Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
○
°—π·≈–°—π π—°«‘∑¬“»“ µ√å°≈à“««à“ ∂Ⓡ√“π” ‡ªìπ°“√æ—°ºàÕπ∑’¥Ë ∑’ ’Ë ¥ÿ ∂â“À—«‡√“– 1 π“∑’
○
○
‡ ’¬ßÀ—«‡√“–¡“ —߇§√“–À凪ì𬓆‡√“®–¡’¬“ ‡∑à“°—∫‰¥âæ—°ºàÕππ“π∂÷ß 45 π“∑’†‡™◊ËÕ«à“§π∑’Ë
○
○
«‘‡»…∑’Ë “¡“√∂√—°…“‚√§∑ÿ°™π‘¥‰¥â À—«‡√“–¡“°Ê ™’«‘µ®–¬◊𬓫 π—°«‘®—¬æ∫«à“
○
○
‡æ√“–°“√À—«‡√“–∑”„ÀâÕ«—¬«–∑ÿ° à«π À—«‡√“–‡æ’¬ß 10 «‘π“∑’ ¡’§à“‡∑à“°—∫°“√ÕÕ°
○
○
○
µ—Èß·µàÀ—«„® ªÕ¥ °≈â“¡‡π◊ÈÕ ¡Õß ‰ª®π∂÷ß °”≈—ß°“¬∫π‡§√◊ËÕß°√√‡™’¬ß∂÷ß 3 π“∑’ ‡æ√“–
○
○
√–∫∫¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π ∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ߥ’ ‡¡◊ËÕ¡’°“√ °“√À—«‡√“–∑”„ÀâÀ—«„® ·≈–™’æ®√‡µâπ‡√Á«°«à“
○
○
¬‘È ¡ À√◊ Õ À— « ‡√“–†√à “ ß°“¬®–º≈‘ µ ŒÕ√å ‚ ¡π ª°µ‘‡≈Á°πâÕ¬ ‡¡◊ÕË À¬ÿ¥À—«‡√“– √à“ß°“¬®–§àÕ¬Ê
○
○
秫“¡ ÿ ¢ é ™◊Ë Õ ç‡ÕÁ π ‚¥øï π é ´÷Ë ß ™à « ¬„Àâ §◊π Ÿà ¿“«–ª°µ‘ ®÷ß√Ÿâ ÷°ºàÕπ§≈“¬
○
○
“¡“√∂µàÕ Ÿâ°—∫§«“¡°≈—«†§«“¡‡§√’¬¥ ™à«¬ °“√À— « ‡√“–‡À¡◊ Õ π°“√‡™◊Ë Õ ¡§«“¡
○
○
○
„Àâ√–∫∫¬àÕ¬Õ“À“√∑”ß“π‰¥â¥’¢÷Èπ °√–µÿâπ “¡— § §’ † ‡ªì π °“√§≈“¬§«“¡µ÷ ß ‡§√’ ¬ ¥¢Õß
○
○
°“√‡®√‘≠Õ“À“√·≈–√–∫∫µà“ßÊ „π√à“ß°“¬ ∂“π°“√≥嬓¡Àπâ“ ‘Ë«Àπâ“¢«“π†‡ªìπ°“√
○
○
¡’°“√ºàÕπ§≈“¬ °“√‰À≈‡«’¬π¢Õß‚≈À‘µ √â“ߧ«“¡√Ÿâ ÷°√à«¡¢Õߧπ∑’ËÀ—«‡√“–‰ª¥â«¬°—π
○
○
‰¥â¥’¢÷Èπ†™à«¬µàÕµâ“π ∫√√‡∑“Õ“°“√«‘µ°°—ß«≈ ·≈⫇ªìπ°“√ºàÕπ§≈“¬∑“ßÕ“√¡≥冄§√∑’Ë ‰¡à
○
○
...¡— ¬‘¥Õ— ≈“¡ Õ. —π°”·æß ®.‡™’¬ß„À¡à ·≈–‡®Á∫ª«¥µàÕ‚√§¿—¬‰¢â‡®Á∫µà“ßÊ ‰¥â† À—«‡√“–¥â«¬°Á®–∂Ÿ°°—πÕÕ°‰ª
○
○
○
ªï∑’Ë 7 : ©∫—∫∑’Ë 82 µÿ≈“§¡ 2553 ·≈–¬— ß ™à « ¬„π°“√ª√— ∫ ¡¥ÿ ≈ ¢ÕߌÕ√å ‚ ¡π °“√À— « ‡√“–¡’ ª √–‚¬™πå ¢ π“¥π’È · ≈â «
○
○
µà“ßÊ „π√à“ß°“¬†πÕ°®“°π’Ȭ—ߙ૬‡°Á∫°«“¥ Õ¬à“¡—Ë«π—Ë߇»√â“ √’∫ªÑÕß°—π‚√§√⓬¥â«¬‡ ’¬ß
○
«à “ °— π «à “ ‡ ’ ¬ ßÀ— « ‡√“–·≈–°“√
○
○
○
○
○
○
○
○
‡ ’¬ßÀ—«‡√“–‡≈Á°Ê ‰¥â·≈â«
○
○
○
...Àπâ“∫â“π...
