejo, Martos, Navas de Tolosa, Peal de Becerro, Pegalajar, Pozo Alcén, Puente la Sierra, Puerta de Segura, Quesada, Rus, Sa- biote, SantaAna, Santo Tomé, Sorihuela del Guadalimar, To- rredeloampo, Torredonjimeno, Ubeda, Vilches, Villacarrillo, Vi- llanueva de la Reina, Vilanueva del Arzobispo. MALAGA Alhaurin de la Torre, Alhaurin el Grande, Almachar, Alora, Al: pandeire, Antequera, Ardales, Benalmadena, El Borge, Car- tama, Casabermeja, Casares, Coin, Cuevas Bajas, Fuengi- rola, Fuente de piedra, Manil- va, Marbella, Mijas, Moclinejo, Monda, Nerja, Pizarra, Rincén de la Vietoria, Ronda.Sierra de las Yeguas, Torremolinos, To- rrox, Valle de Abdalajis, Vélez- Malaga Villanueva de Algaidas, Villanueva del Trabuco, Yun- quera SEVILLA Alcala de Guadaira, Alca- la del Rio, La Algaba, Ara- hal, Aznallcdzar. Badolatosa, Benacazén,Bollullos de la Mita- cién, Bormujos, Brenes, Burgui- llos, Las Cabezas de San Juan, Camas, LaCampana, Canti- llana, Cafiada Rosa, Garmo- na, Casariche, Castileja de la Cuesta, Constantina, Coria del Rio, E! Coronil, Los Corrales, EI Cuervo de Sevilla, Dos Herma- nas, Ecija, Espartinas, Estepa, Gelves, Gilena, Gines, Gua- dalcanal, Guillena, Herrera,La Lantejuela, Lebrija, Lora de! Rio, 23 La Luisiana, Mairena del Alcor, Mairena del Ajarafe, Marche- na, Marinaleda, Martin de la Jara, Montellano, Morén de la Fra. Olivares, Osuna, Los Pa- lacios y Villafranca, Palomares del Rio, Pedrera, La Puebla de la Cazalla, La Puebla del Ro, El Real de la Jara, La Rinconada, La Roda de Andalucia, San Juan de Aznalfarache, Saniticar la Mayor, Santiponce, Tocina, Tomares,Utrera, Valencina de la Concepcién, Villanueva del Rio y Minas, Villaverde del Rio, El Viso det Alcor. Gracias a todos/as. Vacaciones 2011 nos espera. efohNVT=NToM pNP) Late Y/UN LIN De Mapariaca En la sede de la Fundacién Va- lentin de Madariaga en Sevilla se ha llevado @ cabo la firma del Convenio de Colaboracién entre esta Fundacién, FANDAS- Sahara y el Grupoden, El objetivo del mismo es realizar las revisiones dentales y faciitar los tratamientos odontolégicos necesarios a los nifos y nifias saharauis y monitores acompa- antes del Proyecto Vacaciones JUNIO 2010 scritor Jos Creme ure trl} ess t Sahara) ala firma del Com nio de Colaboracion e' eee eat! ‘Andaluz de Salud y FANDAS: See eels, freee weet Se eos iene cece Peewee Ministerio de Industria para erence eet Retr red Wy atsecr} en Paz 2010, que a partir del dia 15 de junio legaran al Ae- ropuerto de Malaga y permane- cerén en Andalucia durante los meses de verano. Firmaron el convenio Gonzalo de Madariaga, Presidente de la Fundacién, Francisco J. Gue- rrero, Presidente de FANDAS- Sahara y Beatriz Arreciado del GRUPODEN. Asistieron tam bién José Chamizo, Defensor del Pueblo Andaluz, Abigin Bu- charaya, Delegado del Frente Polisario en Andalucia y Ange- les Ariza, Coordinaciora del Pro- yecto Vacaciones en Paz. Malaga + 2011 Memoria de gestién / JULIO 2010 CRONOGRAMA XV Marcua Por LA Paz EN SEVILLA MILES DE SAHARAUIS Y como estos uitimos aftos, de Nemesis | ANDALUCES VENIDOS DE una gran marcha reivindicativa menemeemcserrtey §TODA ANDALUCIA RECO- — ysolidaria. A partir de las 19:30 NEESER etal ARIERON LAS CALLES DE hh, miles de personas de todos NSM EMAMEY §SEVILLAELDIA10DE JULIO cs puntos de Andalucia, fami- eet EN LAMARCHAPORLAPAZ lias de acogida de los 2.000 2010 nifios y nifias saharauis del Pro- grama Vacaciones en Paz 2010, JL10: vAndelucia exige a Marnuecos ry con el lema conta "Andalucia Pts | 221!20 para los presos potions Gxige a Marieoos libertad para orycmcmrencey §—sererauis los presos polticos saharauis" PRESTO jPorunSchara Libre e indepen Pretenden lamar la atencion de nifias saharauis "Vacaciones (Japan fa ciudadania y autoridades de eae nuestra regién sobre la nece- EL sabado, 10 de julio, las ca- sidad de imponer la legalidad les de Sevilla fueron escenario, _ internacional y de celebrar ya el EAT eae R ane ec cee Race nent) acogida de Gérdoba y pue- bios cercanos, disfrutaron de Rete ic! AO/JULIO: Aer ecg Maar) CesT Reo Mee cus CR eel ara Pace ueckee ner las provincias, JULIO: eo R AUST Be ta disfrutaron de una jomada Moone Ma act de Zahara de la Sierra, den- Rome sr ences trees eee voce orale] ere Reqhieea iat Por un Sia y eet 11" Asamblea general de FaNDAS-SAHARA 24 XV Marca por LA Paz EN SEVILLA Referéndum de Autodetermina- cién en el que el pueblo saha- raui decida libremente sobre su futuro” Exigiran: A Marruecos, que ponga en ti bertad inmediatamente a todos los presos politicos saharauis, que detenga la represién per- manente que ejerce contra los activistas saharauis y respete los Derechos Humanos (DDHH) de la poblacién saharaui que vive bajo su ocupacién. A la ONU, que imponga de una vez por todas Ia legalidad internacional en el conficto del Sahara Occidental, que dura ya mas de 34 afios; ponga en marcha el Referéndum de Au: todeterminacién para que el pueblo saharaui decida libre: mente sobre su futuro, y dote a la MINURSO de competencias en materia de Derechos Huma: nos, para asi frenar las violacio- nes permanentes de los mis- mos por parte de Marruecos en los territorios ocupados del Sahara Occidental Ala UE, que paralice el “Estatu- to avanzado” firmado con Ma- rruecos, ya que da privlegios a unas relaciones con la monar- quia feudal de Mohamed VI, sin