'.

B'A'

~ !;!ij ... ! '~',. 1 _.

"iI • r ,1 _

I l_' J_ >

~ '!!I',- "

l

.- - - - __:___,

- -. - -

L··· E-- ~I 'T---"~"

. ~ I , . , : ' . .

", I'

. I', 1.

1 "' "', _', I

r _ : I _. _ • _.I.- I _

I ',1

'I

. i·" ·

, ,

. '

.~

.• '

, -

,r

-

..

. ~ .

:·E)~,{E\:··.··.L~ A;:' ··R O::-:Y····N:·J~·~~'~. A ~I~.C T'

i!! ~ - .. ' • -eo I .. 1--:' -,~ I iI-1f1 -: ,~ i: Ii !"! _ po - , • .!J .. 'I ! •• •• J, .. ~ ,(l ~ - I _ ".. n

'., '::};/v ;X" il':o~ P:'C-E"S" :ri- E:': 'M'-'O':;N~: :;,;::.' ~~eu~':l~~l:Dii~ 'd~':j6~-'~~fe '&::,'" ~

~~~:.~~ ~ ,-' .' "<~~~d)':·:':.:: i.;.~~.::: :"'_~-_ '1' I ',., ':', ~~'= ';,:,',. J ,_. , '_

'·ma:da~Jloyfel.l,e de Vall:-

~. :"demontf~ifcxur,

~' ,~",,~, "',[' s,,: ~.

:~~~~f~dti~ri.J:e::~9Y-~~ ()b.~"~:Batiard, &:r'?I.!~~er¢ .. · . ~~.·~~'fq:~~. ~mprim~~rs du Roy.

", .... >~,-",,',~;~:; - ~ I' '.',- '1' : .. , ': : ' .. ',~ '-', . .: " - .. -

M .• · IJIII'''-.L··X ,x X ,1,1· •.

I !. I - _ ~.;_ .. '!"!. I . - - . --

• ,I!' I I • ~~

."... • III .! : ~ IIi!!! -., .. io,.

,~ .... ~-

A'

,

.

-~

..

DI T~'

'_ , [V"

Source gallica.bnf.fr f Bibliothsque nationale de France

.. ~

. ",If.

.. !'!lll1I!I

.. . E····~· T·;··;'!' 'D··· ~E········· .p, .. : .•. ·0·····> L·":· ,··0······· N:·········:·· G/,:/·N·············~:E~~ ,

, . . ".. '.._.... .. .. .. .. ..

~ - . PI' [I :., ..'.. • r"' .' '. . • .. . .. . - . -" .

• r"r.1' iI! •

, '

... _ ~ ',~l J J

. - ~

, ~

_ ~ .... ~ Ir.oI'

~J • [",1 •

•• 0 ~ 1"

A Y: . 'Jl" 0· .. · 'V:-. ·

. " -: ," . :' ", .. ",",',,' .,'("

r ", 1.·, .. ", ,;

1 . ,-,~. . - "". . . ~.... iI!' . .,. . ..; II;. ~,.... . ,"",' ~ ~ j;

.. 0 . ;.' -;: ; ;::-""'~. . ~ '?" ;~;. - -, :;" :"~.:T'i:.- :: ~_. : ~\:.J; :::.\ ~.;; ::~ -;:: ': ~.'~} .' -7; .o'~ ':'V' ;~;; S· T,

n~a·uez-e-U~-h-~~"'~<~~R··-··r·,"·'·e·.·.··d··1~"e·~··~e··.·,·~u'·"·/rr.:7~'n'·-·:y;ol"~'~a··U·"··.-r····e···,·z: r ··.·~~::c··-~o·"-·.\~m<,·':~m·'~·:·-·'·.l:·'~ei··i'·y~:·n·~·':l

. ' .. ' '. _ .. ; .-~ .. ·I' :'- .,~ .• :, :.;!-. :<-:" ......~,,.;.·.,_lC •. , .•. ' .':- ..•........... - ~'. ' :.. ' .. '.' r i , .·.C.,:. '<" ·.C""

• ,. ,0; -!\r' ':. " -!II.:.. "'~ It'... ~ !l ~ • ,r. . ~ . lj,;'" '!I!.i; I' ,. _ :;1 J .~. ~:.> ,"!o Ii. ". ~ .,' 1'.·1 ~ '. :!JI>' ,Ii _ -!! : ... ~. -:-":. Ii'

fc~· ')';' d' :. ': ~ li "'~-'-"'lr:-'~-:::: -:,~. o .. ~"·: .. ~.' ~.'~:1;5· ~ .... > .>t .. l', .. ~._~ t: .. " ". ·i}fi··········:·:~a'·< .. ~ h .. ~~,I- ~,~: ,,,' ';,; ,'~

Ci •. , •. ·C····ucce ·.eUl\· · ... i ... iCO·······m··········m·····;·C-·'EO·······U:S··_.·": .. C····.··e:· S····:··· ·a>··I·:··- .. ·'·:··S··~···· e····r··o······l~~

"''I; ':J". : .. ~_. ' .. _~." ~.~ ~'!: *' .. ~;~.~~.~, ~. ;,..:;; . .tI:,: .~ "l~":,l ,~~ " .~~.",. ,.:,., .•.... i;.~~ ·.i,.i·>'rt.t, .. ·· ,~~ ' ,,1 ',JL ..'~;t

"~ , _~' .. ' ~\fl· 0' .• : IJ" '. ",. ,~ .• e ~ .:. - - ~ I"~: ~ •.• \ .", '.'" I~ '.' i"~ .~;'I~ ~ t :.. ~ "'!;~~ ... - .. ~~ t: ....

q~U"" ~5"""" B'~o:' iur _.··r···_.'lo·:··~·'~·e··I~···n···· t···· 'p" ····a· '. r c .... e'~.J··p"'"'· eJr···e:~··II!··ln·····l1"·U~'- mal~'n: ··~~~s· .... .', .. irt:-·a-"~~~r-n·~:'I:" ')

.~, ~ .. ~.i.' ~,~ ;:.,;. \':f::!~.~: .. ' ~ • < -,.··:L···~~~.-,~ ~ . .':' ;_ .. ' :<.:; ~;.) a,~:·;.e' r

- l' ... ' ,'. j" """'''''. . ;,U! .. !., .' .. ,iii,." '·1 -- ~ • .~~. .. . ~11" .'~.,.J ', • .,.;1· ...... ~.!'." !~ •. "~'" .(,1: « . '~b •• ': , ... '\ . ! .• j;, ' J

.11 .:;nr iIi;~ ~ r' ,i!.or ~'.. t ~~ .. ~ •• ~ .~. • .. r.. ..::J.... . d' ~'. ~ -t. t.fl· ~1!;~' .. 'I' ~ ~ !- ; ~ oJ 1" .. ,_g .. - •. , .. 0( •

elL're:~QeU.'O~feZ~··' auee-tes- dents "'_"'0 d·, i'uicn : s i:;s~~'n·e~

~ #

ft ..

~. ~y'. entg····'arantifF·'·/·a,t·.R· .... uel.'que!; defenCes.,'. ,"~main[C'~

. . •• . _.' . iii' . ~ .. ~ '.. I..,. :Iw. ~ .--ii.' ..~ ~ ~ t

.' ,-., '. ~" I>· ....;' ....J:L i! .. ', d·:J~· ··~·b···" Il.J.4 _ -c' ,'~ I;.. .. t": '~J~:'. '.

nus para prote~uon vnenutoire rameutc : pa ...

reillement . tou tes ces .trio mphantes' alleacreffes tai ..

rest our de ...•...........• ] rl·.····, o, •. bel '1·· ~ ' .. 0 .. •. ••

. p onnerreraicne a voflrebelliqueufemain,

ie~ooiRero'yerit'~nle1:1t'6blCutlt'e & lJlefeong9~~f-. fance p .. iremiere, dont leur mere Inuen '·'t.··.iO··-ll:le·s··a~·e~,.

',' - .' .' •. ' . ":'---' :'. .- I, ".: '. .•..... . .....• . . . '.' . ". / L. . ..•.• ,..... • j ', .' • '. c. ...•.. :,'.' ". "':' ':"-;1::;: .

........ j!;, .. , :. ". , u······ ~ 'U'" .. to i ~ ft·:.. .. .. Ii 1'· di G"'~ .. : .. ". : .: 'I) {C L • ..,~

. ·t·· ,'r~alt-··[· ·c,s··.···. . .• .... •...•.....• . .. ~,': .• ":/': r« ~' ...•................ :-~ ..... '. .....< ...•..... ' ..•..... ~:"" •... 'iI, .- .. :........... ',. ·c':;--

... .. ... . >1 c .. es n ~ .. oyent par .... e ... !COU~S "& .: C:_1,Jl

ture conlig.nees it la mernoire. t)' en dedicr.a voft~e MaJ.·efielelillreiln'ett non plus de befoin d'ende-

..... ::1 ". " mlesrai [c.... . n . ' _'. ,. - 1····· e .:.': tC· - -'11·

carer ICY no~ .' esrar ODS !I :mrus. es ueceintez, q u -

ft····I•t de' ,..' .. ~~~ .... ~" " 1 1·" 'd~' 1"- nher - de eroir ce ra.p .• 'p:oJ.te,r a,·a,·ouangee ,'aut ,cur_· e

· "1" ",,' fc: .. ': '.' ': b' I' ':1"· 1, . . .' .... , .' . d' . . d;'

taures C lOCS" cese.cs l1armonles.u nlOlle qae

b 1····' .. . .

•. ~ ...•...•..... , , ." ...............•.... < < ..•....•...••.....•..... ~ .. :,' .r~ '~H, ,~.~:" .. ,~ •..•• ···· .••...... i.· '. "~'S • ......._:

. nous\voyons, cc;s e les vana.tl0~s que noupro

dU'l'~fc" ·e·· •• ······o'·····t-· le·s~····· ra•··I1O·rO··· ····n······::g······,r_ b'r'e·~··~·f-·t···,·O··.···.··I;lt···· 1'·' "1'··1' .. e-····u: ·r······· .. !l ... ~ c· •. ·.···o··.·····.·n··· ··:t···e',D.·:····-

.... '.," '. 1".11 , ~~ : .., > •. '.", ,. ~ _-" " •.

t- e·.·······m···· .. ··•· .. if5DH.C' •. q .• · .. -u-~e· •. · ··.··.nJ c······.,ft··':- ', b··.'a·a .• ~e·.·.- d··.·······-e •.. ··.m<'·.·.· •······ •. ·U •• I·~ n·,'o·····.us I'cfip·-·. irons.

. .. ....1.; . .. . . _ . . . _ e" ,e .. .. e .. iL '-" ., .

V·o·-.····~r·.:e·.·: M<'a· .. ···l'C····_fl:<··.·.e'- a···· ."· .. '·1 .• ·'1' e·'· '.~ ,v' a·: ·,····u: ,·IJu··.·. l·n··.··.··O·· ... ···.·I- .. ]··fI:.··'···r·.·.·. c···.·r-·: c .. · ... ·.·o.···.···.·m,··.·····.'bien elle·.·-:'

. ,1"1. " .' '.. ' e,. . . ". ' .. ' I..., . . c .'_. ,... . . ..'

Po·u"· UOl .. t····· .r,·_'··e.fip.-··a·;n" d····.··r-·_:e···.·.···d'c···d····.·.·o·.·· u,ceu·· ·r·· d,e d'e'le61atio'n- &

'. - . . _ . . ,,: ". •... ~ _". '., '. '. • ._ - .' ,": '. :'. ." .. ' '. __ '-'. _. '. : _ ...' ' . __ ..,J _ - '.' .. ." .. . .' . c.. . ~ - .

·d .•. ····.··.·'e.· .. ····. b··· .. ····o· ••• ······.·.·.·,n.·.···(.··l···.· .. e .• ·.··.· o .•. ··.··.··d'e .• ····.·· .• ·u· .. '[.' d .• ·.·-"e .. ··.·· p:'a··::·:I~.x.! 'r.[···ll~,ltO·.··.····.n······,. p·;.··e .•• ·· .• ·I'1ple ? A ellevoll-

'" .. .' .. .• ~ • " . . ',.'. ." .. .' •.....• ." I .~. 1"." .._ .. . Ir'

I'·' .. ' .. ' C. .:'" r. -I'··!I'.· r.,'. CN:······· ' .. ' 'b" '1' .-. (1'" :1. d'J····· ,'" ', .. d'·' ,f: ~ .•......... ~ cr'-' ·"·1'~

u rarrahC.ll.I laoc.e.e tatlt.eaubllcs mll-

't-'.aires~'Voyla, mille plaifirs & p;a'lfetcln,p<s 110nn.eftes,1

. .... .. .... .... '. --.(., - . ,I: .,._ . . ~, . . .. _ -' :I

:d'. '. ,"11 r.' ·

aue~ ex·teritez p.romp·tes a. v oitre l.erUICe q.Ul IIp'p··,a ...

'roi[enr ·p·oLlr faire cog·· .•• · •. ·· .• · boHl~e .3, tolis lesR.oy.~s<vo·s

. ' .. ,_. J,t" , '-"~ • .I' ", _,' . _ • _'I ._~.' ._.'._.I I' J._ • • •.•• ~ •• ,:,," I:'" .. ' _ _ '. _ .... , . _ ~ .. ' _ ~_ _ _' "_._: - ~ I

voifios ,& a tous Ies 'p>'eupJcs p':lus -loint'a.ins queUe

.... . .... ... 'b fE" .. - 1';1

'eft· [a.'9'randeur , q> nelle eft fOil oeiaoC'e" q uc .. e

~·'.L ,n' ."'. ,., ' ....:.' ~C~--'_'tli'· ~.1· ········:···l-·!i ·b····· .' - d··:'·· :' ' ':'~' , .

eft de [on Royattmc -la leItlte &'. aon ancc nOll

feulemen t -'ell vaHhuls he tnines' 'mais _. en·,gt:ands. & . .• ..• >, . .... ..., •.. -- ...••.. , ..•• ,.- ,:," ...••• • .~.:.' •.•••.....•.•.•.•.•••.• ~" <d .. ": ... ······b-·I,·r·~ ...• ···1 .. ···1'·

de,"]:lc'a··· t· "S: ~ c'·· r.P' , .... r-'l [·s, . l? •. q'" u' a·· 'p:.·[·:e··.s········ ·t···a······· ~n·~·" . c· ... , tto U ",es C" ,·e

.. " ,,1'1·. ":"I! ,J;:;. '. .. . , .. ~ .. .. - ,

_ ~ _ ~" . " " . ,~

. . _ ." _. .

iIIi;.,.. ,I'!i! .,jI.'~.. ...r1: ~ ~it. -:

. A.t V·: '._ , ~.; R' .' · Oi "I':/;' ~

.A ..... -., ...• Xc.

""'1'1.'1]

'f(jUuoi~s'efgayer~trckS fujetSj~Dec~pl Us defplen- .

. alar t&.t~i:ag-ni6t~it~e_.,~·quttie. f~~.titQy~~t::fairei lei

10£!res monarques auec :vne ld~.glic "p-alX: &rtbnl':;' 9uillite~·Et·co~lm~.I(lI1l1tlUeureCC)mpd·fitionlC1fha~

bitude dila .. pe.rfonne {C co gti oiit, quad apres qbel;!. que gl'iefue;malidie J hiY'r~11:e encore vile:difpo~don que les pl~s forts &.Foides feindroy~,nt bien :i1

voulcir inrirer, Ainfiapresplufieurs defordres ad-

.. [' . '. . ~ .'. . - " . -'

.....•.... " " .•.. 0'. ,.!Ii •..•.... , .' ' :.:.-. ~ :.:.~. ',,' iI:"',:: O':':-~ . : ;.~- ' :'. :: "." - - .. : .

boones volonrez &; .d~gentilsente·nd~mens·p"o'lt! effeGluer ce q u' auez deiire : cela fcruira de vrayc·, & infallible marque de bon & Iolide ellabliffemenr devofbreRoyaume.Ie ne veux pasaufli'encefhen, ... droit fouftraire l'hcnneur a ceux qui ont medecine & pellfela maladie , fillguHcI~ment aceac. Pallas la Royne voftre merc;)q ui a veille [ant denuiCls,

:1 ,: de i d .. I · d r: ""'t-· it 'J- ....

empoye ranr ocroursj donne tantc1ages C~el~j

& appliq116 rant de faJutaires rernedes ; qut enfin la '.g:ueri[on s'en eftenfaiuie.lebcau teinm eU:rCI:1CnU a

'. J I . ~

. . ~

vollre Frace.lc bon appctit de vous Iidellemenrfer-

uirjles iarnbes & braS rQbllftes pOUI'V.OUS fecourir,

) &" l' deme r..... c. It '1' it'

e CO!U:t./i ... enrenuemer tam pour y ralrea.parx:re-

U- iu .• ;··.'[;:·C &: ........•. :.> He··.·.·u: ~.l·~r.":.-. 'L' .:.~·e-'d··~.·l'iit'~,O.····.···.u.· rs d 'e to urcela ·S: I" 'R.· ''1:' .. 'V:O' ····'U·:· ·8········

' .. '. '. . _.,,L,., . lL_ .'- "~"" ." . .D,' .'

ell: icy' au vif & ..............•...........• p .. Iaifammenc r :e-p.··.· •• ·r.·: efen "~e/~ ro:~I'·'1"J' la I;a-~

." ". . .. ' .... .... .. _ _ .},. ". . .,ll_~' l,t L.I~,* .. , Il.

:hulcL1:fe narration de Icnchanrereile Circe,l-aquelle

au" ez v· ". ···a· .. u t·· .]. r!'! U': . C" p'" a r· .... v' '. "0'" dr" :e': . V'C' '. r'" t u a' 'U" e c '"'c' :r" '. p" p~'" I' • U' s de 10' U': .

"'_'.<_,' <-~_ .,' .: '._ ' .. [[ '.'"', .' .. ' ..• '. ",."< ·_~O ••.... < .. ' .. :~ ,"~, . '.PiA'

anae·q.·.·····~:u'Vly·.····lfe·auq .•.. ·. ael.leg.··.ridA:lexanarep-.or'caen· .. :ui~'llour auoir ~ft6 fi dign~eme~cclebre par Horne-·1· ',e'En 'O'm~'·:··.e··,···,· ce Iera vollr e ~1:.l··l···{·l..O··i··l~·r· "e'·· --:'p,:·:·,,·o···:.·'~e···-·'·[~··l;· que oubien

... .. .~ .·10. :. '.' .'. '_.' .. Ie 1.-. '. ,:, 11; ' '" :;1;: ,-, . ~ • : '. '., :'. . .. , iJ; il .:. ,'i .' .

.1ilon .. veutjco mique .. ~q q ui¥ousfera· renommer en tre

[iii ~'... .'" ." .

..., ". _. - -.0; •• ,~ • - ~. ,. ... 'I' It

· . - a.uJ.·

~

I

, A'-Y:·- r·:ll Q~!' J

,

. "'t' .'." .. m'" . n ~ .,.. d'h· . ' ~ . r:.. iii

,tOU es .. na ueres ..•...••.. ' nommes, rneimes entre CCQX qUI

.. !' ,~~ 'I''''. ' ...... b' -~ - .~' :.,". '~. - ; - "].. ,'" n: ~ ~ ..~ ',r! . V" ,'~: ... "'.r;_'~,

De ~ncrcero.yet'p·:OlnE, res C10l·CS teneutes.vcuste-

, ••• , ,. .. , ",",,"'" !'... -,-' ... : '.' .... ~~. ~'., ~ ,', - '. • ,,,' ". . ... ' ",'" '.' .. , .....

rezerouueauec Jupiter entre la plus part des Dieux

&r[k~1f~s~i'Cn'~nsd~~,affitla~ccs·cliuine~ .. ~xt~rl1li~

Da~~: i'~~~hantc~:~~'l:dQ vi~e. A'inti vO~l·e Jlom,~ S. I Ii E ~ ,vi,ura alamais , parfume de celle gracieufc

fc c' '. f1. 1 d . . . . fc········ ..' .. !. .

. eneeur Don .•. emernene. ue verrueuie reputation;

JUai$ d~agrea.bl~ deleCtation. S:l1ppliant tres-hum-

••••• " ••• ' •• ' •••• •• •••• t ! / .' " ' '.. . .. '.' . '.. ' . . • .'.., . ,.' ..••. . II .' . '. '. '. . . . . .' . .' '

.' •..... ,." ." .~ ....•. ' ' ' .•. ' ." :[i ", i .. ' >.. •. . .•... .: .' .•..• . ..•.. · ..........•. ' '.. .'~ '. ". . ........: " " ', ,: .'.

't·a~l·o'nsjl· exe ··CD·· rio ·.n·,·· ,d····· .•• ··c·:; m··o· .. ···'··n· .... '" petie d ·e·~e····.···l·n' .... q:·····u· .. ' .·e·· ' .. ·I'a·~···· m" ." :'c· .. '~

.;; ,. · .. " , , ............•...••........... ' .' .........•• . ~c ". " ' .. ' '., ' .

mone qncl CD delirc pcrpetuer&comuDlquerpar cep"etit recueil "iceux q.·..ui ne )·ontp.·... roinr ve~ .'.1 uy .• · ..... ····

., .... .... '. .. ... . ., .. . . ,." . .. .... .... a ..... .. '. . .. ,.. .'i

pL1i.lf~ cftre rccom[[l~~dable •. E~ cornme les viandes :JC'(IC'I'ClI' '~e'sq' U" n faif nd· en" re alia' urr 0" U' d on" rvn neue e ''l' •• ' •.....• rvneu .. O,'.,." e < raut re.ou ',~L vr ".

pai"s en aduantagefur lesau tres con trees voyfines,

P· a' r" le m' 0'" . Y· .. · c···· '0'" d · e" . la c '0" nfi 'iru "r" 'C" ." r!e·· c· :'"0'" ····l·"]re·· ··r·· u',· 'e·o· .. ··· t· II; r_

•• ' .'. •••• ••••••• .".' .••••• ••••••••••••• ...' , ••••• ' t , ••• '. "...... .••••• • ••••• ••• ,4; · .. · .. ,11'· :'. ,. '-". It.,

~ranrportenc J &donnentde l'admiration & bene ..

d·_4· .. , • .. J A···· fi'" ft···· t:

icnon au rerroir qUICS porte.lnl cene rete-

tr d' li ~ . ". . '.' " .. ' ". '.. . e olaif &

..... ·· .. IOD ,-,eprlt que vous auez trouuee p .ru..ante , .>

fl' . ,'1" o··",·'c· .. ·'C···.'·',r·······O··········.··l·I1:' .. ·: .. ·: Jp···.········.··I·n.···.·· t:,·c· .. ·n··.······c .. ·· .. ·o··· .. ··.···t.··.'c·· .. ···· .. a.··.····.l~·l.·l.·.e····u".r···s········l·····' u'au p··.· ... a.··s· .. · .. ·.· .... de •... 'V·· 0.'·'·'·'··.,·

D." ,"" , .. ,,' .,." .. ,0 '.: ".",.'.,' ':.", ". '.::," ,.' .. ", """"':'."'" '.,,' <. '''''''',':,: :.' ·:.,,1, ,'"',, ,,'

. .

. reobeHfancc $ confieee au fucr·e • ••. e vollre bonne

ii' '.

grace.atTaifonn~~de voO:re confentemenr, & c~n ..

Ieruee dans laboittede ce EerIE monument :pudfc a routes les autres narionsdonner a goufter du ne,·~·a·,··· ···r.· .11 ~}e··. .l'a ··m·········,~'b',,· I" 0- fie .. :d· ··O····'D········ ·t· ·v· .. rous .. ·, vousefles r ··cp.··.· •. eu ... ,G· •

.. ~' '-'" UJ, ..••.. ' '. / _,. . '. 11, .,1.1(.,

a ·D'·· '·c···z: .. ··· r ra .. ~a·····.·· ·fi .... ·l .. ·el~l· .e······s······· "...p" .·····.p·'·,··.e·.· .. '·t·······l·.ts· •.. ··•.··· d e voflre ...... 'p·····c·· .. ··.·u···' ple.Sans tou-

<" .• . lIe . '.' d._, .' ..•.......... '.' ....11 < ,:... ..." .

tesfois •• q.·.u···.··'·.····.···.· lam •. ··.a.·.,.I··.l ••. e ·v',· .. ·,,:r.·a······.·y···.··· .g .. ro .. ·u .. ··rL P ... ··,-u·.···.ifhC·.····' paruenir ~

eSlC. . .,C '... ..s .. '. . .'. _'. .1t . .' ... .... . ... .... .... . .

~'aL1tres., qu'a. ceux q~i ~n1::contide~epar effetl.a fplcndctll de veftre MaIc1\c,. prefidcnte all mr- e

:lieu derane derarieez ~.de tanede fomptqo6tez,'

• "4-' • .iI:'" "r.~ '-'jIII'l ~Il'" .. iii ...

'"'

jl _.iiI

.. _ .v: ~. 'ft'1.Q~. y. ':'" :_ .. iIIl • ~.." ; ,'0;,

ti .!' # ~ r A : ~ [~ "..... .~..

[~ _ II.,; ~ Iii'

. .

&'fansqdel~n(eptiitre imagilier le:Eefordre d'vn

Ii grandJlOmbreCle diu~tfi'tez i?e: railt lie- diJferentCSjcxcellcnres-neantmolDS &, viuantes beautez, &;

de rane d'admirables voix ~ fait poar reciter ~ fait

h . c············ . J'I' . ''' .. " ·s< .... . .,. . .. " ..

pour c naater, ··.c 9.u aa vente, I It E,Dappar~cnat

CI-U··· 'a' vo ·.I1r.e···· .... g····· .. ran ·.·d····.·.· eu •. r . n re vou sfera p r '.·0,'· un ·t··: ·e········n··u·'l·e~; n···.····'·y.······

:i, y .It,,I.. '. . .. ,. '.. ". ...~ lC. . ' ..•.... ". ..., : .. '.'.

pcrfonnc' nefe Eromettra, quelque gri~ qu'ilfoir,

-:J le: ~ .. r: I r ~, ,~ d 1

aC'C POUtIOII cJ.gaer. . .... a preemInence e cera CD

demeurera a 1'oRre MaieR:~, comme 13 prefeance de fa dignite CurpaRe tons les autres Rois Chreflies In~o'l~ant fur ce Ie pere vni~~r£eltant fauoI~bl~ & doux a ce qu'il 1 ny plaifevous contin uer &. res

graces & cesco~t~~ t~1nens iUfques a.vne,telle ~i~jl~

lcife, que Ion pUlfie due de voftre-M~et1:e.J .

BI Vt"M Jr ta TiI'e_,

DO·.·~··,11_lllp.,. ·o·if!,··········'.,..;t··:e·'·

_0 •. ' >< "', fr· .

. .~ .

~tf!trles. F~a.n!oil tJ4,e~ PAIJe &ftl,clte.

......

!Ii •

.

,Vofi:rc eres - h umhle& eres ...

a·b •• ·e····.:.l·.~a:·.D.···.t, Cc······.· •• ·r·.····· t. u .... sur &. ~u:·· ·.Jf!!I·e···•·.t·•·

.' lIe C .. llLCLl. '. It. . .

D E·•·· B· ..•..... ~. A V" . r I' 0':· y ...... E' V··::·' L·· X·······:··········

....... ' ' s::J4 '.' ' · , .......•

~~ ~

.. -

l~'

r. ~

~ .!. ,~ • f~.g·~l!-~Y·~~ .. ~ ... l-·~_ '. P.c;> ~ P .'N 0 .It V M '~. I ',

.~. _.. .•

. ~~:: Cllriftian,iJlimo.j

lr 'ill Ir _ -41 -~'.. .• ~. . "1 . ", - .~IP. ..... - 'ro - _. ~ ..

.. J

..

Ii-4i,; I ..

..

. .

----- ~. . it I ft£lafdlfos ldbentes .£he,e JPtEEtitft ": . -. · f~d~E~~ ..•.....• llex:EtlY~'Jt.el-~ ~,JefJi~t4nti';'i'4nt.' :'~nt2N"

. Ar#ftcil;he/fe q"ipni> it· I" JiCJYiC , m;""m~·. _

.' 1:' , ';ve-"'~'fJm' '.' .. ·T····· 'fJ~ t·· D Co ,,, ~m" .,. '"'I~"'"'" .... J VA'Mi' ':;''''0''' e"

. . .' ..' "b.'~.I'",: ~". . r.f" Ii,J~Jj: J'J ":1+,' ,,,,, ... I 8., H't,'''~'''~ n

.......... _ > .•.....••...•.......•....••...• • .•.•.. C;~Oi4 .~~~~ "'fJ!;in.Ntc eni~~QrJflStf~J ipfo - Yera .Aflr£afos dd te deflmdrt "b ~flrU"

l!t tN" ne ~iClDift ~4~ftii~~~td; itd 1,;fi,IJ ...•.•..•..•..•....• r , ·.ii -- ... •

~T1' t·.·l~b,·~p.·.:·., AlJc-ir;~ Vi ~o·.''';a "o··'.'tIlt:''C,~,At···.· ~l~#

pn ' ' ~" flf,JQ .t;,,"_, f. . \t ' .. '.711"" ,*., "'WJ'.

rJ' fl, n l d .. h !F; \t

.c;·~C Ji,er;," cu. a tt ·.··.····.".Cllnt ,:- .··_~C JerI" ellr,",

-8 er;4;'1',4: fll'ipo.te,lllnt meminiffi 'Depotes • ..Allieis t crJ!lon fin tu j}m"ld.c/',,, 4eoytlm

, ~~dl:d"iEa m.cnlJ·ti£iifEL LOt o lV'S olftri:

J!it,ljuiblH fl cbdr.,miris 1IirtlltiulH ipfoJ p ~r;. . . (t; d (R~· --,.' - ~~" ..

. ··.··r£Jentes, "er'?Jf},.e .···.··eO$ · ·.·.·.exopttmc)'ero

In 'd.m fa:licesdemitt;s lith .ihtrl: temu.

. Eliciumne 1 Quem (_mil Jed~xit db ,cree

sic N~'I1I~B.eK,lic~ b~nc Fdlln'~Pi'~J2Ne ;II1I4rtntl !1.!!!- folmen tdflJempolfit rdt/one pi.,.i

Hie pim $" foppl,x tremul" tum ")oce rog4b<t1t. I"Plirer 00., )It cecls ordcul" )le"';s

I, ."olllit,rrfNgit "Jeres ir4tll4 in d"rM. •

Sea tibi (Bex H B N RIC E) "Volenl de/ilp{ra At, 41to

1 !~bb;te-~ t,ll crelo • dOCI,it l1uib,u terribm illil ..

"rr- .r:ll; .. .. 4i."... . 1" .. . .... , ,. ,

fl!!!rmn ;ttma"d"m miflre tu« GttlJilC jldgr_dHI .4rdebtlt fidmmia,r"tingHere fillmin"pa7Fs •. His abedt "'!tJ'1ttdm tdmmdgtJu;feJih", hofPes II1P1';t,'I optdmtu.. N 11m fi t/ifoetlit,in "Itllm

Te metHQ p4ritll pctlm TIe .tal/at abm,"m •

..

~. :p....... ~ -. . .. " .... "

A.:, 0 C OB S AS V S,.

,. ~ -
"
[ . ,F. !I"
. ' . ... L E" n" A'" L' -' :E' 'T" C' 0'" .... ' :I" n vv· · E""

S V R u ;" .. ,.,.... .,' ,.,' ...• ' ••...• ,' .It'£. . .~ ',:

d ]

. . -' ..

. . . ,".. . . '"", . .

e ia Rayne.

.. ' .. 'E' • ._, J

.... .. . •.••••.. A V lOY! V X ~ '1*' premIer €ItS cenare:

'If'l!!'W1 ....u~' ac'la Grece

. . •.....•• F ais retoumer aN jt"4r Ie d1foi" & faJrejfo

'. '. ,.' -- l (I I r:, ph ,;

\JJI-i.:;:;:::' .~ Vu 8aittcomp"peenJon tOllrmt.Jllre/J

~i a''f)n tf}ri~diuin.toy. mefrne tedeuance', ...

Geomt!lre.,inllcnti_E'1Jniqut en tafticl'lce:

Si rim J'honncllr facqlliert}e tien eft ajfore. . ..

~eJ honneNr d'eftreftul qui 110&5 rende "0710ra~/e$ Pdf tan r lfinuentionr ,defoiets remarq IItt bles l

En 1'n iONr jignd'eles tleffeins dt~n ffand .l{~:

P ayangon Jt ArchimeJeld ioindre AlteC t")foge

Les traits de ton.ff4tioif':J/UY aura"t"'n or.ge.J .. . .

;I A'.· ;'Jlt····'O'l1l1'"t .... t';dlMh~ m·'all··r1 "I" h'·"_' ors .1e····.· .· .. ,IIIJ.,;..D &,'~JJf./t'..O'lJ~

Jv-l4"'··· .. -;J- a ".f'i(,I' .. i~>r;I.eH;r ..........• ,tI «,; gft~"I.! ':JJ' IV'''-

MinerueJqNe t1l ftins triompherennemie .

7J"')neCirCt'lNi")ereennojlrcdmeendormie Le b,eulutge aN -oice. ··· .. ·······fon Appaft trompeHY,

N e ~efi'!lble rienpiU4lJUt ceftegranclPrincejJe.l ~iftmme (f")n grand Roy l~iJee defogtffe

C ..... ·.me tile IHzt J'Rl1Jt en JOn ame R!Jale.l CommeeUe a triompheJ'vne Circe ineg4le~

Pu 'iffi···.·~-, e··'·,·.··lt~~, e·iflr···· /:: rebien ' .. to .. :1f ... · a m···~·.····.·.···:e··.··~·r:e·J""·n·'~a '1 rT"\4U··. ,':/.r,·.··.·otI :

It- .'tr . ,.LD.,. ... , ..... , .. " ". DL" L'ft· .. '#. ~,

.~ •.••• .., I ~ - •. : • ~ - •. ' •

V'elle & defts heliN/It, cDmpagnes dU deftin.

~ BI'L·LARD.

,.' I;

c'.J.

· .•......•..•.... " ON efjrit(BEAVIOyp.VX)tf}erJl2ments'e}gare

----._: l. _,.,..... •••••.• . ••• 'DeJdIJS tes hauts proiets JoElrment rechel·C'he":t~

. Et des 'lJiellx monumen Is de fa G~e,e.4rr.,be\J

Pour efiouir nos Ron J'V7J neE/a cleft rsre. ...

Les S£Ythes d01lt Ie cO!u~J' 'Vn rorherfl rempttre Sur fi JoUCt merl4eille ttllroyent lesyel4x j,he~ Es leurs cllursamollis n« firoy(nt plUl ta,"e~ 'De 14 fielltuft hllmeNr (l'~ne fiertiluubtCrc.

Te Circe ( Beeuioyeu» ) ne me charme point tant ~c les flhtils deftoHrs de ton Baitt,J'a14tanr

1 l"a~A 1 ilJ Ci J

JlLuau ce t;~e ,i.,j o!J .. art ae la •.•. "tree ceae,

Ma~~n ft aOl4X pl.i/irs tellement it meftns .

Enforcellrr mon amc.1& J"4uir tOR6 me~len! ~ iJ:!/d grand' p~ine Mercurey Jonro# it remede,

A f D' l(i.·.·

V G V ST. COS T E ~ ...•. ::'lll' 01' en.

,.

L " - - --- -- ----'- .. B- -. -- A- '.,' - -- -. - - ... - ,'~

, ,;I uenne.mon CI]fl, ------. :8.: V lOY E V ,X,

-- ". --

A I· fe----'-: Z':--

.--' .. -.~ .. -----.- t -- •. -'- .. ' - t. --.---.----- .• --- r '-.--.---.'- c'>-e ---"-"-'~'l ---'

utant loyeUeOmm ..te:J

P -. --:'- .,..,,;, .--'-' .ii - - - 1.J·n- .-- . tion M 0-'--- .. ,,1 :IJ-·e------·l·"e- . a.r sne tnuenuon 111\1-1.1·~

R.eJiouitla terre & les cieux:

V #1 ":'~·d-----_·-.·_IJ r~ J·--·.--··-:-·ug-roiffl--· ·-···-,cr 1) l4'Ig.:·--·--al-r.·-e··- .-.

n ,.III L.. ~. ~ '._ ." .. ~ ".~' ," ,'

P A"'" ''''0·''' b:---: '0'-"-- 'i1 &---:--.-. ·--·-f· __ AI-~S.t-··-.-· ';"ilX--':-'- - '-e-- ·m.·-~n'"t·~

Ifrrl ,,~. _-"/fr .: ~ :" . "I.: ,-,I I- "'" .~'.' .. " r .. " 1 1.r.1·': .:

.. r '-.

ft. d

. - --" .' - - - - - --.'- --- - .----- - ms iii ~

Til te l'ares.oucemen .

a 1" :-.- .-:- - -- - .. 'rji- - - . - . 1-- - -fo-:···--····.,., -

1acunalnl nclcpeut.· ... · .... ·· .. ,re.

• • '. I ••

....... ,. "J - ....

Le temps qui gafte & orift tout,

S'Jr······","ji·-·,---·---: ric --h·····-· & -- d- ·-o··---·-a········· '-e-- 0···· ':J'JfII'A~~"""'e--'

n:· "'v,_' ',::.: ,",' .:: .,:' ',: __ . : :~ ': ",:::' '. nn," 't -,

I .' ." • - '.' .~. • •. ' _. . .' ',_," ,_. . - - • _. -._ ". . . .

,., '._ " ... :,'-,

. .

']\ r.p'.' O····,'J'4~A (1'1 A 'M,'{J'n" ter a·' .'i'·~·+lt·'~A''''·. e --

,,l V 1.. .• :>"'" I .. Of~"6~L r eusn ";'$,. ~

E ' .~ ' !.'- .,,-.---- .. ---- ----- -. sle b':-' -- - ·-t··

t lamatt n en ,trrtJ,e<ou.:"

( (;J,J . ·t·_-·· ." ~,. . _-'" .J .' - .' ;11:- ... .. f)---.ii0.ea vertu ne ae pUt.J;an(c">

L'5-me[me fe verr« contrsint 7Je rsrder ~rn- th':-- r-e,t:.rt r, c,ttln-- too.

.......: ['ia· : ue - m t» ·:J0.J'Jf.+~)- ...

p 'our no s····~ft·····.·····l··.···s~' ·q· .. · ··.·'j·l~p·:·.~··n.··.····.d· .•• ·····,· ontn .. ·.······ I;n;~,·I1r:

. . ~f,.'_ ....., .' .. __ K/ ' L _ __ ,rl.~.IjJ.H"#fr e"

Tnnr cttj}rits que Ion 1Ioit efPars.J Se cl4idans he'~reux en cemond«

. ' ' . . . .. .~ .. ' . 0 ;J

d :fi el

... , ", ,/- 7.'·,- .. : ' .'.--. d.· .. ··· .. ······.·· ' _, .

N'Vans en ture.cone

N ,--. fi------·· I! les ari

_ .: " ,',". : • ',' _~ ••• t • " _:' ", : " .:. _", : : "". '.' • ':' "': ". 1 .".. ". ':: ••••

, y .. a .... clcnceny.·.·.esarts~

l' l l

. -0- t a u~: les en lalum) .'. ...-

S n eng es en .a .H'!llere~

So-' --n····· -t m·· send: - n·· r .o1llJg<--n- - - ·t··- J ·.8Q " .. ' .

........ . rr. ,.,. .. · .. a - ~ "!j .. , ~~.·fi,,1Hczy.

Celuv q ··':;II~r;C·----··a;,/tt:-,- - r·~.n, com ··m--·l)'--

" '~. ""-J i .lJ" 1.1' e ,.I, \, ~

Q JJi n)a point (FOII(l.' de mifer-e

~. - .... r ""- o,~'J' e. ''jJ..,..

A -J.' -: In: ,' .. h·: . - - ·--t·- - :-- - ,;/!, • -

Jl 1)n.,:eJJCln-:du,t eieue,

111'n' ---.- .... -- a, :Jli- ..... : ,.: l-: 'fl-" I.. ~

·.;rtt all' aes cnotesnautes,

M lliGfi IDn commet qutl quesfotttcSJ To 'It---: l-·_-:c·-·-- m on le e» e"fl.· .... l.'"~D·'~!' ....

.I. '~ w.· · -._ 'rsu ,···.·····a,_ L··_-·· ..•. ··)1' au, ,'n e:

Quel'i;iet{;.fauroit on combrmdre

~I ,P ,j' .n I I: r . .,

[ . . .

• I" ",1 ':.': .. '~ -.:~ .. '.-, ." : ....•.. ;' :., '.' ,'1' '~I:l=I" . ' .. :-' ':'" ',- : .i .', ':':'" '.' .. , .. _ "1 • ·:.'~I.: . " .'

F us !,'I'(.Jnd .p us na«: & plll-J nOSI/rall

i<~~celuj;lIi ton au;rcbc4t,· .. .. ' ~

,

,.~,

~.

• i ",. ~ ,. . -~.. I fl" •.. ~ .. ,... . _j

_ .. r7.4l1temtHt til ... ··,t tlJlrtprenllre.

'De'" ~'O':~'''''':' l' A'-e"""':lr"'p'" '''''rfl' ··,·,·;t·:·& .. ··-·,,···· g'" "A""~ .,

,. "I .. > ,': .. " ...... ,: .::HI i, ."',.:.,".'.,'."':' , ... ".,..",a

. ). .

L 'en,.ie"x·ne IC"Mroif met;Jipe .

:' ',,': .', .' '" .... ~ 'i ,'.'.,-.,'. ',: ~ .. , :. ~'J y'" " ,,' .. ' ~ ",'" ':J III. 'r ,."

C~rtB~'d8·Pfreft'Jrire ,

A ,~._j oct. 'n'''' ." ··IJz~'tr.··· ', •... 'n'·· ".' .;.. .. ' ,i%w AjC, •. 'J a" 'o'1JO",,,,:, ••

.114',.--- ;~P'~"'Jfr:·,-IAS. t:' .... A':'t·~"s· ,Je·· 'l',·",!#P' ·e·:··l~n····,,~t,··, "Y.l'¥tI .,IV:.I.~. ,~ " '.' H.' 't-~, ~, .'I'~ "I.. :'(;Ii, .. " ... " .: ,., ,,'"' ~

. '

C!IiI· J.' J' '/'

omomts« ceUX: 14, naur«,

""'0'" 0'" '~'cJ.Acr.d st.,1l m ""0" ,.,n..t '~J'JI' I. f ". 'n,ft." ,.~i; .. fJ'6,:,:' 'ilJJ"'" "l;,

Q'J- I" ~ h "

. ~e"rtaJurmonte nature.

A':I~"'e".Jx:~·Je'·,· m An"" p",;-e"c'" H :. n N"': R" '. y'''-

J1n'~J'·_'. CI"':V'::·"':r:,. ~', ~ .• '< ~

. "Il'J P l d··'l'·· !Ii

., t,:U .' ,"De:··· d,Htre'cont,ralre

<Ii

I ft· I; tl fa': •

'. . .

. raes tlJnemu .. ' eS,zre,

Elft.-, , . d. h II! lfo'-

· len t .... " .... "" t CIC.. .."D~ J

La "rett» en /" ""Verts melme

.' :J#l

71 b ft·,' . :fl';""

Ii· as ten > .' c't"~ reor« enter

, ····,.·r .

P aretlle que Ion voir pO,rter

Deiffi··-.·····'~'I: le C'h""ej' ~1 .. J;Ale;m· "~'e'

,~' .' ..... IW ' .'.~ " .< ... ':,' ".., ...••... ' "'UtA' ," < .. : ': .• ~ ..

• ' ~":'... .:' iff':' ,

mement ts .,O'····,.~I ,At m,······:O·····M_··,·,:;·S

~ : .... ' ••• :·;· ••• 1 •• ['~,_,: -.:W ,~ .. : .. -.HI(I ~ (~.'-: .... -,~: ... "

VeJfota eefle plaiflnte rftorce ~

I .. ,. l. dfo'

• te ,1'J'~I',e n A b' ,N$: e tsrc« . ,. . . . ~ ... , - v .. ' '.' ' .. ~. f .... . .. ",

E lJ.ant de 'Verty rencontre:

. J"j .Ih · ji':'" d it.! b:l

Par ton ~Jrl' (' amlra.; t ~

'De lA n '~/~fl t: ';:'~fo':;~ ~IH' b·' ,c"'a' .'~ ulo ,.Jr':' ,"_"', '., liN, .w., ,-,-. w . ,.&' ",.: .. ~ .. W ",._ . ,~

rn [,.1_ , .. ', . , .•.. " .. , . 'jQ--"'" ""'" '-' " .

'ue rove« qll"'re(rn~ «ton tour

, .. ~: '.', "J: 6' . '')9'' ".":' .. ' " . "4/,' .' -- l"'~ .

. . "pr'ntemps.utouearz· ... ·.···.e.

""f~ "'O':·4~lfo··.···~···· ;~ l"I'e,~o'r Jes lndiens

I W ,~ : .. Wf,I " ',.It~ ~v.' 1'. .' J'. _ •••••.• ' .

,'.--- /'l' ill h' iJ{f, "

Ssns perlA rlc,····.t.JJeatmee:

Ella fofon tant eftimee

r"n p .itt . e'en' s

LJt nos" oe'tS an·',· .... ,~ ..

LeI "vers auecqlles I" mllfiqtle~

L" B''''/:·lJt'·, C' oHifU··'_'-.'·":'s'-',~ m eifi,···f.l'r·:-'c:; . ,

'.' .',tP· i;. .',f.\:' .' n', :',~

~,~ ~.. :.' '.' . ~:

'~l . '. _~ , ~ ~·~~',·.'f .:~ .. '~,1l '. flJ.ihil~

, ,. 'DemonJjra1lt all cifl ~~fr '. .• .' ~,;;pa .. "IIFd'IflIB1r1

L'AccorJpar 'VnefftC1 myfli!" .. " .

P otlra"oire;pcrlm~nte" < .....•...•.•...• '_.~.\~; ..••••...•.••.••..•.•...