* ÿ¢ “√– ‡ªìπ«“√ “√‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à°‘®°√√¡·≈–¢à“« “√¢Õß·ºπß“π √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“«–¡ÿ ≈‘¡‰∑¬ ( ¡.) ∑’Ë¥”‡π‘πß“π‚¥¬¡Ÿ≈π‘∏‘ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“«–¡ÿ ≈‘¡‰∑¬ ‚¥¬‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ®“° ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ .
* ÿ¢ “√– ¬—߉¥â Õ¥·∑√°∫∑§«“¡·≈–¢à“« “√∑’ˇªìπª√–‚¬™πåµàÕ —ߧ¡¡ÿ ≈‘¡‰∑¬·≈–ºŸâ π„®∑—Ë«‰ª„Àâµ√–Àπ—°∂÷ߪí≠À“∑“ߥâ“π ÿ¢¿“æ·≈– ÿ¢¿“«– ∑’Ë°”≈—ß√ÿ°√“π —ߧ¡‰∑¬Õ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π ‡æ◊ËÕ‰¥â‡µ√’¬¡µ—«·≈–À“∑“ߪÑÕß°—π·°â ‰¢
*¡Ÿ≈π‘∏‘ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“«–¡ÿ ≈‘¡‰∑¬ ‡≈¢∑’Ë 1 À¡Ÿà 13 ·¢«ß/‡¢µ ¡’π∫ÿ√’ °∑¡.10510 ‚∑√.02-517-1309 * ”π—°ß“π·ºπß“π √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“«–¡ÿ ≈‘¡‰∑¬( ¡.) ‚∑√»—æ∑å 02-218-6193,4 ºŸâ®—¥°“√·ºπß“πœ √».¥√.Õ‘»√“ »“𵑻“ πå
*»Ÿπ¬åª√– “πß“π¿“§°≈“ß ‚∑√»—æ∑å 02-719-8721 ºŸâª√– “πß“π¿“§°≈“ß π“¬«’√– ¡‘𠓧√ ºŸâ™à«¬ºŸâª√– “πß“π¿“§œ 𓬇™…∞“ ¡–¡—¬ *»Ÿπ¬åª√– “πß“π¿“§„µâµÕπ∫π ‚∑√»—æ∑å 08-7273-0648 ºŸâª√– “πß“π¿“§„µâµÕπ∫π
π“¬∏«—™ «ß»åÕπ—πµå ºŸâ™à«¬ºŸâª√– “πß“π¿“§œ π“ß “«°√√≥∑‘¡“ À¡◊Ëπ√–¬â“ *»Ÿπ¬åª√– “πß“π¿“§„µâµÕπ°≈“ß ‚∑√»—æ∑å 08-7293-3413 ºŸâª√– “πß“π¿“§„µâµÕπ°≈“ß π“¬ ÿ√‘π∑√å ‡À¡πÿ°Ÿ≈ *»Ÿπ¬åª√– “πß“π¿“§„µâµÕπ≈à“ß
‚∑√»—æ∑å 073-350-266 ºŸâª√– “πß“π¿“§„µâµÕπ≈à“ß √».¥√.Õ‘ ¡“·Õ≈ Õ“≈’ ºŸâ™à«¬ºŸâª√– “πß“π¿“§œ π“¬Œ“´—π À–¬’¡–‡¬Áß *»Ÿπ¬åª√– “πß“π¿“§Õ’ “π ‚∑√»—æ∑å 042-207-174 ºŸâª√– “πß“π¿“§Õ’ “π ¥√.ª√’¥“ ª√–惵‘™Õ∫