excluir de ello al territorio del Sahara Occidental y los acuer- dos de pesca, cometiendo asi un acto de explotacion legal de las riquezas naturales clel Pue~ blo Saharaui. A Francia, que deje de ser va- ledor permanente de la ocu- pacién Marroqui y cese en su falta de ética politica y humana cuando boicotea en la ONU la defensa de los DDHH por parte de la MINURSO. ‘Ml Gobierno de Espafia, que ‘ese de forma inmediata la ven- ta de armas y material miltar al régimen marroqui, lo cual vul- nera todos los cédigos de con- ducta del comercio de armas y material represivo a paises que mantienen un conficto regional; que trabaje activamente y sin falsedacies con la Comunidad Internacional para imponer lo acordado, es decir que urgen- temente se consulte mediante Referéndum, libre, transparente y democrattco, al pueblo saha- raui sobre su futuro, incluyendo también las opcién de la inde- pendencia JULIO 2010 PAT La Uni6n Africana reitera en Kampela, capi Siar eect c ume mt) Séhara Occidental, para reas Tin eae oe ne ears ie! 28/JULIO: Eeemacus Ce Mec) Kol ict-Wamr 10] Co)t(e 2.0. - MUL (e eee Pallas Beri Cc ca(ave-1oe a oy en Paz 2010". 80/JULIO: py atccee scene) NCeNe Mc oloe Mea) y Articulacién Territorial, Miguel Esteban Martin Mon- Rowe cos leisy Ree accu) eg Mie Ceres Cuero dines del Centro Civico de Dpemeeaeue Ker NET 28/JULIO: scars Corea cuek Tee yee) Cote yeeye ce S0/JULIO: ecm Rae ee a aon fueron recibidos por las au- (ices Cem MMe ee) eco Cnt Dey ce ru e Ses (a gacién de Gobiemo y en la’ ciudad ¢ Malaga * 2011 Memoria de gestién / AGOSTO 2010 DESPEDIDA DE LOS NINOS/AS DEL PROGRAMA CRONOGRAMA VACACIONES EN Paz 2IAGOSTO: Ue oy Seco | Grupo de los 7. 7 \ccostior Meee mC wY Core Nest ae) Pusblo Saharaui de El Per- lana en el recinto ferial de El Coron Kru) 43/AGOSTO: Los nifios y ninjas saharauis Mec UN ae Cee ea ecu or Ries ence Kool s los Campamentos de Refu- eee eget mM otf (Xe) 45/AGOSTO: eee coat) que han Pomc eee en Paz 11" Asamblea general de Fanoas-SAHana 26 REHABILITACION DE LA EscueLa DE MuJeERES “27 DE FEBRERO”, EN TINDOUF (ARGELIA) Este Proyecto ha sido impulsa- do por la Federacin Andaluza de Asociaciones Solidarias con el Sahara (FANDAS-Sahara) con la financiacién del Parla- mento de Andalucia, por un va- lor de 19,000,00 Euros. Los trabajos han sido realizados por la Oficina de Construc: del Ministerio de Urbanismo de la RASD, con trabajadores/ as saharauis y con el Asesora: miento técnico de la arquitecto Rosario Escobar. Las obras que se han llevado a cabo son las siguientes: * Reconstruccién de las Ofic nas de la Direccién y Secretaria de la Escuela de Mujeres. * Escuela de Mujeres: rehiablta- cién de 9 Aulas para profesoras. * Construccién de una residen- cia para profesoras de la Es- cuela de Mujeres, que incluye 2 dormitorios, cocina, bafo, du- cha y un despacho y nuevo de- pésito de agua y fosa séptica, * Rehabilitacién de la portada de acceso a la Escuela de 27 de Febrero. Los trabajos desarrollados han sido de albarilleria, hormigona- do, carpinteria, pintura, electri- cidad, ... Ademas, para la re- cogida de residuos sélidos, se ha instalado en los accesos al Centro un contenedor que per- mite una fécil manipulacién para su recogida. SEPTIEMBRE 2010 CRONOGRAMA Gone i Pesos Malaga - 2011 Memoria de gestion / OCTUBRE 2010 CRONOGRAMA 11/0CTUBRE: emp Masel toot Ome) eee eck Crane nee ye | elec Me teem ues tee Menon et eee Me agen rete cs ecaO nae Cisco Andaluz de la Caravana por la Paz) al Plenario de CEAS- SAO) Peet Peter ie Metso) Mii ete ue ro lescente saharaui de 14 afios (Elgarhi Nayem Foidal) e hie- aot i indo in- pene ence eee Ne Perak eter une Ieee Ler cls eres erteres rues Perera: ere eu) y Carlos Jiménez, miembros To CMe MU ccd P cee \ieKel20 7A Door nteeT Ce cg) Hn last release sce) (s/Ue[-00 SOLIDARIDAD ANDALUZA CON EL CAMPAMENTO DE Gpei Izik * En solidaridad con la po- blacién saharaui acampada en miles de jaimas cerca de El Aaidn (Sahara Occidental) contra la ocupacién marroqui y el empobrecimiento de las familias saharauii * La Federacién Andaluza de Asociaciones Solidarias con el Sahara (Fandas-Sahara) se suma al llamamiento realizado por la Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Pueblo Saharaui, y se dirige a la opinion publica andaluza, a huestros representantes polii- cos y sindicales, a las organi- zaciones no gubernamentales y de defensa de los derechos humanos, y en general a toda sociedad’ civil, manifestando nuestro apoyo y solidaridad con ta poblacién saharaui de los te- rritorios ocupados del Sahara Occidental, que en estos dias han decidido jniciar un_movi- miento de protesta pacitica y activa con el abandono de sus residencias en las ciudades y su instalacién en un campamento de jaimas y tiendas de campa- fia en pleno desierto, junto ala ciudad de El Aaitin (capital del Sahara Occidental). en protes- ta por la politica de ooupacién merroqui y el empobrecimiento de toda la poblacién sahara. * Almeria: Sabado 30 de octu- bre en la Rambla Federico Gar- 11° Asamblea general de FaNDAS-SAHARA * Algeciras: Viernes 29 octubre en la Plaza Alta, Concentra- ion * Cérdoba: Viernes 29 de oc: tubre hasta el domingo 31 en la Vial Norte. Acampada. * Granada: Sbado 30 de octu- bre en la Fuente las Batallas. * Huelva: Sdbado 80 de octu- bre en la Avd. de Andalucia, * Jaén: Sabado 30 de octubre en la Plaza de las Batallas. * Linares: S4bado 30 de octu- bre en la Plaza del Ayuntamien- to, * Mélaga: Sébadio 30 de octu- bre en la Plaza de la Marina * Sovilla: Desde ef 26 al 31 de ‘octubre en las inmediaciones de la Facultad de Ciencias dela Educacién, OCTUBRE 2010 pWrolen tt: al Encuentro Cultural por los Pee nee ne en Sere meees Ca) ieee ecw: Po yeloa i sls sy Larueda de prensa reali- Fae en Meee Malaga, con motivo de la presentacién de la Carava: Reedley! Ee ele aac) Meissen RS olen tt: aot Movilizaciones en todas las eae eee yon ‘Andalucia con acampad Meena ca ical daridad con el Campamento BAJO EL LEMA “ALIMENTA UNA ESPERANZA” Cee Wea) PRESENTACION DE LA CARAVANA POR LA Paz 2011 El objetivo de este ano para Andalucia es de legar a 1000 tonela- das de alimentos que se eniviardin en febrero 2011 con destino a los, campamentos de refugiados saharauis de Tindut, * JAEN: Encuentro Cultural por los Derechos Humanos en el ‘Sahara Occidental, 28 de Octu- bre en la Universidad de Jaén 29 Malaga + 2011 Memoria de gestion / NOVIEMBRE 2010 CRONOGRAMA ENN Miia eeu teas tae) Gein) RY ference) Poe Wrest a isqueda de una solucién SSE Meals) Car(s 8/NOVIEMBRE: ecu aca) las provincias de Andal ‘con motivo del desmantel miento del Campamento de (eer Q/NOVIEMBRE: ie te Tecate reeves NON oslo Bees ccm wetecrr lcs eae ey Ueno) Ecorni Cele Macks Puce la fa y portavoz del Intergrupo racic Sahara’, Ignacio Garcia, El Meare we Reem eee) cen an ieee ene ncas Ics Francisco J. Guerrero, Bev etal eee ete ee eek: eau e wats Peewee rice masts Cee a Ome tee eon Rs ce actual del confiicto del Saha- ra Occidental MANIFESTACION EN Maprip Por UN SAHARA LIBRE E INDEPENDIENTE EL SABADO 13 DE NOVIEM- BRE EN LA GRAN MANIFES- TACION DE MADRID MAS DE DOS MIL ANDALU- CES Y ANDALUZAS EXIGIE- RON “MARRUECOS FUERA DEL SAHARA, 35 ANOS DE OCU- PACION jiBASTA YA!” 40 autobuses partieron desde Andalucia hacia Madrid en la madrugada del sdbado dia 13, para unirse a la gran manifesta- cién de miles de personas que se iba a celebrar en solidaridad con el pueblo saharaui y contra la brutal represion marroqui. El encuentro de este afo ha coincidido con la firma del Acuerdo Tripartito de Madrid ‘or el que Espafia abandoné el Sahara Occidental a su suerte entregindolo a Marruecos y Mauritania (1975). Ademas Sa- harauis, asociaciones de amis- 11" Asamblea general de Fanoas-SAHARA tad con pueblo saharaui, repre: sentantes de partidos politicos, sindicatos, organizaciones no guberamentales, personalida- des de la cultura las artes y simpatizantes de la causa sa haraui procedentes de todos los puntos de Espafa, exigie- ron la salida cle Marruecos del Sahara Occidental, después de 365 aftos de ocupacién militar y represién La manifestacién fue también Un acto de repulsa contra la vio- lenta y asesina represion ejerci da dias antes por las fuerzas de ocupacién de Marruacos en la ciudad de El Aaitin (Sahara Occidental), después de haber arrasado el campamento de ka dignidad Gdeim Wik. Crimenes que no ha denunciado el Go: bierno de José Luis Rodriguez Zapatero, que “olvida’ perma- nentemente que Espafa, ade- mas de haber entregado el Sa- hara a Marruecos, sigue siendo la potencia administradora del 30 territorio seguin el Derecho In- ternacional y Naciones Unidas. Por responsabilidad histérica, estamos obligados a tener una participacién activa en la solu- cién del conflicto. Convocada por CEAS-SAHA- RA (Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sahara), la Federacion Andalu- za de Asociaciones Soldarias con el Sahara (FANDAS-Saha- ra), asi como todas las Asocia- ciones Provinciales de Amistad con el Pueblo Saharaui, estuvi- mos presentes en Macra. NOVIEMBRE 2010 CRONOGRAMA See Matyi Gran Maniifé Cat drid *Marrueco: Eee ee icy IMARRUECOS FUERA DEL SAHARA! Bye) LANES = fees enema Ke) Marruecos y exige la inde fens eae Sees =t5 4 Fmt VA (ea (= MURO) en Festival de Cine Doma) 25/NOVIEMBRE: Rorcee Ke eee okey FANDAS (Yvon de CEAS-Sahera y FEDIS- Serene sekse hers mité Federal del relacién al violento d telamiento del campamento saharaui de Agdaym Izik el Ree ge er) Bernese criminal por parte del gobier- tee Re Reet soos Pel aM sts Gemeente Mae e = Canesuenes erin een ese tereoer) PMN cele es) (efeoieea Malaga + 2011 > 29999999999999 > > Memoria de gestién / NOVIEMBRE 2010 CRONOGRAMA 26/NOVIEMBRE: Tee CM aT AC) Watch (HRW) acusa a Ma- Tirso foCTicy POTN sets eee Ms a Was -e) Nacional considera delito de [eee MMs oR Ke sue telamiento del campamento ret EOIN sls eee eaten Ener kee Keane peur eeie keer Movitizaciones EN ANDALUCIA LAS ASOGIACIONES PERTE- NECIENTES A LA FEDERA. CION ANDALUZA DE ASOCIA- CIONES SOLIDARIAS CON EL SAHARA (FANDAS-SAHARA) CONVOCAN — CONCENTRA- GIONES Y MOVILIZACIONES EN TODA ANDALUCIA. DENUNCIA LA GRAVEDAD DE LOS HECHOS PRODUCIDOS EN LOS TERRITORIOS OCU: PADOS DEL SAHARA OCCI DENTAL CADIZ: 19:00h-LUGAR: PLA- ZA DEL ARENAL, JEREZ DE LA FRONTERAS, UBRIQUE: 19:00H EN EL CEN- TRO DE LA AVENIDA DE ES. PANA- UBRIQUE. 