rT\c""s' .~: c .... ,·b: ··0' ···.LJ l' lJ"'r.,A"n·· ......Jn~ & ...•... : ....••.... ' ")Z' • ,ItJlfI,lt,r... '.' . ,IJ. ~ :'.' "til 6'1 ".",," ..... ..... a~n" .~~'i.' .

TN M 44fofon des Pelfts · ", C eB"ltt notllitall inNfnt/~' , __ ..••..•.••.•.•

'~ . I ' ' .~t.I~ , ',' " .' '., ".,

IT'\ 'JI7ln·····jJ a'm"'l!Jp' :",;1. JSM't···" & s.:: p .. "A,'" .

,.J,J- VI.'&;' : .....••. :~'l~"'a,,.;i~, : ' 1 ft·· .' .. , .,: '.

...• . :'. .J~ ~.' '. .

Lon farfoit ce qui eft de gr"iil···· ..

~ aMtelfi""it~rA rf ~~~t~ .. " .. i· •. ··.i.·-·i>· .

. BI~n-he,ltre~x cel!1 qNJ III ~,~ , .'.

Le prix 9." onaonne..,u vertue ..... "', ...

Pour 'tin fi d~ne contreftbtt· .. ' ..

C- I't'P I'or .. ····d'rHne ·c,z·.,tJJ l·ot~~· .

~ 1t' .'.: v ." .. , . j.'''''./''' : nw, '

&J 'le "/J: m········e· 'r' ·-+te···s···:·' B I'D A' V"" I···~"·I' •.. ,': ... ' .. '.

~t' Itn <.'1. i:, .. .. I..:. ' ". "'. '~.~I· '.' ',' --~-

V n genereux to uJiours pre', .. - ' .

L I hONne IIr d up rojr&aii,:) , i.!f&

Ce threflrplus dilJln q'l~'__ '.

PNiffis-tll4Hoir pour flJai-re ' ...••••...•.. i

"

A 11 a gran vi ~ ". . ~!_.\~ •• o:IlIii"'iIi

prenlio cl~_r' I,. .......... ., ...... _

•. , le ne pouuois tOLlt attrlbuer au Baler.fans fairetort a II. r . ··n:"c······d···l"'C·,···· diftitlCtemcllt rcprefenree 'p···a'l: 'fie~',s Gc···:····'enc,s·· a,c,.c· .. ··s·····',·

·,.,;I,.·.,~.:o'·'·' .....•..• ',' .. ~ , ' .. ',' .~ .. ' .. ','" '. '.", ,., ....• ,., ...•. '.' .. ' '<. ~ ~.,I;"" ..

\. c< ' d····~ .r " ~ ·d:· .. I!I! ' ·n······ 'f' ." ., h ' .. ~" r

... ' a Ia ,·.·· .. .ome ie 1a115 :PlCll1IClc,r au .. ····3,,:.et', q,l11 nonore , ci-

a, rem ···p··~··l··I·t· .. d '11' nrmouiec .. rx ·t*C'···C···:II'C'S··· lc b ···C······""U'·· r.C· "'1"'1'5'" de la C:'" :"0'

' .. ' ~".,., '.':'';' ',.1: ), " .•.... ,,<.,~ ,.' ~. ........Q •. 11· •........•.•..•.•.... ~ .. ' •......• ,_

. · •• ·die. Ce que- m'ellant bien aduls vous auoir dell abon ..

. iii . ft·:·· ill d' i .. 't< .. ffi'" . '. ·

'.' mrnent IIJ' .. nnre cie moumrcnnonj ie VOllS' prre autn ne

us CffarO\lCher de ce nom, & prendre letour en :.lull b6 ...

. • ,~' ., ...• H .~ .... " ••...•. '.' ..•... , ......•.•.•.....•. ~, ........•.. d ... ··· .. ' fi··· •• •· . i . .. ' .... i;;"~'c.~ .~,~ ,~ ..,~ 4', ..' • d"" '.',

... part, commeiay ..•.. eure VOllS ransraire f.'OUI mon regar.

. '

II

.

B A'· L···· E-" T- ':, C·:··;·-:··' 0······· :>, M:·······:···· I'" Q .... \ .V·········- E·~:·:

• '" " ".. . .'. .. . II

.': .' ... ,.... . " .. .... .. "'. - .,> . .:'. :," .. ' "<'. .... .... . '.

'd'-:c'" '1' a R"\~ 0"-" y" ..... n ". e······

,- '-- '. ..' >. '. ~"~"... -' '. .

~ ....

E 1l 0 Y ayan t conclu & arrcficS

1 !II d" fi"': I'

e marlage dentre monueur ie

Due de Ioycufe Pair de France, &madamoyfellc de Vaudemont

~~,-ljY fcrul de I a Royneidelibera folen ...

'.: .. , -. r '. '. ..... n"'l~re'" ·r· .... ·l· es n' ·o····p····c-··e·s de r'o' u·te··· e'~p···'e·c· c

·~ . .ll :' " ". ---~ _. '..,' " :. :.<~'. . . .... '.- ·.ll.·-~::

de triomphe & .maglliliccllce :t a lin d'honorer vne (j belle couple, felon fa. valeur & merire, Pour

n ~ Itre l' iIi'l d · [ I b .. d 1·

cenen-e&ourreapparef:cs rIC1CS131[s.".·e 1~

C 1.10 ,C"· "U'X' fi·····~ft·- 4n·:· s &, > r..o···:·· m .. :·_.····,·p··-.·. rueules rnafcarad cs . f:.a·: m a·······: ....

, .... '., '.,' .':""'. '.,' ... 1'. '. . ' ... ' ':" ." ::-.., '.' . c ... '-' .. , .. "'_.

icfie ordonna encores diuerfes fortes de courfes, & fuperbes combats en .armes :I rant a 1a barriere comme CD lice, a pied & a cheual ,- auec des balers

rC.' "dR-' I I .. ,.) d d'

autn a pIe ~ a cneuar, prattlquez a ia moue des

anciens Grecs, & des nations'qlli font auiourdhuy les plus efloignees denous : le tout accompagne de cocerrs de lnufiquescxccUentes & non encores Iamais 0 ayes: faditte maiefte ne vo ulant rien omer ... tre dece qui pouuoit enrretenir de plus agreablc variete.la grapdc & illufire co pagnie q u' eUe auoi t faia: conuier a.ccsnopces. Tous leCqucls defleins

a.: d'· !. "'0· d' Ii

Ol}E·· ·C,'I;C .,~.c···_-·-p···.U.1S··-'·:c .. xec .• ··u. tez a'···,u:· ecvne g·.'-_'-I'a· n de a em ,1··r:·.··,IJ_,

." . l." r -, ," - •••• -._. ••••• ..' .' • '.... :". .".. .' :._ '. ,,"._ . 'Ii] " I! • '" : •..•. :~ • .1. . . _ .: :'.1", ,,~

· ... · A.j. ..

"

:B····· A·:'· ·L··· ." ~. ·T· ·C····.·· 0······ ...• "ILl '1·' ,0 'V V': , '.1\:

, Jii .•......... IY.L ~ .

t· :1" 011 •• '. .. ..,~~. fill· I: I·· .' ',' ." . '. ft' '" ' ' d . tr.fI:'" ." , .' it .~ .. ' ~,~ .. iIi!!

.., ... ~ meru~l .. ieux e ... onnement .· .. es ain .. ans.q~l_

commen ". ·C.'·. er · •. ··c····· ····.n'···· r d e .. ·fl·· ..•• ·.·0'· ...•••. r ·'·5' .a~.·,a> · •. d 'l~ ·0···· su .. A:··:: ••• e •• r co······ ..... ,y .. : ... :: au ·x~· m ." ·a·.: ' .. gt .' "'0'1-:: .-_ ",_ .-... _..' ..•....• •..........••• .: .. .: ..... ro .. "'.. ••.

. £iceces &t.rtolllp-11CsfalCS en Iemblables oCCUrrCl1,-

ces, es C··~·O"··" ·U:' ·r·······t .. s .... · d ·e···.'····s··~·· plus g·······r'~n· . """ d·' s .. "R· .. ', .• ' 0····y····5···· 12- Empcreurs

.......•.....•... , .....• ' .......•..... ,. . ": .' ...• ' ,.' •......•..• Q .• '.' ' .. ' •••...... ~ , .'~ :Iw) ................,

recirez p .• ·.arlesanciensRo.·.·.m···.····· .. ·· .. a.·· .. ins.ceme eflansbeau-

,t. .., .. "'. .".11 "

.. ' I< d:" .... I '. ~

COUp morndres en routes .. curs partIes, qlle ceux

don t··~·. 1· ls 4IIIu'·····O·····I····Y····:·· ... C· · n······ t··· '1· ..... p .. ····,·.I.a··~·.····l·ti:'l· ·r·······.D1 c:·"···O·· :·····n······t····'··n·~··:t·· ::···:·[··n· .. · .. ··· en ',t· :M···:······ .. ···: .ais

". ..•. ..•.. .', ll,.: / : .' ....• c .' ', ...............• : . ..._ < •............• c .. ,e : .. ' .•. ' a:s

en tous ces aCl:es publics, & principalement des

exercices miliraire : ' .. '.' and R···· .':. ' ···1· ····m'·

...... · .. ·, .. ces. · .. l .. I.l.alr·CS"ce gra ...•... , •. :oy par .. · .. e co",. ,.l11Ull

confen ···.·t.··c:······.m·· .. n .. ··:·'·.n·· •. rdes Ambafl :~··d·· .. :"~ .;~: .........• qui ·.~t···~······ ··n:··t,~

•.. rencue .rnnana eurs a ac.uls au a.

de p~ ··r·l·x····" de V" ·111.a.O· rire ~u'r' I: 'e "'5" p····r··I .. n c es & ". re" 'liig'~'I]e"'u'" r··s· d' ..

::,., ... ~ •...•.. <.,~I. •• , J.r_,·~.), .,C· .. ··.·.·•·.·.···•· .. It'.'.:,·;c

fonr .. o ·y··a·~·u' un re co un un .. neil c··fl···· ···n·'···e' de ~o· "Y"" m e····l··· .. 'm 'c' aue 'c'"

1'1': . ....:: " ,,~ ...••.. ~;....,: ..' ..... ~,;. . •.•••.....•... '.~ "-:,_ ...' L .... ' ~ ·c·,

. . . .

1'· d": 1 . Cc" c c:. J" d

p.us.c goire & gra"ndcur: Iefailantencela .. Iecla-

....... : ,"!iI': ~:, . ,j' •. '" .' ". ' .. ~ '" • dl / .. ' .. ~." .. ' d··'· . .', ' de :R·· . /. ·c······, " " .

r~[,:rayment.'gllcu no~ ..... ,e>oy , 9.uc>ytUS

dt:fc· ·O·········J·'t·· a' p······p···~·r··· .. e (']"1' r r~u···,I·~·m···· .. ··· e·····n····· .. 'a" ce ···)·uy··· cui pn .. ···· route s .. ·

. :)/ , , ',"" . '_'. '. 1", .,-".. ....,:,' ~ •. ~........, ' ' '.~' •.• '." '""1."" '. · "..... .'. ,,' . '.~

.c .. ·~.·h.· .· .. ·.o·~e···· •. :s··· .. ·•• 'V' ·.·····c:··r.,,.u. ·C;· :···u·.re·' :8········ ,Jl' loua ... ·· b')' .. es ex .. '··:·C··. .ell .• o r. · ·.I~" c 'e ·~·U· .... ·fi··u.··· r

...... 1C L 14 .. ~ •.......................... · Ii · .. · A .

1 G···· I n .. .: d E'· :.' ~ ill' ct··, '.

cques IpOUUOlt commaner.n ee pOln

t ." .' 1:... .. ' iII'. '1·:" £i:'.~ .. ~.~' >.:.' r..~ d········ ' • .' '." ' .. : '.: '. , ~

.out.es:~lsespc~Laceurs l?ll~eIn~urez. c~ pc~

plexi .. te de p .... .ou .. ·u·· .. "0" nrau 'V:' ·r·····a···Y·'··l· .. ·llg· .·:e·r· files d· e "~C' "1'0' 5" d e

... >'> ...........•.......•. :..: •. '........... ....••..•....... : ...• , ..•...••......•.... : ...• , ..•.... ' ' .......•.... ~ .... ~ 1,1, ...•. '.' ·...1.11> .L ' ., ••. ·•

·~a:·· .. m a·:·:l·cne/-o·.·.·····n. ae e-···fI:.,.'·er pl us g ... ·.·.·.··~r··.~a .. ·.·····.n.···.·· .• d··.·. ·5: ·p: .. \o·· .. :··.u:.·.r:·: ho .. m ··.0·.·····:·····[· .·c.···.~r .• rla fo-

Ii .",".' l[ . . . '. ......' .' ' ' .. ' '. .. .'. .. .. . 1( .

I '"''''d' .' , I1.ll"· 1'''''' I d'" .....•.....

ennlte •. ·· .•.. cs nop.ces, q.· .• ·.uc n, aCl1:e,a'vo .. ote .•• ·.cs I·.lrln~,

. ..' fl. r_'I' . '~". ' ~ '., :.' 1" ' ·it.· ·. :.': .. :'. , ·r·""· . n" ·"1':" 'n" ". ct· : 'iJ . 't··········

ees '" 1,Claneurs p·oures pro,mpc,e cxecuc.r •

..•..•.. . ' .....• ' ., ·.·.·0 ' •..... ,.' J '.' ·.··.·d····~··· .~. dr. '.~.(. d···· ·····d···· .. r

Carco.mme ceil: 1 O[·.·lnalre ··.·c la malene, · .• ··· .. c Cl-

fc·····.··.·······I~ (t'n;·; ·c· ··r· .. c' ········.·h·· ·0········· ··~e····.···s···· ·g:·· .. :r· · .. :·a····· 0'·' d.: c····.s······ .'. '1~:1 fc····.·.c·.· ·~m·.· ..... ·· .. ·b·.:·····:I. ·C,,:· t··.·.o··· •. ' ··u··.· ··C· •. ·ec5~'~o·· .·1· .s····· .. ··: .q ·t1'··,c·· .~

e 'b> i.~,.lC <. , '.. '.' ' ". . .. '. . ' . .It ' . " " '

1·' ~'e···· ~,tee A d······ ·c······· r.e··.·····.s····· ..•• ·h·· :.' ·a········ ·U··'·· '·1· . ·["5'··< ·c·o,_.c···· 'e' · ··,p.·:·.'·t·.·.l·O··· .. ' .·n.· 's n···· ···C·:,: 1 .. 'U" .. 'y.":,,,:,: ·p·.·······.e···.·· 'u~ ",'1· ·t··· ,·t· '·0· ·U··' ·r· .. ~

n· ." ·enr·······~· .a;Lfi········l·.···· g .••••• ··rua·.··o···.··. d:·c •• ··r··· •• ·.c.····p"'u· a··.··· •• t· •.• ·I0.·.··n····.·.· ·c· •• · •. o·· .. ·· •. ·m··.···.·····.m·.·.·· ··.c·. ····t·····a··.··· gir•an· .. · ·.·d·· .• ····c .. · ••• ·d····.c····.····.f-.-

... ' . ':.' .•••.....•...•.. ' ' :.' .' ' .. " , , "'J ' .. ' ~.. . ' .•..........•.•..... t. ' ' .. ' ,t;

pCl:1fe quev~lontaire.~et fa ~oble{fc afaittc(.l'0ur lily complallc & ObCII) merlt:c de louangc. AyaDt

.. ': .. ' .'.: :': . . . . <Ii' fI:'" . . r r.' d" ." . . ~ ' ... : ·b' ~'~' II' ..

fata parolIc par les •...• epO[lCmenS J com len ee

re····.r· .····O"·~··l··r' p·-rodillac dLi reGe' de fes biens &- de fa p'ro~

Pllre~ie .' oLiu·· £1ag...iroir de Ia conferu.·.·adoil de ccft~

• ' ~."., ~ ~ ' •.•........•....... ,__._. ~·'.;o-L .•• " .. ~- ~ __ ,-,',~,~,...~.,~, ~~" ." .

II! - I "I

",D E L A. It 0 y' N:E.. 2,.

.

couro nne .. & de fon cRat.

Or la Royne voyant tantde preparatiffe faire

_f0l;ll: honorer le ~ariage de fa fa:ur ,& que chac~lll a I' enu y & a qui mieuxmieuxfe mertoit en deuoir

pOllr y donner plai~r .8l conrcnce?1cnt all Roy,a laRoynefamere,& aellc,vouIllt.blcn de fa partfe difpofCr afaire chofe qui fun digne de fa lllaicfte • . Er pOlll"Ce qu'elle me faitcell:honneurden'auoir poiDt defagrcables Ies inuen tions que iepropofc quelqDefo~s en femblables matieres :.~Ue m'enuoya querlren ma maifon , d'ouie parEls inconti-

nent pour me rendre a fes pieds , & luy faire trefhumblefernice. D~s que iefirs arriue ala COl11"'.J:1. maiefie prinrla peinedemefaireentendreVDc bo ... ne part des appareUs ia ordonncz,& me commandaluy dreflerquelque deJTein, qui ne cedall aux autres prepararifs , fuften beaute· defiiiecr , 011 en

1·'0···. srd .• · ue d e la c .. ·:·o··~.··d::.·· ·U·' :'l~ ~.nae······ .&< ......•.. ' ..• exec ur .. Io .• ····.nl d .e 1·' ~U:·· u r e ~ d ·u··:'·~

.. . ...• .. , ~ .. r- . . .' . '-'L _ .. .:'. .' ' '. ......, ...., .

qucl elle difoit fe vouloir mefler 3 & eflre mefine

.' deja pal"tie: attn que lafeGe en cltant ornee & ho-

noree dauantage, elle felt]:. cognoillre auffi a vn chacun qu'elle necedoit a perfonne en "affeCtion &. VOI.Cnle enuers,ceux, pour lcfquels cefdits pre-' para tJfseftoyeut dreflez,

· Apres auoirreceu ce commandement 1i expres, ierne retiray auffi tofi,a. fin q·.uJcno·ign~ du bruit de

Ie'· ). ffi ol de r lib I' a Cour.feuflemoyen auec pusc repos &ierte

d 'eJPrit.J farisfaire a la volante & inteation de fa maieile"Enquoyayanttente roures mesforces par quelquesiours .. fioablement ie m'arreflay fur le deJfcin,qul depllisl'cft6-.misa execution: lequel

. .. ~.ij. ..

" :X.~ .. _"~if\.O~~."'.'. ....' M .r"l_ .'. '.',I!." .. - . ..__,=-- ...... '. ,. ~..,..-" __., ' .... .._ ~r:':""· " '. - "''''1 - - _" ' ... ,~ , _. '~-,- ~ ·'1"· ~... ..,'.... ~. < '" 'r'''' . ',.

~Il 'II,' l&!li '" . - j.~' . _'_ I -"';;,c.., . ..,..,. , ~ .~.- ~' • '1~.-........ · .. Lr. Ir •• _.-~~ I - .. " .. s I III~ 'rl°ll] ,j"J !!! ~ -... I '_ •• , ........ !l!LiI,.- 1_ ...... _., ., •. ,.

:r.., E " ,._,; . :,'- ",~ • .I" '. . .. :" .... ,., , .. ,,,"- ,;,'1 ~ ~ .'.i;. 00;, ... - .~ • ~- ~ ..... ,. _;, - ,_,,;. , .. '- of(' f~""'" ,;~ -~' _I J"' ,~ ... , : ,,," !" !'. , ',~ --:,-.. .-.~. • ~ - '; _CO'" , • ~ •.. ", .••

_. ~- iii"...... _II='" •• - -=--'Ill.. \.. • • _ _ ~!!III"_ .- r ;.71-,' - '~;_;_A-!11 '_l I. ii, -.. I I • _.... II _ - - r - l. - . ' .... •.

... ... ,,£iL',. _ "..,. I I~..... III • __ • ~ • ._. .- - ,;;' ;:'':]/.11-. ~.'__ "_~ '11, •. 111 ... I. OI,il..r !II:;;;;I.- • . I . :::~

[_=:..:-- ;Pi:~:~I, ~.i' , •. ; , .• -'. "" L ,' ..... ,~., B···.~-:~) .. -·1ty .. t'E"'~~·' ~.,~~~: C'C~" o' .. '-I--:I·tt:_!'."J:a" ..

~ 'Ii· '('Ii. - .. A~,J,.,· 1 :.I:'i ~.iI' . IU'-· ...• '. D' .

- -' - .' ~ (~.' •• • '. i ,.: :',., ,": '~~.'~' - ....•. ~.. ...~ •• ;",,~, r~ ~ - .•.•..••.• • •..• ..••.. •.•. ,,' .. '. n cf; . ........:

.~~~~~J$~Jg§,parer~Ilpt, te .etourDay~Jl ,.1 to,

-Co ~-u[ii':·r·-;I~c:"~':p"'''·'-r'!ie'~('.'''n··:·· uer \;1· I"·~R··· ..... ".y.'.'. ne ." -6:D'~" d··· ~. .e., uoir

~', ~,'.,':._ .. , ..•. ,·',.:lCi·. '., ~ ·a,~ , .. · ·.·,Qc.,cja . ', .. : .. ,." .. ·, .• ei"l~a ,.'0.1 .

. _ .... i '.' ~, •••. .Il:. l t' fl····· ~l' 1 '"'... '- Ii. r; n~· .. 'd . ... .. ." .. '. "):' .,' b

·,malel"e·,< .. ~ C · .. ·c 3UOJ,t Cl1.C ·lC,rDJC, ••. e men .. abe

. ~I·n~···· .. _Ju~··~-,ll..r'·'I·e~···· a' r.o········ n g' .. r'···e'i. ·c···· ·0···· nO' e e n cemen e s: a-··· dire ~ .'.

, 011,:: i c> •• ~ 1'~, .•.... ' .......•... ~. "'. ',>~~':, '.. .......~ ,n

~ ,.,A..l~ m ·······~n'··'··.,a~.·····y···.······'a"·t.~· d.·····.···.··D,·o··'r···'s· ~a<I·~ )'1·1· re le di fcou r re en -I· ··a····.·

~1:r: .. , .. 'W, .. ...c ; ' .. Ii ,vL ·ce leu"S,e .

F...-~-,;, .. d'·~ .. ·"1'· .{i/.' '. ~ '. ..,~ . RId···· .. ~.. . ......• , Cc···'''··· ..

renee de pUlcurs prlnccUcs ........ -cames qUiet

uerene p,······r···e···s·' d 'e 1: I' e ~ J:l. mon .... eu u ire a ··Y' ·:a····n~·~·t" e····'R::,

• ,,: .. ~' ' ' •• ' .• '. ..•. ..; '~.' ': .·.c ..• ··... ...., .: '. '-""" .. ' .. ' ni .•.•.....••...• ~ ,. CI!" ............•....•....•... :. . .........•.•.............. ~ < ' .··c

mendeflein eftoitcopof6de trois parties, f"a

de . ··6:··:" '., d····'·· ' ' ' .. ~ .· ·:,,11> . ., ....., s.d .":, ~1:· ·d·····'

, .cs ~oeles)q ut ·. en~yent cure recirees •..... C •. a .1

1i ,l ::J .. ~ ·fl······ ..,... . " d • , ,~..~, .. 11.~ ··h" ' ' .. , .. :. ' ,,' • j

'. re ue mUJ q ues,q ur · cuoycnt cure C aantees .. ,

1 a··• ..•. v a . r '1- IA,t···,e{ d .e ·:·s·:·····~ .C·.)' 'J. ,0·:· .... f ,·c:··· ~·s·····: 'q ·0> '·I·~ deuo .. y> E',t e 111-:f, I··: ',f··· p .. ' ..:··,r·· ··c·.'r!e~ ~ rI

. " '. _ .... ''', .. j ....• ..... " . ..~, ': ... '. _ .~> ,. . .11;, .... ' .~: :l(,IJ

P~ a .... .rl a .. ··.p·.··e .. ····t·n··'·,.'t>o·,'. re Qu·· ~p···.··.o·· .• ·.···u··.r···· .. la ,p:··.· •. o .. ·.·· .. ef ·]'C ie cognoi

... '. .. ' ' .. ' '. ..' .' '. ~ ...• .. '. .. ~.. . .. ~.. ~.. • '. . . . ........,.... ~'.. . '.' .. .,J : .' '. ". . . .. .•. . .: .

a'~e· ··:z··'" rna p'~':·"e·,····t'···I·t~·e'·· ': p'. :,,·'·'0·· rtee J!;. g.'. 0·'·· . "a'\' la V',,"·"'C" ·r:····l·t,···c:,f, 1·'3:U·' ·0'·'· ,1 is .. ·· "

, uc· ,: ....." ;' .. '..' .. ':'JlfaJC. '" ..• '.' :', ' :' .•. '.:.' .. ~ ' ...•....•

I-n··· ,~.re·· •. ·:·r' 'e'~~d··:.··· c····~ ·V:'C· ····:.r·· .. 5·,····, ,c··n.···.·.··· 'm~<···:·.·o····:·':n' ,d·········· 'l·~ .. ,fc:'·"c· .··0·'·:'·· 'U' 'I,8········< ' .. '0·'·:· '··0·'· ··:··.·.D, : p.: ::,'··:3,' 'S< p'o··.· ·"·',·U· r'

.... le. :' ." /. . "'~"" .• ' ~~ ........•......... ,' ~ Ii " 'C

·e·~··cl~t'··'e··~··z···' m"···'·'a' tct p'O'·'··'D'··'r" fc:'·e'·': r··'l1'··'I·'r~ d' 'e··'· p·'·r···'o·J·e··n., fc·:·' c'·' "ulc·,·t·n····'e'··

.& I:: > '., ~.~ "'~,.~, " .',> ' ..., .,,:.~' L .' •.......•.•. ,·wL ...:'<,

£I·'U······c··, ·,·1· q ·U': e· ~. d······:o··· "Jl.c·······•· &:-> P:x·····,··c······c',··,lil···e····· :·n··~ :·"t,'· p···::··.o·c··. ··:C·····c:·' d·','c·', ··n····· ~a·"'r·e·· d····

-J~<' .' .. ' ' .L;[; ' ~, ': .. ' .. ~ .. , ...• ..'> ...•....... ,' 1(", '.' : ...•.

'.-:.1 • _, d···· '11 .. ' - £!,

tres , ulgnes ..... ·'ellre prononcez ell vne 1.1 gra

comtagnie&'affillance, comme celie quiae1

.. ,.': . . ' . ..".' , .. ', '

'."' .• : .: .',' .. ',: .... :'.';.',. :. ,," ..... '.; ....•.... ,', ... ', "', ...... , .. , ',:", .•. ,',.,.".' '0.: .' U.

cRrc.· ... onoree de cant de maleHez,,& des pI us z:,J

-& ........•........•... r'"a··e·····.·~s··.·····. e·:r.p,r····I .. 't,~··s': de, ·ce fil'e.····"'c.·····]···.c.,_ Au.·1fi qu,ep~our la r

' .. ~ . ". .. . I. i 1,1 ......., . . . .' . . ,11)~. . " .

·fI· ~..., )'" .' .. "'d·'·· (j,~ .. 1 · .. · ( .. r::t .....•.. , fl· .rr.;:.t;, '.' t·')" ,.' , ..

. Iq.·· UC a.'ll1e,r~]te y e.l,olt~111eCella,Jre .. 'q:' U 1 me

roit i~poffiblcy pouuoir 'fatisfaire &refpOD

- I"" d - ,iii' ft···· ~

auec .·c pell iC temps qUI me -Ie. · .. Olt-: mOlns ,en

re··s··'" r'~ 'p ·r·'e: fc,:··~e·······n·· ··t·· IfIll'·' p. '···a' r;:' l'··a·'· p·····e····t·n···· t'··u'''··'r·'·e'· I·':e'·s·"·'· c·,h· .. , 0·· . ,~c··, '·8" D'···'e' '.

... a .·c,'~:,..,~ :>. .~' ' -. .. .• · •. ··•· .. ·'.,lt~ I •.......•

~a:l·r······e·'····s···~'· "N':"·:,c·'· 'p·,·,··'o···.···.,u·,:,'L1I11i:o······t.·.· d····· '0, ··'0···· ···c···········co··.··.···'u,r·,··'n· •. ,l·r~···· a' t···~·o· .. ····u· ~,e·· ·s····::l··'e.····.···ra·····~. ·1" ~

Ie ,>. .' > ~. 'd,>. " : ,fl, .. '. '.. ,>.L ,It ..

~ . .

- ... i ;~, ' fi' ... - b'" 1· , .' fi": . ' ·1··· .. ' 1 I· ·

t···:·.~O···.···.··I'S····· p,·.· ..•. a····.···I·· .. J··'e.····.,s c.·······.·n·~·· .• ··"e:m··,···· •• ·,,·'·,e· •. ··~·~ •.• Ie .·.u·p··· ... ·.p"lly'. t··.~r.·es:~'·lum"

.... ~ •..... ·.····n > I'! ·.·.4. '" .d .• · •. · .••.•..... di.· ."'n· ..•...... ) en'.· ' .. (1 di ..•.•.•.•....... p.. .••...• •... .A

Jn~, · E la maI.ClleeOncr ,a_ar D C ~es oel

. .. ' , . . fi' .. . ..', ~ Jl ,"' ~ . . ., . ..., i ' ., , " .,~ ,~~ .r: n . . .' ' ~. ~'. .: :.. ,n

mUlqu;es U(, pelntures, a pCIIones ,qUI peu~

tliO'n·cmcnt·flen·acq.oicftcI1 E~10.rsfa maiefte1ay

.'. ~".. - .;;; . . . , . -... ...~ .. .. ; .', .

• ~;!i",'" 'to

~ -

_. i>. " •• ~ l , -- ~'"-"l. - ' .. ,..-.ro- ~ """1 '-~;,o.. -- ...... '-~il,oi"-~f,-!l:..""'t.f.'!iI!'.s.~~'iIl!:Ii .. ~ly~;OO''['Iioj}i.""'.:~-~~~~~~~~.~1!it

~'I~~·. . ili-,;II ~ • -. ':.~ ~~l,:j,l~).:- ~f-·-::.~ i ~.!;:;~ ~I\~~:;&~~" ',,~~~~~~ ~Jj;Tf'::~!!..''''L .. '

~" a, • ~~ • - •••• 0 ~'"'~:-D"-".a i.j~-r ,'-'YLi"'lt! .,i~i"r"'~~.""!'

. . .;~ , -' '7,: ::~'r:_ ,_:. ~~~~;t.}t~~~~:C ~,~~ ~,~,~; .. ~ ~~'J,'i~f9I

'mls'cn ~~n'fideration !=eiqu~~~r · .... .

.-q u~eJIe demeurafl nlie~x fer~.~ -.'" .' •• ~.....' '--.'dJd

1, t' '!I . - .. ' d~' "1' ' ..... 'U·' "r'" , "' ... ' ".~. '. . .: ."'.A-. ... -~~*

';'·en ex'eC;U~l.on,~···-·~.e.·,: cell.''''.··' .. c) co · .:. :'. · ~it:ar;&;a

laChefnaye A umofnier du R9, ·:i :;-:;"'-=--._--' _ • ."..... ~~~i!I:

felon les f uiers que ie I u y baill~ .•....••.•....•.• ...:: ..... '~ p.. --"'-"IiI15---"'I&&I

da pareillemee au ticUl de Bea···. -~

q uti! 6ft & drellaflen fan logi~~E . ...•... .• ...•• ....•.• __" .... ~

nair dire de patfaiC\ c.n muaq~e . a!III.'iIIiii,.-'

qui luy feroyent par ·moy -'9 ~--"'-~o! ~~~~~~J;.'! --'~-=. uans au fllje6l: de Iamatiere. E~ .•.... ".'.'~"" f:i_rt"iu:iJljl·~l~Q;~C'"

reufemenr comporre , qnehl ,_""",--,-'.,.,-.

mids Muficiens difent excell . __ lI"-=-'

monteluy-mefine : ayant e~~· des Muliciens de la chamb .. di~~, ""~' '.'

;.

menr demaiflre Salmon JlJ ' •• ~~, ."'.·.1 .. ; •.•.•.•.•..••.•...• '._.' _. '. __ .•. _~

& tres d ··11 G' . .. .. ..•. .. :_,__",

.........•.... au. res .. ···.c' rC,.e ,Clcnce ,C . I' .' ~.~

b·· t: A'" i'·' .,..... '.. ,'.

cauC'oup en Ion art.~,~~ .•.••. ·· ••.• ·_-n"~'

i'employay, par cfiman dcmdll.,.. .~iiii1, IiIiU "1I~~:A:"

fire Iac~'_ ues Patin ~ peinrre -- •....... , •. , .•.....•.•.• • •..

h', .... :'.-- . ,. .... _Ii. I d '-:_- ' .... '," .

... · .. cureu.cmcllt acqultte,e ce ....•........•...•.......

a befongnc, bien gue dlOiG.l Q ..•... ..: ... _ 1I!'tA.A

iours, ref;) Ia neceffite preci.· •...• ·· .•..•. :........ .

Les ceuures &. effects' des' ''' ...•. ::' .••..••......... ' ... iE'··c.·.·:~·.':···~

nommez, leur auoyEt IaifS . _~: .~. ~~~~l!'~'iiIiooiii.7, .~~.~.~nJr~-i

Ies perfonnes d'entendc ... .......•. ..• =~~~ljI!~"n: .. ,,","~.,."<>'I:

heroing d'~Detant i~fertileyi: ... ......_..---~ toutefois ie 0'3Y r= ny dc~:' •..•.••• ... • ...•............. ap parrenoin parce que ,QU- i .. ~ .• 4', rI:M! ble dolt efitetoufiourse%~ .......••.••.•..

a uffi q u e ttlifan t le mente. ·.·_ .. 62 _ -.-~,.

'~'.' I 'I i a ,~ li:.JOI' I'l~'" ,'l~~~g

, ' ' .' .....:'.' .' ,: . ' " .' "_., ' ~ 1l~~

... , " "·0" ' .. ' ". ~~E.'-C" ~ ." . '" ,; -. , ,~ ' ... :f":J~

, , . ' .. , "".:.;~'. ~. . .- ':l .~ '.- , -- .i'.J!r:Y

---._ ..... ..•. ' .. s':~~ p';"e~itenr 'm- acc:,ufcr:.ic~

" . . ., " • ,;': ~j,I· •• '~ .. '". '~""".:"':': ~' 'J.' ~~d":'-' -, '~d<"" .: ';:, t.~·l·>~' -~"i'

· .' U .. ' . -;m~accommo er"~.es·N'·O '~'

, __ ... ,.,.~i"''''~!I!.I','' ·•· •• ·r:' 'r~ :~c:' -:l·!."U: "··d:;-l~c:e·.· .~c·····~·m· "'-c': .~h··.·-a.·~·c·'u- 'n< C··'·l··a'·~·

~·AA4~"'Pk"'~LtII!l~ " ._ > '. · .. ·..0·· r- ' ' •• ' .. ' •...•.• ' ••..• ~

, " ". tts de fOD·iardin,.C~r moy=-

:'.,,!!,~~.~.,tirj.. .."~rant des loix.'~aurois.Bicn re-

__ - _".._." '. '~(Jn£,elle'in'Er,oduiacs contrc les

-- ' ..........• ,ivA vouloireflre larron'demes

... _.:~~, .. ,' . '. :.:", fq uelles i'efrimcray to DUO ,IS .•.. •. es j puisqu'elles 011£ pleu B. ia Ifita· .• ·.~ ••.. a:~ irionde. D.'aillcu[s~ ie peux

.• que,chofeal'honneu[' qu'ils w_;_w'~l:;.:·c .••....... ~ i • c~g~oi1he leur fuffi. fan.'. ce ..

..,.......... '. '. ". em player pour le feruice de -

._ .. -~ ... ~~ ·.liClsBc:i~uelltions : q uip~ ~r-

. ., ". e, &.eftre plus·naifuc:meot

• __ l'~JiI!' .••..... ·:.·crcmentp'·./ar' cspeint'ures &

.~" .

,_'.,"'-:'_'--'_ . ....<. . ir les. p' ~:rep,a[a .. tifS & ap·_:' 'p'. sa-

-"'- . ... . . - , .

'., ". c[.·c:n la g~'ran,d,e fa Ic .de Bour-

'_-,""O'",! (i~ ... ~:t;, '" - " . '

~; _._, · .• ·ttes illuention:'-OAt ~fte ezecu ..

~i.JG1~""'tl' . •

•

w ~~

'.\t. .JJl

i ... - -, - :.' " A:~"" 'L" ' •.. ~ T', '.. ·C·:, ·0··'····, 'M I Q_J·B. ~,~~~( "

- ~'. - » : ,," ... ' . "c·' .r '" '.,""'., ..... ~.' . '" . ' . ' ..... > ..... ,~ - ,!'!oi' .. ' .... , [if" '''j .

~ · : .:.; ...:..-. t· ....~/./- · < ..•.. ''"'.- • -·.~,..~l~ ;i!="~; '~

~M.J~jll"l , · .C .,.attl Itp-rtenrcr.qu a- ene

:~:~e]aaiti:~~iiilley a .. d~ux-g.ai(eries iJvDe~~lur raut~,

:"'!.;-, ·--a:'·- .: .. :- .... ' "d; . ~;~: . ':~/:~.. ~>-:·b··:'··· ····1" :':4. ' .. ' .. ','" . ·d- <'!~. . • .•.•..•.•...•. ,

uecaes . accou·· .,ouers & .. aiunres uores • '& a

h,··~·.'-~7·d·Jl'·" '·1' d··:~· rl'l···· .' , e . ',." d ." ' .", J'.~ .,~ .: ~ "~

... Ol1~ .•. aeracrcre rane qUI regar.e au reuanrj v

v,' oy'cz:v' ~ :0· d~ . c·· . m .. · . 'Y' , e 'I',','le""a' t· "'rA L···· a'l··c······ '. £~Y' .,Ca· '. "I"'r:-c' '. 'V: n '. 0:" : .. : .. C" 'z:· I

~. de~e:rr·': ' ••...•....• "·di .w.. • .••..... d •.•....... Ih' ·•·• •• ····Ii1··t -; "»d' ..••

aeterre , ayanr.rrols .. egrcz.e .. auireur J tout c

l-· .. oet d . l' '. r_ 'J' ,:'1' .. ', .' .. ". .' .. ~, fc······ ...• r) ~ .. ". d Ii . ffi"':" .

. : .ar6cur nerara .•. e .. pour ierurr reuiernent ··•· ..• 3 .• 11

".'~",·<._~'C~'" du R··"'''· 0:>' ,1"..- ,-,IJ!!".".,

,au~.'ucges U ..oy ,J.:\,oyne la mere,prlDces & p1

>!_/r;.: .• - · .. d··-:';,,·,····- ·d·····'·~··: · ,,'~:,':: .. ' ·,·1···· de '.' , d· .• ' "". . ··d·" '. ". ...~

CClles .. all.·· euant ... · .. uq .. ue,.ez , ..... " .. ' vn & .. ,autre

.z' " • •

..•.•.• I ... .'. .' ~ ". •. ,. . . .i: ..

·11 1 I ,r. II II' .. r:

ren .c_argcLlr que ... ~ ia .. ,c,a .... ans & montans lUlq

a~ lapre ... mie .. ~r··e·· ... .d ·e·:···s·· g···.· ... ,;.·····I·.l .. e .. · .. ries . OU··I· fern ·Ol.····.y····.·····.:e····.···n···t·····. de fi:"'J'i

';. ,._.' .... ..... . . .~. ". . ••.• : ...•..•.. ' ...., . ." '~~, ... ~., .,,1 t >~,' •...... r .' .. ' •..... • ...•.

'. . I' d:' &: :1. r: 1:1' d 1 c······ ~ " . '1 ..

pour;···· ... e .• ····.s··· .. ··.·~· ... am •. res ••............... damoyter ~es<c'a~our'r:p,.: .•. uus

"_ . "_.... . . • .' . .",. . _ _ ",.. .• It. .' '. . .. _ .... I _ . ..' • ... .. I..' .' ". _ • ... _.. .. - . . . • . • • ~. •....

'c"'o!'u" ·~r·· du bas dela ~a·::··l··l· e y" '[1" uro ··I·E·· .. de 's' e ·~c···:· alie rs a'e" b ..•

..... . ~..,~,~>:~~'i .' .... le,:,,> & ' •. '.",< "11,,., ..\ ..••..... e . ...•........

:.Ql1i fe haufloycnr iufques aux galleries d'en hal

A m a un .'. d ro .···1·' • ..o..'c····.··· ". d " .. u c .. ' '··0"· .•... ('.1.,1 Il······ :U'~ ··,e· •.. {,La, I·e'·: I a m ' .••. ·· .. aje .. flc'(

~,. ' '. . Ll:" • .. ".-u: . •... .....t.... . . . • ..•• ..11:

·;R:· ···.· •. ····.·o···'y: ... JI~ au m ·1·1·1'!,C\'u···· .. d······· .. e l •. a··.ra·······)·.c' .... ·fj·"u·.,r ... · ·d······.r···.:.c··,ro··.e vn p .........•.

~ .. '. • ~ ". '. ' " .'. . . . . ..' 1, '. . . ..• ". . .' ". . .' .~ ~ , .~.

b d· ;iI. h ' . .n · d' . d ", )" J' ~.

: ocagc (j contenanr mxmn c t pIe seo~guc

11. de " .. , d·' } ,. ',.' r. /:<" 'p ~ .. d','~ d I1: .. ;~ :

..,.,->o'uzc> ... ,earg'eur J ,I,a,er, a ran ,JCuesp.:,a,. ,.CI

.. & _cftoit ce bocage elleue de terre pied &d~I & en p···.·····.····.··rfi.·Ckiue . plus hault derriere q·····.ue dell's

'/~ ~~, ,c.. pe '. ,~~.' ...,... ' . . ~ . . ," c _, , .. . • .' '. . .

Y ava n", ·t·· to ut a' l'en 't'· O"'U" r .. ·· de c:_o······· rt b ae .. aux c '1'·']"'e" fi·:···n·····~·· 'c'"

>,~;. .. , .. '. · .. O".:~ •........ '. '~ i, " ....•...•......•... ' '.' .•..••. ICi- . <>..... ..~..., '_ .' .•. ':

.. Jl , r : d' . d . + d'" d' [;.... '1' '1' . . b

• >. t:r'~<.. .' " .. ' .. ' .'. ..' .' '.., '. . '.. .. ' n ..•.. .•....• • . . " < ~:"'. '. . .....•....

01bn~ze ..CUX pIC S'." eq t1e~es tron~s ,,1

~·h.···.a·.···g-, ·c·····.s··· .. ·fu·,···c·····,I'J,le· •. ·.·s· ,R. g,l:a···n.·.··J~-s>~e···.·'~·ft'o· •. ····.·y··:e:n.~···.···t·.·· ,d···.·· .. o<r •• ·c··.·~z······ .. ·· ... ,§ .. e..

.... ••..... ., . ". . ' .' '"'" ..•...•... ....l ':1:. . ' ' ' . .' .. , ~". 1'3

fi . I- ~ 16' .'~: 1 d!ll!'ft·· ~ d

tat vn ~gule~ 3rt] Ge~-ell alanceC'ces

·~·, •. r.~~ .. v .. auoit:de.petites.~icb,~s .. ~ •... p~u~.Y~a:~9i~ N~m~hes D ryades ,lorsq u J1 faudrolt queUe. t~·.!·~~::;l-"~ •.•.. · ~-ff' ·'':D ..•• ..•... ....• . •..•......... ) .••...••. b .•..•.. - •....•...... ' .... .........)-:- .. '. c· .' -' ..• ....' -:.> !j\;.:"B-,,_~.,~c~~~~~~.: .. ' err~ere c .. oc~g-Q" ~ou.~~C?nt~

. /j:j':~[!'!Ir~'l"j1~!ij, ~ -II' . , I!; • ...,.J:'_'- , d' ~ 1- m·· '.' . . ,"-;.; J1'"! fi<_'!' S:r 'b' - ,."

~m~~~!.,.!~~~:~~y-,. _ .. ~eer vnc-grottc; a:ll.1~,~9l!1>Je~~

;~~'l ~ ."t-_.. ,,~ '. '~. "'- ',~SlJ;;» ["'a'''' ,.." ~.!..t"~".' ;.. _.)- - l £C .... "'~~'~ d" ". ~ .~. '11' i - ~) . . 'll'~

~:} .-,'.,"' c,r .~ ":,7·'· C'i: .... .,- ...., > '>",":: ~ ~.. ..~:--. :- - . .,. II -' ':, -'. ..•

~. ~~,".q:.. .' . ..,.;~~ ';.,""';";1 ~;.' - ... 9- ~~L~ ue p.·fo .. on .... rpc; .. 0 ~r ,f .• aq, :u~ ~~

r ::' 7" '. .' T,tt .... ')-i •. _ _ , .. ~.).. _. . ~ . , . r. ~l . - - ",. < _. x,-· ,,,._