ºŸâ™à«¬ºŸâª√– “πß“π¿“§œ π“¬ªØ‘≠≠“ ª√–惵‘™Õ∫ *»Ÿπ¬åª√– “πß“π¿“§‡Àπ◊Õ ‚∑√»—æ∑å 053-247-367 ºŸâª√– “πß“π¿“§‡Àπ◊Õ π.∑. ¡§‘¥ ≈—∑∏‘»—°¥‘Ï ºŸâ™à«¬ºŸâª√– “πß“π¿“§œ 𓬙ÿ¡æ≈ »√’ ¡∫—µ‘
*‚√߇√’¬πºŸâπ” ÿ¢¿“«–¡ÿ ≈‘¡‰∑¬ ‚∑√»—æ∑å 02-719-8671 ºŸâª√– “πß“π𓬠∏ß™—¬ °—πæ—π∏å *™ÿ¡™π√—° ÿ¢¿“«– ‚∑√»—æ∑å 08-5072-4734 ºŸâª√– “πß“π π“¬Õ—°∫—√§“π ∫ÿ≠æ—π∏å *«“√ “√ ÿ¢ “√– - ‚∑√»—æ∑å 02-517-1309
∫√√≥“∏‘°“√ π“¬Õ“≥—µ‘ »“𵑻“ πå *æ‘¡æå∑’Ë ∫√‘…—∑ ÕÕø‡´Á∑ ®”°—¥ 580 À¡Ÿà 8 ´Õ¬√“¡Õ‘π∑√“ 34 ‡¢µ∫“߇¢π °∑¡.10230 ‚∑√. 0-2943-8373-4, 0-81612-3760 ·ø°´å.0-2510-7753 Õ’‡¡≈å. offset_123@hotmail.com
®“°¢â Õ ¡Ÿ ≈ ¢ÕßÕß§å ° “√¬Ÿ π‘ ‡ ´ø†‡º¬ ªí ≠ À“‡¥Á ° ·≈–‡¬“«™π„π — ß §¡‰∑¬ µË”°«à“ 2,500 °√—¡ Ÿß∂÷ß 8.7% ´÷Ëß Ÿß°«à“
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
¬ÿ‚√ª ·≈–Õ‡¡√‘°“†‡©≈’ˬՓ¬ÿ¢Õß°“√µ—Èߧ√√¿å 惵‘°√√¡‡∫’¬Ë ߇∫π, ‡À‘πÀà“ß»“ π“, ¡’§“à π‘¬¡ °“√ªÑÕß°—π·≈–·°â ‰¢ªí≠À“°“√µ—ßÈ §√√¿å
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
∑’°Ë ”Àπ¥‰«â §◊Õ µâÕ߉¡à‡°‘π√âÕ¬≈– 10 πÕ°®“° °ÆÀ¡“¬Õ¬à “ ߇¥Á ¥ ¢“¥®√‘ ß ®— ß ·≈–µà Õ ‡π◊Ë Õ ß
○
○
○
○
π’Ȭ—ßæ∫ªí≠À“Õ—µ√“∑“√°·√°‡°‘¥¡’πÈ”Àπ—°µ—« Àπà«¬ß“π¿“§√—∞∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßµâÕ߇√àߢ¬“¬À√◊Õ
○
○
‡ªî¥æ◊Èπ∑’Ë ◊ËÕ¥’ „Àâ°«â“ߢ«“ß·≈–·æ√àÀ≈“¬„π
○
○
—ߧ¡‰∑¬ Õ’°∑—È߇√àߪ√—∫ª√ÿßæ—≤π“°ÆÀ¡“¬
○
○
„Àâ∑—π ¡—¬°—∫ ∂“π°“√≥å ‡æ◊ËÕ √â“ß —ߧ¡
○
○
∑’˪≈Õ¥¿—¬·≈– √â“ß √√§å ∑’ˇÕ◊ÈÕµàÕ°“√
○
○
æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π ‡æ◊ËÕ
○
○
‡ªìπ°”≈—ß ”§—≠„π°“√æ—≤π“™“µ‘‰∑¬ µàÕ‰ª
○
○
○
○
○
○
○
○
∑’Ë¡“:
○
○
1. www.oknation.net
○
○
2. www.manager.co.th
○
○
4 ·ºπß“π √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“«–¡ÿ ≈‘¡‰∑¬ ( ¡.)