11° Asamblea general de FaNpas-SAHARA GRANADA: 20:00H LUGAR: PLAZA DEL CARMEN CORDOBA; 19:30-LUGAR: EL BULEVAR FRENTE EL CORTE INGLES. HUELVA; 19:30 H-LUGAR: GRAN ViA- FRENTE ALA SUB- DELEGACION DE GOBIERNO. JAEN: 17:30 H- LUGAR: PAR- QUE DEL BULEVAR SEVILLA: 19 H.LUGAR: PLAZA NUEVA DE SEVILLA. MALAGA: 19:30 H.LUGAR: PUERTA, DELEGACIONDEGO- BIERNO, JUNTA DE ANDALU- CIA- ALAMEDA PRINCIPAL 18 NOVIEMBRE 2010 11 de noviembre de 2010. La Sesion Plenaria del Parlamento de Andalucia. Aprueba: La Declaracién institucional del Parlamento de Andalucia sobre la situacién actual del con- flicto del Sahara Occidental. DECLARACION INSTITUCIO- NAL PARLAMENTO DE AN- DALUCIA Ante la grave situacion que seha generado por la respuesta que las autoridades marroquies han llevado a cabo contra la pacifica protesta de la poblacién saha- raul acampada por miles en las proximidades de la ciudad de El Aaitin (Sahara Occidental), y que ha provocade la total des- truccién del campamento con un némero atin indeterminado de muertos y cientos de perso- nas heridas, el Parlamento de Andalucia aprueba la siguiente DECLARACION INSTITUCIO- NAL El Parlamento de Andalucia: 1 Muestra su mas profunda preocupacién por la grave si- tuacién antes desorita y pide la apertura de una investigacion independiente sobre lo sucedi- do y la depuracién de respon- sabilidades, en su caso. 2. Se solidariza con las victi- mas de ese ataque y con sus allegados. 3. Insta a las autoridades ma- rroquies al respeto escrupulo- so de los Derechos Humanos en todas sus actuaciones en el ‘Sahara Occidental. 4.-Asimismo, condena las agre- siones sufridas por periodistas espajioles que informaban so- bre la situacién de El Aaitin. 33 (erm ret PARLAMENTO DE ANDALUCIA 5. Reitera su compromiso en la denuncia de la situacion que sufre el pueblo saharaui y la reivindicacion de sus derechos civiles y politicos, asi como su deseo de una pronta resolu- cién del conflicto saharaui en el marco de las resoluciones de la ‘ONU. 6. Insta a las partes a llegar a un acuerdo en el marco de las. conversaciones en marcha, evi- tando actuaciones que puedan interferir en el normal desarrollo de las negociaciones. 7 Apoya la labor del enviado personal del Secretario General de las Naciones Unidas Christo- pher Ross en la busqueda de tuna solucién justa, duradera, que contemple todas las op- ciones y cuente con el acuerdo de las partes para solucionar el Ultimo proceso de descoloniza- cidn de Africa: el Sahara Occi- dental 8. Manifiesta su convencimien- to de la necesidad de mantener observadores internacionales permanentemente en los terri- torios ocupados y anima tanto a la sociedad civil como a organi- zaciones y cargos instituciona- les a seguir en la denuncia de las violaciones de los derechos humanos. 9 Insta al gobierno espafiol y al conjunto de instituciones a ‘mantener una postura garantis- tay vigilante ante las violaciones de derechos humanos en el Sa- hara Occidental, y a intensificar las labores diplomaticas que ‘sean necesarias para poner fin a los actuales incicentes del Aaitin, de forma que se eviten nuevas victimas. 10.- Insta al Gobierno Espafiol a implicarse més fimemente y a liderar en el marco de las Na- ciones Unidas la busqueda de una solucién justa y demoord- tica que respete el derecho de autodeterminacién del pueblo saharaui. Esta Declaracién Institucional se enwiara a’ - El Presidente del Gobierno de Espafia. - El Ministerio de Asuntos Exte- riores del Gobiemo de Esparia. - La Embajada de Marruecos en Esparia. - La Delagacién del Frente Poli- sario en Espana. - &l Secretario General de las Naciones Unidas. GP. Socialista GP. Popular de Andalucia GP. IU Los Verdes-Convocato- ria por Andalucia * Pleno del Parlamento de An- dalucia de 11 de noviembre de 2010 Malaga + 2014 923 IIIIIIIIAIDIIIIIIIIIIGAADIIIIIIIIFZIIDIIIIIIIIIIIIIIIIIV9I9329 Memoria de gestion / DICIEMBRE 2010 CRONOGRAMA Pye = sta onc a} SCN eK Neceaiecd nso) Beams Dek aac Payee Nags Pe Mccueckc} ene aon Peer nce eee cunstancias. Bop el = sts Movil Cases ateviinel: Pieter tenella PW eeu ie iat (orl mal gobierno Tomei eit ere M cue Re Reon Cone mens oMCa on Steen Cate nens Dia NACIONAL DE REPUDIO AL MAL GOBIERNO LAS ORGANIZACIONES SO- CIALES Y SOLIDARIAS CON EL PUEBLO SAHARAUI DEL ESTADO ESPANOL CELEBRAN EL “DIA NACIONAL DE REPU- DIO AL MAL GOBIERNO" Coincidiende con fa celebra- cidn del Dia Internacional de los Derechos Humanos, el 10 de diciembre se celebra en todo el mundo el Dia Internacional de los Derechos Humanos. Los Derechos Humanos son el ver- dadero refiejo de las mas altas aspiraciones de la humanidad. Son lo mejor del ser humano. Son ademas, garantias legales universales que nos correspon- den como personas y que nos protegen como individuos y/o colectivos frente a acciones u omisiones que afectan a nues- tra dignidad, EL GOBIERNO DE ESPANA NO LO ENTIENDE ASI. Prefiere reservar las buenas relaciones con la dictadura marroqui y no condenar sus acciones. RECORDEMOS AL GOBIERNO DE ESPANA que los Derechos Humanos son indivisibles, inter- dependientes y universales. No cabe rectamarlos aqui, y hacer negocios y mantener buenas relaciones con un régimen que los viola sistematicamente. El principio de la universalidad de los derechos humanos im- pica que la defensa de éstos debe trascender las sensibilida- des e identidades de tipo ideo- légico 0 politico de cada cual. Sin embargo, la décil y com- placiente actitud del Gobierno Espafiol ante Marruecos deja 11" Asamblea general de Fanpas-SaHana en evidencia las limitaciones del Gobierno de Espafia en materia de derechos humanos cuando hay intereses econémicos de por