[<'';'''~ "" .. <:'.1;.'·1' -. -,'·,;:t 'fl" _ !l.I~~'I __ ~~ . ..fJ.' - .'. . . - 'I' hi ~r"~'. 'li.... • ,. 'f· ~ - . ./ . I~" '!I!'JIiII!!IIi::~I.,.,.

.. II.. - -.jl ~ .. " ",,1 ~ oF'"or 'I." .' _. rill' .• .-' . ", .. ~

f: :.."-:" -:::;'_~. ", - ...... ~ ~~~ ~~;.<~ '1" _~,;:~ .. "~~~;_ !,'" Ii' - - ...... ";-.. ..~, • ' .• ' ~"~'. .....J

- - .. ' _\ .... ",. ., -""'''. . L",- .~ .... , - - - '; , __ '- - .. .;; . - ". :r. / - "y_

• .•• 0(_" •.•. "." , -" _,1.- .• ~ • •• .•• . .. ,.'. _',._ .":- •. "".~ ~:r' .. ~!.. . .:.:. ... ..:~:~~'''~'~'~~i~~:'r'~'~~ ._.~~~;..L

. ,r," -

~. -':0_;);' ':0 A oR O-~Y:iNt:!1~ 'r <j

.. ....• !~t ~ r. .)11' ... le oard ,.' h · · - - ", · n · ,_ 'c

JU~fOlt:. &~Cl(alrolt pare aorsjcomme.: rvnnom,

_ -li~e'i~-Rilya~:diama~s' y eul]. aRe ';1 p:pUq_ue_ ,eftant d'ailleurs accommodee &,eml;cJlic:d~il-IDres, - &' re ... l1cfru e de,fleurs;p3Inly!lefq uelles o~ vbyoit'des le-

.'. ll.,· "Il'. !I 'b"11. .. , 1i' .. "0' '." .~. . ....,-," . { .. ,i!lll' . ' .•. ~ . ,iii, •.

zars ,,-.ox; autrcs neites.u pr_pretnen~ -_repre.entees,

qu' o~ l~s,eita _dla: eft~eviues& narurelles.Le fond de ce- bois Ie voyoit aoffi ra pifse d'herbes & fleurs, Jl.iI d'v 'D"'· e in ,~,' Iinite d 'e conn •.. til .• S "p';':a.,·· rm ."." ·'Y"" , cO'··,'···,'U· trans 'ca··· •. .n S<

~ ","."."''',' .' . """,,~' '> l " .. ' .. ' ' .. ' '~.~,' '.' Ii .. ,'. '

~ d' "; . 'b ~ . ~ .'~ .. \ .... " .. d r.. ~ ... ",., .. ,~"'.~,.... _, A·' ."

C'CllC: ." vno,'ut'a autrec' 'lCS .c'xt,rc',nlltCZ-", .. ,'U .1111 ..

lieuduq uel·a Ito hied: de cefle zrotre ~fu t mitre v-

d'icelle grottc : fur-Iaqu~l,e elloit affis leDieu Pall

>",fiu 'ell Satyre , enuelop ~ d'vn mandillet de toile

v e. . '. .. . . . .. ' J. ~ .. . ". ~ ..... c... . . .. . . .~.. .

d'or a··y'·'·a"'n······c· 'v'" n C'"'' couronne d····'o···ItIOr.U···"I·· r.a'· tefle & ....•.. ,. te 'n" ran rt '

.~ ,~', ",~, .....•.. '<> ..''.,.'' ....••..••......•...•...•. ·lL, li;'L :ll'·,,~, '~". . .•.....•

en -fa "main . gauche vn bafton.notiailleux &. cfpineux, .&. cnla dro .. ··.·j·tc fie···· •. ····~s·······~ B·'·' ,3··'g··.····· .. reo ·.·I· •. ets '0···· ····u~··· ru y··'·a·······.·u··:~',X··i, d .orez.

. '.'_" .. '~ ." '." . ,,', .' ~' '''~' .•.. '.'" ·'···········'····.i.~.,·'\;;.!<· """' .. ' '.' "":':' .......•.. '~ •... .',. "',

derq .. ~ .•.. '.', nels il d eu ioit Ionne ··.:I' ". e n t···· em ", "P'" ··· •. ·s·····. or rd 0· .. ·•• ·:··.·n· •· •. m n e';, A.··· •••......... u d'. c .MI

, 11. ~ . .. ~ . ,. .. .. . .. , .. ~ ~~... ' ..

dans de la groue , & derrierel'huys d'icelle ~ fii t· di ... fpocee la mufique des orgues doulces , pour iOUfI auffi: en rcmps"&H-eu: d'ailleurs -toUs.les arbres du bois furent chargc::z de lampes a huile, faid:es'~n fa ... 'ion de petites nauircs dorees d'orde ducat ,-la"lncche defquelles faifoitvoir 13 clairte de toutesparts, Car le bois elloie voile d'vn rideau faiCl'aLlcc tant d'artifice j qu'aulieu de feruirdempefchement & obfcurit6ala chore,feruoit.au·contrair~d-el~fireJ pourreprefenrer plusnaifiiemeru le dedans de tout

le contenu auponrpris de ce bocage: vis a vis du .. que! ,i la main fellcftre du liege duRay, .fatfiia~ vnevoulre de boi~,:lon~ue-de·dixhuic.l"pied~;·& de neuf de Jarge,ayant pat le deuanr Ion ou uerture de

.' B.j. ·

• ~~"I' • .-, - - I ... _. _ ...... I .. J

WJI!,,,-"'''1:'Lr ., ., .!'.. ~., jo- .,. - , I - ... ...• .-~ ... ~)~

., .. -~- ;~;4':t.. ." ' "" . -, _!!. .-.

i~'" ~\- . n'A1L'ElI'~j .c O;ld;X ~~E ' "-I

.beu .. · .. _onlfee':pat ~tOllt7,C -gran!.s lluages:, &allc,.. -·d·· ,a·····ns1j t, O"U···'t:"e»':·Ld'·ro'--·rl~·c·· :e-' .d ·~·v·'··-n;.······ ··o······r··-·~>e·~r.c'l· a etane "~&: •••. r"c··'I.·u .. y.:rai-n·····.~ r

. n 0.;.... ..•...............•... _- --~. ..ll·, .. -.: _' r . -J .. - ". ',' li: : .. '-,,1

·a:baQfe~(dcrJa gra-Dde~!qua'1l~lt6·4e- Iurnieres qui ly clI:oit-' cacheei · fcru-ant '3. -Caire' relipf lendir de 'teU· •••••••. ~ "1 •.. f: __f, i.' ••.... ~;: '.,' .... ' .• : .•••.• 'J '.,'... • " '. '..-- .,'.. •• ~ : •.••.. .......,. •..••...•..•.. ': , .'. ..•••• •.. •...••••.•• e .

f\1rte lor. ~'que .ce belt .. parol{fou:~ quelque partie

du ·c·· •. · .. l·e'·,I·. ~ ~a··· •. zu···':r·~·······e/,~ .. A_.···,-····· u·· .. -. d .. ledans de c.e·A·e-· ·v·'::·o···· iu .. )"£. re 'y. ··"a·······.···.u··:o· ····I·C···-·

..... ~.'.. . ". '. . . .. ......" .. ' .. ' . . .. '. .....:.. .. . ' .. ·11. . .. ' . '. .. ' , ..' .' .

dl'''x··'· c····-'o· ·'·0· ·c· .er .. s de m - u . 6·-···1······ 11 U· ·c'~ ~ d·l- ~e··- ··r~n·· s les v n . e d es,o;, . u

_ ':.- : ..• : •..• -'.. '-:: _ ,.:-) ......•.. ~ J •.•. ,nc- . c .is ~:: ....•......• ,.Jj', .•. -. a-

't·· ··-·r~e-s-.···~:~·&·········.···l--·t£_·"c-··.··::e··ll.e ·'lv _. o·· ule 'e~-]I··.!l.e·····~~·~ a··· .p·······p·-·.··c····. ··l··.c·· ~e· . 0'· ··· •• ··.·o········r·······c····· ·e···~_-· -'t-··a·····n·-· .. £ ..•...

............• . / IU~ 1.1, .. ' , .' OL"L, ~- .';" r : , .~ .

a"'···c····:.·.:a·'u-:r.c···.··.·.··.d:e ~a·········. g·.·········.r·-,:a······· .• n .d e :fi_'····p-; •. len rdeur .~.q' iu .. re ... ·· no .. mrle Ion & ...........•.........

_ .' _It; li, .~._ .. ...,. ..-- . ,I .....- ,C It_ .

harmonic 'de la mufique qui y fut chantee Ia ·

,· •.• ··•.·· .... ····•··· ••••••.• ·.·.··1 ••••• _·.·· .• ·0·.··· ..••.••• ···e~ .•.....••..•.••.••••.••....•.••.••.•..•.•...••.••.••.•...• ," .•..•• ' •.• ,' •...•..••.. '. ...., •.•....•...•..••.••..••.•••••••..•. >. '.'5" ..••••.•..•. , •.•..• :1' .' ••.•.•• :

conuerrie en air repcrcu1li~~ppele depuis Echo: & d'aulrresplus inftruits en.la difciplin-c. Plaronique,

l'·a· {l!. I· vrave harr ionie du ciel de la

l. .emmerent eitre ia vray·~ narmome /U (1 ~'C ia-

qu· · .. elle '£.'0' .·····u~·· ues l' es ch of •.. c···· s qu ...•.. ·.··1· "-0···.·.·· ·.··.n·p·t·· e .n ellre.Iont .c···-,o"re •• sr-

, _ _. . .. .. ._ . II ...' . ,.~~I:. ~ .1', . . ..... ..I.e

uees'& rnaintenues, 'Entre Ie bois &: Ia voulre fufdit-

tc_;8i ~~ fe~ede_la Calle,y auoitv ne,groffe n s= to~te pleine d~cftojles:Ja lueu r d-efq uelles rranipercoic

Jcnuagejparmy lequel deuoyenr defcendre curer-

r······M··-··· __ ' ·c··r'c-··'···u·-·r·'c··· M .. Iupiter ~ .

c'· .... : ........•.......... ' ""., ',-.- . . .. _r _ 'II

. Al'aurre bourde lafaUeal'oppofite du Roy"fut faid: vn'iardinartificiel'~afiis au milieu de J; faile, . .

refl:endan~ fur le deuant en]argc~[ de trois toiCC.s, . & auderriere dedouzepieds, c(lellc de terre, au de-

uant'dl~n.pi~d.,·.&'.a~' d~rIicr~ ..• de.~ro.is .. ~n ... p~r~pe6H-J

ue ... .Ce iardin ,futtoutJenc[os d'accoudoirs , auec

" desbaluflresdorea d'or de.ducar., &; d'argeut bru.. hi, &'pairy-cn:croix-a-uec deux .. alleesverres rdonr

~ • I .01 ~ II!I!"~. • _"l. 11_ ,-~. ~-~ Ii '!,!I t ~

D E"· 'T_~~' A" 'T)' 0···· ·""'N'· E'" :~"I ,

, ""L;',,' .. A'·.··.· .'.l~ ".,-.-. ..; ,: ~

, u

. -

hac d'" ,. .." ..... "-.. . .. ~." . '. '~'" r'.": b .. rd .. '-', ". '1"" .' .. ~", d····· ".

enacun ies quarrez auoretesnomuresj r vne n e

. d I' _. ",~ d' {i':'''';!-. J *fi"'" d Iin

lauande ,_'a,u[r'e:'~a~,lc, ~:a rromeme : o c ronna-

.' '. ..~": . ". _t'_ ....-. 'a·' :.' : ",,- .' ."""" .. ' " ' ' .

nn, &:la. quatrieme deIaulge, Leparterre de ces

.. Iloi b 1'1'" d di fi d

quatreaux (eolt. em •..••• ~ .•• 1 .•• e routes uiuernrez c e

B'··:·'e·::··u:r'.s··,··· '. ·&'.··i.: a·····.··.·l].··,·lL1" d •. ie ~r'" 'aizes : .... ~·o.··· .. ··.··.n···.·:·c·:··c·o···.·.··.·m,"·· abres .'. melons &:

>, ' ... ~ . .... . 111 .. 0 ' •• 11 ..... , .,,-., .....' .......,.. . . . ... '. ~ ....

autres X· .• · ·.··.etits ·fi.·'u.'its Y.en'a.;ns. par terre, E"t,,~, a.ux." deux'

n ":: ~., d"'i." .. . ' .'"" de rb "... £1 ~ :-.nt- . II!

couez ue ce ,1,a"f"'ID on· VOY>O,lC, .... : ... C8 ar.rc's:rOI\J'L,I.C,[-S

." .. " 11" .' ' t. ..' s . ".,' " ' " . ' .. ,.. . " rdi er ci-

tares L~ exquls ~ comme orangels ,greJl~l· ..... 5 ,.1-

...... ;iIi .". . :II iii ". . .' ' .. ';oiIi"" &':' .. ' "b" f." ' .. ' ' d .. r_j·'~ ~s .

rronniers ,u:. pOlnmlels: •.....•....•.•. cnaicun .. aeunct ar-

br .. ·~···,:·: e"" .. f1: ..... ····0.,..,1":'[··: cha r"o-'e/: d ·e··· ·:":fi· I'·U·"1~4s··,;··· en . ·a······· bondan ·c····:'·c··· .. : ·a·······u: c" "'c··

.CS, ..'<6 .......' .........•............ l.;L "', ' •. :- r; ,.." ,'- ...•.....•......

1·'· r., ", " 3111' 'I·" :'fii~'" .,) ""', .. " ···,t··· ~,'"' '''iI'''' d on····D····· c es

.a metrne grace c 'to. pall: , quc,.ana .UIC. ,. . ........•.........

. ' ·1"···· ··fc····~··· . ··",··""··:··)·1····· rd ' ., ] L, "" .' Ilanr conrrcfaicc

cloes.que.e proult r ie tout ertant contrera "

d' d" ') ". .." . r... " &:..... . '1' d .. . . ·,'1 . ,". , .. . .

···0····.·· .r, r: arg •. · ent , 1IO·.····.····.y>es·.·.··' ill. o '. p' ...•.. U··. .mes c 'CS cou .eurs y ne-

. • •• ' .. .. ."... . . ",,' " . ' .. ," :' .. ', .. ,., . - . '_ _ •• - . I •• •. .. . • • .. __ ~ _... •

(],',. ··C'···""···· '" :/d"'"'''' ffi······· ""b': .) .. ;j d· ..... I"

ce aires .• ··elarl.n reuernnroit encoresetantp us

b .au comme il elloievoultepar delliisd'vne g~.'.iran~

... ' e.. .. . J . . . . . .... . .. . . .". . ... . . ." ... . . .. . ~ '. .....• I!' .

d ill d 1 . II '. ld d····

c treurc. oe .. aq:"l1.e, .. e-on voy,"oltp··.<·en .. re oe tons COl.

Ilez de beaux &gro, railins, fi arti6ciellelu.ent faits

" ". .. .. .' .... . . _ S t. '"... . ..." . ... , " .' . _

que Ies plus aduilez les prenoyent pour naturels,

·1· .•.. •.. ..••.• t : .•....• . •....... ·0······· ·fc· ": I' · .' .. ' .. ~ •.. ' Ii 'ft·· .•....... ··;·d.·· ·1;'· c ~

&;,a nature meime remmoit ,1 eitonner.de rurnn

A h· J d IL ·'1' J' . d dui d · r:

ce. u nautr ce ceite rrei .. .e, ali deuanr du iarmn, ie

"V' oy:'o Ie vn "g'." - 'r' .'. a n ' .. d '; r.o·····.!···. ei 1" d···.'· '0····· cr' .''':. de ! d··.·· "'U':' ·C·:·· .a "t···. b ru ." n :" .y s ' a "U··· .. e .. ec

'.'" .... ". . .....•...•..••......... , 11, / " . ..... .....~ ',,'. . . ;...L.,,,, ) >, .~

fes rayons dorez " Je((q·.·· .. uels '011, 'CL1ft ditl: p··"rop..·<,re~

•• : _ ~ . •. • .•• .." .,. .' . ".. ..' . . • _ I!I .. ill .. ". .. •.... I ,"", • ': .,. .~. • • _!rl

meo't··.· fe ... u •• rir d .• ·· .. le ·c.····.·····-ll· '~e·········. '\ ]::"'!g.· c ·.:.c· .. · .. n.· .• ··· ..• ··· ··:[:,.'a'··,·:'C .. ···I·O.· .•• ····n •. · " .. de ·c···· •. e.··· ....•. ;fr·:······.···.·~'U.··.l·~,S·.··.······: ..

. A, .' .. ' .• '.' . ." a Ie: a "," . c, ' .. ' . '." .' s " '.. \,; L~ ..

& autres chofes r."·,e.···· .. ·.p····r,r'.···c.····.··~e .• ··· •. enree .. · •. s au na ru "'~C"·J·· .: ·" Au d .• der-

. . . ." .._." ..11. .' . " . ' .. " '. '. I... .

riere duo iardin J'Y.'3110it-.fllcores deux .g·ro8es tours

!Ii . . .. "", , ..

d .. £1:"., ' ; f

aux eux c:o,,';e'~ ., .. ~ dont les p· .. ierres elloyenr .. ···aiCl:c,s .

..

en pointles dediamans 1& .• ····.·. -crene1eesa l'entour

". >'. :<" >. I. ......'.- .•...•.•.... ' ....•. : •. ':.' .• : ....,; •...• s: . .',,_ .. '.' : ~.. : .,i' .>,_. ' .. ". r : "_ ,

& fur Ies fclles -on -voyeit-vcleter de belles & .......•. ri ...

- - II!' .. ~ - • . . ' .. ".' - • , ". . " ::." ". - '.. I Y ",_.. . _ . ~ I, .. ", '. i. ~ I •. . . -' ",_ _ _ Ii

1" b .. . . ,

. , . . .,

• • I ' .. ' '.

~ les ·anderolles., Enc.ores en-tre ces de.D~ to_urs e-

fioiela - muraille. du chafteau'armee de fes ere-

_ ill Ii'- ,~. ~ I ~'lr - ,~. _.. • ~. .. ',' - .. I'ii' '.' .. •. ~.. • .. _. . ~ - . .. . .. - - ,r,;;'" • ._..._

nc····'a·'u'·x···I ... :Rr d····.··e·'·cpn;:~s····p······U·'·l··s· ... a·"· .. ·u··"·~'b .. ···:····5·. g,i a':'"U" . m·····~··l,i;J"·)· .. ····U"·-' d·····:'·)···a· p· ... ····o·······~ ,

,~~ ,-",'1\,. :"" ,"::> ".a< '" •......... ' .. ' .... ,.:",c'" e· ...•.... '.' '/,A,~.

'. - • • Ii !Ii ~... II~I [!II • - • ...... ~~ • ~' ~l ~ ~ ~ •. . - .. . Oil I.

11 '.. :~ B .'1- .'.'

, .J J. '

~ -

. 'I '........:,~. ,#' .

Ie' "'", ...",_......-'

"~I-

~

.I

..

B A I;I!~·· -c .. o M.I,~V~l!

"

to dd.~ ~hactcall;; -qui ·~fortoit pied & demy~ .hors

·d~~uure~.;.fe·voy.oit vne voultetout a l'ento ~r ;fai .. ...nC' C"'D" fscon 'd l'vne CO" 'D"C' heo u ·erg' "O'''''')·]]'''·C'' de m ",' -r'''JI·I',''·,-

IJI;: ,:' 1"""1' " """'1 .:< ",'", ,'., •.•• <,~ »'> :," ,'If",' ,'",.,',,' "', ., ,.', .'.f! ., ccie

PIDS. beau de celte voulte paroifloir ell ce-qu'elle

... . . .. _ .. _.. . . . ": _ .. "... . ".-

cftoit .rcurepercee de trous rouds.bouchez deve~-

d f de conleurs rd ,it

r"'c' "s" C'" ,t' :O""U""'t':e"'s '0' 'r""pc' "5" /' ·C'·' C""O""Il'" "e"U·":I'·S'"'' 'f""r""l'J'C' "r'."c' , ,,",,' "" ,", "'.'"

" ... ,,: ."".. : ",.' "'li" " ,,':.> ." >::,' ,".: ces ve,rr,cs

reluifoyent.autantdelampes a huile, lefquelles rcprefel1td~nt en ce iardincent mille couleurs ,peltla .. cranf_parance . du verre, La porte elloit aufli re .. uellue d'or ).Be depeinrures diuerfemenr colorees,

1i· bicn.qn'cl1cs·cffi~ouylfoyent Iaveue des regar-

dans.cui "" I' {C'

ans, qUI ne p~u u~yent nea~t:mol~slug~r , ... a cauie

de la .. ···l, ueu r .Rpt I.' nom s d· .. ·.· e •.. ···• la d •. ··· Ill, .e •• erf [ ...• e··.··.··· defdi .• .cLe',·,,':;s··.·.······ co •. ou ...

. _. . oJ ~ , .,..." ,.. .. . .. ll.,\:.t:,.. '. " .

Ieursreprelenrees, Au derriere de la rnuraille on voyoie vne ville en p~rrpcaiue.l & des cia chers au milieu: & efloir Ie roue difipofe de telle forte ,: &

. ~ . .'

auec tel artifice qu'on pOl1uoic iuger l'eflre des

, ." " , , ''', '~' . . • <,,' ;' • •

... .. t. ': ', ... ".", .... ' .,:.. " .~. ... '. . ,"',' '. ": .. ' .. '.'.' . . ~ '. . . . . .",.".:... : .:. . ,,', .: '. ", [ ,:' .:."... I .' ..... " "~ . -', • " .' . . '. _. -.", •.• ~. ." .' __ '", .'.'. • . '. I',' -:

• .'.. • ." ," ,' •. + II.l '. • . •• • I I - .. _. ", [ .' .. " , ~'. '. .

tees' .. ayans .quinze' pieds de Iargeur &: vingtqaa ... ere de hauteur Ji auecfueillages & raifins trelbea;ux & conrrefaids au naturel: & .. · ••. 'elloit celieu plus re ..

~ iO;. , : •

.... . - . .. '. .. . ~.. .. .,.' falloie ...,. ". ., ,. ~ , , ,

riots,q uis'alloyen t prefenter deuant le Roy. Or, co iardineftoit·le 'vray lieu ou. faifoit fon feiour Circe,

" 'I··· · ffi I . 11 · R: o. ffiG til·· ,; ,~'

C.DC lanmree.,aque .re. e .rort a ... ute - ur ia porte till'

~halleau;,vefrL1e d'vne robe 4' or, de deuxcouleursj cftofEee pa~ tourde petites ... houppes d'or &. de (oye,&; voylee.dcgrallds~rerpe~ d~arget& defoyc: rP.~s-~Jr:a········ rm .. 'C: ·~·U""I' "C'-S>;~ d ··c.-t"cft··_····c··· ···r.o,,'."I"~,·R' bra 5: ··.::..c',,·,,(La······-n··~ sm ie ·····~I*;lC··l~·I~··

l~: D': '... . ,... . .., ..., ~ "" \r1. ',' .. , t ~ ,.'n " . ,.:, H, " ..

!r. ~

ll!l "'~r.

' .. 'D····~'E·"'· -'Yr· ;'A" ft 0 .: ······· Y·'·'~N···:···:·'E·"· ,

... ' .•. ' ", . oLI' A J;;~ - - '.' . '·1 • 7",' "

1Ir... .. . ...._. . _.. J... • .'

~ .

. " CC·,····· - . . icl ,,' '. d . .. ..'.... . ··1·· .. ' . d'~ R',·, II

lcuemen t enncmes .. • ,eplerrertes~ """ .pere~ 'mem-

., r:. .. " :): J . .'.

mable valeur : ell. .1.3 main cue pu~roJ.t VD~ v~rgc

, " d ..' ....• , .ds ".... ·6"," ",'.. I" ,,"" .. ,IIi! .... , .... ,C,··,····'·· .,

d or .: e clnq pie,s, rout am 1 quc .... ·. ancienne .. irce

en vfoir , lors que par l'artouchement deceflever ...

. .. !l'ffi" .... '., t"l 1 ~ 'b n.'··· 'I'

ge elle COil ucrnuott res nomesen bet res, Blen C 10-

.... !Ii if.< iii . C··,·" 11 Circ "a , ~II"" Ilrc ~ ' ' I .. P""

Ies 1,naOlUlees.el,LC .. ··.lr<e t~' .. llt .lu:',:'r.c:c p'·a,r,es ~'pc ..

11: ~ ,". . .,. ", O!."" .... " , ... la d :'. " .".', ~'l:l" .. ,~' d .. r:.:~ .... .n'.

tes,e oltrcprelenteepa~ .. a camoyteueae .iamcte

M' r: c u: . Ii!i' d J.o. r: d

Melme.taitanq come auons dict) la demeure en ce

iii din. d' ,. ' . I" .. . .' . ·1 11· .. . ". t], " b ~ d · . . ·

larlD,ans · eq ue ... enoyent cent • · .. ·ameaux.c eire

blan '.' ··1·. ren .... ···· .. d .. •·· .: ai11.·s·· .• ··, rellelueur .& .........•.•.......... Iuflre .(,.'. 't .. ··a···· .. ···n.·· .. ···'t>,\ 1'·1;·.,:

,anCle",re e, ' ,.,.l'",.,a,.a,[cc

. ,.~ din' , 1·········, . , de liffi·',,·····i~··l··,· d::' .

quau iardin) quecs yeux>e anntance en ce-

" lb" I d' ;1;11' J' bre i

. ..' .' . . . .. '~. .' I :,'., : - . " . "". ..' , '. :.', ~ '. . " " "', . ~ '. . '". ' ... ' _. . ~ ... ',,: '. .1 :' . . .".. i :.: ,". . . ": ':, " :." . . . . . I . ..... '. . . . . .' .. '", . ..", ".: :'.' . -....,

mcuroyent tous eiotouys •....... at .. eursre nornnre m-

. ' . r ,. ,'0' ...... ~. .'. . " . ,'.

, [ . c ...•.... "~ ; .•.... " .':" .,., "':.:'. .•.. .. ~. .'~ c '. • .•.. . ••.•. '. • :.

fin y de Sa m ... eaux q m elloyenc au dc!fus de la Calle

. ." , l' ..... ". . . .. . . d ". . .... . .'~ . .... . ·U·· . . it. r:. .... d': cl .. "

&touta .. eutour.donnoie reue Uc.l~gran.e crairre ..

,,'}':'1 . ~ .. fair h '.'. ,..... . 1· . b '" IX"" r. ..

que e POUUOltaJ.reonre all pus.eau ••..•.•....• ierein

.~., .. ... d' , .. : '1· " " ..... " ..... '. I - .'. .

10UI.e . annee" '

0.. .' 'J' . ..,.' . ('! '... '. ,0' .' .tl.. . b ..," .11:..... .. . iii '1'" . 'D·······..... . .. "

, I'.C q umzreuneOcroore, q c Ul C'Olt.C.· .··········1 •. me .. en rt-

~ - . . - . . ..

, 'b'· It'd' ": l1:...... I li:··· . :. {(::: l' . .

cne .. lour .•...... einne p' our renreienter 'OUZ .I,CS prepal·a ..

'. ...,., .. ' .., ..... ' .. ' .. '.. . r_'" .',' .... '~ .... '...... . c.' ..........•....

., s··, " .,. d fi:"'" ':"'!II d : :1" I'" 'r,'" ." S - .{i......... . ..... ..... . -

us cye.l1secarez, .. e DJctqUl S enfiryt.Comme

1· d' r: a .{.l. r. ,. d '. - I' t: l'

C13CUI1.eurart repaltre ItS ycuxes Cl?les;quc.c

b~Uit 8& renomln:,ecommunean,oit Jaer~et6pou[

bi •• en g··'r· .. a ... ".·l. · .: des .' mai .. SO··.·····.·O·····.··.··n p.' ····:a···· .s ro iuresfo .····.·I·,S'·· .. ·· p.·.···O,U·: r c.1··, rna-

...... . . L. _ \.t •. , ..•... ' .' ,," •. " \7 . '. 1« .. ' / ' . '.. I]"

.. ' ....1: ·6····. ' .•...... : ' '. . . 1'.:: erb .. ' R. . .....• d '''_' .. '. ~ .·.i.· b ·1···· "I": ;11'·"

gnl .. ques , ~lJpe . es C<. amlra.es, qu cues one

tl: I • . I" ... . &" ~ fi":'"

. . ... ,",.'. '.' ·c····,··s· e""" t. e····' r" e'" "'e'" ". " .. '1' . ".... .' ..... ',.' ... ..' ....

eel ugen uXCUtOn ; . ....•.......• toure per·onne

• '{'~ fu'" '.. ft·· . 0···.. d d 6'; . , d' !III 'I· j, '·1 d li····· '.

CUflCUC run pou' ee c e ae rr c c voir cmp oy · •. ie .·.1

...... '. ds ";lit ". .. .'. t 6··········· . . '. .. .. .. .. ·1' .. ' .. "" , : d '.' I 'I'

gran s Or:.~3gnlques apparelS, on veic ces ra

.. ' ..• ,J:'L. du z .... , ..... b,,···· ird R,., . ···tH' '. .......".. r.... de pOll1Vl.e · .. au lour anorcer \X. amuer route lotte ue

::'.:., .. "., :,,: .. : "') .. ': ,~~, .' '.... ·1······· .'IIi •......... .'. : .. ~:.' d'·· : '1· •. :" . ·GI.'}····· ": • I,~r'"!''l''' '(.': " ',b'········ ,"':.'.

peupe aroutes es 'port~se.a ta eueiqueues.oren

"11 f ffi d t: d d· J:l I

qu'c>.es':u,.·.·,e,nt nerencues enrorctement p'a,I'-,:es' ar ..

·····1····· ", "',", d" " .' .. I .. ··· .. ···d···· ~. ". d' 'R"·.' , ::' ·L~····,'.. ~ & ,....... .

c u:rses gares ... U oy , . leu teD 311 5 < exem.pts,

q i··· d'" ". '." " ' ''' '''''· .. 1' ' ...•. ,,' .. ' .. ··.r ' ". d' .

. u. nc> ODl1ere~t ~lltree qua pCIIO.Dl)CS · .• ···.e mar- .

. . B.jjJ.

~

_ i

n A···· t···· E' T'· .'., -- C"" 0" .', "~I" n ;f,~V' '''E'

,,""' ..... :., "":""'~""'~""" '

· ~ & ... , ,"" <t •• . ~. ~ '1'" ,m··· ~ 1"''-'" ~ -

Q'uc "'··,::",co~.··,.·"·n'··.e,ue···· •. '.~s,·'· ·,D····'·C··3'··' n:·t".m· noms ( o··.·'··'·I··:s··,q .. nu C.~ e·:·,·R'·' o··-··y,·,·~·· a······'c'~

. _ . t ~ i ~'. , " '. . . ,:'" '.II.I :~' '. .' '.., ' :, :

comp·:·ag.···ne dela Royne fa mere des p·<rinces'& p .•• tin ...

, "'~ . ,':.:~ ,. ~. '.~ ~>:.;< '., _": ' ., '. .:. ~." . >.,,: ,' .. ' .' , ,'"

C""c: ,~c·· S'" r.C .. ··1·g····D' "C' "U":"I'''C'§1' d arne ... ·sd,c··· 'r.a·"'·c:~o .. ,·'·'u·r· .. enerer enren

..II'::-.,lC:."'.,,::,. :'.' :" ,,-,, .... , .'~ "< :,'. Ie, ': .. ".' .. , '~ .• 1.-. e :',,: e,·

la falle )"" on remarq: ua ·"acl;j;l:e~··~m··· ",.ec:n·· C'" J.·.·'·'u)l·~l, Y",": auo ·1··t'·· d C:"

n euf .. , a' . d:' J'';' n .~. nille ···li··p·~··' 'c4a'" trc" urs aflemb ,. e·····.z· :,' ". ,_': .. : .. ,' ' .. ' ... ". ',.':'.',

~' .. ' ""' . .6,' ... '.'.,., ••... . .',' -e '-JL' .:,:,'.. .·,.l~l'·; ...•. : ,:".,:. '

L .. Il.'" ~ • i1 ~ r. I '. I

- -~ . eurs ~aicnczJ ,pnnces" prlnccucs, lelgneals &

dames .. E' ~'·m··:'·,·:·b,'··a·,l;ffi·: ad 'C':L1'·· ,.5···· d ... des ... R"'· o .. ,,·y·:'·s· &: .... princes e .'rLr'·'"a·"·'·n"····

'~ e- , .. ',',,,,., ,. " ... ,' •. ~.' ',J.!.,' . .' " :.. .... .,' <.1[' - "

". .', "rc .. (," I" - ,,' ::. "'1" ~.. . '. . .~." ". .' .'.. . ~". ",I"· .. _r,.'fIl .. "~ . ,'-

s=. auis esp aces &.lCUX .preparez' POUE C raicun

d' r. I I' d ffi" d 1 I f I d .. 1

e.u·x,l~onerangcye, uscecure. ur es dix aeu-

' ..... d ,., fc······'·· ], '. ' {j" ,1, ,.' . ~ . " . ,', ".' n.. r » '.' .... ' rl . '~' ... ,~ .... , ' ffi' "

·fcsuolr,e'lcnceayanteu:clmpOle.,onOUlt3Ul

toU .derrierele chafleau vne note de hauts-boys,

I . ~

fi b ~ d' . '-

." .. ~'(' "."'" ..... ...., '.' ""~' ,_~ ',,' . " .,. , "':' .,·.L .... ,'," ,.' . ...,,~. "". ...'. " .. ' ' ".'

cornets" acq DC, outres, & au tres ..... OUX inllrumens

.de.muGque : defquels l'harmonie efraCt ceflee , le .t!lC· ur d ~I'a" R··'·· oc '}lC' (:., g .... e"'n' uilho imm c ,r.c'·· ru ane d~ e l' .-.

~l·.' .. ·'··,e, '~"','. '::- .. : .• :., .. :,:>: ,:.: ,1.·::.>,' ,,:,:3.

'R',-· 0" y' "'n~""e" mere d·' U'" R" ":: o""'y:' bien §~. r= ·'p~··r·"'e·m .. · re 'n·· .. ·t' ·l~a···· bil

.... '~'.. , .• ' " ':".', .'.":, , ,,-. ',~.;;;.:' u ~,:." .. ',',,'::,'.':~' '."" , ..•.

16 de toile d'argent J & ayant les habits couuerrs de pier reries &: ••. :.,. p·.·:e,·rle~s d e g-ta'-:':'n'~' td '·e··~ valeur )" forran t···.··

I." ••..• _ ' .• ' •• '. . .. , .•. ' •• ,'_, •• ' .• __ ••.• ' ',' • ',' '.... • . AI. _."

d U' "l:~':a"'r"d:l~n" d C'" C '~l~r"'c:--"e' " .... our .. ut"":l·fftU,rq· . ues au mil ie .'.' t, dela

, .' .....:.,.. .' ".' ..... .~.,: ..':< , ~:. ' . I'" I '~ ,1. - ," ... '" '.. .:: .' ,;" . :....' .

.faUe ~ ou arrefi:e'tQut court" tourna roue 'eJftaye'le vifage '~ucofl:e' d 0' iardin pour voir fi Circe r en-

che n rer ··e·····~e~,·le', p'·:·o,:· u'r···i:.u·· t- • ·'l*'U··O· .. ,,·,·}I·t, ' .. E···· t·: a: y·'·'a"" n t··· veu q"" rue ·p·,·····c'·' ··'r·:_.,

~'_ .L.·" ."' .... Ilt, '.' ,,: ' ... ', ·11 .'. .... .• , " .. ..... ~ .. -~ .... .. . '.'~ ....: ' .

fonnen'accouroieapres 1,uy1il tiradefa poche 'tin moucho "I-:r'" ,0'·, uure d'or ~-d.·u.q···:.uel il s'cffu. ~.y:'a le'v:ifa~: .. ,.·e' ..

" '. • . ~, .. " . '. . .' , . , ,;' " ".",., "" , ... ".". ' •. '. ' '. "." . . , . . . '~ • '. ".'.' ' .' ~'., '. , , "l .,'

.com nm ··C·· ~ s'il cuft foe~d'ahan ou de fra'yeur ~ puis ~e.:.

n '.. .. .. . I ~' ~ ", • .. .. • ,,: t I····' 'il' ...

antvn peu ralleure , & ayanc comme prins 118 elt"

... '10, [101-'1··· ··1·" " '" ,'~ , '''~',.', "', , '.' . '1'·":·· R' ...•.... ' .. ' 4 RJ!'··.-,"·.· ' .. : . . . .. •. :.

,ne,!. marc aa au:p~tlt pasvers, e, .. , .... oy ."" apres auotr

J:! ., d' 'r# 11.'

·,Iaict"vllC_ g·',,·t,all /··.e ~reuerel1ce ala m.aJ· elLe~COJllmen~

CA aucc '''llc'acUonaLfcu-rce,& vn liig.·· .. ,a,gc're'lfe'ntan~

-"'5: .. ' r...' .1:' 'l"'·., .. ~.'" ,'~: :,.. d <.... : ~ ..... , . ,1' .,', :. ,._. .. "': .',', {i":':: .'. .., :.' ~ Ii"" :':~" :-.: .. : .. ~" F

,·vne '}.fI.ge e oqu~nce.l e 'parer alD .. que s en ~UJt.

- .' iI.

i! 1'-

Ii ~.

-. ., ,

L A .'ft 0':'" 'y: '. N· .. ··:~E·:.:.~·

DE : : A .•... : •.... : •... ,.~;

i'!1

'De Circe en1J1Z momentconsre mf!Y~tDtJ;~~{(i~};-~:'

E' :"" .. ' . st ' :~ h~ t···,,·:· "O";~rp' ·.···S.A I~ ill' dsns '''''''''j.''*d¥:1'' m"~(~.·n"~··t;,,;m···~':~"

. ~ en rtJ es 19 .... 11'"..,. asn " "if.... ~~~' ' .. ' '1'.

X I A ~~ a '~·.l······iI'U~d 0':'·' C"· :,,"'4 &,:· .. ·:··0··· ··n'· a"Jo' 'tl~;t··· ..~. (;0····· .• · rcter ····e:·~·· /~ 1~ .. '"

J'Y.I,H'FJI ']"''' -"" .·tio"·~'J'd .. ~ ... "in .. a.w J'" .".~. ",' ~ ...

~ m'a foiEI relo"rneren,m"fo.~me ft~~~(~~ ~ ~~_ ,', o- P?ur ne rClomber.foHS fit crllell~s/~,~~_~: .. ~_,!:: .. .

(~Iofefo fter4u-~r:hAr,,!e~ta~!Je1!-~~r~t:'i:~~;~,: ".

AU .....e. -une t()lIre/oNPfon.gltte~ _' 6'J ~';l; l·A·ft' ;t·· d····-l1~~·t-t' ~J.r,>A ····e/' /J·srCe·_.······r·"·····:. .' ..

~t ·:w, .'",," .' ~.~ W, !~:'" a,,) in : "\I~~I' .. ' ~

·O··/·············,···l"e".A lji1"·ni les nt'11m>!h"DS' .• 00iD" .: ' .. " 14: eu. -'LtD o,,-,·r.lI.:.;;ir.: fIIJr""'iI\ . '.

Vedansvn temple en France,aNtc/esaNtrtsJ,tUx .

~i le fiecle dor/font retoumer descieu», '

p/NI qu~vn cruel AfPiC'~ d'lui d'vne hosjfine·

Bile aija~leiifta~h~~&.let peurquiro"mlJitt:",':' .son tfjoir fll4pfonne N~ :ii$ ptiif.trinel ~ 'bAt~ .

A ce Roy,q"~des'Vieux.14Je.ft1Jfcprift~,

J'e····· I'f tl·e·.··~s.···_j'tll~ . ..".'.;oe'p.···.A'rJ"r;Dl·.···e .. ··'··r':·: r:''':~f¥~Jj~; r.c ••• ' •. ·· -'.

'","T, "' "_'#.,.'" ~' ~ ".~ II' ' .·'#·""'r 'i!J... .

Et co ~t·' .r" rbOa C·······>;~~e::·' .1 ide l;,ill "''-Q,,J:'''H!'''''' "

....". , W I.! "J j, I; II '.' aI.;, .. ''!J'' , ,It 1 0'." Jr. :'.':' ~r' .: ,.. .

Nt ")tt,X- tupdGJgiran dR t)l1't,,~t/il~'ilieNxiecourir ~

. .... •• ..... ',. . ". .~' ~~. . ..... '.' .. ' .~~ ~..: ;<~.~·~~!f1~r:;.~~!~:j;~~tf:~· .;J.~.~~:.:.". '.<> " .• '.

TN le ftrdS~H E N. R Y~pllH l1aJes~~~~~'J.~~~*f:!q~~~~;~~·

O tel c e'l"~", Q"; t» A I.'·A C···· ", '~im" :" e "f" 'e h·:·· 0"'M4 t~,.·; ·:'e··~';'i· '.' :"':~, ~ ':>!~.i([1,:;~ . c,"' ••

w ··.······'V····~I f!"..·n ,. •. ~ .. ' ,fJ,:<,':. ir, .. .·;,tli- .•• ",.tli .• ;~: ~ ~~,t~iI~ "'~.·t.· .~"'j'"

Et pour ttent.aemortels & Diel!~~q~:~t~rt:t.~~!~i;: 'Des liens de 1. Fee.immortelte,1i;···.··~·,·i/ii··~~~~:~·;~~i.~:~::.t1~;,7

,.,..... • .. _ ...... ., :)'!>~ ~:::; ~~ ~ • ~,.. ill '~J.·~t '_ " . i - ",': . I -_ - ... ~,~ -:.~ .'.., .• :-'!P.i ~l"'- Ii '.6.:!J-~~".,...J-" r.i"-'i'.i~~;- I, ~joi~,r~

E .' I·: ..' . . .-ft... ..... .. . . '~., I .. ~." . ft··· ""'...."... ·.~"'_1;· ~J.,. ~ 'l~;; ~rt(fl.~ ~,,~j'"~~~:~"1.'~-~~ ~~1~{_ t Ap' "':'0" , .. J-r.' .~i,'Jt:· e .... 1 1/'" '~J te :-'·:rAli ,", 'ns·te~·~re·'··.s'·:~-~~i.~·'- ~"'~~'.'~~.I .~ ,:' .. :M. .........,,:. 1# :_ft." .... It, .. >1i;,·~·#.~; ... ,L~.jr~~~.·~(:fA ~~~?~ii'9 .. ~f'.~

De 'Y'ertlijfo1ft taurier cOHronn~fili~i1~1n'ifj:))irJ;

C·

. ..J:.

rf.· ...

g. '.l.-.~

. .

~ .. '... ~

.L~'

-'f':,. ··n.···'A':M:·-·':;!"'-;'~~p--' L-' A" I: 'N': 'T' E'" 0-'--' E' " C":-- -, I-- R"'" c E"

. : .. ';, _i.~: :~.(.\.. .a. .•. •......... . ··..i .. .> .....••••......•••....•.....•..

~ : A v ~A . N T P 'E R, D 'V 'V N

~ r~,&

-P.I" •

· gentilhomme.

"~ .

... ~:

r..

'II!

DEL ,A R. 0 Y ,N I. 10

Te ")lIeille dimer tepres;,& fllaiffi "bNfir

l:& d"'·'/': /: -J l:: i_fo"- '~r;,

'Vesp.a':Jlrs q~a~ tfeutae4r~'on~er,

Ofte cefte pltle qUJ If! rena ')Iartable. .

Le bien deuient mal~iaqNanJ il eft domnugeable.

SIH f'H4,de.oulle toy de ft fl,£lecourage~ -Et arme t~e'(lllrdeftrpens & Jer4~e:

~e nul que tN 411rM de t4 verge yapl

Sf: ~anledJejh;e -r= de toniougefthape.

Tour auff roll qu'elleeuevomyfon courroux par cefte pJainre, elle I'en retourna ell eon iardin, auec vne conrenance de femme fort irriree : & elle fortiedclafalle .. raffil1:ance derneura route efmer-

,-, _ J '_ ,-" , ,I, ,,-'" -, -, ,- '-' --- , , ,- ,--" - -"',' -,', ,

ueillee des deux actes qu'elle auoit veuz , cant du gentilhonlmefugiti£ que ~eCir~efuIicufc ..

C.ij.

;,
~
~
~'
~,
i
I
iii
~I
i
r
~
~iI
~~~
~~
,~ .'