√Õ°‘ ‡®ä–·µâ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ √“¬ß“π«—≤π∏√√¡
ß“π¡À°√√¡Õ“À“√·≈–
«—≤π∏√√¡¡ÿ ≈‘¡‰∑¬∑’˺à“π¡“
∑“߇®â “ ¿“滟 π ¬å ª √– “πß“π
¿“§„µâµÕπ≈à“ß ‰¥âπ”°“√≈–‡≈àπ
æ◊È π ∫â “ π‚∫√“≥™π‘ ¥ Àπ÷Ë ß ¡“
· ¥ßµÕπ‡ªî¥æ‘∏’ √â“ߧ«“¡
·ª≈°„®·≈–ª√–∑—∫„®µàÕ§π∑’ˇ¢â“
¡“√à«¡ß“π„π«—ππ—πÈ ‡ªìπÕ¬à“ß¡“°
À≈— ß ®“°· ¥ß‡ √Á ® ¡’ ºŸâ π„®
À≈“¬§π‡¢â“¡“ Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈ ®”π«π 5 ∑àÕπ π”¡“æ“¥‰«â∫πÀ≈ÿ¡ 1 ∑àÕπ ·≈–‰¡â ‰ºà) ‡≈¬¡’°“√®—¥°“√ª√–™—π¢÷Èπ®π
○
○
‡π◊ËÕß®“°‰¡à‡§¬‡ÀÁπ¡“°àÕπ «—ππ’È ‡√’¬°«à“ ç„∫°√◊Õ‚µä–é ∑’ˇÀ≈◊Õ 4 ∑àÕππ”¡“ªí° °≈“¬¡“‡ªìπ°“√·¢àߢ—π∑’Ë¡’°Æ‡°≥±å¢÷Èπ
○
○
∑’Ë¢Õ∫¥â“ππÕ°À≈ÿ¡„À♑¥°—∫„∫°√◊Õ‚µä–‡æ◊ËÕ°—π 2 ‡°≥±å‚¥¬∑—«Ë ‰ª·≈â«®–¥Ÿ 2 Õ¬à“ß §◊Õ 1)§«“¡
○
ºŸâ‡¢’¬π®÷ߢÕ𔇠πÕ‡√◊ËÕß√“«
○
‰¡à „À⇧≈◊ËÕπ∑’Ë ·≈–„™â°â“π¡–æ√â“«‡ªìπ‰¡â µ’ «¬ß“¡„π°“√µ°·µàß°√◊Õ‚µä– 2)§«“¡¥—ß
○
¢Õß»‘≈ª–°“√· ¥ß¥—ß°≈à“« ´÷ßË
○
‡π◊ËÕß®“°À“ßà“¬·≈–„À⇠’¬ß∑’Ë¥—߉ª‰°≈ ‰≈àπ° ·≈–∑”πÕß„π°“√∑”‡æ≈ß ®“°π—Èπ°√◊Õ‚µä–°Á
○
○
‡√’¬°«à“ ç°√◊Õ‚µä–é µ“¡§”∫Õ° ‰¥âº≈¥’ °≈“¬‡ªìπÕÿª°√≥å°“√≈–‡≈àπ™π‘¥Àπ÷Ëß∑’Ëπ‘¬¡
○
○
µàÕ¡“‡¡◊ËÕª√–™“°√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ∑”„ÀâµâÕß ○
‡≈àπ·≈– àß∑’¡‡¢â“√à«¡·¢àߢ—π„πß“πµà“ßÊ ·µà
‡≈à“¢Õߧπ‡≤à“§π·°à
○
°“√¢ÿ¥À≈ÿ¡‡æ◊ËÕ«—µ∂ÿª√– ߧ凥’¬«°—π «‘∏’°“√
§◊Õ„™â¡–æ√â“«∑’Ë∂Ÿ°°√–√Õ°°—¥°‘π‡π◊ÈÕ¢â“ß„π
®πÀ¡¥ ‚¥¬∏√√¡™“µ‘·≈â«°√–√Õ°®–°—¥∫√‘‡«≥
°âπ¢Õß≈Ÿ°¡–æ√â“«∑’Ë≈–π‘¥®π∂÷߇π◊ÈÕ¡–æ√â“«
·≈â«°‘π‡π◊ÈÕ¥â“π„π®πÀ¡¥ ®“°π—Èπ¡–æ√â“«°Á
®–µ°®“°µâπ‡Õß ™“«∫â“ππ”≈Ÿ°¡–æ√â“«¡“
µ—¥°âπµ√ß∑’Ë°√–√Õ°°—¥°‘πÕÕ° ‚¥¬°“√µ—¥„Àâ
○
○
°«â“ߪ√–¡“≥ 1 „π 4 ¢Õß¢π“¥¢Õß¡–æ√â“«
○
○
○
○
○
○
·µàπ“à ®–‡ªìπ™◊ÕË ∑’‡Ë √’¬°‡≈’¬π‡ ’¬ß°“√µ’Õªÿ °√≥å ‡™◊Õ°ªí°‡ªìπ‡ “ 2 ¢â“ß ¬÷¥„∫°√◊Õ‚µä–‰«â¥â“π øóôπøŸ»‘≈ª–‚∫√“≥¢÷Èπ ª√–‡¥‘¡¥â«¬°√◊Õ‚µä–
○
○
○
○