medio. Algunas de las ciudades donde se celebrarén actos: Almeria: Concentracién en la Avda. Federico Garcia Lorca (Ramblas) Algeciras (Cadiz): Concentracién deiante del Con- sulado de Algeciras Cérdoba: Concentracién Plaza de las Tendillas, Granada: Concentracién en la Plaza del Carmen - Huelva: Concentracién en ta Subdelegacién de Gobierno (Gran Via) Jaén: Inauguracion Exposicién de fotografia Saha- ra - Charla Coloquio Vilacarrillo. = Jaén Linares (Jaén): Diputaci6n de Jaén - Recogida del Premio Proteccién Universal de los DDHH” a la Asociacién Amigos del Pueblo Saharaui de Linares Malaga: Manifestacion desde principio de la Calle Larios Sevila: La_APDHA entregara el premio Derechos Humanos 2010 a la Asociacién de Amis- tad con el Pueblo Saharaui de Sevila en la sede de APDHA, Bianco White, 5 Acc. A Premio Granapa ABiERTA DE CaRLos CANO 2010 a Procrama Vacaciones EN Paz “PREMIO GRANADA ABIERTA DE CARLOS CANO 2010" AL PROGRAMA VACACIONES EN PAZ DE LA FEDERACION AN- DALUZA DE ASOCIACIONES SOLIDARIAS CON EL SAHARA FANDAS-SAHARA La Plataforma Granada Abier- ta, que engloba a un colectivo deartistas, periodistas @ intelec- tuales que abogan por el enten- dimiento cultural y la solidaridad entre los pueblos, organizaron el viernes 17 de diciembre el acto de entrega del Premio "Gra- nada Abierta de Carlos Cano" queeste aio ha sido concedi- do alprograma “Vacaciones en Paz"de la Federacion Andaluza deAsociaciones Solidarias con elSahara (FANDAS-Sahara), En este décimo aniversario de la muerte de Carlos Cano, se quiere recordar el compromi- so dal cantautor granadino con este pueblo hermano, llegando a presidir la Fundacion Al Ha- yat (La vida) dedicada a prestar asistencia médica a los nifios y nifas saharauis enfermos, pro: cedentes del refugio de Tindout. Alicia Sanchez, viuda del can- tautor granadino, y sus doshijas, Paloma y Amaranta, el hicieron entrega del galardén a Francis- co J. Guerrero, Presidente de la Federacién de Asociaciones Solidarias con el Sahara (FAN- DAS- Sahara), Angeles Ariza, Coordinadora Andaluza del Programa “Vacaciones en Paz” y Abidin Bucharaya, Delegado en Andalucia de la Repiiblica Arabe Saharaui Democratica (RASD). DICIEMBRE 2010 Malaga - 2011 > > »2 »99929 > 9999999999999 999999999999999999999999999999999999999999959 Queremos recordar en esteapartado a un grupo de personas fallecidas en el afio 2010, comprometidas con la causa del pueblo saharaui. CIUDADANOS — SAHARAUIS ASESINADOS POR EL REGI- MEN MARROQUI DE OCU- PAGION DURANTE LA INS- TALACION O POSTERIOR DESMANTELAMIENTO DEL CAMPAMENTO DE GDEIM IZIK EN LA CAPITAL DE EL AAIUN ELY ANSARI SALEM, muere (SAHARA OCCIDENTAL) DAUDI BRAHIM NAJEM, de 34 en un hospital de Agadir, el 10 afios, encontrado muerto por noviembre, a consecuencia de ELGARHI NAYEM FOIDAL, de ¥ familia en un hospital de El jas heridas recibidas por las 1 anos, asesinado ol 24 de oc- Aeiunel 12 de noviembre, Mus” fuerzes policies marroquies, tubre por disparos de las fue- [°° durante las movilizaciones que zn de osppectenoanibe, horidas recibidas por las Tuer 59 desarrolaban en calles ee Cuando queria entraren el cam- “°° Li marrogues Aaiuin. pamento, El poeta saharaui Chejdan Mahmud Yazid escribe el siguiente texto como homenaje: ARDE EL AAIUN Atraicién les atacaron. Alalba llegé la masaore de saharauis. Jamas pensaron que el enésimo amanecer ‘en Gdeim izik les traicionaria, Jamas el devenir de pocas horas fue tan maldlito y tan pesado para tantos seres. BABY HAMDAY BUYEMA, de 35 afios, asesinado el 8 de Jamas la desrazén tuvo tanta crueldad. noviembre, en la ciudad de El Aaitin, arrollado por un vehiculo Jamas unas hogueras gigantescas iluminaron tan poco. de la policia marroqui. y, Su calor demasiado fri. Jamas mis hermanos quisieron dispararle a su enemigo. Y sin embargo ese desalmado ‘enemigo se recreé quemancio y matando, desde el amanecer hasta el ocaso. ‘11° Asamblea general de Fanoas-SAHARA 36 In Memoriam MAHFOUD ALI BEIBA, fallacido el 2 de julio en el Campamento 27 de febrero, lugar donde residia. Miembro del Secretariado Nacional del Frente POLISARIO y actual Presidente del Parlamento Saharaui ‘Nosotros utilizamos la fuerza del Derecho y Marruecos se ampara en el derecho a la fuerza’. (Mahfoud Ali Beiba) JOSE SARAMAGO, fallecido el 18 de junio en la isia de Lanzarote. Escritor y Premio Nébel de Literatura. "Yo creo que ya es mas que hora de que la comunidad internacional, representada por la ONU, imponga a Marruscos la obligacion de cumplir con sus resolucio- nes sobre el Sahara Occidental” (José Saramago) RODRIGO VAZQUEZ PRADA, fallecido el 24 de diciembre en Zaragoza. Escritor y Periodis- taPresidente del Observatorio ‘Aragonés para el Sahara Occi- dental. Miembro de UM DRAl- GA, Asociacién de Amigos del Pusblo Saharaui en Aragon. “Marruecos hace lo que le pla- ce: desalojo violento de un campamento pacffico, torturas, carcel, juicios injustos contra los resistentes saharauis, mor- daza a la prensa.... mientras el gobierno espanol y a comuni- dad internacional miran cobar- demente hacia otro lado” (Ro- drigo Vazquez Prada) Malaga - 2011 > 099999999999 999929999999999799FF99F9T9997999999999999999909939 INFORME EL Campamento DE LA DicNipAD EN Goein Izik DE LA PROTESTA PACIFICA DEL PUEBLO SAHARAUI A LA REPRESION VIOLENTA DEL GOBIERNO