.'

'~

-' -zzy:pz.'

_ ........... __ .... "'.; ........ ~ ....... !III1_l __ -- 1Wiir. Iil II 1!i4I'_ ~. _ ~,_ ....:;,... ~"'~"J_

~ll'l

_";-";-"''''~'''--"li_''".',,,_,,.,,,,.,,,,;1'.'''. '''_'', [_1_ .... ,_

r

~,~ . .--...lit __ 1 ~ ..... _II!II~'" ,;a;,

. -I!II~-- ....... :·"'--"'·jt':"" .. ·:r,..·'":- __ -..,·_~-., ._1

.. ',. .... -- --,. - J -'-- .. ---,,- .'- ---- ' ...... '_ ..... - ~ 1j[I;, ..... ',.' ~, ... , ,r'~,.,&."",I"LA"" oiLLl.4--

qu"e csa la ccinturc: &"',/ tous p'orto'y"cll~V"":,"l] miroir d,"·, "0'··,:",[""

"" , , . ,", ,:.' , ' ',,', . ," '."" .. ' ". ", ' .' ." . ',,' '.' , " '.' ," " .. ' ',' . ',. " "'. .

, ' "",' . ," ,.' '. , E' ,'. ',' '. n ' ", " . ' Ii"",,', ' . • .... , '.", ",Iii " ' ... ,",", I' , r 1: 1'· "

aux mains. ,:·11 Cell: equI,page entrerent C11 ra iaue,

1 h G {' ..... '!l'1 1

. . ,.' : . -. "

. cl~a~.tall.s a t,.,an,on . U!l1al1tc: a c ]a,~l1n 1 '.OU pet

dcluquellc, re[pondoJt.clc In voulre d 01" 1 vne des

mufiques, toure it voir, .

·C.Hj.

BALET COMIQ_YE

Lc chant des Screines, A 4." p·'-:al·t:i.es~.. .

~ , ' . ,

, .

", . '" -',

'. . . " . ',_ .

Cean pere chenu

~ .w _.,...._,._... ........ --- .... --,.'I4- ........ "'-...- .... -'...-il-

Tr7··.I·~ . ~,---,-----~-..., •• ---

P·· , d D'· '. ~ reconu.:

, .... ·c.re es ... :lCUX, ,.

l,a le vieil Tri"ton a'ttclle

SOD, char'qu.i yalins rcpos"I.rons 110QS fort:a:ns des Aocs Ou

ce Triron noue appellet

C 0, NCO R D A ,N T.

Cean, pere chenu Perc des

Dl'!1·~i"X.:"· r econ u Ia le Y' lei '

, ,\i! WI '-..... . . - , '.

Triton Dtcc'lle San cbar

l1'ui. va &ns rep .. 'OS, Irons D.OUS .furt'aos des .a,Q'ts Ou eel Triton

-.a, .

..

D:··· :E"~' 'L': A' 'R' ,' .. '0' 'y : .. ': "N"':': E···· '} ' •. :

.' : .' ~ ' , '.' .' ,... ....

. .' . -_ [... - . . '.' - . . .. ~ ",_, -

Le chant des Seretnes. A 4. parties .

. ~

.. . . .. .1:. '.:,7 .. & .• '_:" •. .. ...._._._,,..,,.,..._ ............. -.......-

Cean- pcrC<f chenu, Pere des'

~_ 't,i .'

Dleux rcconu,

:1" I ;Ii ·:1' 'T" .' .. "11

.•. 3 "(:' 'vttl, ': ":., ~ rIta n at'te '.:e

S b

,

.' " "', [ .' ".~':: .. -:: .. :, - .

oncnar

qlli v':·:'a···· t;.·n··, s r··~'ftp'····o········s; I .... ron .. · '$: no .. ··u·sforransdes flots Ou'c···.e··::···, T': ·~·,i'l",o·,····n·······

'.'. ' r lA, ." .~': . ',,,, ":'. '" . ,.;. ' .. ' ' .. "'" " :. ~". '. '.': .:. ':: , ." :". ' .. :.> , '... ..: .. , ,. .. ,." ",: .. :.:, n :

... _:

.. -..: .. ... itiiI."

.... Ii .. _._.I ...

. .. 222IIIil

___________ ~ __ .. :_L __ .. ------.·- .... -.~·~~:-·-~,~ .• -··~.

-----.- .. - .. - ... - ... -.~--.- .. -.- .. ~--~--~--~~

b'DUS ap·. 'P •. · .• cIlc,!

~ . .

S V":' p' ..... E '·R···: '1'

..... :.. '.... .'

'. ' •• ", t •• ", ~~. . ' ...• ," : [' I

...

Cean ~ h

.. ":,'

. o!!~

'ec"n recona,

_.' . .. . . . _"-r"

I, '1' • 'I'" 'T !Ii 11

~ ..• "1 ,;1: Vlel" Tnron alte.~e

So .. ' ... ·

. ·1tA

cha .. . . . . .. ~

nuj'va faris rep"s '1· 'rons nous r.o··· r tans des 8..:.,: 'o •. ··:t .. s .. · .. ·O······.·····'~\ T •

-..' ....• ' .. ' .. "0,, ' ",I,~" .. · :: ". " .. u cc ,[,Iton

.2& __ .• ",:: ····v r 'n,

, 11

. ,

ncus ap'pe, c.

[Ii .........

..

BALET COMIQJ_rE

" Relponfe de Ia voute doree.

,~

~ .

Llesfllles dIAcbclois,· Slliuis Triton cui

7JI .

Jl

~ . .

YOIlS appe,c,

d R", 1·1 It. it ~ 1"1

gr,an ·'.01 "~ 'ouang,c]mm'o[£c ,·,c.