‰≈àπ°™π‘¥Àπ÷ßË ‡¡◊ÕË ª√–¡“≥ 200 °«à“ªï¡“·≈â« „¥¥â“πÀπ÷Ëß „∫°√◊Õ‚µä–Õ’°¥â“π„À⇮“–√Ÿ·≈â« ∑’¡Ë °’ “√‡ª≈’¬Ë π®“°‡¥‘¡π‘¥Àπ૬ §◊Õ ‡ “ „∫ ·≈–
○
○
○
○
‡¥‘ ¡ ∑’ π—È π ‡°‘ ¥ ®“°¿Ÿ ¡‘ ªí ≠ ≠“™“«∫â “ π‚µä – ·∫ ¬÷¥¥â«¬´’Ë ‰¡â ‰ºà¢π“¥‡≈Á°ªí°‰«â°—∫∞“π√Õß·≈– ‰¡âµ’®—ßÀ«–∑”¥â«¬‰¡â —°
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
‰¡àºà“π¡“µ√∞“π„π°“√„™â‡°≈◊Õ‡ √‘¡‰Õ‚Õ¥’π µâÕß∑”ß“πÀπ—°„π°“√¢—∫∂à“¬‡°≈◊Õ ·≈–À—«„® “°≈Õ¬Ÿà ∑’Ë 90-110 ¢≥–∑’Ë º ≈°“√ ”√«®
○
○
○
○
„π§√—«‡√◊Õπ ‡æ√“–§π‰∑¬„π·µà≈–§√Õ∫§√—« ‡°‘¥°“√∫’∫µ—«¡“°¢÷Èπ ®÷ßÕ“®‡ªì𠓇Àµÿ∑’Ë æ—≤π“°“√ ¡«—¬„π‡¥Á°∑’¡Ë Õ’ “¬ÿµË”°«à“ 5 ªï ¢Õß
○
○
○
○
„™â‡°≈◊Õ‡ √‘¡‰Õ‚Õ¥’π≈¥≈ß ‡À≈◊Շ撬ß√âÕ¬≈– ∑”„À⇰‘¥‚√§§«“¡¥—π‡≈◊Õ¥ Ÿß °√¡Õπ“¡— ¬ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ ¢ æ∫¡’
○
○
○
○
77 ´÷ËßÕߧ尓√Õπ“¡—¬‚≈°µ—È߇ªÑ“À¡“¬‰«â∑’Ë À“°¡’‡°≈◊ÕÕ¬Ÿà „π°√–· ‡≈◊Õ¥‡æ‘Ë¡¢÷Èπ æ—≤π“°“√ ¡«—¬≈¥≈߇√◊ËÕ¬Ê ‚¥¬ªï 2542 ¡’
○
○
○
○
‰¡à§«√µË”°«à“√âÕ¬≈– 100† ◊∫‡π◊ËÕß¡“®“° √à“ß°“¬®–µâÕߥ÷ßπÈ”‡¢â“¡“¡“°°«à“ª°µ‘‡æ◊ËÕ æ—≤π“°“√ ¡«—¬√âÕ¬≈– 72 ªï 2547 √âÕ¬≈–
○
○
○
○
○
○
○
πÈ” ª≈“‡æ◊Ë Õ ‡æ‘Ë ¡ §«“¡‡§Á ¡ „π°“√ª√ÿ ß √ ¡’ º ≈∑”„Àâ ° “√∑”ß“π¢ÕßÕ«— ¬ «–º‘ ¥ ª°µ‘ ‰ ª À“°®–´◊ÈÕ‡°≈◊Õ§√—ÈßµàÕ‰ª ¢Õ„À⠗߇°µ
○
○
○
·∑π‡°≈◊Õ πÕ°®“°π’Ȭ—ßæ∫«à“ À≠‘ßµ—Èߧ√√¿å ·µà ∂â “ √à “ ß°“¬‰¥â √— ∫ ‡°≈◊ Õ πâ Õ ¬‰ª°Á ® –∑”„Àâ ©≈“° — ° ‡≈Á ° πâ Õ ¬«à “ ‡ªì π ‡°≈◊ Õ ∑’Ë ¡’ ° “√‡µ‘ ¡
○
○
○
○
○
○
○
„π‰∑¬‰¥â ª √–°“»√à « ¡¡◊ Õ °— ∫ °√–∑√«ß à « π‰Õ‚Õ¥’ π π—È π ‡ªì π “√∑’Ë ‡ °‘ ¥ ¢÷È π „π ‚√§‡ÕãÕ®–‰¥âπâÕ¬≈ß À√◊ÕÕ“®®–‰¡à¡’‡≈¬
○
○
○
○
○
”À√— ∫ æ◊È π ∑’Ë ‡ ’Ë ¬ ß∑’Ë ¢ “¥¢“¥‰Õ‚Õ¥’ π Õ“À“√∑–‡≈ “À√à“¬∑–‡≈ ‡ªìπµâπ ‡°≈◊Õ
○
○
○
Õ¬à“ß√ÿπ·√ß ‡∫◊ÈÕßµâπæ∫«à“¡’ 9 ®—ßÀ«—¥ ‰¥â·°à ¡ÿ ∑ √®÷ ß ¡’ ‰ Õ‚Õ¥’ π Õ¬Ÿà ‡ ≈Á ° πâ Õ ¬ ‰Õ‚Õ¥’ π ∑’Ë ¢âÕ¡Ÿ≈®“°
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
6 ·ºπß“π √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“«–¡ÿ ≈‘¡‰∑¬ ( ¡.)