MARROQUi. ANALISIS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES. Todo comenz6 el 10 de octubre de 2010. Las protestas sociales que dieron lugar el pasado mes de Octubre al "Campamento de la Dignidad” de Gdeim Izik, cerca de El Aaitin ooupado, sig- rificaban afios de denuncias contra las desigualdades, la discriminacién social y las inhu- manas condiciones de vida que soporta la poblacién saharaui en ol Sahara Oceidental. ZQUE REIVINDICA LA PO- BLACION SAHARAUI? Sus reivindicaciones son esen- cialmente socioeconémices y contra las malas condiciones de vida, causadas por las poiticas de exclusion y opresién del go- bierno marroqui de ocupacién. ZQUIENES SE CONCEN- TRAN EN EL “CAMPAMEN- TO DE LAJUSTICIA Y LA DIGNIDAD? - Hombres y mujeres saharauis fn paro que demandan un em- pleo. El 80% de la poblacién saharaui en edad de trabajar estan en paro, ~ Licenciados/as universitarios/ as saharauis que quieren ejer- cer su profesion en el Sehara Occidental y no se lo permiten. No existe ninguna Universidad en el territorio del Sahara Ocoi- dental ocupado. - Trabejadores de la empresa FOSBUGRAA a los que se les niega sus derechos frente a tra- bajadores marroquies. /ANEXO ANEXO: EL CAMPAMENTO DE LA DIGNIDAD - Pescaddores saharauis a quie~ nes el gobierno marroqui les impide salir a pescar sus pro- pios recursos naturales. ~ Activistas saharauis de de- rechos humanos que quieren ejercer su actividad libremente y sin represién ninguna. - Familias saharauis empobreci- das,marginadasenbarriadassin infraestructuras ptiblicas mini- mas para llevar una vida digna. Las estimaciones que se cono- cen hablan de 20,000 personas las que componen el campa- mento, repartidas en mas de 6.500 jaimas. LQUE HACE EL REINO DE MARRUECOS? El gobiemo de ocupacién ma- rroqui incumple gravemente con sus obligaciones interna- cionales de procurar que la poblacién saharaui de los terri- torios del Sahara Occidental se beneficie de la explotacion de los recursos naturales (pesca, fosfatos, arena). Todo lo con- trario, impone el saqueo y la ex- poliaci6n, Y quien diga lo con- trario sera silenciado, reprimico, incluso matado. Las reivindicaciones, que hace la poblaoién saharaui acampa~ da, son de una manera pacifi- cay no violenta. Y frente a esta accién encomiable, Marruecos responde con un ejército y poli- cia que rodea implacablemente el campamento montado por los saharauis. Ejerciendo re- presion y violencia. No permite el acceso de alimentos, agua y medicinas. Incluso dispara y da muerte a un nifio sahara provoca 7 heridos. Malaga - 2014 9992999000 9999999999999 99229 IIIIIIIIIIIFIIIIIIIGIIIIIII“A er) 9999999999999 99999999999999999 999990908 290 > 9299900 99900 > » ANEXO: EL CAMPAMENTO DE LA DIGNIDAD i ejército y la policia estrecha- ron el cerco al campamento y finalmente el 8 de noviembre se produjo la violenta interven- cién armada marroqui con mas de 3,000 efectivos, destrozan- do las jaimas y dispersando a los miles de civiles saharavis acampados, incluidas _muje- res, ancianos y nifios. Tras la destruccién total de vehiculos y enseres, comenzd una feroz Perseoucién de la poblacién sa- EL CAMPAMENTO DE LA DicNiDAD: LA REPRESION VIOLENTA DE MaRRUECOS haraui, que se saldé con varios muertos, mas de 200 heridos, 700 detenidos Y 130 encarce- lados. ‘Al desmantelamiento se sumd la persecucién de ciudadanos saharauis en El Aaitin y otras ciudades del Sahara ocupado -especialmente Smara y Dajla- asi como el saqueo “casa por casa’ por parte de los colons marroquies, protegidos por la 11" Asamblea general de FANDAS-SAHARA polioia; [os apaleamientos en la via publica. Comisarias y cuar- teles de la gendarmeria real y el ejercito_ han sido habiltados como mazmorras, mientras en hospitales militares y en la ‘Caroel Negra’ de El Aaitin, se amontonan los detenidos, que son torturados a diario para ex- traerles falsas confesiones. Lo sucedido posteriormente al_desmantelamiento violento del campamento, ha creado el renoor y la desconfianza contra los colonos marroquies, por las profundas heridas provocadas por Marruecos, que durarén aos antes de curar. Tras Gdeim kik, nada serd ya igual, hay un antes y un después, incierto esperanzador a la vez. ZQUE HICIMOS? La Federacién Andaluza de Asociaciones Solidarias con el Sahara (Fandas-Sehara), asi como las Asociaciones de Amistad con el Pueblo Saharaui de toda Andalucia se suman al llamamiento realizado por la Coordinadora Estatal de Asocia- ciones Solidarias con el Pueblo Saharaui, se dirigen a la opinion publica andaluza, a nuestros representantes politicos y sin- dicales, a las organizaciones no gubemamentales y de defensa de los derechos humanos, y en general a toda sociedad civil, manifestando nuestro apoyo y solidaridad con la poblacién sa- haraui de los territorios ocupa- dos del Sahara Occidental ANE: ANEXO: EL CAMPAMENTO DE LA DIGNIDAD EL Campamenro DE LA DiaNiDAD: LAS REACCIONES DE LAS ASOCIACIONES. La Federacién Andaluza de Asociaciones Solidarias con el Sahara (FANDAS-Sahara) de- manda urgentemente del Go- bierno de Esparia que: -Condene firme y exoresamente la violencia ejercida por las fuer zas de ocupacién marroquies. - Exija al Gobierno de Marrue- cos garantias inmediatas para toda la poblacién saharaui, y proteccién consular a los espa- fioles residentes en El Aaitin, - Gondicione la cooperacion y las relaciones del Estado espa- ol con Marruecos, al respeto de los derechos humanos de la poblacién saharaul 3/ANEXO - Defienda expresamente la rea- lizacién del Referéndum de Au- tocleterminacién, con todas las ‘opciones, como tinica solucién justa para la descolonizacion del territorio. - Cese inmediatamente la venta de armas al gobierno de ocu- pacién marroqui - Conceda el Estatuto Diplo- matico a la representacién del Frente POLISARIO en Espafa. FANDAS-Sahara y las Asocia- ciones de Amistad con el Pue- blo Saharaui de toda Andalucia ponen en marcha una Campa- fia de Acciones Solidarias du- rante esos dias, entre las que cabe destacar: 1. Acampadas solidarias (jai mas /tiendas de campafia,..) en capitales andaluza, concentra ‘ciones, marchas, charlas, con- ferencias... 