T B N 0 n.

~~~~------.~--------------~-

Llez fil ,), es ,dt,A c 11 elois, S u i Ll CZ T r,i ton 'q II i

. . .

•

vousappelle, A fa t[6p .... · •. ~4ccord,c2 Vo! voix Pourchfrer d'vn

.' , " " , . . . ' " J' , " , . .• .. ., . . - " ~ .

. , '

L'I £i1' '1" d'liA h J .. I S" T' "" .. Ie! .'.".:,05 .. ··.· ... ,'·",· .• '.".C .-.' COI5,,~ urues .riton qUI

VOusllppclle"

, -

A, ,fa tramllG aecordea vo'z volx POLlE .

c· II!!' ,1_!Ii

..

"P'

Ij

a···:,··'U'X··' ·S'······~·e·:r:e··· une :5····,·

. '_ ••••• .1 " __ " •• ' ~I '_ •.••• l" ", -,", •• ;#

.'

~ iI

Llez filles d'Acbelofi,. ~'Suiuez

I I", 'Il· - ~l [ ," .,.... : .' ... r .L

C'lt' • ,"

,0

~~-"""''''''''__--~~~-''I''''''-'---~''''·" ......

T ,;jj; ,I; ')'1'

, .. ' f,lron, qUI-VOU! a,ppe,e,

!O".

T ~ - r ,iI! [I

A ~a.'·:· r"'r:o"p'··'u;, aece .. d·: ~ v···'·:'o·z··'· 'Y'" '0·· .. ,1.," ,~p., ·'··O·:·'I't'."

, Ii ' ... ,,'IW ..... ~v,.,'W .. , .. ' , ", , '.", '.". .,.' .....

: :.

Ii· •

- [!Iii ,I.

~

.'

- .. ,-. JI

• _I '_ .~. -p~

- I'.....

,

. ,

h .~.. .. d~:Ii .. . . . d • :(), 'I 1· oj. . n .. ," •. . ... .. . ... ~. ~ '1"1'

C' ant'er ·: .. 'yn gran,. ""O'Y', II .·au,jJ · .. g.c;,Jm,m.ort'c,c.: ' ,

. . ·C': '.', ,0·,""',', N···'······· ·T··~' 1'·~l·,A

",:.", "./ .'. . n.

'.

.', ., I··J!· h· I' S'" . ~, " iii !to Llez fi] ..• es d,Ac' ",e.ojs:, '~~uJ:uc:~, T',[),ton qUI,

vous appelle, A fa t'rop,", accordez V'QZ voix P.our cbatcr ,d~v,n

1-+-_ .... --. ....... -:~ ... ' .... _._ ...

.. .. r

grand Roy lal'ci.ions·"·,,.'t Imrnorrelle

. ,.... ..... .. .,' , __ .. .... " "',' ", ' .. '." ...

- :. . :. :'. ~ .

~-- .. - .. _. '1IIiIiIIIi! ..... _. "'T' "~'I _._' ._ ' .............. _ ... _ .. _--_- .......... _. _. """!I!ioi .. '"i!ll!llo,.'_,--iiIII!II""7'-· ~"'- .. _,;II·,'-''II&&.....-tl!l!-_'''_-'' .... _'

.--_. ._. _~ _ l.. . J!I" _ ~ ~. -:." .P· 7X!W!:.

fpzzz'~'~ _. :~:~.,.:..-r-' .'_'._' '''-'_775F''I@II!_''77'I!I.'_ .. _·.·WilL_'·_~~"""'" .-I ........... i.I!I._ .... _. --"'4;-: _lIiIczi"'~. ·_ .. iIIIii ..... ·,.". .... ··:. __ IiiIIIJI"II!II_.·· ... i!IIIIIII!I·. , .... J .... r- ...... - .. -.-~_.-....__ ... , - ..•. ~ _. ---~I ~""""'"'"

~ -

~ - ':-1_· _

• [" ~: ........ ~.. ·d ....... .-.: .'.2iiiiiIIIIi

' .. ·:bdKi. ........ '~I_i"l~' ~ I!. ' .. 1iE .

• ._~. ~!- I

_ ... _ ..... _. __ , .-.!it--_.·: ..... Pft1IiiIIt~ ·1IiIt~Jliili.~ 'Ii: -..~ . ~ .. ~ .. ~.:_

llJ •

_: I

'#biz'" :Ii ...... . _. . ~~ . 4i@Ittr .iI. I! . . . QF.2I22¥.. .

. ,"~iilii- ... - .. :~~ .•... ' '!I!I!I!!"" .,' ': . T"_

iii' '"

L

. .1

- -I. ,~ 'i. • '10 ~

I. Ii. .

. ~ .

- .

,~~ .. s. -, - · CiA W pert chen II , . . .

r Pere des Diee» reconnu,

~=""- ... """"" ,

. . . . ... - 1;c le ")ieil Triton tttteUe

w· . \' '\,' ".' ", ';0: _" ~b"",dr"" q·.·:t~;~"~'.Cn··'s- reoos

:," ",' ,,', '", • ' ..J~,# kr·,,..' " w" '''tJ"-''" f "'c····, I-

- ---;.~_'." '. ..» '.' irons.noIU tOrlAnt. desfl./ots

.~~,~., \' :;~..,

"OiiceTritonnOIll4ppeUei '

·;}j.~:it,;;-~~,,,~, '-it~-b .,'. tu. -e •

. :iIa~u:e~~)~lfeS " .12' ~·'.e'OH rlI

.: -~~:;SIii.ii~7triton.qleiJ7oUS d,bbelleJj

~ ~. '\." " · T .r

. .lifo 'tr.amp.e ""caract -'OS voi» .

PONr~;'~nierdJ -un grad Roy l"louange ;mmortelle

."6 .. ~o····.,.~J.e lem D~ c,o .••. ···r;J~;r '.< ,.f .<:': nsn '. . ;'4,

. # •.. r' s- .~ , " J"lIlr.·' J v • i'

:: .,.' ·;B.t·~~;c Tethys partir

~ :-··-·:·~ii"~·m':Jr,·~es'.':fo·.··n"J~~ 7\f __ u.:

. .. "Ow;.n,. a~ ~tJI!l' tI J. Y ,~, ~ .. ""., •

- .- ' ",[loril,l'')k ioinrr: aili.tent .

~_i . \:Ju . .0,,0 .

7Je "Tttbs allJC J1ieJs aJArgent

< . '; . Peitne'es·.· .. · LOh·-,~ .. u· •• ··.·.~ h· .• ···.Jm •. ·.·· . ;J~r .•...

. ~ ~O' -.. It .... , ... I'-n·... ~,n .. , .. 'I,,,,. .

. ", .. -~ ,~~fiftlles tf.4cheloM~ _ eire.

~!iip!ter~'eft. csl4NxcieuxJj .

,:'- £4 mer age mille D;eux.~

~. ~. · - V 11 1!.. '!Y foul en F ranee ~~bite,

·-H···· '.'12 N· . n y.'. "-An····JR' ' O~iV 'Je, s":'pr .. " .. An"'·fA;;i'

.... '::. ,Q, ... ,: oil" : ..... ,J r!f"61i',a ~ ".!. . .. i", /." Y''''fJ

.. -"rj"'.b-g.b!e -c·n··.··· ,~,Jllice en/oix ..

fltJ·"·'·~'!·~~'~f:."'i"~ T'·~ ... NJf.! " " .

. ~ -:~:.;~l>'i~;.itifj·-:'" 'Autres Vieux ne 'I': uitte ~

"~~. _. 't'~:\:';.'('! , ... ~.". DPJ .' . .. .. . . ,"'. . .. .. .... -. .

<"i.'¥~··· ,t.,r,;,··. ,~."" .' ~ ., ..

;Le!y's.IiIANch,anten flellr :~':' /i~~ ~,~.heAu !aj.diIl1·ho~lIeNr~

;. .,,-- • ,,&)'f;.I . ,! :.:~"r.~.. "-".. ." ..

I,··' '; ~~~~7~·e~· .. ~~~D;~M.·· .-; eO, rI1.'~' ·DeY': .~J~~ b···· a if! A~ .. '. I, t~·:~~~:~~~~~. :i.&~';~. ......:.~,"...." "W" .... ~W. ~',.

~ .;;,,,,~~~;":~i~;1fo.~t;Z·· ~~,. :-(' •. -'l ;--.;;n. . ... .... f .. . ..

;'-:::~~~·/:~.~f}~~ .'ij~ ~:~ #~"';'·r ·R', 0"'1···· A" n.

~·''''··.:.~'.~iJ~,.f;,;! ,·.~lHn.' iI''''' .' < ~. J' . iIi',.!JJ.

'.

D B .L A ROY N E:~ Ce grana R.oy parDiftainfi Enh~" hear &e.flcollr4Itc.

Alle(jlles d A. cbelou;l &c.

lupiterd.parttf~l .. .

LIJ~~;e"~~ o·:····u······,,·/··,·,' .n '0"'""" ,/

~..l~ cuts»: '.:,: t. It,' '~tge, ,

E,·,·"tJ r~a rerre, enp~arts e~, ".,~ales/···'

... , ,~, ",. ,,_. "', ' ... ".' t.. ,~ .. ".

: '_" .

Les c'···· i •• ~ ~ l··"'~b;t".,i-r·~,··J-J'rA··

, 1.;0: .. , , .. ·, .• n~ .' . Wr ,,,. "";Hi" '.Ii

Erce grAnd Roy iouyr4

.Alie~filles a Acheio'M, &c.

Tethys la"efie J /4 i'oix

"De GltAuquc.,ql4iJefts Joigtr

~O"" uc n ,h'·····'·', 'C'··' lJ!Jr n ",nr[J;"'-""'r)1 nlHe""'!y'~""""'r'::: e: ,,I. t,.,,> ."'!111'" ',' ~ " ~ "'flf' l'l, ,:.,

. ",. ",

ARons [on chant eft0"ter,

IlmeftmJ,lelamenter.. '

E':·' ,,··::,··',t,~: Q'.Ie.'~r;,o··'·'·~".''''' J.4,t~ IJh'···. :~,nlC,o·.···.~.~ .. ':J'~n":.,,·,~,, ','" "J"~JtJ'. a~"'l "'JU"'~ l" "., ,

JIl·"'4'7fi"'··'iJIDs·' .r » b' D/:n'I' &.·,···'··:'""c·

.D.' :.~~,r'I~! a Jl ".z~"'IrI~" ' '~,.

14"

, :_' .. :

+

'!Ii

E· c.: ft·: Ii, ......

rreirentcesmonttres manns vn enner circun

.• de la ••. ·ral·.l· •. C' '~" :P"'U'"l9:S< C.,e' r 'e" :t •. irerenrpres •. d .. ela er 'e .. :,I~ .. l,le·;· O'U~ ren ..

U . .1." '. " " ...., '.. :.... '.' , '.' .' .. , ~_~ .: r- .

conrrerent :V·:··· n te fonte .. in .. ie :q,'·,.:,·~u·.·· .. ··'o··.··.· n p'. oeu t d •. ire au ·,e,·: •. cveri-

I ............•....••..... 14> J .......•..... . =::" " ..

te Ia P" ,)u·· b ,1[" .. ' .. c. .,G'lJ' ." ref _. ····IfIJI···b·c &,.,., m'~' "a"g" 'n' "1,6,

~' · ~,. : : ..••... ': ,5 . ·.e.,e ell la,Cjon '" ,ar' ·.up''W~' .~.~, ...•... ' ••.•.• ~: ~_< ." ' .•. :"', ,>~ < u. ,'.-

q'U:c ··C·····.··, ,e':· n •• · e'n.·· . r "I~'C·.· ·.1·1:,l,'9ffi'e·:··'·· m ' e~t···. ' .. q·:.·.···,'u.~ la m r ais ·a····':l·t· ". 'C:"" '·,fl': ,'.,'. ,'e~. veue : ain .•. ~1.:"

' ' '. '~'. '.' ."~' ~ .. , , ' .. ''':' '. ,~, '.'~" " '. ,." . '.',' ~' .....•...... , 11

qu"~e'" )"'a' dcfcriprion la fera l~U··""g· "e·····!··, a' toure perfonne

.....•.•. '.~.:' . >. . ..•.. ' .•.•. :,,' ".,.'.' ~ .• : ~~.'; ,I'" ,:",/ .. '.... ...•• •. ... 1 r .~ .......•..•.•

dJentendement,laquelle (pourcefteffe~) i'ayvou ...

J 'U'" p:,.,,;. ' r· ·, .. :t· 'I· r- 'u''''11'' p;r'" em . ", en" t " in fe "r' "e'" I' a'" 'ue'r ra, eg, .. " ur 'C" "

, . ~:~,:~~ .,~ re. .rcan ··,lf~..· ....~ •. ~ 1, n::_-

. . -. ." '.

. . . .'

, . .

:o·_,. I ..

, l'

. . '". .

. . . . . .

:. :",'., • ,J-

Ii,·· .... ~ ... d····· I:"~ F· ':'" ....•.. ~

' gure,e;.a .. ~"Onta!,DC.

_-

•

. ' ALE 'T' C' 0" M"I' ~ ... D··!· L" A 'DO' Y""'NE

D' ' .•...• , , .. ~ , , •..•...•..• ,'.~ .'~, ".,", .' ,' " £" .'.' .• ' .'.", .'~, ,~Ii J j

~ ~. ~ ....

5011 ~remie: ba~~auo.it douz.e~ieds, ~e~~argcur en Ion diameer .. ,& .. ····pt pieds en hauteur . I enrour

., c.' ~ .", .... d'" -:«: '\'1 d r: 11'

ellol trolC1: a • nouze races, a C lacunecLquees ya ...

.. de xTrirons &······',·,N······,,··,···,·,···"d·'······· aucc Ic u lonv .. "'·,'

nO,lf ,eux . IltO,I,S , ' ..•...... " ... , .• , ,~ercl.· •. · ',C,S , a,uec .,cu,r " .. o.g~c' ~

queue.qui porroyer en leurs mains des inftrumens

d fi"" &.. 11 d" l'

.... ",'.' .• ," """"."""'.,' "·"'·'···a···'.,'''''~ . """'." /"""r;t, .\',.

, e mUI51l1c" a .. oyencnalJ,cans.:allsa mer: au

d.. fl'''' d f fl' '&' d £. " it-

e.,.'.u,se'e'UIS' re',es ....•.... ,' .. ', .. ' .. gra,n es'a,ccs, voy'oJt-,on

d * 6'· II ·6'" d I- ,.,

. . ', ' ,."... 13" e "." arr ' ',.'.' .. ' ....<

es petItS c::n"ans,-qLl"":U~,c vu arnnce deucat auoy,et ~_

] ' r •. '. '.' .' ,0 .. , ' .. ". R. ~ .' 'fl' '.,~,.,'J .. r. ···.rF.· ),. .......•.. . iI. r '" .

,CS roues ennees ~ pre .. es a (lelgor6cr., eau qUllo,r.-

". d 'b····~,~ n .. le '[""'0':·' 'U" :C"· ;;r:.ft'·a··:,' n ·t·.·· de r re .. ')· ie Fe ·n·· •...... r..c········u·-·· ·I··p·· ··,t'" ire ".

COJtU '. "Ill, .'.' < WI'~ ,e .> ....•.. "_l~.· .,t .. ~

JI'~ ): '.', ' '.,' .. ' , 'fa'" ..• · 1'.0. d'o .' d"" " d "' ·b'·· ," .', ' .', .', '," &' .. J" .,'. "".',' .. " ~

L~ .:e corp's .' ··· .. l~L •..... , or C·.:.,. uca,£" run ,f , .' ,.es ca,ux

d' neb ",," r_ fibicn f I ", ,',,",

'a,rgc:nt.rLlnY~, .. reprele:ntans u men ron eiemenr,

t .]. 'I, ' .. '.' .. ' ... ~rr'. , ....... J,r" , ..... ,de ...... "" ",',' "', ,11'" d"'I .... d " .....

queo:es pa,rollloye,nc once nature .. e vn coux

n" A······· d:'·····U d ", cebaflin '.; ,' " .. , it, .' •. ," ' bord d ' .

rteuue.Au c euous ce cal,11,ny auorcvn nor a u vn

, .....•. d····· d'· · 'u .. , .. II':;I!'······· .& .. ' d .. · , ·b· ." ··d······. fi;.fi' '.'.' iI!:. < .. " ; " .

plc.e,al,JCl..e'ce ,'or,.e:D,rmo'l~ vn autre pc-

. ,I .. 'b' n:... ....,~' Ii ' .! i ! , ..., . 0 · "'..... .. ..:~ .. ". "

nt ',3111,0" qUI.' .eruoic neanrmoins a receuorr roue

ledecours de la bo·· .. nrain .. P: '&"' •. ' a~······u····' d 'e·:n'~u ... sde .c.···,c· ... :g.· ... rrand ..

,e .. .' . ,.... . .. ' .' ,,-,. '.' '. . 11 .. ' '. ..1.1 ." " .

baffin ie voyoirantour de Ion bord donze chaires ..

'" .' ',;.' '. . . '.'. . 3:

1· b ') n"'" d c;:. 1"'1: fl····' ' , Il d

es na uures c c',q,ue,.es e .. oyent entremenea ae

.... , .,'*' d .. · D'····'·,·,,··" ·, .. eh ,! : ,r:. ~n.·.·· .. d , , .. de d······ ' ·b:·" .. ·· ,···· .. ·,·· .. ·•

qllelle,s·~e .'aup"IDS J,raJ'uLCS •...... C,I.e - ucae nmnys

& dans le 111 ilieu du baffin fc monilroyenr trois

D I· ~ . .. 'I' I a d d'··" I'"

f~ffin~:lt~~~~~:~~~:~!cr~~~:~:n~r::o:tJ·d~~

ll1e.lle's irs p'" orto·y·<c.···· .. n." ,··:.t v. n a urre baffin. :. de hui et.····· .. ·······, p deds

, .... " '" ..' .'.... '. '. .... " . .': .. . ". ,"." .. '" ' .. ,' ..... ..." .... ', ." '''' '., .. . ....... '" .', , .' , .' .' .. '

·1 . ~ di t: 'Ii 4 d'" .)'!!Ii f.'·'·d· ...... Ii' e ... argcu r enton .'. ·.lametre , raice .. ' ic re re .... · ••. e S erei-

D· •.... es .Tri ~o·········ns,,&"', d,e,na····'c··.:.e·.:'s···.· de p' oen .. ES< ·c·.n······ ~a·'n>sJ. ··C·. eo .. ··""Il,t .. d·····'~o········.r·····.·~·· "

." "," .. ' · .... ' ..... ... ; ~ ..... :' . . . .. . .... '. ". .... '. . ".......... .. . ..1,; . Ji . . .•. , . '.. ,'. '. .', c

d'o de d,·'· .. ··,······· itbr n .. ·'····t ',., ", lren, 'a" ." ·······~I .. ·" d'····· . ,.".

or e •.. ·. Ilea ." ' ·l1",Y. Y a,UO,I' en,cor c, .U ,mIICO'C ce

b·· 01"· .. '. '.' d" b' iii • ,. 'Ii 1·

I. -', " "'. ".'. ,".,. ,- . _ " .~ ,"' .', .. '[ • ," [-'. .: ..,' ( . " .',. • '. " : _. '.' • . - • ",' •. ." [' '.: " .• " . '. : ", [ ~ • ',' -.". •• .. • ", " • .. '" •

.a: :In tIOIS atltres .... aup,lns~ qu.1 pOlroyent a,eu~

".. !I' b ffi';' '.,," d' · 1

q ue'ue vn a:arre petIt,!. a·',: I,D ,. ay,an,'tlam,ctra .. ement

£ludtre,p.iedsde larg'''"c,urfait de,r Jje'f't'uta~nfi q···.···.·.·uc

'::1,' . . '. ." .. . .•. . .. 'li" . . . e.. .. 0 ..1, . . .

Ie fec'ond~ .. &: dedans fe monftr·o,y.'c:n't trois autres

.. . , , , . .. . '. . . . . .

. ,"" - _. " D .. · .. ,,,"

...iij.

T ~ ~

B· ALE -. '. C' O' M I' 't! E c,

dauphin s p~"a'r' enfe .m ble a" q'u"'e' ·"u··I·es· . enter tl'·'·J·'c· e s &. ", .c~1·

U:, ',.'.', " .;~ • ,,>,,': .. : •. ' :'".' ,:' .. ' ::,'::',' .. " ..... ' .. '. ,::.··<_-:L:·.:: .'. ,.'.\ ,':".: ,1,,""

.o, c.' d id A"'J t: j I d' a

cres en facorn .e p.'~ yrannde •. ,'. "a ,IOm,mICe .• : e ceire

I ~ . .. _

vn .. ··I:~·o:.·····n···:··· p'··"y',"~r:)a·'·I··j!II;"'l·l·da.·.:·.:l·.e·'·,·, de q:.' U" e .... ·'u'· .. e .. s 'Y··:."· a ... · .. m 0' .• "1+'" V,·,', .... ne E:·.:I·.O··.·:' .. ~e··,:···

.. ... .. ..... .. . .. 1 r: •.• .,. ...... ..•........ ..•. . .. .) . •... .., . . '.. . ..•. ' .. . ...•••. .. III

boule de cinq pieds de rondeur en fa circonference: & aurour fix faces defxx I!ctits enfans par cfgaIe proportion. La boulej les fa~es.l & les dauphins eftoyen.t d' or &; d'argenc bruny, & la boule efloic plcine ?'caude reOteur I regor~ec par Ies bouches des petits enfans : laquelle tombant ded aDS Ie premierballin entroit dans le (c:c,Q·ndJ& du fecond au

+

. ~~~!:~~~ i~~~!b!~I:!~;~~J:d~s: I:!sz~o~:~:d!:

. ayans leurs pieds dans Ie baffin, afiiCes es chaires dorecs.dont auonsparle cy dellus. La premiere eftoie ja Royne J )~qudle auec fon port) main-

,. if! I . . II! 11: .... l I ffi'"'''' 'b' '1" •

. nen, grace, graulte.a & male' re royaie, reo tern ··.····.Olt

IlL ft. I h r. d F. !II! • II

- P ,UiLOJ. queque chole dnnne & irnmortene,

. qu'hllmaine & morrelles apres mes dames fa Prin-

celfe de Lorraine, .DuchefTes de Mercueil, de GllY-

. fe~ de Neuers, d-Aumalle,& de Ioycufe .. Marefchae de Raiz , & de l'Archant s &: mes Damoyfelles de Pons, de Bourdeille, &deCypierreJ rouresaflires es chaires d'or, &reprefencans Ies nymphes des

" eaux, parles poetes ~nciel1S diC1:esNaiad.es'. EI.·· es eftoyent ve{hle~ de toile d'arget , enrichie par d.clfus

. de crefpedtargent &rincarnat.tqui boiiillonnoyent fur Ies Hanes.,&: tout auteur du corpS;t& aux bouts

pa"~ ... 0 .. ·· ut d·" C'" p' ·et·· "1· te "S~- h" 0" uppes d'o r .. & .... '. d e ro'" "'Y' e 1'''0'''' c a' r

7,.~&, ,:.- ..'~:'" n .. Ii":'" ·..·H .. '.... ':'. 11.··:.. " ....

. nate.qui donnoitgra~ea.'~ell:e pa~arel Leurs ~he& elloyenr parez & ornez de petits triangles enrichis de diamans1rubisJPcrles,,& autres picrreries aqui ..

.

D S·· ."~ L'~, A··.· .... It··· .....•. 0< .". N· ·.i··': !' ..••• J6

. _ . I .. :. '.~ I . ~." "'1&1 :" .. ". . . . . '. 0"

t: &p-reCicllfescomlneeJloycDt leurs cols & bras

les ".,' ...• ~_.- -.- ~.'" ': _ _ _ .. '-, _',' .. _' '~~ - .. _-" _ -..' .'.-

- .. ~ "IS'" do, 'e"" C'''O'' "-'ll"'r~-~'s-' c a' "r'~'q'- lua D"-"S .D.tI bracelets .R'I!' ''''0-'·''' "U' s

gnrn, •.•...•.. .....>"-'. J.>, .•.••. • ..•••.. cc. .....•.....••.. ............'.< '. ~ ". . .......•.

] .. u··r····-'s .. · 'v·::e· ··O"pm··-····- ·p.n~~Q c--~o··.-·:·-u'-··u· ... c'·" -£·:r's···, &._ ...•.. - .... ' c·-,,·ft·· '0' .. ··ffe··'_: Z~·""·· de p.lcrrerl-c-s-,:-

,f .. _. .._ '. ·,lllli..!", .'W " -~ -_.'.... - •. '-',,~ '", .. _.-.... < ,~'. ....' •... .', ~> ...., .' .. ' ' ... '._ •...... ;)

qll:'" 1'" brilloy ent &' eilil1ceJoy"c't' tout ainfi q ......•. ·'u'lon voie

) .•......•.. ·· •. ··.·.(l.-l····.·.···.s.·· •• ·· .• ·.·.fl···.·· •• ···.··l·ip•·•· ·.····r·· •• ·• .••• ]·llr < ·•· •• ··.····.····m···.·· .··.·n·.t.··~.~·u>a.·· •• · •• zu;~ dll·.··.

,3, 1],UIL-[ ,_c eo_ es a,o rr .e au.a"~A ..... '.. .... '. . ....

'6": '.' r rn .. '- a-: me -n" .. ' t. A· .. ·•······ uffi ce ~fte p·······a······· r . u r--p a '.- e-l1" eJl.l!II n . "1'" ee I'· a "p" ··.··1· D' "

,ii!I'" .' , > ' ,'~L ' .. t . .:. ...•. '. ......" .. : .' . '., .•.. ~~' ' ..• ' ..II-.._,; 11;", ,': - .' :'. ...., .'. ~

b · t. . ..... r. r. r ~. ~ ..... -

ruper· >C J ricne & pompeuLe,qui ie Ion Iamais veuc

: ior ter en m nafquarade, Sur .l'acc •. ··.o·-:·:··_·u:c .doir .d·· •• e la C).1····?1r·.··e:_:,

p .. _ ",._ '. " ' _, •...... , ~ '~'" "'. '.' . ," :. a .• ' : .. ~ .

d C···-: la R·· ......•. o··········y··:ne y>1 auoit deux d a······· 'U" ·p.····lfl·.l~n·····s- p' ·······0·-.. ··r-·--t:a~s de leurs

que .• ·l· ·e.sv·n~ ·g •• ·•· .• · .. ··rahde co uronne(llor, hau t elleuee Iiir

._ .. ' . IL- .. " . . . . :.', . _ . .. .. . . _. ".... .. . . .... . -_ . . ': I . ..... .". . . . . ... ~.

. <., . .' ." . . • '. ". I .•. · , . rr ,;1- b ai'" '. ,,"

la reRe de fa malel1:e. Au deiloDs du grad oainn fur

I '·d··· ·•· •. c-.··u,-'arfr - ,rc« n n onflr 0.' ·.·:y·:r.t'n .. ··-·t~.· trois ·G····· .. ~······ll·:.e·:'u· ia u ixrn aar in ~ .. 0····. '.' '0'

e<_~~ L, l.~ '.'.' _ ~11 ' ' ",,_,~_, "._' _,~, ,'lI',' ' .

hippopotames . trainans la fonreine 8& nageans en

1·,..·.· ....•••.•••..•. ·.··.n· .........•.•••.• '.d •.• ·······• .•.•• r·l·.·.· •...... ·.a ·.······.·.·······d.·.· •..•. ·~fi·i· ••.• ·.••.· ···.··d.········· •.• ··•·· .. ···d·'· ....•

eau : & erroyenr oeia tongueur eJX pIC' Z". or

b r :U" n y' .. & ··I"c·~u-' -, (:.' c 0''''' m -" e - a' u '0- "n":" s d 'l'~ .Q." -, d "a·-·r"·'ge···nt· b· or 'U' n ·Y··

""'-" J ,~ ,<a, ~. '<-,-' .' ·'·~L-; " ~ ' .. ~,~ :.

A'· d ,'R# de 1,-' d I'.' ._-." .",' .. ' · a ':<.'. d'·· ' ,:-' ..

u,.· e~,a cc ueia ce eurs queues el~oye,n_t ..... eux au ...

I I' I') d" '(C''': J' '1 r····· m"- it- !" ft··· - d

. "iii _. .. . . . ... ~ . -. .. .. . . .' .. - ... . - . - .-' -' - . - ',.. .-' _. .... . - . .. ... .

tres cnarres , en." vnenetquenes raneou .. e ueur ce

. ,~ ...., ,.

t··C···S< D·' ········ll'·e,ll··.· ·d·····IFI l··a·, 1··1··~1·····e·::···[····· ,R."# "'0"-·' I'au ere ···a- d .. Jam ... ··o··.y·:···::fi····.FI]·l,e···~ ·d·· Ie

" '~" .. ' - .. .'\it . ii, :-' .. "', .. "'" """"':' - •.. ' :', .•. ' '. . ' '., , ' :' \;,;i'e .• ' _ .

Beaulieu Ion efpoufe . renan t vnlu th en fa main .

':.- .. "" .-, .. ' .. _.: -.- .... : • " .. -." . '.-'." '. -- ·ffi··~·······~·· ' .. "~. ..... .. '.' .' :1·'" ,- . -'--'~~ -,

& reprefentanr aUI Tethys ,3 deefle de la mer: .

..:.1 - ~ - 11. .. . .. . 11:' . . .. c... . .. ~ ... ... . .. "6:' - d

to us aCUXCltO,yent ver us rort magn,lqu,el~enc ce -

rob ·-·C··:'~S··· d ••. e r.a·l~n- b ..• lane .. P .·· .. a·rI':.c·····.····.m.· ..... ienrccs d'arven e , &':/ d •• e

,~ r- '.. .' 1,,, · '-, .: . '~ilJ', .. '. '.- ~. u,O' ....• ' '" ...•. "

m·· .. e·····'··· '" .' .-- d···· - .' c····· '1·)'''' '-, d , ". ~ "·1'·· . ·t·(" ". d···· .. ' .' .' 1.:1· .... -. d····· - . -'] .. -. ".

, _311 .. :·,aox.,(: _Gce, or V.loe·re ~,OU,D, czc cln-

.D. I' 'h: £!_ £1:" . it- fi····· . it tI

guanc, ",curs ('CIS accourez.alDl qu on PClJlt

1_····,·· 'D········· .. · ''':''''',:':. & ....•• , , o' -':-.: -···a- .' -

,c·.s······· . ·>IC·'X, ·.c'p,c's······· •.

~~ .. ~.. . y .. ",. . . - .~.~",." ... " ..

~ .

j

.'

~
! ~
~
..
I ~ 'i'
~ -e

, .

....-, ............ ·7 .... ._' ~~~~

- .

-d:!"!!I!w--

-,&e;"m;

--

. ~

volxmeflees.D'vne part &d·~~tred~,~rang ~affin marchoyent douze p~ge_s vcftu~ de !atln blanc.en .. richy d'or olin quat : cliacun defquels-pofrqit deux grands Bam bea L1% decire blan~he 'e:li1eurs'-mairts~

Outre lefqudles lumietes, au circuit des baflins .. chaires s: dauphins de Iafonraine yauou cent A5.beaux de-eire blanche , de deux pieds de long-near:

tou_teJa'luelle fpJ~ndeur.con~e~t.jfrbj~ !~~:~~~9~~~~

de Ia nUIC1:en vne ioyenfe IX gra'nde claJfte .. , ~IiI~"

fait que l'eau de lafoneaine reprefenree p~i:t'Oe& I'argellt; eLblouifio,it par fon:etlinceHclnet les yeux desregard~lls. D~s-que Ies Sereines veirenr ceO:~ troupe de Dieux marins :t elles fe ioignircnc a leur co,mpagnie : & enrrans en troupe dans la faIle, la

~onra~ne commcD~a ~Illa~~~ef~~~rs le:~~s,c :d.Q &~y aueclamufiq ... ue dmfi .·;fftelts& .. dc VOIlC .. dont le

. . ... '~ !j,,~ '".r JI , "'.. r#

mot eftoit tcl·~~ "~;~'f l,' "~.i ~.\ •

...... . '. <. . •. s: ~&hiFe t:1

~ _ __. ,. ._ J (;_ •• ,~;y-r" I

'~. ..r rn'~ "." ' .

,_,~. ~" t:{ ~,_ ~.~}! .~~y:,_ ::

> .,~, ~ ;.~.l:'jt"~l~f ~ ,0" r.

ti' ;,~",";':;i'

". -·.1 I .... E.j.

'~,

r-

~

,

8 A· ·······':t· .... 'r!. T·~· C······~··.·· 0> !M········'cr··I'··· ova •...... ,

,_', a:. ~ ~ .' ,.

La Mldique des-Tritons

_

.~. .

~'.' ., ,,"

I. '

,.

...

,L10Ds. cqpa,gocs ~d.clles) AU.ec des feuiJles neu-

... ,_.

.... " _~ - ~T_,.rn.· .~~

, .

..... "11' :D'" M···· ." ·bI· ~·~·h······· ·d·~·· B···· .. ~ .'.~ . OJ! , .. }', -.' d'!···)·' .. "'. r

'ue es e' IUUes: aces 0 curs . ue Clacone a 'cg··re,·

'.' .- :'.' .: .. : .. : .. _. '. " ' '. ,'. . ._: '.: .. ' _, ." : , .. " '_- :::: ' .. :"": :.'.:':' .": :: .' .: ' .. ' .. :: '.' "':: :.,: :' .. ': :

1'1'

+

_

fi .

e V be ccuron-

A . ::. ·······t·:::ti-~ .. f. pa .~.

. ~

I fi· .. 1'1 . 'r. "I' '1' ..

'LODS comp:afTnes .·dccs" Aucc,des IfDIC'S nee-

.' .. D .,.

_ ~

:u,·,·,:tt·s~··:D:··:·"e··_-·M:······'·'a··u,·'·u·::c:s·:·,··:b·:··:I.:a····.n···c:-,:h········e·····s·····d····e····lI'c·· .. u·····rsO'ue·::jI!fI_·h.···a···:.tIiu'a'····c·····d,~"a···':llea:ref~

,G1I .. ,:. -'. . .... . . ...._ . . . . .'. , .. n:.: ,,~, \Ii\;,. • .... .: ..... , "0 .

"1 iI

, ~e··· 'V' ., ~. c··· . . -- 'n-- ··D····· r: .. ·t· d';.' .A, ··Il c,-bnf.·······p'. ·.a .. '~u·· m'" ".~ d :'o.:··:·d·· •. ADr·:· ..•. "~. '.

~ II· < ne ,0 Uto·: :e j,erClle .. _ . ·.1"1 ' '. . '" !il'.

BAS, S V s. ..

LI f II'

.OD.S compagoes fide .. ,. es,

des

&ldUe~ DOll uelles De Mauues blithe, de lIe,us, QJ!e cha-

Ii _ ii' ~ !Ill. 1",iIO~J !iiI II

DB LA ltOY~N·E~ . qulaccompagnotenela fontaine.

~~ , , ~

: •• I ••

-

J"" " ,', Fe ~'II':

L. oS copagn,es fideUes:,A,ucc' des ,,'Ul ses neu-

. . ... ~

. ~ ~

uelles De MaUDes bfichcs"de flcurs:t Q..'U:Pchacu.ne dtalJegEct:

.

,

• 'I'

(c'Vn,e COU,fLlone fe trelfe ,Au cliefpar,fume d'o,deu[s.

CON· T It A •

. '

'Ii • •

De" "'0'1'.[' "0' "'D" "

.: l.','y ,'/ ,.

'De (e rreITe Au cbefp-", at_'fume d'odcurs.

'f

~ .. ..

, ~ ,

chefparfumc d'odeurs.

•

'8 A L E'~"" C' ", 0/'" '1..1 r CU'· .... V:' 'B

" .'. ". ~ ",' !.& _' ,.~ . ,,"'iilfA, " _,~ < ' " .'.'

. " .

. ,

C HAN 'T DES -'

..

T It ITO 'N S •

..

~Ift ....•. ' ... ' , LI(jns'~mpAgntS fiJelJes~

;'~-"',.. .•. ....• ' ' .Allee Jes foeilles liON "eNts

~ .... '.' '._ .'D, ';'411"tS '1lInches aeJleirrs:

~~'~~. . il.!!..e.,-htlClllle J~t4NegreJfo "

Yne cOllronnift ~Jfo

A" t:hrfp~rfome J.- o JtNrJ •

7'?:." ~,1.;,. ., • h ·

, "'eY 6. 't~s Oil' (j,·t1IIl1JC

~~ .~..

7)II,fIJ.I!"ln··,.:" ·c •. :"', 'osaue m:::,,' .,.>(I,.~"' ..... ' .. " -

~ , '.~' Ii,.. ";'_" ". ,.,_, I" . II.

En Ilea J~fo" J;"r J/Argent:

EUe ad. CONronne prift,

PONr" Jonner,} Lf!Jft" .

. ,_('n,,~,'/.···~6.,.~J "b"..fI,'·· -&:':, ':10'''. ~)"'Ht"i c)",.-, .• ,.a "r ,_ .. ', " v, •• , .a,,·,j.1, ' •

,,- ..... . . .

~ ;~"D': 'J'~ f.u,. '~h'e' J .,~.,.;"tl' ,I;J.,".

I.Yl nv .," ... , - Q"""'.·Jt"".U~

, EnuersTtthysl'immortelle,

FirleUesferons AU.I!! '.'

.A Lf!Yft .. 'lui ;aJfomhle 'ToNt'tS -Ies ")ertlU enftmble,

Et doi: commander icy.

~

, M······· ···d-'I . ...11 b""~·ll·'· .,i:. : ,.~- ' .. ,' -.

'_ '. ,~alS.esqueCCltCe.ec.01ll1nl.gnlecutcomp.

ru deuanr leurs maieftez , 3uffi toft cefte: mulique

ceffa .. & Iors Glaucus & Tethys fe meirent a chan ...

- fl' 1 J' ',' at I" '. l-' ., l' Ii"" . d' . h . . .

ter ieutsre ~,' :la~~og:, uefuyuann a, Iafinde c iacun coli--

LP ~!~ <! • '.11! - .. • 'Vi~' . '. .".. .'. ." ." -

'plet d,i;a,q i, . ··uel. route la mufiq·.·· .• tue des Tritonsrc'lip··· ... :00,'

doit .~ .. ~ep-'re~ant l~s d~ux demiers vers, ainfi ·'q'.uc

\ .' d ffi~-:":' . '.'. I.·· . . .

veltor~z cv ~ et .,0 us·. ~'

~~ ~

r - -

. .

G L··: A'·' ·V· .. ··•·•······ Q..: -. V··········'· E· ".'

..... .•. .., •... > ' .. ">< . '" r ' ....'.'

. . ..

--~~ .. ~~~~--~~~--~~~~

~

.,._ ..

• I ~

A.is·q· .. ·· ··ue m· ·.········,e·.· ~'£e· ~ 'T~.· .... ·."t.~·h',·· . ·s· : c····e~Jl~ e.·~:'caill··,;I·e

.. ~.. . l. .' , ... II... "e, .. '.' '1,...,11 .' ..

. ' ..

non-

. ' .

Q,clle, Qu~Je [tais d·'vn peCchcaf en ·dicu marin mzm~ l

Ie

yo····'u·:·· .....

~ .. "" ..... :II!II!II

drols n'cflre Dieu Be de Sqll6 eRriG "ym6,

:p'" . ... .. ... b"·~ .)....... ~. ..~. d'

.• ··our ne ·.ttl er en vam '.' .... : Y'lle:

flatnme emelle,

.

T E"'T

... H···:·:'· Y"'" S'"

. ~ [ . '. .

.. .. .

, ,...... :.. :., .. ' .'. . '."

..

. ,

CO:"':D':·" QJ .... ··:····uU-:·

• I • I" '. I;'

~ _',' ..... -',....r. =: . ",

I .... .. , ~. " ~ .. ., .~. . . . .. .... ' '·1 .' . .... · .... ~.~. .

a r.C·EOlt, ap,po'"' vn rna . C'DmmUD"

-. E.iij.

- B A'·· L· E' :< 'T"·,' C"',: O"~.I" I' . o.V--:it E-:'

'" ',' :"',.. .' _'. ' .~ .• 1. " -,',',,: ..... _ .. ",-'

. ~. -,'

La repdCe du dialogu e.

4 ~ ~ I ~

'f!-

, ,

T dc,·le. irai,a la

..

nil:

CU'D'~

Ja re~oltJ appoEt.G va

'*"al·· ,:'o·"'·m'_'·'··m-~: U:D"

.. " - , , . - ' ',' . ,:' :",,:', "

-------------- __ --~~~~ ~ -- __ ------ __ ------~·,~Am-·-------· __ ~ __ _.E~. --- ___

.. _ ._

_ .. _,!IIIi.~

!IIi, -

••

'- ~.. ...

,U# _

_'I!!'Jai ..... ". . . dU,

•

-.1

_9, _'i!ii,

-------------- __ ~~~:_.~-- -~_r~'r_.~j~ __ ~ __ ~----------~------------------~-- .. --~~~~

'b ~

T de res trairs I,a LlelfurAS a cha-

..

n'I,11a [''fit r.:vn " m.· ·.··._··a-_ 'lcommun.

CQD ~. '. ':re~Ol."ap'.~Dr'~-N ,-, .. '.

__ l ---, __ ~'--------~-----------------·-----~~.~.~~-,~-- .•• _!'~-~_~I --M' •• -'~"~'--~-----~=-'-'~~_.-.~-".~-

.' .. :_ ._,

_,

:.z i!'1!r

.'_"_

'h' ,.iilli_ .. IIiII!i""I!II"

_._

II!IER_

I !II' ---. , " ",L

,.z

.-

, '"

•.. ,

... [ill!

. ·,1 •

. '1["'

rr

'I(" J' -

4·

.Wf5ru- .

.{r Ii ..... !'iii

pa __ J

-iii!. ,

,"

iii

, !ii'

- tM

, ,42- . ':La,,' - ,.:

,,'''' ' '!W!i&ci.- ~ I ..

_______________ ------------~--~--~~------~---.----~-.----~---------l-------.T-'

_ . __ ._ :_ "'d,.' _ - . - _,1'!z:

. EMiI'_ Ii:

"III" _

2

- ----~ .. ~--~------~'-'--------~~~~

.... z z , ..... - _'7_,,.9: __ 1II!IiIjCC!iI!i!iiEi!ili!!iI!!I_!Ii!!~------.-._---......----5IIiI1 .... ·-Illli-!!III - -I!io_

'.

_. • I 5. _ .. I :11.1 ~\ -;Il_' -,Il'

··D· r·~·-i. '1". ~A" . ,:' "-n O· . 'yo •... 'N'~": ':_LE:.""'I· ~ .... , :

."~ ... ~ ~ £..: _ I I~··:.. .. ". ;: "< .' .' .J.

-

- ~

... -

•

"'0'" ;6

' ..

_. • • ;Ii

Iw. ~'

llil '

ilJ! \ :. r

..

canoul

..

: ....

'-~'.

• !iii

I"

4ii! "'.- ..

_ .. ,

j

...

... '

c

.

o

.

N·· ..

' ..

, .

..1 ~. r.

.". •

A.

R

·

· ·

T···

. .

I;..~ ~

<!". ' • ." - • )i.

T defes traits fa blefTurllrcba~~D QbJ"':

- ,~,

I

j

i

:t' -

.•

. ' I ~

la

,rc'ioir, apportG 'VD l'Q,a!

ccmmun,

'I •

-.'

, .

. ..... '-I!i'**' .. Ii!' .Inc& _.

. .ZZZ;!

.-

T

".

'!f~ &,

.. ,_'"

iii'

• 'ill

:

. --.

.... \pn. ~7'"

. ...

"''P .

r

• .1:

IF .. _

.. 4

. -

Ii .

"

Pi'

A

s

S _ .. 'V

s

"

T d fj •. J '~l JIi' ~ .. h Q!!!'" .detes tras.ls. ,a D.C.' Jlf£aC aacun .:'.·J.11

,~, . . .

;II. i! Iii

:·:k::-~~"""""~~~H--U-~~-r~ .... z; ~ .......

. ,. ~.(

I

ma

11

.. .

Ie'colt,'· op'" p~ O· ~,t·;« 'y'. ···:ft· .

'. '. ~ . , '. ~ . ,'. '. ~ ~ . .

iii '.' '" ,'. . _III

commun,

- II·~. I,. ..

If :1 Ii' . ....,

';l_ , -'

I. t-I.r • _ - ..

[,.:'I

.-~~_ .. iIIiII .• _· '. 'I~' .iiL·'"

IJ . . . •

• 'iI~1 - .' " ... '. . . '.: .'~ .'

i@l

~, ...

. ..• ··4 ... n. .. 'N········ '.' .'. oh .. ,

quI, a.I= eeire ,.·_··" .. ymp., 'I.,

E"a'"

. . :, u "

. - ... "

; nc'

N,··,'····

· .. :.A_, . ",'!PIP

• .I'I!-. ."-~

,.

1-,

d·e····)

' ...

,0

.4.

o ~l

·O··n···

Ii' :.

c:a&Ja .

mer D"a point, telle N~m.

01- 1'1.

' ....... ~

.. ~:

..

COD'CCU'

, ,.:". ,.'," .... :. ' ...

'. " ," . ," " "" ..

Ie

'='4''''Y''''

""! ... r

, "

:b:,;c' :n'" c···'e4

•. ,1":",' " •. :<'1'

Vc-

nus

., ~ .

. ....

• l·O±:ili

or. -

•• ;0 •

d

es .eeeorce-

'ieu,. EI~

..

"

i II , ' , .

Ii I

CJe~'I'····

, ,

. ' ..

"~D" ~·.·E·.· ""J L:~'" (R~:·: 0·· ... ···. 'y .. ':.:,.. 'N"" n,"·."I' ~ . n .' . ," ," .

.\

•

tE~n.·'

. It, ~

"

d· o n·· ·c·· 'I",u' n ':. ·o .. an ...

.. . " - _' ," _.', 'y

'. ,j-

,-' - ~.

iii' F

TI

V

- d •

re .:::e~O,IS, •.

.'" '

En el :1", "'. de ·F········ ~.,·l~· cera .anon ces .:,ran'CD1S,

_ ............. w;;i!li:I!i __

C· II n. I' ... .. .... erreu ruaom

,

".~ 'L" r.

ceu .' '0y'le,

JI~ ~

r~ "n."··. p .. ··:o·· 1"'U:··'O .. ···· J ..... ~'o? I:e' ,1'1' n:O····M,S

llir ~., ,-' .. ' . • 1'-. . . .. ~ . - .. _- .

......

•. iT •.

,nOll,. •

. 1

-.

.... :;t:c at .

·w··_._._.

-tt't .

~ ..

0-'11 -_&JiiI!II!Ij •• I!IIi. __ •. N· .... _iIO! __ . -IiIiT-rIliT ...... -~~ __ m_' ...... IJIII._ .• ~--··--- iI!lii---_IIIIiIijI.·-· J' &ll

•

• ' .~'~~""ll&&.' _~ .. ~ ... ~ ··~_. __ ~,~- .. ~·· ... '.'~-~_r.-M' ..... __ f,.~~~~~ __ ~.~ .. ~ .. ~~~!~~---- ~.·M·~'_.~~ ...... __ .. ·~ __ ~~~ ~·.·~··~~·~w

.II, IIi!!!!

'''' ....... iii' "'liItztillioi' '!iii' · .... III!II.II ... - ...... _ .... -_ .. ...;;.-··IiI· ... ~ '. ·FiIII!!".. .z -.;p.

·4

. .: ..... n·· . FMTMIi ...... _

_.

..--

·P". 4.': 1

b._ y.

t ...

. n .

1 rt

"II.. !Ii ......

•

4~,4 . ., .

• 'r.

..

..

,~

.

, - ,C,···. ···.·~.·e- 'D' . ·.······.I~· ·a··-. ". ·1'0":' g .. : ' ue - fi' n,- y- .la £"-0"'-'> n .. ··-·· ra in e c ·t·' vn tott !C', d Ie .. U" ta n .-". ·t,

~ '- -' . - -.' - -- . • '! --- - , ... - '.'._ -,:'.', ' --. - -' ,'-'--- ", -, ", - - -'---' '.' '.' -' .• -', -. "-- 11' --' '., --:~ '.-' "-.' "'-' -' '- -- - -- - '. ": ,--' ~. - - '

leu rs m aiellez . p'- -u-···~)~s··-·I1'e· '-0"" rer O'-'-U' m '-'a" I: e n rtemen .. '['. &.- .... , .. d U""

~!~~-':'I':~'i, , ,<: 1 '.,.-~,.,.". ,-- _ ~'~:_ L ' ~.-.,:' .~,J" _.< ',--

, ,

"'I' -. -, r: · d

rane cefle retraite - . __ • a 113 efine mu lJq ue que _.·-·.Cl~U~ re-

."-' ..... t.. :~: -:, ' •• - .. ,,' -. ' •. ', , -'. ' •. " _". - c.,'.-'-,. - : '.' -:, ... -.' / ... - -. '.' .'. -,' .. ".'. -':,f!:-',-,.-.-._ .. ,6/ ·,···n····· ,~.,' ·iI<-n-·· "-' ' ..... ·:,~,,,,I1:,'· .. :-'. .,

com,~en'ia,-lu, qu,es,,_ace quece .. <-e,O~I:~I,eeu., .. _, .. a~

bord •. :e' :l,p derriere 'd·-'.'.· •. uiardin .d···, .• •• .• e ,C".-'··'··· ::J.~,r.-·--'c-e' ,-. laiflane Ia ,ra·:·_l-

" ,- - - - '- -..." -. ' - ~ - ~- , '- - - -,,..., -, - - -. -. - - " - - - . -' ' - "- ' ' '- - . - .' '- ~ - , '-' - - ,Jl -' -- - ' - -' - -' - - - - - -' '-~ - -- -- 1;;: - -

levu .. tide Or eflancd .. ···.:······,~:·,··-·I·,-':,- --"·-'h~'·'··:-···fl; .... '1', .. ···--N',':-·-··:;·,

:, ,-" ."- .. ,_·]e. '-_ ,-_.'- .. ,' .... eI13"llt(J,er,rle,re ,'e ,c·a:eau ,_,.es: - .. ,'--.' ala ..

: des defcendirene. de lear fontaine: -&: tODt~a tin, ftant en trerenr en la faUe par les deux rreilles J, dtx '; v--· .. ,,:t·,o-l:o:·-····n,':-·--· cine d'vn , .. ,.".-_,.n/-~ R~-,t·-·-·n-···'· "~'-: del'aut .. r····'c:,:· ha-

I ,',-.-'-'- '~>:S:J c,q _ .. __ . v., COI,~e, ~ a~u a,c ' : _.c . ', ••• a .

F,ij.

,

. . B A· LE T '.. (l <? M I ct.!.~ _

billez de fatin blancenrichi d'or clinquanr, em .. pcnnac:hez & efto£feZ',de p~u,:nesd'aigrett:.e : & a-

u. ec re···I1.·'e··'·x··· arure co unm '.c··o·····c····'.c· ren ie a"l·O· '··u·'!e···r .. "!<l.···~a'· P" rem .. ie .. ·

'. .•. •. .•• ....It,.· ..•.. " .; .'... ' , .. '.,C .,' ,..... •.•. .'.'.. •• . .,' ,'.' .•.... " •.•..• ' ... ",_ '_ ....;,_.-

re entree ·'··."··;'U:". Ba lee, tAp.··,··' .. res ces vio .... ····1·,'0·· :···D"·_·S·······, entreren t·'·· e 'n' '.

,'".' ": j,.:' .. " , .. :;", ..: .. ~:~ .,., • .n.:,.,c., :'.,''. ", ".,.,,' :,.: .. ,".''''.: ","',.'., ',." , ..•. ' .. ,.(_. '! :.:-.',',: ' .• "',:"

Ia fa.lle-Iesdouze· pages, rae les rnefmes' treilles, fix d'vne part,& aurres fix (I.e I'autrc : & rODS eflans placez on veil: venit foudain _QP-res eux les douze

D'.:·,·····,y···· r ··m·.·.··.· phes Naiades ". enrran ·,s .. :' a····u.··,·11··:·1' fi':':]"V ~··:···.a.·,.· r vne n ... eil-

, . ':." " .. : :_ .... ,,: ..... ,:'. ,':, : __ '! '_,'. ,.'",._J " __ ":,:' '. ,:,' ... "._:. ".', . __ :. ' __ ..... ":,', :',·::04 . :,''', .. :. 1 ::'.' .' ••••• '.'L·,' :',

Ie , & fIx ~ar I'alltrc: qui l1C fur. ~e.:n.t pufioftapper ..

C'· '. c·· •.• ·u·· e··s·.·· .•• p. · •• ···.·a •... · .. ·r· •.. ··.c.···· .. s·· •• ·• v ··1;0·····.······1· .0· •. ··.n··· .. s.···· q ...•.• u····'l~·I'· s ·c· .• ·.h·a···.· .• n.· g· •.•... e·r"··e .. ,. .. d •. · ···c.·.·· ·.·n··.··· ·0·· •..• t··· 'ei l~fd'·'·· e e •