·æ∑¬åÀ≠‘ß®‘πµπ“ ‚¬∏“ ¡ÿ∑√ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ æ∫À¡Õ®‘πµπ“
○
○
○
‡¢â“„®∑ÿ°Õ¬à“ß∑’Ë·¡à查π—Èπ ‰¡à ‰¥â‡°‘¥®“°º≈ ·√°°Áµ“¡... ®“°§”Õ∏‘∫“¬¢Õß·æ∑¬å∑”„Àâ¡“‡√’¬¡
○
○
○
○
○
‡π◊ÕË ß®“°§ÿ≥‰¡à‰¥â∂°Ÿ √—ß ’ ‚¥¬µ√ß ∂÷ß·¡â«“à √—ß ’ ‡¢“®–查‡ªìπ§”Ê ‰¥â ∫“ߧπ查‰¥â 2-3 §” „π‡«≈“Õ—π —πÈ
○
○
○
○
‡À≈â“¢“« 4 ‡ªÖ° ∑”„À⇰‘¥Õ—πµ√“¬µàÕ ÿ¢¿“æ √â“π¢“¬‡À≈⓪íòπ®–µ—Èß√“§“„Àâ¡’√“§“∂Ÿ°‡æ’¬ß ¢Õ߇À≈⓪íòπ¥Ÿ ¥„ πà“√—° ‡À¡◊Õπ¥◊Ë¡πÈ”À«“π
○
○
○
○
‡™à𠇪ìπ‚√§µ—∫·¢Áß ‚√§°√–‡æ“–∑–≈ÿ Õ—πµ√“¬ ‡À¬◊Õ°≈– 49-150 ∫“∑ ´÷Ë߇ªìπ√“§“∑’ˇ¥Á° «—¬√ÿàπÀ≠‘ß®÷ߥ◊Ë¡‰¥âÕ¬à“߉¡à‡¢‘πÕ“¬ ´÷Ëß«—¬√ÿàπ
○
○
○
○
∑’Ë¡’µàÕ —ߧ¡°ÁÀπ’ ‰¡àæâπ‡√◊ËÕßÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ®“°°“√ ·≈–‡¬“«™π “¡“√∂À“´◊ÕÈ ¥◊¡Ë ‰¥â πÕ°®“°π’È ™“¬®–‡ªìπºŸâ —Ë߇À≈⓪íòπ„ÀâΩÉ“¬À≠‘߉¥â∑¥≈Õß
○
○
○
○
¡÷π‡¡“ ∑–‡≈“–«‘«“∑ πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’Õ—πµ√“¬ ¬—ß¡’ ‚ª√‚¡™—Ëπ°√–µÿâπ¬Õ¥¢“¬ ‡™àπ ç擇æ◊ËÕπ °≈ÿà ¡ ¢“ª√–®” √â“π‡À≈⓪íòπ®–‡ªìπ
○
○
Õ◊ËπÊ Õ’° ‡™àπ ∑”„À⇰‘¥Õ“°“√‡¡“´÷¡ ´÷Ëß ºŸâÀ≠‘ß¡“¥â«¬‰¥â‡À≈⓪íòπø√’ ´◊ÈÕ 2 ‡À¬◊Õ°·∂¡ ·À≈àßπ—¥æ∫ ‡æ◊ËÕÕÿàπ‡§√◊ËÕß°àÕπ®–‰ª¥◊Ë¡µàÕ∑’Ë
○
○
○
○
‡ªìπ°“√‡¡“∑’Ë ‰¡à√Ÿâµ—« ‡ªìπÕ—πµ√“¬µàÕºŸâÀ≠‘ß 1 ‡À¬◊Õ°é ‡ªìπµâπ ∂“π∫—π‡∑‘ßÕ◊πË Ê À√◊Õ°àÕπ‰ª √â“ߪí≠À“ —ߧ¡
○
○
○
○
‡ ’ˬߵàÕ°“√∂Ÿ°≈àÕ≈«ß ¢à¡¢◊π À√◊Õµ‘¥‡™◊ÈÕ °“√µ≈“¥·≈–‚ª√‚¡™—πË ‡À≈à“π’·È ¥ß«à“ ‡™àπ ·¢àß√∂
○
○
○
○
○
™Ÿ°”≈—ß ´÷Ëß¡’ƒ∑∏‘Ï¢—¥·¬âß°—π ‚¥¬·Õ≈°ÕŒÕ≈å Õ¬à“ß™—¥‡®π ´÷ËßÕ“®®–·∫à߇ªìπ 3 °≈ÿà¡ §◊Õ ‡ªî ¥ ‡ªì π ·ø√π‰¢πå ∑’Ë πà “ ‡ªì π Àà « ßµ√ß∑’Ë ºŸâ
○
○
○
○