2. Envios de cartas a la Presi- dencia de la Junta de Andalucia y del Pariamento Andaluz, Dipu- taciones Provinciales, Alcaldias, Partidos politicos, Sindicato: comprometiéndolos a una ac- cién urgente ante las autorida- des marroquies de ocupacién para exigiles que pongan en marcha las demandas de la po- blacién saharaui. 3. Celebracién de encuentros y reuniones con la sociedad civil andaluza organizada como pre- 999999 F2IIIIIIIIIGIIIFIIIIIIIIIFIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIAIG 9999999 999999F9999999999997999939999999999999999999999999999 ANEXO: EL CAMPAMENTO DE LA DIGNIDAD paracion de una gran Manifes- tacién a celebrar en Madrid el sdbado 13 de noviembre con el lema *Marruecos fuera del Sahara. 35 afios de ocupacién 'Basta yaj 4. Finalmente, el 10 de Diciem- bre se celebra en toda Espaiia el DIA NACIONAL DE REPUDIO. AL MAL GOBIERNO, con con- centraciones y manifestaciones en todo el Estado, coincidiencio con la celebracién del Dia Inter- nacional de los Derechos Hu- manos, para hacer manifiestas nuestras reclamaciones. gQUE HACE EL GOBIERNO DE ESPANA? El Gobierno de Espafia en este contlicto ha asumico desde el principio las mentiras de Rabat, ‘dandolas por buenas, poniendo en dua las informaciones gré- ficas y los testimonios perso- nales de saharauis y observa- dores, subordinando su accién a las decisiones del gobierno marroqui, doblegandose a los intereses econémicos y comer- ciales de ciertas empresas y potencias mundiales. La sociedad espafiola no ha compartido ni entendido la po- sicién del Gobierno. espanol. Una posici6n de complicicad, por no decir vasallaje y someti- miento al rey Mohamed VI, pro- vocando el divorcio de la socie- dad espanola con el Gobierno, que ha primado intereses co- merciales y de otro tipo, contra la defensa de la legalidad inter- nacional y los derechos huma- nos, enmascarandolos con “ra- zones de estado”. El Presidente Rodriguez Zapatero dice defen- der los principios de legalidad y derechos humanos, pero en el Sahara hace lo contrario. El clamoroso rechazo social a la violencia marroqui y contra el encubrimiento del Gobierno es- parol, fue parte del éxito de la Manifestacién dal dia 13 de no- viembre en Madrid, bajo el lema “Marruecos fuera del Sahara (35 afos de ocupacién, ya basta!”, donde se visualizé la masiva de- nuncia paiblica contra el geno- cidio practicado por Marruecos contra el Pueblo Saharaui Por su interés incluimos un re- sumen del documento publica do recientemente por una so- ciacién saharaui que desarrolla su trabajo, en la clandestinidad, en los territorios ocupados de! Sahara Occidental. 11" Asamblea general de Fanpas-SAHARA ALGUNAS CONCLUSIONES * Las politicas de exclusion, la marginacién y la distribucién desigual de la riqueza econd- mica del Sahara Occidental, provoce el desplazamiento de la poblacién saharaui al cam- pamento de Gdeim Izik donde defendieron sus legitimos dere- chos sociales y econémicos. * Los puestos de trabajos ne- cesarios para el sector de la mi- neria (fosfato) y la pesca como base de la riqueza econémica del Sahara Occidental, son su- ficientes para absorber toda la mano de obra desempleada saharaui, y sacar a muchas fa- milias saharauis de la pobreza y el bajo nivel de vida * La impunidad de los respon- sables del gobierno en el Saha- ra Occidental, por violaciones y alousos ilegales, hacen de la re- ‘gion tierra fert paral corrupoion administrativa y econdmica. ANEXO/4, ANEXO: EL CAMPAMENTO DE LA DIGNIDAD EL CaMPAMENTO DE LA Dianipap: CONCLUSIONES PARCIALES * Lallegada, de gran numero de fuerzas armadas reales, la poli- cia y auxiiares, que rodearon el campamento y 1o cercaron por completo, desde la primera se- mana de su creacion. * Las balas de fuego realizadas sobre un grupo de jévenes sa- harauis que viajaban en un 4x4, por el Ejército Real de Marrus- cos estacionadas en la frontera del campamento saharaui, en la noche del 24 de octubre, pro- voc la muerte del nifio saha- raui (14 afios) y varios heridos graves. * La prohibicién de acceso a El Aaiun de periodistas y ob- S/ANEXO servadores extranjeros y parla- mentarios europeos, atestigua el hecho de que las autorida- des marroquies tenian algo que cocultar o intencién de participar ‘en un acto que podria exponer- lo ala critica y la condena, * Las autoridades marroquies no han dado ni oportunidad ni tiempo suficiente para que los acampados pudieran recoger sus partenencias y se prepara- ran para evacuar el lugar. * Las fuerzas de seguridad han impedido el acceso a los saha- rauis a los