", .••.. _.' •. _ •. '." .• , ••.•.•... ': •...• ' ...• _ I·'~"· .. ":' .. ··':'.'_"" '._ •. : :._. _',', •.....••• : : .. :'_ •.......• : •... -:~ .~'.: •.. ·.:,'''''''''_''''._L ~~ •... :_ •••...... :

, . ".

fon , pour enrrer en hi Ieconde partie de l'entree du

B· a :1' .et .e ':11"" la .. ··· q ..... -. u ·e···:')·l· ·c .. _·,··: c .... es I' ::]'Y····· I"]"l"'p' ·····1· h e ~s:":: V' ····l·~ n d '1,~.· ·1·}'·· t .. ·· d ·a~ r..a·····~·· n ,". s l'~' u r

.... ',.",:·':':1':',.,.::. :,'."".':',,':'" ',':"_-'.' '.".,5 ',:.' .... '::'_",: .. ' ::·,,·,.,,:,.,_.·::::,::::,.·,:4C. ' •. '-- ··,:.,.:-,L':.·:,·,',."·~.'.':: __ l~

ques'aux_maieflez du Roy & Rayne fa mere, auec cell :o··.·········.··.r· rd •.. re. .A'··. 1'1' . P" rem n ier pa rt:a, (1,e······ .' .. de l' l'e ·.·0····· t •• r·,'e:'e: ello .....•. 'y .. ··· r 'en .'. c

". ... '. . . . ......• .. '". ,,'" . L . .,1), b '. ., .. '.' .. ' H. .•••• ..Il ':. ....'

:fix de fronr.roures en vn rang du rrauers .de la falle,

&. trois deuanr en vn triangle bien largc.duquel la Rayne marquoit la premiere pointe, &:trois derriere de mefme : puis felon quele Ion fe changcoit.te~ .. Ies fe tournoyent auffi, faifans Ie limaconau rebourslcsvnes des autres , tantofl: dvne fa'i0n; tan .. toft d'vne autre, & puis reuenoyent a leur prclniere

m.····.·a····· •. r,,·q.·· .. ":u· e.' ". c.··.···· •. ·····.~.o· •• · .. nme •. ··e:~"·::l.··.J"e··:.··s···.··: fare nt arriue .. ···"e·':~.s.···· ..... a·.····.u.·· .• ~··.p·r.·'"·c.·· .• s· .. ·.·.· d .• du •• ·· .

. , ,, __ .,, __ . ' ...... , ...• '," .". ',' ,' __ ' __ ',' '. __ .' ,'_ " ,,' " ','. '" ,.'.'" Lt .... " .... ' .... ,',,' , .. '""'.' ."",. __ . . .. '. ,"

. .

Roy oJ conrinuerent roufiours In partie de ce Baler,

compofe de douze figures de Geomerrie.routes di ...

uc·· . rre';s··.·.··· I" 'v n, ' ... '. c' ' d e" l' 'a . 1 ~l- : ,[: r'c···""·· .; .. _g_ r:.u'< r· '.' ,1, e' .. ~ d c·· r': n" ,.,": 1'~ e······ ·r··: -' p' .' ... 3" '. ~a:'·· g ..•.. ········e···· .... 1·· c':·· ,··'s······

__ : ,11 .' . :" .' '. '.' '.' . .. . "'.'. ". • ~ 1 t "".' ". . ' . .' .' . '. J l,c ., .

violon~ .i~~ eretvn. fonfort~~y,no11le I_aCfcl~c.hcdtt.:. , La Circe Ce eenanrcncore couuerte en ion iamrn

. de la cloflure du rideau, n'eut pas li toG our le Ion de laclochette qu'elle fortit ell grande colerc, te ... nant en famaindroicte fa verge d'or hault elleuee,

&. fen vintrourle log dela ~~1le. ~-u lieu o:u eftoyent J.'.'

... • I

DE' I. A. n O· Y N E, ;t 3

les nymphes{placees "ell forme d'vn croiifaDt,a yans leu rs faces tournees vers leurs maiellez) les to uchat l'vne aprcs l'aurre auec £:1 verge d'or.duquel arrouchement elles demeu reren t Ioudain immo biles come Ilatues : le Iemblable fit-elle aux vlolons illefquels DC pcurcllt plus chfirer lly ioiier, ains demeurerent falls mouuernent quelcoaque, Et aprcs £len ... ·,·~·t··.·O.······.···.·'·l,r······l.··la, e,n foniardin.auec 'v·.·· •• ·ne·.····.· Iem .. · .. b ···.··.1· .. ab .· ••. ·I·.e.··.·~. au· id .• ·· .• •· .ac .• ··.e'.···<:·

r c.. L. .. I; . ~ ~ . ., . " ~ ~ . .. . . ..

fi" ,' veu ~.: ·c··· ···o···· r. ·n····· t'C'I·lan··: ce ·q· r ruon v ··1" t:,~ ·········n··· Capitain .~.~

~ loyelC .... · ... , .. ,'."_,· .. : •...... : .. 0, .vo,~a v ... ·..> .. a .e

a.~antrap po~t6 V ll: vi6l:oire~I9r~eufedeq~elque uene entreprxfeperdlel1fe & dlfllcde. Auffi fe pou-

uoit elle glorifier a bon droit J apres auoir abatu v ... ne re] Ie & li fiere grandeLlr de co urage qlle celle des n Ylllphes.Circe donq ues retiree en fall iardin auec vnetelle gloit-e) voicy que du hault du fefle de la falle,& au deflusdc la nuce on oirvn grosefclatde ronnerre , qui bruit & murmura alf~z long temps:

I :1: - rr r ·'d· . ,. "I d fl··~ d

& eque ayanrcene ,lou>aill,a nuee c·y,eus.c-

r" . ~" · 'd·· r d· 1

tcnte, cQmrncn~a petIt a pent a " .••. ercendre , ell ,a-

qudl~eftoi!f.o~te& entlel?Pd61v}ercureJn]en:'l~er du Dieu Iupieer ; & en.uoye "', .e ,La pare enra terre

pour romprele Iortilege de 1a fee Circe, &·deHure~ Ies Naiadesde fon enchanrement, auec le ius de lao racine duMoly.Mercnre efloie accoullre tout ainU quele defcriuent lespoetes .J velhr de Iarin in carnadin d'EfpagncJpaLfemente d'or fort Indullrieufemen r, les brodeq uins dorez , a yant des ailes a fes

talons q~i fig~i6()ycn; l~ legcre~e d~ ~a c~urre;fon chef auffieftoLtaffable d'vn petIt chapeau aile .. des

deux coliez , &; dore par tout : fon manteau efta'll: de toile d'orviolerte r puiscn Iamain ponoir le ca-

.. "-'.' . . .. .. ·F .iij, ..

., . .~.,:... . . . . "'~

t-,:D A.t E ~ )C 0 M~l QJ'! . }'-'

ducee," auec leq ueliadisil endormit Argus pour Ie

c'fuice d- ·1··) . ~ ie .: G' o' ..... rl·,·· ~.. .. n" d ~ ~ ndan c •. ' .. 1'· .....

,·l'C.·····.·· .••.•• ··•·.·· .o e .' .. up .• <·.er. ~ .... C"·, ell C'I •. ·.· .. ieice rca .•.•... cnanca

.... .- - • 110 . ." I ~ I ••

d~v11.e··folt"bo·ne g.race les vers cy·· deffsus inferez &

~. :.:~ ..• .;,' " ,;! ."It .... ~. J.; ._. ',.' '.' ~ .. '. .. .." .. . .' "': '.~'~' ... ~. - .. ~; ... e,. ~ , ......

efloirreorefenrep·.·· ·ar le licor d 11 Pont ge.ntilliomm •. ·

.,..." ... . . . ....,~. . ..' ... '" '.', ,. . ..... .~. . .. _ ..... ". .. . '~""".:' '., '. ~ -, '._" ;.;' .. .... '. e

Ieruaned it Roy·· .. ···· .•. accomp.·:··· .•.. I:y v de beal1c<lup··· .... d'houo-

. '. I, ..~. .,. .;".:_- "'''.'''' . :. ..... _.. . "'.. . .. -",-'. ......, ., , .. .

r ab des p"'a' rties .. '.

• .c .'. '" : '-;- ..•.....•••.•.• '., ' ."-5. ' . . .. ...., .

_ _ • OIJ ~ • •• ii' I I I' I

!Ii". ' [!

~

"" 'I

-

eH·ANSON DE .l\{Ell.CVRE.'

E Cuis' de reus le.s Dieu!, Ie

, '

!Ii.

r • •

'_If! A' "'1- , I

mm'lage'r .. ' ···le par.·el

.. .

. ~ , ~

.. _.,. '. b ,- §1f01'·· Qgj' .,..... ~ .• d' .. .

""ODS, vanllG ~eg.er,· .... ,.'ul,·.,· .• e.ce

, . " ..

ca ..

'd'·" ·'·".UCc-'

Ii.

II .~ 1_ Parqu,e

fa·P4;. ..

...

·I··e··· 'D' , •...•. ,. ··~D' '·5,·' .I'a··,···,··b'yfi.·····m·· ···e· ",: 'n·r,·'·o···' ·.~o"· . '· nd • 'V·II';~' ·au.ir

' •..... , .. ' . ····'···-1·· .... ·c · .. r~ .. '. '.~&"." ...

1 fi··• ~ ~p.. . ~ 1'·' ~.

cs cprl'rz· ··our .. csral- ;,

!I' -

~l ill

~, !ii!f!

.-

"

I

•

. . r'e reuiu,re: or nund Uz ont "3"

!!J 'r. I

rcplia NailTabc.G" apres en- :, ·

~ corIa· bas ie le5' dcualo'

!I' .' " , '" _ .. ," , .. _,

..

~l

,y ~, -·D· .-. "E":' , L"'~ 'j'" -" R' :,' 0·,· .. · y.c .. : .: ·~c" ',: I ,.

1·: ... · .. , .. ft. ',.i,_51.

4+ I.

_ .

J

T I!I!' I IIor.

· ~ Ca.·A':,N s 0 N n E 14 ~ i'c- V::ilii.

t .,.~ ;. .11

"I' ~

til • 'r- ~ "'-

~ ~.fo.~de t()1I61eSdi~Rg..'ec~mmNn~ijfagcr . -.~~..... ";A_,~epar ': t'(llon~J 1JdrJ~hle t!?legerJi .

. ' .' . . .. ' ~,de ce cadHcee a la e ",rq"e. fatAle' . ' ..

'>,',;.' ... ' .. < ..•.. 7)41'11 J'abfmeprofond ")A~ rtiis;r.les ej}rits

Pourles foire'reNiure: or qllAndils,ont repri6. . ."., ..

N afnce>ap'~i t~cor 14b~ i~ les.tielllt/e.· ~""". .

. I'P (4l1xbo~mts·pe~Htfobel~J..II1!f!Y-~ , Les fllencls,les 4rts~/es ~IOes.font If "'OY~

Et 4Clle~ les ;j,~eforl i~ JDnne~/eloqllence~ · .' .

Et pONr [,11;1,',r r ej}rlt Je r4~fon deflrmc" . Jl.!t,14ij1IJe ')ertll~'/espltJifirsontc.harm~~

·Ie portete Mo!Jr4cinetfexcelienee; . . .

BncbanllpArles"tts ae Circe/aforciere" · ' ':

~ JeJAns')n ChAftC4S f,,~en F,allrrelle "hafty

E· . J.. • '.. .. h .,

: n amers A1IlmltllX .maln t , .. · .. omme a CDnllcrty". :

Os des nymphes des taux ell" d charm{'/llguiere

·.C;P~·Cir,ealesyeI4Xentlejir~ho~t~1\; .. < ..•.• ~ • ,

·Q'''~':'''''p········m··,··· ..... ,' .. e·::.·r·.······~l!ir4rd'fQnt'Je ,hacln JOllb"'Ij'7· .' .

...... . "H'. r r,., .' .' '.. ,.".0 "''J'' .. '." ~ .' "ii" "p .. ' ,'fij~~. .. '" - .

BtCripiJo1J1J'hApointtl;,emorcepIHlfo«d4,ine:. _ ".

Maille plaijirpaj1el,.y aCllient odieNx:; - .' .

~.L······· Sf! b····.··.·o.:··.m··.··.····.·.···-·m· r ···• r ·.····.·~r.·e"_ ;.·n··.··· ~ :!-"e···.·~J/IV'''.m··.··.··e me.,:s··~".of~fl·:,':·e·'.I4"'l ~ I; !

'. _.. ~'.'. I."" U .. , Iii. CI " n~ _ ' ' ' '. w.D.~ "~.~,,., ",,~,

·~i auee Itt rtlifon perdent l"irmehf4mt4ine •. : . . . LeI ny tIlpbts ell~J4it par art Ajfoiettirj.· .

.. . 1":J,f, e·.lt··_- ··e··.·· *'c·,···l···:·c··:···s:p···.··.,·,:1··.·,····.· 'e'· ..•. ·idtlo·······., ~A:-.,·~o:··*"J·r····:.;r' ...•

.rV2 .. ", .. " '. '~., .: ~ '. lIP" .. ' ,~ """':jJ' c; ' .,..,. ~ •. ' , ...

·Cilrae leRr .4turellcsVieu'x!Qnt immuAbles:

"JU "' .,~

EUe ftfoit poNrt"nt PA' les 7Jieux,r~,.e,e~' .s.:

'Les ft"'pl4nl aei4 veru;ej& lrsfoitJemcNrer· ~

_ ~. J" 0 _ _ 4 I_

T

13 A.L ar C 0 MI Q..!'J P"rc.htlrm~lfo,r la pi~J';JpllU qti'jlne rocheft4~its.'

. De fts,iUuJions ie ""eux r Art aecel er: ' ,."

l~foiaen.e"B a.J oubbJ~,M aJJ Jifliler~ · _, Etf4r:~iJ~~rlpJ~forlie ~ellr'C lefie~Jijnire..' I tift!} comb,en ell ,,·Jeftrce & de'VlgHcNY',"

Al~i! ~.nh.ien;';Jperilpl~ip"pres~".~~incNiNr~, · fJ.!!j lhonor~·dl nom tf'Unp"iffo"t a4uerflire. ·

" Co~meM~rcureeO:oit.enco~enrair 2 quelques

.deuxpieds au defliis de larefle desnymphes , ayant

ID1'fiS .. : fi in a' .ca•···•···· chan fen " .) .... (' ef .. p.··a,· .. ·n· adit la Iiq .. ·· 'U' · e ···:U"'··C··: du I~·U··'S······· d 'C·"

.... : , , .. 1; · · ' _.:1' .. , ti .. , , ,,' :\i; ,,'._,'''''''' , ,: , : , .

Ia racine du Moly .. qu'il auoir.en vne liole doree,

d·e······d:u··•· s le ···s···· .. t···.··e:····f1:'·~s······d··,··'··ps·······~ nymphe .... es: &',······:···,·····1· a":' ietta a ue ··c······· relle .. :··I·I:·l·····_

..... ·,ll,l·.'~ ~ .. '. '. : " ' ~:~. ',- ',_ .. : W ,"'. :'- .. : ~ .. ", .' . '.l .••. " '. " ",: ' : .. : : •.•.. ,",I ~ ..•.. : ...•.•. J I. .. ". ',' ", ",: ' .. ' ':. :,',_. ", [.'.~J :: '"

• J • • •

d n, • , 1····'1· • +.)] .; ~ '. ~ fi:'" 1" II)' I r: '1'

u~,rle, qu eue reiaillrc aunuur .es VI,? OIlS, eJ.quf;s

nc· .... cu':, • r: ···C·_' .. n···· ·t .. : p.··".1i.S·: fi····!·· [. ··.o,ll: a·······:··~ri'r·· ":'0'· '. ···n> '. ~e' ·:··z···· ..... de cell ',e···.···' ea u, q ..... : .• U ,C"· ..... : r.o· ""·1· ..... '

..11_, .a. .'. .... ,.1' ' .. '. ' -, '. ' .. " ..••.. .I ...•. ..•........ u., .

dain recommencans a iouer , les nymphes fe prln-

dren t· .. a"u"'~l'" a' d·' a·····n·······~e······r···· &.' •. ,. nou r ·fi·:·u····· iiure leur B·····'·a···j·e .. ··c··· c '0" rn

..•.......•...• · .' (. ·11).-..··. ·.·It . , .•.....••.. , '. •..•.. ....., .'. .'-- '-.: urr ' .~ .

. '. '.' . d" .. ,..... ., lle r.a ." .... . ..... h .'.' .. 'D:" ' .• ' ""'11":· .'.

me aeuane qu e .es 1U ent encnantees. . .... ·····31.euIs

Circe penfant que Mercureluy feifl: grand rort

... d' d li····· r. r: folut l

& miure .· .. ··· •. entrepl'en re rur Ion art, ie retolut 11y

fairefenrir ce qu.lelle fc;auoit Faile J & le pouuoir

q. u'e .. ··.·I···'~le:· .. .au oit ··l'l·";:~u, rlu .y JI'.~ r:.u'···r······· Ia fc.··'o··· •.• ire .• ~·c.·· ••. m'····.tt!'u···:m:··-.···e·.··.·, de .. · r.o·· .•. ··~1··.1···

". < .. '. ' .......•.. ' LX. ,L 1 ., ~ l' . . > ". ..' .. ~. , " ". -. ' l' . ·

. .

caducee, A cefl:e caufe.Iortantde rechefdeIon iar-

.1 iI

din,ellecourutiofquesaamilieu dela falle prefquc \

auec ~J1e_furie ~~p~lfalltpa[niy ceftc bellerroupede

da .•. nf .. ereffes;c .. omme elle au .. ,.o·········.···.I·t·.·C:a.·.l.,.~ a····:, ~u.:·p······.···.a·.'r:a···,,·'u·.a·,·.···n·,,-,,:",· fl.

'. . ...",111 , " " ' '. . rc .~I;, .....", ~

les toucha vnefeconde fois ,enfemblc Ies violons, Ies remenanr en rcftat duquel Mercure les auoit

- - ,

ofl:ez:& fe:retirant_quatre pas en arriere commence

, »> ,~·d.~~~ce q~i fcnfui_t., · · · L" )'~, .

~. ."~ l1.omm.,e

.-

,

DE L,A ,RDYN'!.,

.....:

C 1-:' R"-'-,' C"--"" 'E·-"

- .' ,- ,- .", "'-':- ~,'-.,

//>. . J . J fh '"I h - - ....

JL'~:::«"/iP~"~ ~~~}tlEeellr qu ra " peut ~ZNrt '

',,', " "\ ,_.- • .J!,_ ,olltent~,. .

<. · •.•..• ·.·1 ••• ,>.tjIi,,#, II;~ a ~J -'1 "'~ t :,0'·-" u r,', l'l,..r p,,:-,/_:'J-t- "J _" b" •. ' .• ,',-.i _'-,. ",' _' : -/e" ",,'. ,I; ..

-",-,,", -, __ :,'_,-,",,' .lVJjJ'3n'~r.nJ'O"-.I~ ,>W.;J ae ,len I at-

ii/ .......•.... '\C;......... .. tend: .

Sonfoin nyfts trdtiaux d'rvn bnriln« termine, ·

ZJ~··. temps meJme :nn1!YI.~n fiec~t.illimdglnf~

0":1 Ctn" S' 'n-"'f4/ exe race on "'11":'''0''--&' 0'-'" nee ~

nJ~" ,n~ .~ ,:_,',. "~.,-,~-'_' .,',-""-",,',,, "v",~, o -~ '"~. n~ ._

iJ!!"nd Satt4rne regnoit eftant hany des cieu». · ..... Le pe"ple')~gabond POR!.; de la nat~re ,

C ommt les hefles [antI prenott fo nournture

tTl fr''-''-- "'" :fi....... I '.. J ifi" :-,~" L b" ....

L',eS,<III,t S tans cuu: uer a Nfp· .. sroaeuent: us . ··.··.··:·0,".

:. -r.-J I . r "

Et "'~A'~o::.-,.-,"I'tt,,·IJ'·u······· .• ·e~r.~m··.·,········ .•...•... mfir··.·J-rp·'O·····.:f~.r-'~p··: .••.. ··o.·.l,''ltrl!~ ·&"<:'o······.··;'r .•

.. ' 'I' ",..-,n·. . 1,- 'J~' t1 .' :.' U. g. ~ ' ••. '> HI. : ,," lu.1 ' .. '.> ,£L KJ j

~§ A:~ l':::u~'b·;t--Dr--- c:,h······An:-, "f'J(l.e' m '0' "r··,wn p:'ATntr.

l V-' "g'_', 'j" ,Ii. ': "< ""JJ a .. ~ I ..•...•. morn II, ""l-JJ e ~

7Jes hommes J~meftiqu~ ~ ~ logea la ~t~effi 7Jans.lr:Nram~ sr: Jlier.e:.d. ji~.deta~~lIiftr

'De ,IQ"n"'- & Je"-'/·A.1--e':lr' er ", l"s-"'fi' . ;a, J"~,, er

UjU~>:>.' aeiaset« J .~'."'''''~'''''':Jj; ".107.,.'

L ···terrequi eftoitelefoymefmeftrtie

7J:~ant~co~~~ne~to~~qllifotJ~p;is fterile . Salis lefocacerl~tjuifo1fftin n'oullriroit~

Etfts mortels enfons ac frllits lie nourriroi t,

Lon ld- NeceJJite 4pprift le labourage, Ee lora J es arts apre s on ",c9 uift par ,..,[age:

C haeNll 'VON/ut legain dcfon art mefoager,

Et ", p'" .if r' ,'~; en C. .xt, ". tfJ1J /"'1) ~A '__'I"I~n~ 0'-" b:,:-,,!,:,·r v." Ir'

': .. ··.··w_-l:}fi,:r;jwJCltJ- aJ~ .• ··.L~· HttJ·i~j ..........,i::,4;.',.

VtpUi5 rA.mh.ition JcondlliEic des Jelices~

Changea oe premier visre en mteurs qtlon nom1'ne "vices:

C 4r ,it, nom de 'lertlll Otl ap pelle les. m eurs

E lfo< d ....,.. ~f}.' ..." .

tes,[olu aes ~zellX ,qu on f;dme meu · curs •

, .... . ... ,.. G.j.

•

B A L!T "C,O M I r'\VE

~ .~

Comme fi lesfoifons & lesfiecles mu,,£lts '

N1tfloyent enchangement fvn dli4Ntreflmbla£les.

Toste humaint tlBion pro cede d« deftr, Oil Ian eft i,;,iteDu condHit'J. pl4ifir.

o« repos & la/,eurleplaijireft la g"iJe~ ~i.for le s in ')lIsemens Jes -,olonte':( prejiJe:

Et···II;;t····r1·.··.····,;o····..,.····Z····,I;.p ..... l. .. A.~/.;a.-,&.-. ··· __ '·_···.·s~'e.ve .. rce ilM co .m 'm't~n""-

•.. _.- .' n(;[. >, •. :.I4.0:lt •.. _- •...... _ _ ....•.... _'A_l '" .'~_ lit'~< _ ' __ <·n~-~

Serr de reige ae ")lie & de loix d chac"".

Lion h4itp_ourttlnt bien toftlacoltflNme preftnte, Et des fieclts p"ffi~ toufiours lehruit laugmente. Car tens it n '.., plu for les deJUnEis de lie II,

Et thomme 'lui eft mort eft tes« poltr'VlJ Jicil Cteftr:eq~irendent:oTldmeihoirehonoleCJ""'·

Des bommes'l"i "iuoyent en la foifon doree,

,(;J'J.~e··-·-·I·~je···Eln.~,.I.J' ·l·~o· •• · •. in ~;,I~.J··.···.···rJS·.·.4M:S· ··ft· ··-·'l·~t-~ ·a·· .······.·Jm········ •.... : irer .

~ :Jr~1!"" 'fjf,"~ r# .10 .• ",# ~' r., I"

Par regret aN pafe ~ & les fol tdefirer ....

Psr d·.:·_·:···.e-J4,1·'"~_"~p·r-~:i,,r;·n,',t-· Ai·~n~IC ,:··h······.A.C·.···,~411 s····~',e---n·:iI-IU~:lI· _ H,: ""'Ii a", !It. • ~1t'':J. ·~,K!nr:~ ..• ~. . .I'#~:..J"

.> u.il1olJroit flns mourir toufiollrs chAnger ae l1ie *'

C:al'lger fls afli()ns~ ore~ I' oyfitlet~ ..

P",illclinationae[oyme[me;ncite: .. '.

Ora qui R plaift"armetletempefte& Je gNcrre ~ NoyerdefonghumAin teflhinr:de la terre:

~n, Jit~ .i d'Antres&reufoZfle mOil.e t4~iJ?~; .

D 'Vnpancere.· .. oz.e.· ... · Of.Hlant~ fHJ(!.·.· .... c,., La ,lairt; des jldmbetiux dN ciel qs; tON;t embraffi.

Senle caufo ie pis de tout ce c6angement .....

~foitJeran{!,enr~;~,Jemomen,e~~omtnt:

M on,petc,[ans repos qUI ft meut & fi tourne .. Ld,jn J.i~l.me:foifl1J a'vn n()NNe~~jiecle hourne, Le S oJeil&,;t t()utjiulce s· a!es ~4rier. ..

J"~ _. ' .. ' c_ r!) ~ ii - .. ~

I~l

• 111 ~

j ,

"

DE LA, ROYNE. · 1&

A ·n·~' r:t~~'~le····'Jt···~, ':":e"" rT\e,,(J'I-"->' toutes ~J.·':·Ofj c; l;If¥'·

.;:II!! ,f. , fit " ,LJ~:J' > .' .,' •..•. f'J ,,~ l.':J ~,;;, .,:, •

Es les trifles mortelSptw'VCfnx '!Y par priere; NeiftiNr~tnt·imp~trerJes;o~.foNrsftl~nJie24es 7)la~ancero" t4rJertoll~rage delr~rs ~~i~s ~ .... '.'

0;' allecqtlcs lefortdesVieux & aeshltmains

EllesJi/e~tAuff;la'trame des 4 r:n ees ) . /.

t:l '~I~1 ~. ole M t " J""""~~' b:,,·· .. , 0,'" ·'.h'·,'·::, :e'>, , r.Jr<' 0":<' II'~ /1e m' ..... ,., ~~l' -m<r:beMn·· ',ALl"

~.:.r ,.,., . r ~'- '" ,-".'" n > a!_ -, ~.,,", :"it'. "'~..t •

.... Les deeffis des taux ont --Pou/" prellenir

1Vag~tre JepeJ1in,J & Fir~reHe~ir

En France I age J OY,OU Jeji,l fediftct.J .

D'ru1J gra"J temple tie 1I'ltl.rbre onhaftifl d I "flier:

.M ai~ pleuformes que;,l eft -tm rocher, de Jon dos

Au,' rf '~A.U'e······",n.IJMd········ :,:I'q ,,; ·110····· f~l' r;, l······lts··:fl,o'···"-·,t·:s··~ .. <

, r "'nl+~ ~ I "(,'·D nl' I " tn':.l Ii/l, ,<, J

I eles foy demellrerfor /epieaimmobilCJ . ..

PllMftrmes qll'on ne-uoi: pres des mQ1S de Sipyle

7+. ;t·~o····.b-(JUl· J4.n; iJn·'···' ·,~·o·· .'.r·,."e·- '_·'J ..•..... .,p···.·I-e'Jr •.•.. ~ ·.··<i /

lVi' IP ''l. n'. ,,"'; '1;~J)t;. '~': n '.'-""~ ..•.. " •. ' -,g; .··e I ,

J1.!!j e1lhCHr a LA tone ofafl prefire,·. .,

Ie 'Vilis empriflnn er ce M erCNre Ilolagej

fJ'i.: ~I·h~t····· .b .. Dr;.o.·m··.·····rbt·,-''"J·e····~~x.· : .. ' & r ....• ~ J····.)~',r~'·t:: o: J. ,C'" ·,O ,'u.······~'.··A.···.,·.·.·

~ rU'J( f ':JUT»-.,) iK> '. .•.. LJ ' • .;ge .

Ce ·s· :n~'lJ~hh······s· fl'c" "'C' "0" urir .... ' &":":"fi'-Ap""r'~"'o'''m'' se t~· encor .

·.-':;,".r.·······.·····Ij..·.······· ,:·.·.···.;-··.· .. ·nl·· .. ··~ •.•...•....... ··.·L:'.·.·.····~ nm , re , ~I':'''' .

'V-4Noir 9t1el~ue PDUNoj,. cOlJlre m« "')erge a'or.

fJ.!Ji[eruzt It V!YJl~-v1.l10IlrJe medean« Encontre mes poifons :b1t«iG Pallas q*i g4rJoit Yb/ft,& nonpllS /uy,mes effits reterdoit,

S eel« de to 114 /(:1 D ie~x ie crams cefte M inerue, Les h······ ommesde mes .;;;4 ,,""·1·· s e ·l'!'le·;···fl' .. :e-,~It!J,p···· ·rnGer··········,JC···

,~. .........< .. '-' .... ,,~>, ". '" ~ ,< • .. ·.·li, .... _c fP.··· Ii: ':) ...... ,jfJ .-,.

Mercsre 'V agahond l MNable &inftnfl~

Si P.-#l'A.r .~e.· .. ·I.:I~1lJ d···,·:,'o.·.·· .. l1l1···~ .• ·····e>~Ad.··.··'f!; ... b'~.;I,n;~Ifi4~nce,.·" · . ,

.. "~Iw., ,# ... ~'" ." ... H·. ""J J..;t_. "JJIi.,..,frt.,. u

t, '.'," . ' •.. _. - .. . _..,., :','~', ,. G" ...

. ",'" -'." '"' iii

:., 1J. .

AL····· ..

", ",.. ." , '. . .. .". ... . ... ,

. n .. · .... ~T COM.I~E

" -

0-··, "~,- .. ' .-.'- 'J-; ·"a ~J ./ ...• -- - - - .. ~ .. ~

. r,'1'" OlttreclIle cr;. 4lael If. quttte.. .

II f,1I t a 'IIJ tfi··_.--·e···.··_··-I..Il·lJm···.·· ..... - en •...•. tp'- ··t· 'ein ·J.8 t _:c"-- m ' .. -.' .·ItP;t···: ~

,:._.:} ,. > ,.' .' '! _. 19 •. " .. < ~ .. c"" a~ .'_., ... -'.':'" ,. r- ~ •

. :. :. - .. - '. -' · . .:-.' 1'._.... '. . ' ~ & .. -_.... '~ ~ . -" . - I'" 1- ij}"' .' .-'

'''Ta'':l:-:n''P~ p-~D·,:I\m:"·-~b'''''le·I'_~!\;iiI' .'- ,:"-' "t·l."n······ tsen ,~ ... I#t·- q':'~ -,,:. p': 11"e··-·'·

Y J:" V .,., u,:,['W':,fjf~J __ ··'0" '-' ~'." .. n ··f .. In. :',

L e .. ·s· nv mJ .. ! h I.. ',.-.' n~fi' ·:·-·c······~· co ''Ir,';r'-'" 'p'" . :,'r'-"-'l:" 'eMo ,,/ .... ",,,, . OJ r"/1J1fi'. · .... .> •

.•... - :.;....,",.;.;» ·,~-··.·V"':.'Wt: .~,' ,LV'" i .. ·.I:J '. p £,_ ~,

Q I.lC[t4l1metfne it ter"i/e m« ve;fTC cb4r,ne·· .

E~l·:~-d.-~:Jf~' .. ~I;I."" : .. _ ....• 'd-': - -- - :-.,~ -"'-"'--6' : - .....• yr _.:: _, :-- "

t·-·:C·:_·· tt« .. ·n······,····_··-· .. A'!Y···· .- : "ta·~·n:·······' .. '".IAMJ.-·-·.· m"···A t .. ··O··_·····f'Jr······nn:· ··:···-·····r-~m····--· -_··c·,'-'

- ... : .... ',""-."-' , · r ·--v"'. _· ... ,'",<>w >n_ .... .. - >:-

- ," . .

. . ,

,

A,··:···~···n·-··-···,··-·-· •. ' ··,-·,-h·············l f'; 1······~········:············ n '- ···"'·h'-:- d ·· ·M:·:······,-··: ...• ':,"'.' .

.. ya,.I: aCe~ela]a~ang_~e~_l·applOCa ... e ...•.•••. er-

cu re q'" 'U':'1 n··"cI1O·-··I't dcr:u'- e ',J·Op_·····p·C- de la .. · nuee &,"" h-' U···/L n e

.--J,' ': " .. 11" .•• ··....11_,,: c nc ra """-"J .. ·.·.···.·············.·,alla_.:'

fa v'erg •• ··-e d'o r l'en frap'- ··.·· •. pa : le q- .uel n'eur Ii to .•.. ··n:, fen '.' ' .. t .1t; le .. ·

. .. . ...." ' .. . . IJ .. ' .. ' ,1t , '.'

'. •... J- b d . :':'. [. .. _ .. -. d "I· d

coup, qu a.·· an onnanrron ca. ucee.n ne uemeu-

''' :11: , .. _-"."-.' .. '. :1," ~ &; .•................... fl··; -I····, ,'-." ···,:·,····,_·,·--.·-·1··· ."c. '" : ,,.. ...•..... " b ····1········· fi··-··-:··:,· .

raitencnanre.c ~1D ua nuee _c,porta rmmouneiur

I Puis l I - 'I [' dui

. a terre .. uis re prenant par.· a main ,.CCODUlren

fon iardin q: n ui fu,'[' fui uy'> ~'ar les ny' mphes allans bel-

.. ~ .,.. . 3 . .~. ., . " _ .. ,'.... .. . .. ".. s. . ..

1 d d i d C· .

...... -' , ...•• - ..•.. - ~ ' ..••. ,' •.....•...... , ...•. ,.~ ' . ~ ......•• , ...• ,'.' de :. -H···· ' , .....• \ •...•.......•...• , ••. ~ ••...... : .• ' ,.- ..

ernent enrang ... e .. t;UX a deuxj tans autre mouue

mene q''--'- U·' 'C','- celu .. y:··· q·:··u-··.··l~' fembl O.-······'I~t, .. le ···U'·;II c -··ft'r··-e······~ do .. ·····n··'n'el p-·····.a.···.~ r

'\;;!'.- ' '. _~ . ~. . _ .,,'. _ '. _ .. _.:_ . -, . _' .. ' .' . : ,'. - ,1 C. , '. . ,..., .. ~, "" .' L '. ," .. ' . . . " :' .. ' - ~

la force d II fortde Circe: laq uelle eflnnt renrree £las

£c .. , ," .. '~ ' rdi Ioudai ". J ....' (, __ t • ' ~ I. d if :' ·r····- r..~ .

. 011 rar ··.111 i lOU .... am res nylnp res ... tpaur_ent, ians

OU' .. 'on .. ·· p···.e·· ... 'I"'lflC···· .. ·.O··.··.···(J'·n: .. ·-.o··· .. ·· .. ··.·I~·'~·r·· .. e······· ce .. - .q-·· u'elles .' ·.···· ello .. ,_·.'y··.· ·'OD·······,_·c' dcue ... ···~

.~......."~ r ~ll.b' •.... lL"..... '. .l,L ~ , "_

-'-. . . .. :E'''- ''\ J' •... fl:......... ) " .. '''1 . .. ,~, ' _. · .'. 'J' . '.1' .. , di -. d':",.

nues. ..[ a ruutanr .11 tone q uicouuroit re rarom ue

Circe ·-······· .. nb ,' ~ " ········l···'''-~F'.', defc ·'·'-:·,-········:·· .. ' :) ..

·.·.,I,rce to In, ant ~ 011 vert a ciair It" a netcouuert ra

b , .. : d .._ d . d :1'· <II i b "'1" 1 itd a'l'!-'

.' . ..- . ,Ii, ~ ~.." , .. '

eaure du rarmn ceucreux, qUlfLolt ue mu e

[c'" ' d······ ". c.. 'I· il,.. '1·' ".,'.' 10 .". '0< ' , •. , d··.· nt· .. ·· .. ··,-·· _., ·C········it .

. ·orteseleLl~ c,;..unueres. ···.n vecaua .. age.lr-

ee', d.·····.·.··e •. u,·.' 'a> 11".·"t··. I: a: , p.··.··.· .• ·o't·.·.·t-e ····- d'e fco ••. ····.···t·l.···. ~cllafte,a······.··u' ·- a,~l,re •• ··· .. ·. c .• ···.D· .... fia·····.··_. m.·,··· ..• ·a,·.,...

..... ' _ .. __ " ".' 1111t , .

! .. III & .. :-- : ", :."·1.' ''- ', .. - : :'.: .. - d······· r. ,~n··-, -_. ' ,~J~~

lcue aucc.es marques.cla Vl~LOlre~en[antqu a

r · d' ,·r if; h' .1"1'" ·M····· .. ~~ .. ,

. .LfS pie ··.8 gllOlt couc .. c a' enuers .····.········ercurc, qUI n a-

u~ita.ucun mOlen~~feltl0l1uoir ~fa,ns Ie cong6&

pernltfIion de 1 enchanterelfe .. Apres I Olluerture dl1

. rid.aau ap".I")arllt' 'v,n- g .• rand C,c'rf forra,Dc dLl ictrdin

. -'-"' .. - .' .' ".'. . "'.' ,

qui alJa··- p'-'.: ·~e·······-r··· d·:·····e··"··u···· an't Cl·rc6 . (j:-··u·····ill· 'Y· .. ···· d'v'o cl1ie··.··n'··· . & ......•............ le"':

. ',: .. ,alll "," . -' .' J'. ...." , .

'·1:-: d,t. - "1 -- '1'·" . . .. - 1"']- h' d'·· 1" .. . . #' 'I' J ·

ellen ·.· ••. vneeplant~<eep.· .. ant,v,n ,yon, .. e,yon·

, .. ' _,~ ,. 'III'.'" .....:;; ..... ,

!i! ..,-

'W

D· 'w L:' '_ A'.' n 0······ y~:" N':" E:': "7~

,j;) . .::. '~:". .... .'. :. _ .: . • f/iiI ....

d'vn tigre ~.lc tj~re d'vn p.o,urceau ~ se' le pourceau ' &. a urres befi:es I'entrefu yuans.bcmmes ainfi tranfformez par fall fOltilcge, &.: par 1~. f9Ice de fe~ .en-

chanremens. ~ ...., ~

.

.. G····· •••.

w • • ~

.: :.11JI

..

II! ",.

-n ~A:"L' - ~ T', ," co· •• M'·····.I·" "V' .. ::., E':

_ .D.. .. I:. .'. .... .~. ''-<-!. ...

~. Lefon du premier baler. A f. parties~

• • t

,A p .. remiere entree •

.. .

·0--+1····· '-~"'"

~-.~~~~-~~ ~.~.'--~~.4-~.-,~~---~~~,~~~.~~~.~-~-

I ~

'T E- NOR.

1-I-. -+I!_,..... ........ ~-~-..,-__I- ..... __t_-,..,.... .• ~P'-' .... ~.-.-.-.!I"'!Ii!'. ~--.J

. _.....

B A S S V' s.
.
. A 'p .... rermere en. • ",'. c,

' ..

\

...

D Eo. L'" A" '"1\:.' 0····::·· 'Y····· N····: .. ·'E: ~

, .' ..',.' .: .... ,. '.: .... .•.. : '=. ill:

- ~

.a8

Le r.o··:,n·'·· du P .. -rem .1·i'A-r·" balec

. . l' .... . ..... . ......'" . ... •.

A "

- 5"·'. p· .. a .. rnes •

. :' .'_ ." ._.

• .,.... :' I Fij ..

A P··, rem 'J! er -n .. ··t·r .'n. 1.'''-''' ,-"re "" .... c"'.

"

.,

c

.

o

.

N T·

".' '

R

.

.

A,,,

..

I,

A ,. #.

pr'" c" m: '. '1: c' ·r .. ··c· PI'}' t··lii ;l!l1I'Ii! .

. ...... ··.c·' ..... """ '. " .........

..'

"'_~~IIIIII!!I.-!IiIIIIIW~_·i!ltn __ n":p.-o!-"""""0IIIIIjI_·T .I!'!._!!I!I.2_'".&_~~ a- _IIIIIiI Iilll!_' ..• ~ .. jIIi~_._::o!_"""' __ !ll!i."'~.·'''''''T· 'm' ._

.-Dzq tz-_ .

.. J ,.m

4.

£

& ..

2~

• •

. ."

,., .

s

p

E

.

C Q .... :M·I . cu···· 'V '8

.. '. ,": .,' :.... .,' , ,",. :. ... ~ " '/ : .: ~.:.:

'. ~. II!! . '" " - ~'. ' .

R ·1 V····- S .. · ··

.: .

"

I

v

'..1.-

.. . ..... :

..

..I .

. .

T E N 0 R •
. .
. . . '.

.-.A._ -v~

,

B A

s

.

.

s.

s

..

..

-S2"

I . . .'.

Ii .. , ..

"

~" ••

S V· P ... . '_ •. -' E,

R·· I

" ':.:, . ,"

.".. . .

. '. .

v

,

~'

S'

.. .,

..

c

Co

o

-

,

.

N"'"

'-," .

R A·-

.

- ,. , ... - .. , .

iI

_'T" = ' __ '

,,.'p'r ,_, 'T

"'Ii

.... .T

.; "7 -7'

.111_

....

p

'-,- -

II<

•

__ 2222IIIiIJ

-~'

BA-LET COMIQ..YB 5 V P E, II I, V s..

..

. T E. N 0 R~·

1l.1i

•

DB·.····

, .. ".:

L,A' ROYNE,.

'0

...

.'

... . .

s

,

P'··

..

" .

'·E:c_ '1\ •... ,

" ",

.~. . . • •.. I

I

s.

¥

...... ,,_..._.......g .................

!iIIi11--"!-".

c

o

.

'N·'····,

•••••• I

T

R

.u

.dil

r:

,.

... &:a

, , , 'n '.... .. Ii. ..JiII.:I!IIIII .

... ~ ...

.J

.~.-

_. 'ztbp

. "~

,1' ,_dEdil-

!Ill

.-

iii.

'''H·:·

.. ,

. ..

.11, ~.

'I'

C 0 .. r ..... '·M····:··: :1- n. "V·" -' I!

····_--:.·,.·:·-_·.~Er

L ft;. d' I 1 b" '1 c· + t!f( · d- r: I dlili

.. clon .• ···•· e .• c,.oc···-ete, luqu,c. ·· .. -···.--~r·c.·.··Onlt ••. ·:- •. C~1.0D· •• ar-·_·.ln.

'1' "" • __ . - • '. . Ji I ~

S V", .~....... p...... E:: 'R' •... _.. '1' .: V~··· r S'"

• " :: .,. .-. '_. .a ••

AL-- "'T

B : I. ~'.~ ... ::

... W

..

~
!i..
iii .t
.. ~ ,
'~J ~. ~: +

- "-1&& .

.'__ .. 'W' -1.11'

..

.,

11' -.

-iiI!LE._·":

_.- .. - _ ..

.... ~.~

-.

,. T "~

'.

"7'

iii!

,-=. '-''' ....... ',"

..... ·zEtz '. " •.

[!I!

T

R

,.

'I

," .-'

.. '

<0;
=
'=
......
III .11.

:IiLti ......

.11

II

..

biii!& .. ~1 .

. ,

~.

I;

.-

.J_

_s· .. _.;& ... -.,_

. '.,,·T.

... ,

'_1_1_''''

B

.

A

s

.," ,"

s

v

s.,

"

'lIb

..

" ,i

~

D E"· L" A"· 'R" '0' ..... 'yo ",-. N···· : E')

.' ,_'. • .- ,"' "'J [' '....... .:. .,: ''--..: .: •• -.

_. _I •. , •• _ , • r ....

v. S V PElt [ V s.

3t·:

.

, .

-.--1-1: '" !-------~,-...- ... .----...--.---

........- __ ~~"'""'I-. . ... -- '.Eli .• _ ., ... ' ..... '_ .. 4 - .

..

..

CON T R A.

,.

. H'.iii.· ,

I~' ~

. ~ ,

p_

.,

_..

"

R" IJr"'J-n'" tee .. ·!Jc·,·'s··, q"u' e a'" 'C"0' ",U' uel'a "f'lllta:n''''c' e: poureltre I'in :ntionde l~dittcD1ulique n~l~lleiIe&' pieine~

grand,e oay,'ete, Ces Satyresfaifmslc rour de la fa1lc'

..... '.'b ,'. .• _':.." .. " " . - ".' ._.'.'. "5

.. n" ·t··ln" 'uer"e" n'" t·· 1 .. h . r . de r 'fio . &··'·h .

C'Oc • tm ., er reur ,c ramon ue mU.l_.~l1.e r e a cr .. a,-

cun descouplets vne des muliques deja vourc do ...

li d""" i., ~,-

reere pon'Olr,commeverrez cyapres. .

..

, •. 'B'" ...•. A······· y liE·' •.... :.- ·C······: '0"':' '.' M········,· '1 QV_ .. ~' ..' ,:

• . , • .L.f '.' ,~~ • _'-,. '. : - .•.....•.. ~

i'" .~ f ...

~l

#. 'I'

• J

- .. ,"

'E

.. ,

P··:-·'Co ... _ ··D-;j;··· I'

:":'.: . I, .•. r : ':_"1_ I

. -. ~!1g, :'.: ,~a - .~;

,.

~, .

· dance P~fTht'l·I~erh.e a Lt cadance De~doLlx accords deleur voix"

'"

..

.. iL -r-_ • n b

S-ell des ,rorcs· a .-"_.-;o!!

1: ... -, . 'E"·-· . rI. d --'N:' .-,'. ---- _. ··b····- .'-' d-:' --". b ... (\ .... iit fi·--·:-· -- .] ...... '.1< d- iT! 91' '---.-'- .'. d··;tjf'

,IC'lltc'e,:t [at .•...... _~.' _'.' _ ymp: .e's ..• ·_·C$, • ··,OlS~IO·UOJct ·····e.llo· . cur c a ..

[pro

.;

.

Pan, DiacKI ,irf,ic4e s:'cn'·dcs forefls abfcllfce.

I .. - .

"'. . . ."

I.e rat de Nympltes des bois Qui fouIoicl:' delro' lCIJ~ dance~ •• •· ..• -._ .w,

DB LA ROYNE. n

_l Le chant des Satyr~s.. A r. parties.

... . ~.

' ....

P· " '.6.' . .

. . .' ' ~ ~~, ," ,~'i!' . _, .' ,'.,. -."~','" .. ~ . '.' ... I '.. .•.

an, D.lan.G lrrlt:ec S etl des' ,.orell's ab[cn-

_ '~" r. ,. • •••• ~.. - I ~ ~

!Ii . !II

, _.1 • .'

, ,

•

, , d' N~ h d" b ,. Q.!!l" ., t: lol ~ 'I' .

tee .. E.t tat ····.c .' ' ' "vmp:,' e,1 · •. des '. aois · •. ·.·'·.···,.··lLI :1,Q·LlOltt d· ·.··Cll.o···ellt dan ce

. . ,. - - . . . , .. "'. . .. tI ' - .. ..... - .. . . .. - .. . '. ". .' . . ~ ~ . ..1 " , ._. . ,', ~. I', - J _.. '[ 'Iiiit

r. . Po -

. ,

-,'. ~':

- . $&$.. ,+. ~-~

~ '", ~ .

: ."_ .~--: ,~,

~ l' b AI

.. '." '~'.' :': ., ,: .' .' •.. ' ' ..•... ' .. ',. ': .• '. ~~ ',. , '.,' ',,> .' "

Prellir, her . .1 .4 Cad4I1Ce

D·" d"'· . ~ ""d, ,d···· J .. , ,.~,," •

eS',oUI aCCOla,S ,.···e"eU.EYOl,):'.

Pan, Djan_, lEr.it'ce' S··ell des fa,refts ab ..

_. ~,

..... __ ~ ........ __ -- ~----,,,,,,,,,,,"":'·t,· . ,.,-._

'Pre.ffer,l~nerbe,a Iacadance Des deux accords, dc,lcu,rv'oix.

, 'V' ,.

, . ..,- #;puz. ._

___ '_' .~_, ,,',E' __ ritiIj',

. ~_.' -E£¥i!- .. £L¥4!ig.y-" '". · ... ~~IIII:_C _......-....w.2222iiiiII:1

_ill. .. _.._......_.-.-i'!iI ~ illi-- :·oI!_,iIIiI._.IiIE:_ '_:_' ~

___ --.. __ .... ---- -----_--~_' _ .. _',_1.._' . . :_'iII',

J'!Ii!!iIII ' __ iii." __ .. .-. . 1..

".1J'IIIIi ....... --._ ...

... -''':-.~ -J!ll.~

.. ~.~ ...

. ~ .. ..... :: , ' ...... ' ............. ~~~~..__....-...~~._.I---.....__,...,__A--~+

,,.. .

,.

-- ,

Ptdfet l'he.ro,:G a la c'a,dance D cs,doux, accords de leur vojx .•

,,", ",. . "~ tl

~ _ ... ',J - .... ,', , • .: I.

~ ... , ~'. - ~ -).

. . --

La rdipionCe de la vente doree

- ~

r! -

•

A. joiG.& Ie de·fPJatlir.~·· ~

I'

La pcar, r.:lpoir, Ie delir, Par vn deLHa ill1mLlabJe

...

suiacot·dtord.re va .. · ria ble ..

..

. A joiti & le defplai6r. La peur.l'eij]oir,

Ie de(j~; Par v',n d.cllin il~lmUableJi

.

S- -- ".-.. . 'du·ln·ent .-- or-

"

dre variable.·

•

.• 0-." S ~

A joj~ &: le dclpl2ifir, La peur, felpoir.

~ . ~

Ie d-efir, Par VB deflin im-muablc S'uiucnc ~

'ii' .. ~'_'!I!' _"I

D,E LA ,a,O·YN!,; '" ux S' "t' '''Y'' r" e s

G" ":.", •• '._ ~> n •• s.

il .'

34

..

• .1

A joi.c &. le dc,rpJaiG~,

La peUf, r etpoir, le delir, Par va deJlin immuable

. ~

,

~""",,,,_,~,_,_~~,,,-,_,,,,,"""""iliiIIIIIRIi!IIII "... , ",ail" '-- ,- ,~ .......

S ... d' d !Ii bl

Ulu,ent·,'·".'or,re v'aria' <'ei

9' T E'~' N""",," 0 'D .. "

:&:." A

-+-~~ .. _ ........ ~!I!Ii _ _'_"'_'~~-...IiI"'iIIII!iIi!i~ _"-"" "ttL, i.E ,iii",

[i;

poir,. Ie debr Par ,n deain immuablc' ,Sui,uen't ,d'or4

.---.-

, &4

~'J~' , .. ~ ..

dre ·'1

. ",',",'.""

,. b 'I'

rJI'.': .. C •

. ..

" ,g,,", n

. " , ~

~." , " f

.---~~--------~------.--------------~----~

~ .. ~ - ~ i. .~ .... ." . ",J;"P.A9.". po- - ~.. _~

·-."'~'--~~--~--~~~~~~~I----------~, ,~,_' __

~ d', .... '.' ':',d" ~",,)" __ ,np'i,' ; ',oiIi,~,.",~,' • , _

, .ZLLi '

" """ ","," ,_, ... ',2 " "__ "

, " '" "r ._ .•

"

d1 d' • 'b" ')

- ~ - ~. . . . .

O'l .. rc Y"',,'·, ana , ·.,C1

. . _. . .' . . .. .. _. . . ..

I' <Ii.,

.,': .• IJ'

I"

<.

.~

D AL·····~ '~T··:·· C······ ·0············ .,.1. I····· n_ ~ ·D········." L·· ~A···· ·n .Q _ 'y~' .. ~ N: _ ..

. .. ' . -. Ij.. . _. . _. 'YI,.' .. . ~ ,£:I . , ~,< .. : .<~ I.

~ .

C H ·A··.···.··. '"N-·····-' T~·-··· ." 0-· :E··-···~ S·

. . . . ..1.. . .I ... " . .' ~ .. ~ : _. ~ .: " . ," .

S·· A'·· ..... ~.y': n"" .

•. .• .1- .. ~ ••• .1'- E 5 11

.,.

'!

• • Ii ,t!

.

n ~. I '.