®–ÕÕ°ƒ∑∏‘Ϭ—∫¬—Èߪ√– “∑ ¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕߥ◊Ë¡ 1) ‡¥Á°À—¥¥◊Ë¡ 2) «—¬√ÿàπÀ≠‘ß ·≈– 3) ¢“ª√–®” ª√–°Õ∫°“√‡ªìπ ≠“µ‘ À√◊Õ√ÿàπæ’Ë ¢Õ߇¬“«™π
○
○
○
○
™Ÿ°”≈—ßÕÕ°ƒ∑∏‘Ï°√–µÿâπª√– “∑ ∑”„À⺟â¥◊Ë¡ ‚¥¬·µà≈–°≈ÿ¡à ®–¡’惵‘°√√¡°“√¥◊¡Ë ·µ°µà“ß°—π À√◊ Õ µ— « ‡¬“«™π‡Õ߇ªì π ºŸâ ¥”‡π‘ π °‘ ® °“√
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
√Õ∫‚√߇√’¬π·≈–¡À“«‘∑¬“≈—¬„π°√ÿ߇∑æœ
○
○
‡©≈’ˬ√â“π‡À≈â“ 57 √â“πµàÕµ“√“ß°‘‚≈‡¡µ√
○
○
„π‡¢µ‡™’¬ß„À¡à¡’√â“π‡À≈⓪íòπ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ„π‡¢µ
○
○
3 ‡∑à“„π√Õ∫ Õßªï §ß‰¡àµâÕß∫Õ°«à“‡¥Á°À√◊Õ
○
○
‡¬“«™π∑’Ë¥◊Ë¡‡À≈â“¡—°¡’ ‚Õ°“ ¡’‡æ» —¡æ—π∏å Ÿß
○
○
°«à“‡¥Á°·≈–‡¬“«™π∑’Ë ‰¡à¥◊Ë¡‡À≈â“
○
○
○
○
µâÕß√à«¡·√ß√à«¡„®ª°ªÑÕß —ߧ¡„ÀâÀà“߉°≈
○
○
○
○
8 ·ºπß“π √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“«–¡ÿ ≈‘¡‰∑¬ ( ¡.)
π“¬√Õ∫√Ÿâ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ‡°Á∫¡“Ω“°
○
○
○
Õ¬à “ ß¡“°·¡â «à “ ¬“√— ° …“‚√§†®–¡’ §ÿ ≥ ·°à ‡™àπ „π‡¥Á°°“√µÕ∫ πÕßµàÕ¬“ ®–‡√Á«°«à“ Õ¬à“ßπâÕ¬ 4 ™—Ë«‚¡ß ®÷ß®–√—∫ª√–∑“𬓧√—Èß
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
„À⬓∂Ÿ°¥Ÿ¥´÷¡‡¢â“°√–· ‚≈À‘µ‰¥â¥’ ‡°‘𧫓¡®”‡ªìπ
○
∑—π∑’ :†„Àâ√—∫ª√–∑“πÕ“À“√§√÷ËßÀπ÷Ëß·≈â«√—∫
○
○
ª√–∑“𬓠·≈â«®÷ß√—∫ª√–∑“πÕ“À“√µàÕ®π
Õ‘Ë¡À√◊Õ√—∫ª√–∑“πÕ“À“√§” ÿ¥∑⓬·≈â«√—∫
ª√–∑“π¬“∑—π∑’
○
3.¬“À≈—ßÕ“À“√ :†„Àâ√—∫ª√–∑“πÀ≈—ß
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
À≈—ßµ‘¥Õ¬Ÿà„µâ¥‘π√“« 17 «—π „π√–¥—∫ ®–µâÕß„™â‡«≈“¢ÿ¥√“« 3-4 ‡¥◊Õπ ·≈–æ√âÕ¡
○
○
§«“¡≈÷°ª√–¡“≥ 700 ‡¡µ√ ∑’¡™à«¬‡À≈◊Õ °—ππ’È°Á ‰¥âπ”·∑àπ¢ÿ¥‡®“–πÈ”¡—π¡“™à«¬Õ’°∑“ß
○
○
