Está en la página 1de 4

!"#$%&'()%*#+%",-.

/%*

0!1%&%*'%+#().&%+2#0!1%&%*'%+#&%3($!.*%+

$(&'%3

1.'.4&(15(

6.%+5(#7#&%3('.

6&%+%*'($!.*%+#7#&%$8&+.+#)83'!)%0!(

.9:;<=>;?#$@<A9B#C@D#69BE@FB9;CB#3G=F;#&@HG@DA;#C@#
$I9CBJ;

!<FA=AGK=B<@F#$BD;JB9;CB9;F?
,!<FA=AGAB#(<C;DG>#C@#D;#)GL@9M

,+GJC@D@:;K=I<#C@D#4BJ=@9<B#@<#$I9CBJ;?#8<=C;C#C@#/=BD@<K=;#
FBJ9@#D;#)GL@9M

N(+%+?

OP8!Q*#68%0%#6(&'!$!6(&R
!"#$%&'(#)"*%)*+$',-$&).*+)(#./*)%$+'#&0/*%)*)(")1'(2'*")+$(%'.&'3*
+)(#./ * %) * )(")1'(2'" * %) * 456&7)( * !"8)+&', * / * +/( * ',$7('%/*
+/78.)(%&%/*)(#.)*,/"*9:*;*,/"*:<*'1/"=*>'*8'.#&+&8'+&?(*8$)%)*").*
&(%&0&%$',*/*+/,)+#&0'=

O$8S3#%+#3(#'%)S'!$(R
@/%/"*,/"*'"8)+#/"*.),'+&/('%/"*+/(*,'*%&7)("&?(*'A)+#&0'*;*")B$',*%)*
,'"*8)."/('"*)(*"$"*%&0)."'"*)B8.)"&/()"C*")(#&7&)(#/"3*)7/+&/()"3*
)('7/.'7&)(#/3*),*+$).8/3*")B$',&%'%*;*65()./3*8.)A).)(+&'*")B$',3*
%)")/3*&(&+&'#&0'D

E) * 0',/.'.F( * ,' * +',&%'% * #5+(&+' * %) * ,/" * #.'G'H/" * 8.)")(#'%/" * ; * ,'*


.)A,)B&?(*8.)0&'*;*),*8./+)"/*%)*),'G/.'+&?(=
).0(3!0(0#$(&'%3?
>'" * /G.'" * 8/%.F( * "). * .)',&2'%'" * $#&,&2'(%/ * +$',-$&). * #5+(&+' * ;*
8./+)%&7&)(#/*%)*,/"*-$)*")*%)#',,'(*'*+/(#&($'+&?(C

IJ&G$H/3*+/,,'6)3*6.'G'%/*+/(*,F8&23*+).'"3*+/,/.)"3*#578).'"3*#&(#'"D
)#+=

IK&(#$.'C*?,)/3*'+$'.),'3*'+.L,&+'=

IJ&")1/*8/.*/.%)('%/.*M,'*8.)")(#'+&?(*").F*)(*8'8),N=

>/"*#.'G'H/"*,,)0'.F(*,)7'*/*#L#$,/*;*$('*G.)0)*)B8,&+'+&?(3*'"L*+/7/*
,'*&%)(#&A&+'+&?(*%),*'$#/.O'3*)%'%3*+$."/*;*+)(#./=

).0(3!0(0#6.%+5(7#&%3('.?
I>/"*.),'#/"*#)(%.F(*$(*7FB&7/*%)*%/"*8F6&('"=

I>/"*8/)7'"*#)(%.F(*$(*7FB&7/*%)*PQ*0)."/"=

>/" * #.'G'H/" * ,,)0'.F( * #L#$,/3 * '"L * +/7/ * ,' * &%)(#&A&+'+&?( * %), * '$#/.O'3*
)%'%3*+$."/*;*+)(#./=

).0(3!0(0#1.'.4&(15(?
I>'"*A/#/"*8/%.F(*.)',&2'.")*)(*G,'(+/*;*()6./*/*'*+/,/.=

I@'7'1/*7L(&7/*9R*B:P=

>'*A/#/6.'AL'*%)G)*,,)0'.*,)7'*/*#L#$,/3*$('*G.)0)*)B8,&+'+&?(*%)*"$*
+/(#)(&%/3*'"L*+/7/*,'*&%)(#&A&+'+&?(*%),*'$#/.O'3*)%'%3*+$."/*;*+)(#./=

).0(3!0(0#6&%+%*'($!.*%+##7##&%$8&+.+#
)83'!)%0!(?
I>'" * 8.)")(#'+&/()" * 8/%.F( * .)',&2'.") * )( * S,'"T3 * U78.)"" * / * K/V).I
K/&(#=