hospitales tanto para recibir asistencia, como para dar informacién a sus familiares. * La Intervencién del ejército en el campamento yen la ciudad, y sus vehiculos han sido vistos en algunas calles y barrios, acom- pariados de decenas de civiles marroquies armados con pa- los, porras de metal, cuchilos y fuertes herramientas, sobre todo “los jovenes" que llevaban la bandera de Marruecos. * Heridos por bala un cierto nt mero de saharauis, * Los defensores de los dere- chos humanos saharauis han sido blanco de ataques, ya sean residentes 0 visitantes del ‘campamento, sin ninguna prue- ba de su participacion en mani Malaga - 2011 999 IFIILIDIFIGIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIFIIIIIIIIIIIIIIIIIIII®®IG 999 9999999999999 999999999999999999999999999999999999999999% ANEXO: EL CAMPAMENTO DE LA DIGNIDAD festaciones tras el desmantela- miento del campamento. * Los prisioneros y los detenicos han sufrido torturas y malos tra- tos en los lugares de detencion y habiéndose registracio casos de violaci * Ninguno de los civiles marro- quies que participaron en los actos de violencia, vandalismo, robo y asaltos a casas habita- das por los saharauis, han sido investigados por las fuerzas de seguridad, ninguno fue enviado a prision. * La huida de miles de nifios, mujeres, ancianos y jévenes el lunes, cuando el desmantela- miento del campamento refutan las afirmaciones que dicen que el campamento estaba casi va- cio, al comienzo de la semana y por la noche. ALGUNAS RECOMENDACIO- NES Alreino de Marruecos: Primera, Permitir que un érga- no internacional independiente investigue las violaciones gra- ves de los derechos humanos antes, durante y después de la inoursién y el desmantelamien- to del campamento Gdeim Izik. Identiicar y sancionar a los res- ponsables. -Segunda: Reparar el dafio causado por las précticas de las fuerzas armadas y de segu- ridad contra los civiles que han sido objeto de acoso, y sus bie- nes saqueados y destruidos en el campamento de Gdeim Wik “Tercera: Detener la politica de incitacién racista contra los sa- harauis aplicada por el gobier- no marroqui a través de canales oficiales y medios de comunica- cidn impresos y la television. Cuarta: La creacién de un au- téntico desarrollo de la region del Sahara Occidental que per- mita a los saharauis vivir con dignidad hasta que las partes en conflicto lleguen a una solu- cién justa de conformidad con {a legitimidad internacional. -Quinta: Garantizar a la poblacién saharaui sus derechos oiviles y politicos, en particular la liber- tad de exprasién, organizacién, asociacion y protesta pacitica. -Sexta: Abrir el temvitorio del Sahara Occidental a las orga- nizaciones internacionales no 41" Asamblea general de Fanoas-SAHARA gubernamentales, la prensa y observadores internacionales. -Séptima: Detener el envio de activistas saharauis y los defen- sores de los derechos humanos a los tribunales militares. -Octava: Liberar a los presos saharauis y a los defensores de derechos humanos, Ala Unién Europea: “Primera: Revisar el Estatuto avanzado concedido a Marrue- cos a la luz de su incapacidad para cumplir con sus obligacio- nes relativas al respeto de los derechos humanos, -Segunda: Revision del Acuer- do de pesca entre la Unién Eu- ropea y el Reino de Marruecos, en [a falta de cumplimiento de las normas pertinentes del de- recho interacional, y de que la Poblacion saharaui no disfruta de la pesca en aguas del Saha- ra Occidental ANEXO/6 EL CamPaMeNToO DE LA Dianipal ANEXO: EL CAMPAMENTO DE LA DIGNIDAD RECOMENDACIONES A LAS INSTITUCIONES Tercera: Aumenter las asig- naciones para el apoyo y la asistencia humanitaria a los re- fugiados saharauis en los cam- pamentos de Tinduf. -Cuarta:; Actuar con ambas partes, “el Reino de Marue- cos" y “Frente Polisario’, para encontrar una solucién justa y duradera al conficto a través de mecanismos de las Naciones Unidas. Al Consejo de Seguridad y a las Naciones Unidas: -Primera: El envio de una mi- sién para investigar la violacio- nes masivas de los derechos humanos por las autoridaces marroquies, realizadas en el territorio del Sahara Occidental tras el dasmantelamiento del campamento de desplazados saharauis * Gdeim izik -Segunda: Creacién de un me- canismo internacional, o amplia- cién de las competencias de la Misién de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Saha- ra Occidental (MINURSO), para Vigilar ef cumplimiento del res- peto alos derechos humanos. Tercera: Deben aplicarse las normas del derecho internacio- nal sobre la explotacién de los recursos naturales del Sahara Occidental -Cuarta: Presin sobre ambas partes del conflicto, el Reino de Marruecos y el Frente POLISA- T/ANEXO RIO, para cumplir con las reso- luciones de la ONU; y pedimos tuna solucién justa y duradera que garantice el derecho del pueblo del Sahara Occidental a la libre autodeterminacion; 0 la inclusién de la cuestién del Sa- hara Occidental bajo el Capitulo Vil de la Carta de la ONU. -Quinta: Alentar a la Alta Co- misionada de Naciones Unidas para los Refugiados a que au- mente ta ayuda humanitaria a los refugiados saharauis, y sa- tisfacer sus necesidades basi- cas: alimentos, agua, refugio y atencién médica, asi como me- jorar sus condiciones de vida. Malaga - 2011 9999 IFIIDIIIIIIIIIIGIIIIFIIIIIIIIFIIIIIL99III9IIIIIFIIII99999