Está en la página 1de 2

Maine High School Equivalency Program (HEP) P.O. Box 390 Readfield, ME 04355

Equivalency Program (HEP) P.O. Box 390 Readfield, ME 04355 ¿Es usted trabajador agrícola temporal? ¿Le gustaría
Equivalency Program (HEP) P.O. Box 390 Readfield, ME 04355 ¿Es usted trabajador agrícola temporal? ¿Le gustaría

¿Es usted trabajador agrícola temporal?

¿Le gustaría

?

¿Es usted trabajador agrícola temporal? ¿Le gustaría ? Para más información y para obtener una copia
¿Es usted trabajador agrícola temporal? ¿Le gustaría ? Para más información y para obtener una copia

Para más información y para obtener una copia de la solicitud, póngase en contacto con:

Maine High School Equivalency Program (HEP) Syntiro P.O. Box 390 Readfield, Maine 04355

1.866.291.0004

www.mainehep.org

Lauren Gurney,

Asistente del proyecto lauren@syntiro.org

1.866.291.0004

Debbie Gilmer, Directora del proyecto gilmer@maine.edu

Debbie Gilmer, Directora del proyecto gilmer@maine.edu 207.866.4007 - ¿Recibir su certificado de Equivalencia de

207.866.4007

Directora del proyecto gilmer@maine.edu 207.866.4007 - ¿Recibir su certificado de Equivalencia de Educación
Directora del proyecto gilmer@maine.edu 207.866.4007 - ¿Recibir su certificado de Equivalencia de Educación
Directora del proyecto gilmer@maine.edu 207.866.4007 - ¿Recibir su certificado de Equivalencia de Educación
Directora del proyecto gilmer@maine.edu 207.866.4007 - ¿Recibir su certificado de Equivalencia de Educación

- ¿Recibir su certificado de Equivalencia de Educación Preparatoria?

- ¿Encontrar un trabajo mejor?

- ¿Asistir a la universidad? - ¿Hacer servicio militar?

¡Queremos ayudarle a mejorar SU FUTURO!

servicio militar? ¡Queremos ayudarle a mejorar SU FUTURO! Programa de Equivalencia de Educación Preparatoria de Maine

Programa de Equivalencia de

Educación Preparatoria

de Maine (Maine HEP)

militar? ¡Queremos ayudarle a mejorar SU FUTURO! Programa de Equivalencia de Educación Preparatoria de Maine (Maine
militar? ¡Queremos ayudarle a mejorar SU FUTURO! Programa de Equivalencia de Educación Preparatoria de Maine (Maine
militar? ¡Queremos ayudarle a mejorar SU FUTURO! Programa de Equivalencia de Educación Preparatoria de Maine (Maine
militar? ¡Queremos ayudarle a mejorar SU FUTURO! Programa de Equivalencia de Educación Preparatoria de Maine (Maine
¿Quién tiene el derecho a solicitar este servicio?  Los trabajadores agrícolas temporales y su
¿Quién tiene el derecho a solicitar este servicio?  Los trabajadores agrícolas temporales y su
¿Quién tiene el derecho a solicitar este servicio?  Los trabajadores agrícolas temporales y su
¿Quién tiene el derecho a solicitar este servicio?  Los trabajadores agrícolas temporales y su
¿Quién tiene el derecho a solicitar este servicio?  Los trabajadores agrícolas temporales y su
¿Quién tiene el derecho a solicitar este servicio?  Los trabajadores agrícolas temporales y su
¿Quién tiene el derecho a solicitar este servicio?  Los trabajadores agrícolas temporales y su

¿Quién tiene el derecho a solicitar este servicio?

Los trabajadores agrícolas temporales y su familia directa.

Mayores de 15 años no matriculados en ningún instituto de enseñanza secundaria.

Los que no posean diploma de escuela secundaria.

Deben haber trabajado al menos 75 días en los últimos 24 meses, por pago o por subsistencia propia.

Cualquier actividad laboral temporal relacionada con:

Servicios de Maine HEP:

SERVICIOS EDUCATIVOS:

Evaluación de habilidades para determinar que carrera es la mejor para ti.

Plan académico personalizado.

Asesoramiento académico.

Investigación sobre la formación profesional y universitaria.

Estudio del inglés como segundo idioma.

Tutorías individuales.

Cursos de Equivalencia de educación preparatoria.

Clases de informática.

SERVICIOS DE APOYO:

Enlaces para los servicios sanitarios y sociales, según sean necesarios.

Asistencia relacionada con la ayuda financiera.

Asistencia para encontrar un trabajo tras recibir el certificado de Equivalen- cia de educación preparatoria.

Becas para cubrir los gastos mientras completan las clases de Equivalencia de educación preparatoria.

Reembolso de los gastos de viaje y cuidado infantil.

Se proporcionan los libros y los materiales.

> Visite nuestra página web: www.mainehep.org

Colaboradores:

Maine Department of Education, Migrant Education

Maine Department of Education, Adult Education and Local Adult Education Providers

Maine College Transitions Program

Mano en Mano/Hand in Hand

Keeping Maine’s Children Connected

Maine Migrant Health Program

Eastern Maine Development Corporation, National Farmworker Jobs Program

GEM School Software

La cosecha, la producción de productos lácteos, la avicultura o el ganado. El cultivo y la recolección de los arboles.

Las piscifactorías.

La actividad laboral no debe durar un año completo.

Para los adultos, no se permite que el trabajo sea en una fábrica, sin embargo:

se permite que el trabajo sea en una fábrica, sin embargo: Si eres menor de 22
se permite que el trabajo sea en una fábrica, sin embargo: Si eres menor de 22

Si eres menor de 22 años puedes solicitar este servicio si tienes el derecho a participar, o has participa- do en los últimos dos años, en un Programa de Educación para Migrantes (Migrant Education Program) o

˗

˗
˗

National Farmworker Jobs Program (NJFP), Sección 167 de WIA.

Maine HEP está patrocinado por el Ministerio de Educación de EE.UU., Oficina de Educación Inmigrante, PR #S141A100032

Maine HEP está patrocinado por el Ministerio de Educación de EE.UU., Oficina de Educación Inmigrante, PR
Maine HEP está patrocinado por el Ministerio de Educación de EE.UU., Oficina de Educación Inmigrante, PR
Maine HEP está patrocinado por el Ministerio de Educación de EE.UU., Oficina de Educación Inmigrante, PR
Maine HEP está patrocinado por el Ministerio de Educación de EE.UU., Oficina de Educación Inmigrante, PR
Maine HEP está patrocinado por el Ministerio de Educación de EE.UU., Oficina de Educación Inmigrante, PR
Maine HEP está patrocinado por el Ministerio de Educación de EE.UU., Oficina de Educación Inmigrante, PR