~~~~~ ~-"n~·~u'la",' tmte« ,~'

...,., ' .. S'eftJesforefls"bfente,~ .- -

. ' .' .' HI tAnt 'Je 'tJmphes des baN

........•••• '.' .' ..•• •.... ../ •.•...••.•. - QIi5fo"lf!Yint,J;;o~/ellr Jance '

. . ' P;e.trerrh".~eJ/. caa"4nce .. ·

'Des ·Jo< .'~~"" A,,~~:·.JsJ e ,l···'lr····· "'10'··:· i ~.~. ,LJ_ eli 19'''''_ """'VI"i " ... ·Pli "V_.n..

~ .

71efflllla[yre r1yNoire .. '

Elles tbaritoyent I. vifloin .. -t» If~b;t.~·R.··'o'V!;1:' !'"T'\;".,"~

'I ~ .. ' Pc •. _~'" .' ;J. ·A·"'iI Lt'."n.~~,

.4.r",; de.fouilre & J,' o rAge,

Il!!i mei: des G,ans 14 rage cO.······-'Jllfl·····~s· pi'" )6······ ... ··;a········-······o:····: .. ;e·~J ,~''''

cJ''''' ... ·..,,'', ,.,' it_~"A.

LA"'Jr" ·b'·A/·····'e··ifl··o······· ;t···le·:···l~·rlAb:·:· le " ~

.Ir'-P.· .. ' ....• : r ' •..•. _.'.'. Ri·.. •. ~ .. C;{H 1j . .1

.- .

ErleNr ,)Qix Ires -"grea~/t~

. Allffi rhebll..f[4},rifoit:

.. Sl3"ndellescbt4nt'!YentJe France.

LesJ~jx~lel R~iI,tab()nJan,e,'>'" · ·

I. .. ~

·f_et4r·"')m tantp_[,14 n041 plAiflit.

L'- ,·ft····· ~b" ·lr1

t ,oa n t QIlI4.{t toraue ~

LA reftoN}t amerueille ·

S;J publif 14 ..,erlll iJ'~n]{;~ !!~"e de iujtice j ~par jsmcztirs ale "vice

N onpai:/Drce ,ombatH.

tl II

. [Ii

..

. .

, ...

..

.'

"

"

BAt'IT ~OMIa..~E

~ - .

'II

. Etlan. arrluez a.la treille d'od ils cftoyentpartis;t

Ils apper~curent que vers eu~· fadrefloitvn DOi"s de douzepieds de largeur en diametre .I & de trOIS en

hauteui' .. com,.pofe en forme &: fa~on d'vne grotTe motte de eerretoute ronde. Autour de ce tertre 8&

m~ _', o~ .,'" 't'''·t· ··c····_·' 'yO " . 'a···'·' 'U'" 0": ·l·t a"S'" , .. u : 'a':'" 't~"'r' ·· .. ~:e·' '. r' '····a·· .. 'D'" "g",", '5': &;" '·""0"" ud " ',r""c" ·"S·'·· b ',' "··"l·e'~ "D'-' . allig :'0" 'C" ",:~z' ' .. '

• " " • '. • '.". ". • • ' •• ' ~ ~ ,'"," " '. :. ': ..' • .", • • '. • ••• " .' • '," I ", ", "~.'.: • • •• • e e.: . '. . '. ", ". . . ." . . . '. '.. :,:...". ". -.: .. '.

", ,,' •••.•• ', _,' • ," .".", ",:' . ," I :. ' ._ .• '. " .••.....••••• : -: •..• :" ...• ': "_ :: ... ,.' ." " .. ' .' ' ..• ' .••.. ' .' •......• . .•..• _ I •....... ' . : ..•.. '. .•.• •

;&difpofcz) de <caux arbres verdoyans : & fur le

-I'" id J' iIiII.iI, b d

mmeu aera motte on vaY-0ltvn petlt.onte to ..

. c1.hcrdclleub,6! fur Iequei YI~uoil.t vn gro~ arbre.au milieu des .raches duquel l-enacsoyeot &menoy~nl: , Is .' r ' utres arbn ... & ainu Vilis enfemble £airoy,eDt

c. a e - .. es J '. ". ..n .,' '.- - .... .. . - • .. .. • .'

vne fueiUee fort ferree &. plaifanre. Tout le deflous el1:oit de .• ros gazoDs verd oyans &: pleins de Beurs

• t.. ~. . '.. . J , . . ,_.' ." ~

':. e 'Z~' -a"" r·.J~:D· f . C"· .. "r· 'P' '··c·' 'n'~' ue au "x" ':·,·c····· '. rrain ian ""5' & ... ' , C'··'-'O· .. ·_·, m im "'C'" 'y,:,' .. I·'·a······'I·n

,:i< '~ ._,..., .. ' ',: •...............•.... ,- ........•.......•.....•.. _,~" •........•. '.' ••••.....•..•... ,,< , ,_'. ~>:> .' · .•••.. ·.,1-

fan ··,.s-l'" e ··u- • r .. · t~ ~·r ac ee •. ·•··.···.·. 'L': .es C·.······ .·····h.' t ef ·n·.··.· ". e ···.5:- d .• ··.·· ·.C· ......•. c " ·-C,.··,·,··, b •• ·0.···· ·····.·1·5 e~~ao·.· y e t char ..

,Ie ". ..._ ....• '. ' ,~ .. ' _. . .. ' ' . .. -

gez de glands dorcz,rcprefentas all vif Iesnaeurelsi

'. ..... ...... b 4"" ....• 6"': !ill! 11' d m:·l f '1" ...

ce grosarre ei~at arnncie ... emeneureue Dr e petit

roc~er.tfar lequel quatrenymphes Dryades, ayalls Ie d as appuye audit arbre ,efioyent affifes, vePcues

, 1"·' • .. ' .. ' ···d·· .-. +,. d' ,. . ... . d

a antlqu~ < e tone cor verte , route couuerre ce

bo .. :U.-·"·~· q .•.. , ..... '11- • ets d :,'0.········ · .• ·r'· r & ..........•..•...... d.· .....• ; e . ~o .• ·.·;···· '.'y' ···,-:c···:., d·.·.·· .• 'I.· -c,-ali'.··· ..• ···~ .. e ... ••.• .. ) .•.. e r ·~.'r_j .• ·· •• ··.· ·U' te _-',I· ·S,··· '-. I!)," ':,g', n ,,)·6.···.· .. :0 .• ·;···. ·· •. ·1". • .. e.·.~.·······t.·· ' •. ,

..... _. . 1' _ • Le_, 11. .'. __ ..

la puitrance qu'elles auoyet.fitr les p]ites. Les manches de deJfus cfl:oyEt de crelpes d'or 8& de foye fort larges I & retroufiCesiofques au pres des efpanles: fuais, celles dedelfous efloyene de pareille couleur

. qoe la ro bbc,li parure aufIi de leurs cob &. bras refenl:~it le bocage" & r ornement de tefle efloit Eel ;qu'on Ie donne Be atrribue aux nymphes , pour

II d f ·11 d ;1 li r: 1 ·

ettreattourneesr 'eUClCS ....•• echeines & fIg anners

en forme de g~d~lande~~fans que les perles & pierrc~

, ... ~.~. .

~ i' ~;>;>':~~ l ~

''-

, ~_

".. i

- 'I

__ JI ~

fo" D _ L.··.& ll"·",~", 0"·"",", 'y'",,<,,'" N·':,",'" E"".~ 3" ."~

......... ~ : ; : [ _ : ,":D

- ' "

rles yfuffentefpargnees" ny le cre[~edJor'& defoye

qui volerolrde routes parts, &~ faifoir'paroiJ1re la magnificence de celle qui reprere1.ltoit ce'fupetbc &: excellent.B~let.Et d'autaot q ~e l'anriq Dire a creu que ces nymphes habitoyent es bois, &qu'eUes y 'refidoyent :auffi auoyenc-elles trois bouquets de

fueilles de chefne, auec des glands fur leurs tefles, &.eDle~rs bras des chapeaux Be guirlandes defleurs come deflus : Ie toutfait'd'or & de foye. Sur le der-

.. d ),1 lie,"" I 1'" h .. "d" ." ]:·1·' ..

rlerc..~ ". epau,e~lucle ~ cnacune . e~s porrolt

en efcharpe vne trou([c ou carqnols d'or bruny,

plein de Beches J & vn arc tendu e~ leurs mains: ayans Ie port & conrenance dehardies & pudlques

~halferetTes .. '.' . . . . .. . ' . . ..•....... ' .

Des Q"·"'t1,·,c",,':, c'·',':e""~ bois ainf meuble fc":'e':".,."", p":'·"r"'·e'"~'~e·""'·':n'~"'t""'·a,'"",, a', laveu "C'" :',

, ,':~ , ,"" '", , ,', "'., A.iI:,: ,:. " ' "'>~"'" " ',,', ',:, ' :'" """le ~""". ,,,' ,,' .", ,',~,"'",~' ""."

d~s: S~tyresJils .cha~~ere~t .~uffi to~ d~cb~ntJ .~. direne la chanfon fuyuante .laquelle dura luCques

'".,t~ ",' <",.""." ",," ','< ',' ",",,' ,",,:. ",:, < ",.' ,.:" "',' "

ftumedcrcfpondrc.aueclesvoix & inflruments.

n'"A: L·)· U···· T'" c··· .. 0:'···· '''''M· .. ,' -1'·' n tlv·· I!-

..... :. '.,' ',',- .•...... ', .'~ I:;

L r: d h -d" S" A' '.

e,ICC'Q·,n,.· c aan t ... es ':'atY'Ic s, '.. 1. parties.

.. -~

[!!I[... . ...

\" .. ' •....

r . "

Iii' •

!I! l!L ~;

Es ~ympbes 4 aoare voix Sortenr nlaiD~a.

"

;10 •

nant des bois, Et Diane

a

~

'1'· - . . .- "1

.immoree •

pJa"uc nefe

celle,

,.

,

1l'P'~'v'''''O':''I'''''' '5··.····0····[··. 1;r;rL~ -:- ". rA ..... " ... :

~_~~~~ ... ~_~. ~~~~~_+~ --._J

-- ~

19!--1::---...I-- ....... --+- ....... IiI -.._.,.r-.t--- ....... --I~~_··....- .... ~: . ~.... ."

. ._._ :.- " b'~".

Es N ym phes a no-

. ' rent mainrcllant des bois, Et'Diane'

"

I'un· mm -:. '0' ···r-- t·· ·IIe

. ~-, .:,- -:1:.: .". -

\;

De defpl'ai-

,firD,e

(c celle,

, , .. _-!ti .. -_"

",.

_2.[,_"

Es Ny'mph,es a nofire voix Sorrenr m,aiDre-

d- bei 'E-' D'"

nant CS01S.:t ~jana

.

lUi 11 r:

'Immertelle De ,d(uplai ..

t!1

D.£········· L····. ·A::··· 'R······· ·O/·······Y··' N·,,·.······:···

. '.' ..... ~ _:. .. : . .. : . .... :: .

..

Le'recond chant des Satyres.

A r·~··· parties.

. . ...•.. 11. .. 1. ....•

: ," .

il .-

E ·N···· ' h'·· , ·ft······ " Ii .. s· : ,' .. ', ··t·,·~ ··C°.-.- .

S" ''1mp .es a nonre VOII ·oteen;. mal,D,:e.

, i

nant des bols, Et Diane

t ~

I'

l"immortc·JJe

D' rI fi I · e,eraJ-

ti •

·.!fI!IiDi.

:E·· •. ' s :N>vm.··· .... p' .. ·:h t. ·c·· ·~s·: .. 1. n' : .. '··0·· • n.P,c·:·: vo ·1· ··X· r S 0·.···· .... ft.· '.:. ·.:·e···· '," t· t ~.·:~iI!l.·i.b.te. -

~ ." '/'" iI .11:.&1 ".' . .. . 1.;1 •• ·!llJft

iio

.It ,.

"'"

O· .. 0····. ~ d' es b :·'::0·., is·. E: ··C D.·' ··'I·~anc

A.-., , , .

... A .. Ai. 'IS

l'immortelle De defplai ..

: I· .

• H'~ . : !l!JiliiiE: & ... iII:.:Ai. . 4

.:",'

. iIiIib

. EM.

. . . .. . .PII!IP.!I!I!Ii .~

fir De fe celle,

t

.. ...... -Ctrr·_. _ .. _LiiiilII.-. ......... ~ _. "_ ".lWtzi'Itit ... !t' nO r_~rz,iIw:~'L PF"Ijiz: H ~: .~. _" -~iI:.: '-'::'" ~ .. :"'.rv·· .. - . _ . . . =". _ .. " •.. - 2222.. :_

I

-·.._ ~·ibl!llllill .. iIiIIIiiI·· ··.IIiIiiIIIiIiiiI& ~IiI&~ ·.~_.IIIIII!II.IiIiI!ii.iiI _IIIii!iII.~ IiIII!Ii· 'HI!iiIIi.iiillijlllllllilli' .. ·.~. ~~ ~.-. __ .. ~ IIII!IIIIIII .. !IIi!I!iI I!IIIIIiIO.:zIi 1!lilill1iIiIa_. -777IIR!II~.''''''''--''''-'.-'

..