I>'"*8.)")(#'+&/()"*;*.)+$."/"*7$,#&7)%&'*,,)0'.F(*,)7'*/*#L#$,/=

I>/" * .)+$."/" * 7$,#&7)%&' * 8/%.F( * "). * V)G-$)"#"3 * +'2'" * %) * #)"/./3*


0&%)/I6.'G'+&/()"D)#+=
O0T*0%#3.#%*'&%4.W
>'*)(#.)6'*%)*,/"*#.'G'H/"*")*.)',&2'.F*8/.*),*+)(#./*)%$+'#&0/*;*")*
8.)")(#'.F*)(*),*X)(#./*%),*K./A)"/.'%/*>$&"'*4)0$),#'*%)*X?.%/G'Y*
XOJ/1'*Z).)(6$),'3*([*:3*9PQQ\*X?.%/G'=

O$8S*0.#68%0.#%*'&%4(&3.R
!,*8,'2/*%)*8.)")(#'+&?(*A&(',&2'.F#@D#H=@9<@F#UV#C@#;J9=D#C@#UWXXM

O$T).#+%#6&%+%*'(*#3.+#'&(N(-.+R
X'%' * $(/ * %) * ,/" * #.'G'H/" * &.F * &%)(#&A&+'%/ * +/( * ,/" * %'#/" * %), * '$#/O'Y*
(/7G.)*+/78,)#/3*)%'%3*+$."/3*%&.)++&?(*;*(/7G.)*%),*+)(#./*',*-$)*
8).#)()+)=

-8&(0.?
!"#'.F * +/78$)"#/ * 8/. * 8./A)"/.'%/ * -$) * T';' * 8'.#&+&8'%/ * )( * /#.'"*
)%&+&/()"*;*'")"/.'"*;*'")"/.)"*%)*A/.7'+&?(*)B8).#/"*)(*,'*7'#).&'=

!,*A',,/*")*)7&#&.F*),*,$()" *9\*%)*7';/=*J&+T/*A',,/*").F*&('8),'G,)*;*
") * 8/%.F * +/("$,#'. * * #.'05" * %) * ,' * 8F6&(' * V)G * %), * X!KC*
T##8COOVVV=+)8+/.%/G'=/.6O8/.#'%'

O$8S3%+#+.*#3.+#6&%)!.+R
>/" * 8.)7&/" * ").F( * 8'.' * '%-$&.&. * 7'#).&', * )%$+'#&0/3 * &(A/.7F#&+/3*
'$%&/0&"$',3*%)*A/#/6.'AL'*;*0L%)/=

)BC;D=C;C#$;9A@D?*9[*8.)7&/C*9QQ]3*:[*8.)7&/*^Q]*;*<[*8.)7&/*<Q]=

)BC;D=C;C#1BAB:9;EY;?*9[*8.)7&/C*9QQ]3*:[*8.)7&/*^Q]*;*<[*8.)7&/*
<Q]=

)BC;D=C;C # 6B@FY;7&@D;AB?* 9[ * 8.)7&/C * 9QQ]3 * :[ * 8.)7&/ * ^Q] * ; * <[*


8.)7&/*<Q]=

)BC;D=C;C#69@F@<A;K=I<7#&@KG9FB#)GDA=Z@C=;?* 9[*8.)7&/C*9QQ]3*
:[*8.)7&/*^Q]*;*<[*8.)7&/*<Q]=

69@Z=BF # C@ # D; # 8<=C;C # C@ # /=BD@<K=; # FBJ9@ # D; # )GL@9 # C@ # D;#


+GJC@D@:;K=I<#C@#$I9CBJ;C*P*8.)7&/"*%)*^Q]3*$(/*8/.*7/%',&%'%=*
@)7' * 7/(/6.FA&+/C***!"
* # $%&"'("( # ) # '" # *+,-,./$0. # (, # '" # -$1',./$" # (,* #
%2.,+1#,.#*"+,3"4#30-,.,45

$;C;#[;9A=K=[;<A@#9@K=J=9\2#;C@Z\F2#G<;#K;Z=F@A;#+%",-./%*M
%"6.+!$!T* # $.3%$'!/(? #>'" * /G.'" * 8.)7&'%'" * ; * '-$),,'" * -$)*
%)"#'-$)(*8/.*"$*+',&%'%*A/.7'.F(*8'.#)*%)*$('*)B8/"&+&?(*&#&().'(#)*
-$)*0&"&#'.F*'*'-$),,/"*+)(#./"*)%$+'#&0/"*-$)*T';'(*8'.#&+&8'%/*)(*
),*+).#'7)(*'(#).&/.*;*,/*"/,&+&#)(*)(*),*)(+$)(#./*%)*,'*'+#&0&%'%=*K/.*
),,/3*#/%/"*,/"*#.'G'H/"*-$)%'.F(*%)8/"&#'%/"*)(*),*X!K=