_ iI

. , .

. ._ ..

• ti

.. . ·n....... ~ u •• 1!II!I4# .•.. .

.... - ....

!I' ... _ • ..- ll' :

fir ne fl. ceDe.'

K.J.

..

BAL"'B"T Co·'··~· .. ·····

.' .... .::' .;" -~, :" :.... D£ .. 1 .. ,n, V E

~ r ~

v

- ,

.....

,........ -,. .,,_....

BeON'

s .. : ..•....• :: ... :'.~ D·

C· H- '. A······ N' '.'_' .. - T····· -

.' '. '. ~ ", . " ..... ,'.. . ,

o!I!. 04,

~~ I)~ E '5__ __8 A T Y' '~. E s, !

- u • -\~ •• - ~ '~ ~

· · "' .. '. -.~ E S nymphet a',iojlre ~oi;c . ~ , ! ~~:

1C.ft1;JJ~···· . ··:SDr.tent·~aitJte'!~I.Jesb()H~ '. -;>~=,:,,(,'~;

. . Et D jAne fimmorteUe . _ I,

: _ _. pe 4eJP.I"ifir'1le~ ereUe. '

· '. - D'rvne (ch4rpeJe 'cllirb",nc ..

El'~ld .", c· ·'~lAt··· Je··",n;~~ler I1A"~"'c' . - ~J.~: s-cetn» "~:JJM .i.·J~W<·· ~

- Sa trosJfo :I & dans ")n ,~oc4ge

: . Va ~h.ifirlV~ Cerf:" flUIIA(Jt!' .:: ~A lle~( ait-cUe :nparttl:r;

Alle~nympb'es J tOllt etlltant

Q'ue .... to '4:~ e a.'S·· .. ~ m'" ·.A t;~,. "'D~"~,, ':tM1 .. ':J'.,,~I.;, r. ,,.·./·.-In·· ... ~·. ,j

· : A lte~·. Dryades:J bien'*»ijle •..

. '. '.' -.. '1 '" A h~' 1-

.Alle7;. .. o nymp ... es atllll)M"

-".,-, 'e:·u~.' e' ~t- ./. 'h: on n DiJr .).~ V:" "A' L···· 0"" ", I' ('

~·, .. :r ~".:.Ip"~ a",,_.,. i'.: .•... ~ .. " ·iJ~

: . ',7Je qUi Iii U~NJeur "!y4Ie. .

.. :. 4 f~lle'JtsVieH? legale. . · .

·s

"

.. <Ii n i.

. .

- .

~, ~,'-'

..

t, ,_ -".

I • J.

t!l. !

C·' Il. ... ' ... :'.'< •.. " - .•... ,-... . J . (I. .. : :' " .~ .. ".'. .'n'~ d ':' ., ~,r: . ~ .'. '." . d'·· '.

. ene compagnIe s el~ant re ' .....•... UC, IU.1Ql1CS pl.es.e

leu : r "'J" m a·· . ie ,.:fI:"" . ez r ," e :5······ .q r u a ·t· re n y: ru p~' ." h 1··C·S····· r c 'P" refen ire e ·:s···· p a r

'. . . ..;1'" •.. .. '.'. oJ .. ' .. ' .. ' ·L~.·,.· .... ", ",'. " ... '~ '.' .1', ". ..... '.' .

Ies damoyfelles de ·Vi6l:ry····· .. Surg'> eres J L·. 'auernay .. E..; ftauay Iaieurie JdamoyfeilesdeIa,Roy~~: cc)J~ de

V iJ .A [C. . 'J f 1'" d b \. •

l';'lry ieuieie ieuant ceoour, commen~a a reciter

ail Roy lesversfuyuans fir dift':nC1:ement .. auec ~,-

.... ... .... ' ." " . . .... .... " . '.' .' '. '.. " '" ~. ... . .. y 1

ne relle .. ···· g·':·r····a· .. ···'C·: e .~&'~." m od ·e··...-:fi····· .. e a·tT:e·· "'U" ra n c e q"'" U" C·· .. ··· I' C" s d··o··n..e-: ':S'"

: ",~~. ~'.~ •• ~." , •.•.• :' .• : •. '.' e- 111 •.. · .:--'., <':~" .•. ···.···~.· ... ,\.;L,~,·

.' . fl' -11.. ..' ..... ' j ;i..r· 1" .. ,,'11 .. · '(,:. ' .. ' """. ., .' '.' .' '.' . ,.~

auutans oJ qUI lUl.qU a ceue neure n auoyent eu co-

gnoJfiance d' elle ~ iugerel1 t a Iii nftan t la viua~ite qe fun "efiprit ca-pahJe &fufcefc······· tiblc 'decll0fes 'p~"'liJs

.'~"~. .: . .' ., : . ..' .~: - -~.. . . ,.' .... .... .', .. "'::" ... ," -r: ' .. ~. ". ~:~ ~'I! >;'. - .~-,- ... ~: ...

hautes &. dl.t1i~lles en routes .ciencesss dlfclphn~~ ;, .

.... .

L":;' .. _. I I

~ 'D·· ·· E',·'· :L" A"~' .' :. ~" ' :., :N":":-'!':-

~, '.", ","': "'., R 0 Yo, .,,',',: ", .•

38'.,""'"

:':.: "

,

.

~ ~ I!I.

L E S' D·R"'·:,',',··,· y"""""~ A'·'·'" D'·',','·", E':~' S

~ ~ . •... '~, I'., I I.' '_. :..... : •.. ' '. ~. ~ .'

-

A V" , , .. O"y~'

.av R".',:·""'.:",·,,, ..

• • _. 1 ~

.. . .

!il

-

..,_~ ......... , . .:8 'IImedN ,.,erdijfont,ljui en CONrOnne eftmd .'

~~ SafoeiUe JenteleeJ& Ie gliJ7IJ qui nOIH pend S' ·l"ft,·",·,' .,' ," "", ~.fl..t. t,Il····,,' ~ .. ,", "'~fo""""" ". ,',,', " , .·ur.eone.) mo,y",'C 4jJt~'2He nOUlo.mmes

DeeJfos, · " .. ' .

~v;lIons Allxforefts jJes 'Vitli", cbefoeshofteffis:

Dans')ncorpsirme. dtrJ·es>ommes&t Die«.

, ~'. ' ,

TJe"!curant en ~epos JtDsfiours ftmblable Jfoy ~ ~, &ret I. matletr & orJonne 14/OY

" fJft' ······e~u.DD.· ......•... ·.eDI1.:.o·~"J .. ;e·· •• r ..... ···dJa"~"J't.e···· ~·h.···· ••• ·.o'jt;

-t:I ~:,"'.r ",. :', .... :)6.'# :nn, I; '~L "U"' , "'J~ ~

'l)'orJre continNel quetll P4rque elijJofo'

. . .... NoIII.fo1lJ11ICS tOHt~sfli5fojetsAHJC4ajonj,

SUjtts ~. changement & dJltres pAftioll1,

PfCr~Pf~hen~on.1"~le~.~~,t~ls1r~H~e~t '., '.. ·

7Je balne & d .. JifirJp.tJ,r qUIles fen~ s efmollllent

.Aufe t e~tendement Jepenfers Agitl: ..

Noftre labtUrpoNrtant Juitnoftre qualitt,

.7-..~on.· O~Ju)'tt!tve e~J;lll·n.··· r. ··•••• ,p.'·l-'e mornls'. ~bt)l,',,:t·q···.·· .. · .. ~oIe· .. ',:

J. Y j 'J1r-' '" . n . ~i~ :} •. a.n ~ _', t:1 .. . ..~ r I " ... Dff ..;fit

All mefollgepril4lou ~ la rfpubJjllt. . . '.

. lv.!ais tef}rit'1ui J~ff!J ~elltlliM,e IA ~ertll,

. PA,.rim4ge .. J .. bien eft fl,,"e"tcomb~tu,

fi··'An~·····~ ,.0····· .. ·111"·:·".'0········.; d': "C" fl~'·······"r."·'m'·"·,"e····· o·····,~Je··· MJA~l,lln+t. R;iiJ . .,'1 I ft'/, '··T#.~> '..< ·n a: ,.r,".~It~ 't '''',1

, • ~ r •

Se 'itfthe .'tIvict) &perilfo pllTetl premiere I

Cefontcel4x qNe Ion Jir.ql4'on apar·artcl,.rme~, . ~e 'p~fi,·.'Jo'·""'r"c"·,'!lJre.' '5" O"H' ,,·t··~··J" n 'S··"'I·~ c 'Y·'·'MC' 't"'n·,,';rm'''''' 'e·~

i D ,~.,. ...................." t: ~..... ..:, "a~··"IJ:el",,'·.~~,'i> •.... ~

.. P4r")t1!UX &. piT le.fo~g J~inhllma.insfocriftces,.

l(jj.

,,.

,_

-.' B',-·· A.'" '""L":'~'E:"""T"'~- e····· 0""'" M···· .'.: I" Q,V""~"'E': ' .

. :.'. ..•• .... '~': ~ •• . .. ~.J~' "'f I . ",~,: ' .'. '", ..... -. .... :..: "" '-'.'~ ~ ','n

• ",: ~ .•.• ' .. - I •• . ',_'. ",." ...."... . •... '". • .

. ~

4ftn I.e ltl ARQ;r ~ JeRrs cr.;mes propiCfS , '".'

4ttire~ptl,'L'ej}oir J,'"')n ~·on·neurq"i eft'),,;n. .

t;)UJep":"O'" ,'J' .... ft'·~t···: o····~ (1I;A;ultllJr' .. ,J'--..."., m··"···'·z:l!ep'····b,:'·'··I·:::·· h"J< ..... II ~' .... ::.IP" v:," 6""6;:'.'" ".:~"r ;S.i:,t :.·nmtt'''fi

RjtTlIJ."~1Jne .:boft·viline • .A inJi, ~ira Iransfimle ;:. Les homm~s-'fYpres en figure diffor.me 'D;~n:'iut~J'tI'Ph~n;aJI1V" !!anJ·~;if.oll J'~n (J"'J~ Mon~lIe.JC 4 illmaits'i/s n' ont 411el QU'. teeoNrs"

:I'" ~ :l :.t 'J" · •

Les Veeffis Jes e,,"x~ 'r/e fo "crgt t"cha7lttes;j .

Son: elllaDtr; n cha f}.eAw'i, JI sp'ieJs ttn·tflees .

. .t ....)0 .!I'J.....f. . . JJ.! I

SIl,ns allc"" mOlillement;,fon, h./,j"tJ-".J ')oix,

l ,·1- -I .. I' t: "~,. t.r;. b·_j b·' ;.11

mmODtlfS ami"9" - .. ""J0tlet ae-o~ ~

Mercllre left Allfl"t.;_pe combatrr & prenJre~

~ tit Circe 'UrJllioit Its N;:e;"Jes JtjinJre.

~iconq"e. ae /le.F}oir ...,,,i,,ement fo J~fo"'.J ._ f!.!!j".i1ltJ & PO"' cond"i.tt a"tre conftil rtFoii ~e Je_fo1J.".t"rell'mnocenre premiere~

ejl' Aift~~ft.;'Ht···· ,. j .' '. ; .. .,.,;1 . .)., AT" ··,,··,.Je· :···l'.4 S········ 0·"; .. ·" -

. . HI.,,..~ I.,. ~"a: .. r: ,. ."~~ "' ~ ~ a ..W· ·.··~.'~"if~I.'.

~

ilfJi J~Jansfon ch4fte"".JepI4ifir.lefeJNit~ ·

Et les.Jell~ de l'efjritlNyftOe el''')ne nll;t.

N II /" 'Vertll···11 callT ae res nymphes Jtjle,,,te:

L' tJPe~dnre,"ifoitbrlfflerJe:Uani~e~ , .

C DtnmC fa cT.intefoit geler de Jdftbetl:

~ II./foillent cel1£7 i"; paint Hefteo"tente 7Je ccJa qUt ~"tltre en prapTe lI!Ipreflnre

., .. ·leftillflny1Tlp?e6!tsJfuz.~e~sJa1ls?e c"'2-1I0;' ,

7J~ 'Dzane les trA,ts ~,e Ittfl!1 dans les hOIl ·

Et contlMis 414~C mtJ.Yfo tr(jllpe"hajJereffo~ -. - · . ·

.A dllerfoire d'.Am(Jllrjaes I eRX & de:P.reJJe: '

· El'Iftmble nOIl$ 4llonl)dpn' de reqflrrir .'. . '

P an li'"i~ 'ViePl~~ ail!c·nofl6_ ce: 1J.Jmph~J.fl~oN~ir •

•

,r, _

iii

.. I'" ~ •.

•••• ' • ~. ~p\~l.~"'o'd'. \ • __

.,.. ~ Df.E LA' R'O Y .. N~I~ ':! • 39

. ~. -

... d·'· .' fcl·~ I:· ~ . - h'· "l J1:. ~ h··· .. ~. . .•.. .... ~ .

La .• · .. ·amoy e .. e ayaot parac· ... eue laarangllc,;':e

bois fcit vn eour deuit Ie Roy j' puis JentementfalJa: .

: .. ,. ".. ''!Ii ... ~.. >I< • .. b ., ... : ... :.~. . .. . : r' ~ r.;, , I' ~

Ie rideanq 1:11 cacnoie ·e ~~OIS romba. expofant aa

... ·U·· . e d e . c··I·J··· a··· c' ·u·· ···n···· Ia b··· ea . ue -, m·· e rue il4i' le U· f!c~·· d" e C'·" p .. ···0· . u··· . r··'

've.·· •......... ' •...•..... ; .••...•...... ~ ..•..... : .. ':.--~' ..•...•... : ••••.. : e .•.• :. •..... '.>: ..........•• : ·lC:· .•.......•• {> : .• : ...•................•. :.--

auoir par cy par IS. centflambeaux aUumcz,quiren ... doyeDt c~ft ombrage boc~geux bea~ &~Iair comme Ieiour mefine. A", miUcucd'iceluy eRaiE,le Dieu

~a.i.n affisfurvn g.· ••••. azo.· •• ~·· .. D;, d .. euanrla geo. tte 2.··.ue cy def-

~ '. ,j ~.. fIi····· '~ (. ·:1· -.. lefboi . ~ . . . .. . . . ... . I I· :.

IUS le vous ay er ·.glcc. eque .. errore repreentc par".e

fieurde Itluig .• ·:···.· .. n.y:· efcny:·er du Roy, '.&; gen.tililomm fauori des Mufes &de Mars)qui'ay~ntdefcou~e!~

les n ··Y··.:·····m··· .. :. ··.p~':h •. e ·,·s··········· •. d es bo is ·a···· .p'. ·····.p·:····.·r· ro .. rcher fc.······· .• o •.. ··.D·.·····. rem .~.'. p .. ole .. ··· .... com ... ~ .. -

. .: .• ..:.. . .... .. '.: : . " ,D. . . .. ..:...,;1 '" .

.. .~ .. fi········ d eli·~·tT: .. 1'···· .~. . ..

l1lcnC;1 en .··2g~ee reuounrance t ... · •. ourreur venue,

d ···c····~ io ·U· ·e·r· .• ': .d·· .. e .... c. 1:0·'· ·.·:n·.····· (1·a··.····.g.·· .. reo .. · ....• lee .... d.···· .. · .I·l~;q···.·.·· uel ·1···· .1: .a,!&G~e' Ia d is l'in ... ,

....... ' ' .' . . . 1.1. '." : •............... , , .. 1.. ~' ,. .. . ~l~ ~ >:'.'.... '

, C···· '.' ~fu·····'·1 .. dl d I .'

uenteurx,e ··· •. rt iors qu on enrendit vne n ouce,pal-

fi I · fi fi d ' d d

tanre &. . rarmomeure mulique des orgucs, .. cans

Ia grotte~ derriere le Dietl ~an : '& celfa,nt ceftelllu-

.r!.q ..... ·~·u.·'· .. e· .. ·: d'o .. · ... r .. g:u·· .. · .: c·.··.~s· ...... · r.o.··:·· .. · •. ·u· •.. rdes .. x . la . . d····· ••. ·a·~'~m· .'. o.···.·········y:r!e·~·ll···.e·. de ·V·,·····.····:'l· .C)'r·y·'···

11 . ,. . . .•••. II ..~ , .:..../ le, ,.~l~

faddrelfant au Dieu Pan.Iuy pa·rIa en cefle forte.

~

o PI S JI DRY A D E;J

A P ,A N.

rs~~·~ A N.~ qHi avn firm_~ Accora tes Sa~'1es

ill

conttens, -

........................ Et iI'rUn nllNd eternelles ,lem~ns,r~lim$:.

.. -<-'-'.< . ..•••••.. •... .. T~ 114i foil tout chMJger flns ~hAnger de

HatNr~~

rno····~ n···· .MAn· ·t···,. II'HJ!'!c"rfAm· m e··.t······A'1 y c ·h·:of!lhe· ····5·· "o'Jr·~ ·~,·t')'J:Me···'

Jw,I .........•... ,., .. <, •. ' •.. "Ii; ;J/"·,.."c "'.A ' ~ ~.. ,# Pi t ,n, i .. ',JI .

..... ._ > , K.iij.

~:;~:~~~:~~.:'-' - B······ A···· L·-~':·E· ' .. _ .... .' ·c:··· 0········· '" I·': Q.:..Y· .. ·t··,·'·V:'· E·· .. :

:..; J ': - ~ \! ='_. ~ . "":., : [" . -. :.: .. : .;.;1.. ~J ",_ "," ,.'., ,.,..L '--:." ", ,,': ,'.". '.' : .. :

• •• i! '. ~

.f,rr .. ill_

. ·T~.qll~lAr.DrJre:f.w l''VlJiNers J;Ffofor~

E.~d qlii.~u.tJe$.;eUx"'Dferoit.s'oppo{er,~· · '.

mall 'I2'l1m~--~bh'" es ~A··jt·e·H u .. n'·/I. t 'e' m ~bS Je·· .. · t e' ·p··-·l'··A';P.·;~:~" tlJfii" -'!;t" b··'fA~rilJ.· fJ'J. -:'<it R, ,". ',·.w.·,~

.Afonnet:dt:. t4flHfte en ce hOM [oiitll;re. ' ".~; ,

C~,'ltfl po;~t·lupiter~,e,l eft Neptune 14uJJi,

.. ··(]I!·~ltftp,int.~n Geant~"x combats en Jurcy,

.4. Cerbere Ja I" .. Mort ~J. cent monfire:s.Jillers, ~i.Ait·doefon enftr lesliby!mes.0lluers. . .' ." .m

C· eft, m4'~.l. bon te ,helas ! ,n /" bouche me p riffo

. L······· ·s······,e····;I ... ,~ !;~r·····l···e'····s'-- m'·······o't'~·if c?e,f1.;~IMe· en ·c .. ···,·b~-JMI:'··e' ·r·"ne'~' ,.' .'. li,.,,,,JJ" .... ~:-',~ .::]- ":'-._'Ui'. -' "JJ,I~

. c- .... ' .• u ·'···lA;'n········.J:'o· .. ·rflv.'.Ie····t~I···~u,~,JI.;. &>,Je,· J. ·e~r)A;.·· rr : .. , . •.

" ':1, "..> ,"".' '" a:o ft-< eJ, t",·w .. ,,·< a _'':} (.I.M '·t·" ~

Q I~,:I' ··.···· ••• d·.···,A"S··- c·p"c:·:··-b:'AfJe·'A·'1 aee til ~lo~rfi'fp'-'·r····~·o···c·····.·~·A::"

~_.""Pr"'" ...... ' ... :."). ~tr-"1n; ·.W ,10 •........ recnam

Mercure allffi mene ~ O.N cUe trent firme'{ .'

. 'Des bommel ~"$fonparc en monftres transformez:'

I' . 1·····:/~ I!Ch·e·····:I~.a·.ft·:·e· '..+ m··,··········A';~ c~a.. ·r..'I;,' uJe' '" '.

' .. ' .. ' ·:JAJ"I lI. &J" ~ .. ') ,J •• K"""J""JIr, Wit· It" '

JJ S!..!!,~o"renJ d"n .i~Jigne eft p[_'Vile & plM ruae.

Nefolljfreallgr."d TOllt,P4n, le msiftre or Ie Rf!]

~~cefte Ci,;eg~itfle&,onqt4~ftc fortv- . . ....

e Vefla ~ile fhono~r :jfetJerest,~pbees ....

Fuil que Jafls[on ~haJfe." eUeretienttes foes:

E', ··l·Z·· :".. . .... ·.1 ,,' I·e it" • .. ,

.1: '1'" PClIllIlI,aer parI" magtqNe1JOIX

7Je NAitlaes tes eal4x~de1Jry"Jes res boil.'

-

- .

_ - II ..

•

Pu )·5·· .• · .• ·8,". y',,·'·,·a'·g,···t' h.···· .• iny fo .• ··•· •. in d·· .• dire •... '. Pan ~e.·.· ')eu':':lSlJ" re·lip'-on~

.e ., I~~, , .. ' .'. ' " , . . .'. 1 ~. .. ~ L . ~ .. ~ l( . 1 ~ . - ~ .. , ~ .._.

diren-cesparoHes auxDryades, . ....'

~ .. ..~-

.. -': - .. .~ ..

=

.... '1-

'I !Ii. ~ • J

,. D E ,L A DO'.'" •• ,",. 'y'" ." •• '" N E.

• • •• I ~, .••. ' l~.~

..

.11·0" 7··· .. ····

R E"'" ~ 'E' . ,'."'~,, S P 0 N 5 .,.,.,'.

~ .

" -

t:=-=~~. A y t~" ga;Uarae Opil J& 'OY leger S"!1re

. Ctjfodepltaeisjle"d,msjite, &*l"tliye_" , ANX dNt"'! 'u -le it" dAns ccsforefts,fiAYt.

"., ','" ',"",,' " .,"""",...-!'L!'!I, ",,:,,~Io. •. :._ .••••. ' ••• ~~Jls~~~Menti~~ai~tena1JtJem;

, , '

". " , '_' .p",': "',.i!J'r',""·""'·'· 'ill

" . .'.'.:ft. :.. I. •

Ajfourf!,(- ")OtN de "''!Y ;,Nympbes"IIjfillre;c ... :I () III, ~e Circe ej}rOllHera leftN de man COIf"ONX.

Er aU'.,:',",fli"'.,'l,', t'"o,"""'.~ 1'·' 'e .)~ D' •· ••• rya d 'e .·s·*' defcend Iren 'E"'· de leur

, ' ,'," 1,L 5", ',' " ,," ". 1', " , ,', '" ~. "

bois & fe placerenr aux q'" uatre niches q/ ui efloyent ... ···.·J~I\· " r. .....•.• ~ ...•...••..•...••..•.•. ·.ux.> " > •. mcne ..•.••.•...••....•......•.••.•.•.•...•••.•....•••...•....•.•...... e

al enrour du dieu Pan t tcutesayanslaface rournee ••

vers la falle ~. aprcs les hlli61 Satyres entrerent auffi

au d ed""":'" '",",',,:,:~ d ','~' bol r.. " .~:' ·······1· .' r. ·~1'11""'" '"",~,b'"","'," :"' ' ,", :' ·t·· , ....

... , : ···:ans .. ·.·.u:,OlsJ,leCOnC]a,,flslUt,, lcrc-tou .. au .

t""'o':""u':~'r""'" ·d'''', ',' p'" "'n'~"'" &,:,,,.,,, ,,,",,, """""-"" ,,~',/',','" .',"'~,", ,,',' """"",,,~,,,·t,: Io. . .'" '1,:", cl anion

",,' ...... ,:",,', ",'"e",'~ ,,"3"':.,,:, , ....•... : .. r. r,c·,,,c·· :Q'"',,m· :··:.M' ',c··;n,,,,,c,'''c,,··,r,,e······n,,~ ,,01,8···:'" .• a··:·· C,:" ], a,·,,:, .... ,',,',o,',', ,,',

.... .. . .•.•.. ' ~..... • . . I. .'. ..• .. :. . .. .' . . '. '.:' _ .' . . ~. '. . . I. •. I, . ~.' .•..• .' •.. ~ '. _ :. .• .'. .'. I. I .J. _.

..•. • II.

,q· r, ru'ils a·',:',,",'u"~"·o··:··y··············e,",',"n··,t •. ' chanree .. ··· 'a' leur ·e.·.:n'~"",t,· •• ·r·e'c,'·e.· •. ·· .. Jl_ a' chacun .. ··:.

",,' ",,' """"""".,~' ',.'",'", '",', .. ,',',,' . .' ... ,~~,.,,',,' ,.,,::~",.',',:,:', "":".'.",.",~,,. ~ "": ";',:, ... , ",,,.'," ,

'coup .. ·.· ... let ... ' Ia mu "G.····.·l.·······q.·.··· t, rc d •• de la voute .• dore .• ee •. ···,·. r.·e·.·~·crr··~.··::o .. ondoin

.. . . ... .,. .. .. .... ... .. . .. .. , .. ~ I . ..._

I • • ~ •

& d .' ' .. " .' .'. :.' " .' '.

·.······,uran '. ......;'~' .: ':,':~"~':. ":, ',~'~' :, ' ...•...•......•

. ... .. t ce chan t ) le bOIS des D ryades ... e renra &

fi · d ]' r.aI'" 'I

.tornr de ~.3 rs re.

~ . ~

"

iii if .. _."

::I

;,...

IL . ...ii ~

U

>

,

., ... t...____;r. .... ...... ........

Cd ':::'- .

. ',;

e-

n

..... ··-W

U ...

~

....

'T' • ....

a,

:1 ,~'

~~.:_"I_"·'"L""!. .,

,.

...

..

...

,~

... 'Ii

,,j

,;ij ..

..

. .

.~.

;fto;;;;;; ... , ......... 1"'1 ~~

& f"":..,:. ','., '- '. ':, -.' :' ),'& '~':'" ot. .:. L·.· ..• ' " / . " ! lE" ,.:.1. .. , .. ft,: ,.,. c.·:L ~d~. .

, ,luyuen,ta vertu .. Leur COl, .ure eitorcrance a area-

des d'o ir & , ' de r.o-.·y~·:'e··:···. ··&·:······I··,·········4iI'\'U···· d·····'·'e·n·>···.·'u-····:s···· de ] .. a t·,····c···,1~e···:··· vo y'>o'" ····l~t,· on

". '.' .. " ' . ". '1, ' .....•. : ".'.1 ','.' '.' ,1,( ' .. ' , .. ' .. 'J" ,., a. ".' ' .. ' , .. "" , :: '., . '.,:: ' .. ,':.' .. ,·,11". ..' ' .. '.'.', ...•..... '1' . '~.'.' .

. ' d " ft'"'' I' .,. I: !II~'fi'" .~ :, ",'

trots gra n .. es ertor es re L11 antes. La premIere por-

roit 'v" tJ '1:1' p" .",1· J'- ie r '-', , J 'a u tr ; e ':,', vn 'C··,·' b "':3·'·,···, I' . a n 'C'- "e",' ", Ia rro .".,]- ~]"'.' e .m C'" vn ."

.'.,'.': ". ".' _," .. "~I .' .. " , ' .. _,,_. I .".' .'. '_, - " '_., .... , " ' .. " • , .. .-' .J 'I', '_' ,L,.' " .. ,.,.1,,]. "', .: ,,' '. . :. ~

r ,;j' , .. , & :,)', ,,-,,', _ .. ' ", 1···· '., , c.:'f.a. d .,",

lCI.pen,t ~«/ .. ' "a qllat,rlelnevn vaze __ e tout 131t.Jl .' u o,r

b D' d , '1·1" ... d I" .. ' J

£LILly •. tzeux crenrre eues ioiioyent de Juts, &.es

d . 1 - .. d'" - cl'" l' .-

eux autres cla.ntoyent"qul.onnere.nt gran pal-

I!r"" a" 1" a com "'p"-"ag' nie P"'O" "U'''' r lao d·'··o·'· "U'_'C"c1"]'r"- d-PJ; le ·'u: .rs V-''-O· ··J·X·'"

)1','-,.: : ..... : ..•...•. ,'.., ,:: ••..• ' ..•.. ' .' :I: ..... ._': .· .. ·.::L > •.•... ,~ ._J '", .• ,.',:.

111-'11' :.' 1': G:,····, .. ' '1"): "1'" di I:" h" f f

exceuenres.auec equccslSlCenta callonuy ..

'U" ante r·"·e·-··£j'···,p·········o··· n rdan t· a'l·c····:·c·· .. ·l·, les la v·· -'0" U)···C"··C·· d 'oree

: ', , ~ ....• ri ..•..... ',', : : .....- .', >-, '., .'Ie, ......, .........•..... ' >,<,i .. : ~ •• 1\

..

L.j •

...

• III!i I •

" B' A i;'."Tt C 0 'M I'-Q,y !

ill ~ •

s-, ~

I~··'i;·~·'

.,

..

'I

t·

"'

',C,baut' des q~ uatre ve,ttus.· ~

. , I!' ,

. .

.. I'

.• ,..J '*- -

J "

'. -

... - rr

Icu:r,

aequ.i Jes

.filles

.. '

DOllS {ommes,

o d"'.. 'I

...... Jeax,·es pro~

re,A"un-:

." ~!t~:. :.

des

-

•

.. ....

hommes, Du del auee .~.

bOUS d creen ..

Clcz

'.ieux. puiJfans

~ 'I'

(uiuc~ a ~.·a 'Era,:'

..

ce 'Les ver-

EUS qtli (ont vo,fire ra-

~ eft, En .1.a Fran-

.. - -.~: c"

. iiI_' ....

ce que voas gardez .. ,

- .

. az . " ..•

. '

______ ~., __ ~-.-- __ .. --7-- __ ._. __ -- -.. ~-- _

"!""'""-'~ '¢&._ ,- iI!'

'" _.. --. -----....-..-..-. ----. -----._ .. _ .. , -~ --._. ----_ .. --- .. --_. -~ ........ ..,_-

___ .. _.' •• _-_. • _. __ • __ .;:_ .. __ 7 _. _- __ ' • ..-!Mjij.- ......... ~ ..... . I!il!jf!I!J . _. _. '-iI!LEZi¥'_!IiIritli!'i!I"':. lir __ ........ __ ~

l'" . .L?E ',2222.il: .' .

. _ ..

., .•...

.- ....

_k ~"'."

'I!P'''"i!I. _. _ 'II!tiiI!liiI!I!_:_II!I!"'!I!. _~'. _. ·'Ii_j.i[·..,_ ... _ . .....,...._..~ ....... !*""'l - . __ .. _iI!I!III!PiIiIII~I!!IIIIIIii_Illlli!--. .... I!I!I!I .. ~. .......:$ .qp .. . 2£ ...

~

--- _ . iii;:

--~_""" ... -- __ -_. __ ._. _._. • ...... :zI. __ •. .:. __ .. _--~--_.z· __ LojII!IR'_ .. __ ~

-.. _._., -, .. - . __ ~-_ .. _~.-. ... -_: .. . . __ -.-~e. 1IIiIiIJI' ~-~W!ll'!!l_~ .. I-" 2

I. ~l . ' .. ~ • "i¥-. ....... ....

..••. ' Q

..

'.

-~

"

~,

_ D'·,· .E·.···· L:, A:" R" ~,.y' .. ' ·N·'· ·E··c-

. .' .... - . ~. - ' . . . ~

• •

,,.

Chant des qllauc venus; .. ,

." '10

iii

iI ," !"!. J

-

... ~ .

. .

_. _ ..

, . ' d iii! I fi· .. ·"I· r:

Ie_x)::, e aUI, , es .... illes DO'DS tommes,

~.~ II!II'

'Iii I!! • iii'

. -

. " .

"" .,

'. 0 dicux, les prctettea,rs des, hommes, D:, cieJ euec neus ,de(c'c,n,~

., ",- .~/--

.'~" IN-

P' ,

, "-':r ...

.

1 ,. . ._... ..1I--.._-- ....... __ --l ............ ~I"_!oi ...... '-.-Ii--__li ... ~I!Ioj~iIi .. -W!l-

de.Z'J Die.ux puitrans, (uiuez a la trace

•• SI

Les ve:rtus q'ui, font

ce,

E I P'

.

b :',B .' ···rance

que"v' o··u~aa··r··d-'cz·

,- . :'_, '~itJi,"O::- .•. ". ',' I

.

. ~------------~--~~'--- .. ~'------------------~---------- .. &~--'--,-.-----------

;iii ... :;;alll!l." '!Iii_a:

.•.. 4 ibr .

.. _"

.. '·F -

.- .. _- - .. '._.

_ 'iI!'. LL:4

,_-~~·~~~~I_. ~I -- __ ,71_4_--7-T~7 '_- -- _

.~~_~ .. ~ ~~. --~~~.'.~~ .. -- __ ~,~~.~:.--~ ~-- __ ,~--¥.~,---_. 44··, • __ ~_T_· _. ~

__ ------ __ -- ~ _.~~ __ z ,.~ ~ ~ ~------~

_____ ~ .•. ~ ~ ..•• ~~y~r .. ' __ ~r __

zrA, '_. -

.. _ ,

'WI' . '_'

.:~ .....•..

~7 __ . ~~ __ ~ __ ~,_.~~I~.L--------~.!~·---·~· ~ __ ~~~ --_.------~._ ~

Ii.

------------ ... "~--------------~~.~~-----------------~.-------'- .... ~~--------~·-·~I

_iii

.'jrT

..

'I'

ki,' ... _,_... .IN

-- ...... , ---'--IiiT!.-~~~"""""-- ~~·· __ !!JI!'l~_·_-""_Z __ ·iIiIiI!" _· .... !It:iJliillfilllil· i __ .....;.. __ .~

'1ii!II .-

.,-

£ 3. .: 3 ~. t1:..., .' & _ . • a ... 1.2. .:.

.... 2

_

••••• ,- ..... , •• T' ...... __ .. __ ~ ... ~ ...... ~ ... ' ....... __ ~, ~ ',"_. __ ~ __ ~_~'

~ . 2 '. , __ , __ . "'.', ' ., - - - •

L .:ij.

, ..

-'i'.IIi~,t:" .

. ''IIj" "

. .

t ""' .... :., _>'

,.

DA·LBT" COJyJ,I.(l'y'E

• !iii

d I \ J' .. ~

R,efip~:onfe de la voute oree aux vertus : a"C'laq:'tlC c&tlp:·~let~

. '., " .' ~ ..

• • • ~ ,- "!" ..~ ~[

" ':11

,iI

. _.,.

._z

... :r--.

L.

,"r ._,.

-

22 ..

_ .zz.

?il'r

-_·iIIiiIIt-·

.:iiIIjII.

- .:.-!I: .... .-

. 'r

'1 1&

•. 'I:'" '~'

~l.a5 __ _. __ .. ' .:----.---·-···--·_----7_··----~--------~.~ ... ------ __ ~ .. ~. __ ~._ .. ~~ __ ._.:

T

E

'N"'~'

..

o

.

R.

..

"'_ FT' _

... LwL" .

"."""_' ....

- .,

.. , __ ... _- ....... __ ----' ........ - .... -. _:._2_- ...... 1---·_· ""_. ---. __ ------_.. ..... ._ .. ~. _,,-----_-_. -_ .. _. __ .~

,'"

___ '. " ,~_. __ ---'_--- ..... :_ ... :_. ,.,YI!-'

:. ]!'7777777*z- rz._._: ' :.J

~ ~ ---- --------.------ __ f.; ._.: __ -, -----.---. ---- __

..

-'"'""-. ---- _. '''_'._.' -------~. !if!

· ........ ··iIIIiiiIIII .... __ :!I!I!I!I .... ---- ...... ,-----------

B A S S s.
0 V' ..

D~B:·· "L': A' "0': .' Y" '.'.: N' . .:' E-<-

. ", . '~~', ,1',·.·· .• · .•

'"

C'e,JilLo:l·'t· vn r ···· te M,·i11fi·l"q'.c:. ue d e douz ··C·' ·l:ii!l·lft···· rum ··e' ns ,r.a·~·~n· ts V·-··'·· .. oix.

,I." ' .' .. ". ,_,_ .'. ',. '. .:),., .. ' :.-. ... ' ... ' _.- . .. 1.,·: .f

• ill .::.. ~ • 'I ,I .' 11

... _, ....... !iIII' .. ~ _ __,~· .. ~-.~, •• ~-Ik:.~ItII~_ ..... _., .... __ .t ....... ~~I,.oiIIiii; .. ~ .... __ -- ....... ..:--.

, ", ,"

j.

_ ...

--

_ .

'--" ..... ._ "' _

...

.&q"[ ...

_ Tii

#7777" 5

'!IIif

_-

.' 1 ..

c 0 N T R A
. iii!
........ . .
, . .'

pa .

. -

--

•

E££Q'1

A.-

•. ·1iIIi

'7+

: ---

j

!IE ..

:1

._. __ .zliI_

" ·....,1

-

--

"--'[I.IL:; ..

:Ii,. _

1.- .O¥

•

L.iij.