¢Õß™‘≈’‰¥â „™â§«“¡æ¬“¬“¡∂÷ß 8 §√—Èß „π°“√ ‡æ◊Ë Õ À“∑“ßπ”§πß“πÕÕ°¡“„Àâ ‡ √Á « ∑’Ë ÿ ¥
○
○
‡®“–À≈ÿ¡¡’§«“¡°«â“ߪ√–¡“≥ 6 π‘È« ‰¥âµ√ß °√–∫«π°“√¢ÿ¥‡®“–‡æ◊Ëՙ૬™’«‘µ§πß“π∑—Èß
○
µ”·Àπàß∑’˺Ÿâ¡’µ‘¥Õ¬Ÿà æ«°‡¢“‰¥â√—∫‚π⵺Ÿ°µ‘¥ 33 §π ´÷Ëß„π®”π«ππ’ȇªìπ™“«‚∫≈‘‡«’¬ 1 §π
○
○
¡“°—∫À—«¢ÿ¥‡®“– ‡¢’¬π«à“ çEstamos bien en ‡√‘Ë¡µâπ¢÷Èπ¥â«¬¥’ ‚¥¬¡’‡®â“Àπâ“∑’Ë®“°Õߧ尓√
○
○
el refugio los 33é ·ª≈«à“ çAll 33 of us are π“´à“¢Õß À√—∞§Õ¬„À⧔ª√÷°…“Õ¬à“ß„°≈♑¥
○
○
fine in the shelter.é ®÷ß∑√“∫«à“æ«°‡¢“ æ√âÕ¡™¡‡™¬§«“¡°≈â“À“≠¢Õߧπß“π∑’˵‘¥
○
○
¥”√ß™’«‘µÕ¬Ÿà¥â«¬°“√°‘π∫‘ °‘µ§√÷Ëß·ºàπ ª≈“∑Ÿπà“ Õ¬Ÿà „ µâ ‡ ¡◊Õß πÕ°®“°π’È ¬—ß„À⧔·π–π”°—∫
○
○
2 ™âÕπ™“ π¡§√÷Ëß∂⫬∑ÿ°Ê 2 «—π „µâ¥‘π¡’∂—ßπÈ” §πß“π‡À¡◊Õß∂÷ß«‘∏’¥”√ß™’«‘µ¿“¬„µâ ¿“«–
○
○
·≈–„™â ‰ø„À⧫“¡ «à“ß®“°√∂∑’ËÕ¬Ÿà „π‡À¡◊Õß ¢“¥· ß «à“ß „π¢≥–∑’Ë°“√¢ÿ¥‡®“–®–µâÕß∑”
○
○
(¥â«¬§«“¡‡¢Á¡ß«¥¢Õß√—∞∫“≈™‘≈’ ∑”„Àâ¿“¬„π æ√âÕ¡°—∫°“√µ√«® Õ∫ ¿“æ∑“ß∏√≥’«‘∑¬“
○
○
‡À¡◊Õßµà“ß Ê ¢Õß™‘≈π’ π—È §àÕπ¢â“ß¡’ ß‘Ë ¢Õ߬—ß™’æ ¢Õß™—ÈπÀ‘π„µâ¥‘π ‡æ◊ËÕªÑÕß°—𧫓¡º‘¥æ≈“¥∑’Ë
○
○
·≈–√–∫∫√–∫“¬Õ“°“»µà“ßÊ Õ¬Ÿà§√∫) ®–‡°‘¥¢÷Èπ®πÕ“®∑”„Àâ‡À¡◊Õß∂≈à¡≈ß¡“Õ’°
○
○
·≈–∑’¡™à«¬‡À≈◊Õ‰¥â‡√‘¡Ë àßÕ“À“√·≈–πÈ”
○
ºà“π∑“ßÀ≈ÿ¡¢π“¥‡≈Á°∑’ˇ®“–‡ªìπ™àÕß ”À√—∫
à߇ ∫’¬ß ´÷ßË µàÕ¡“‰¥â ßà ¬“ Õÿª°√≥å Õ◊Ë “√ ‡°¡ å
·≈–Àπ—ß ◊Õ≈߉ª πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’°“√查§ÿ¬
°— π µ— « µà Õ µ— « √–À«à “ ߧπß“π°— ∫ ∑’ ¡ ®‘ µ ·æ∑¬å
Õ’°¥â«¬
∑’¡ªØ‘∫—µ‘°“√™à«¬™’«‘µ®”‡ªìπµâÕßÀ“
°≈«‘∏’ „π°“√™à«¬§πß“π‡À≈à“π—ÈπÕÕ°¡“ ‚¥¬
¢ÿ¥™àÕß„Àâ¡’¢π“¥°«â“ßæÕ ”À√—∫π”§πß“π¢÷Èπ
¡“®“°‡À¡◊Õß „π‡∫◊ÈÕßµâπ√–¬–∑“ß 700 ‡¡µ√
○
○
ª√–‡¡‘π°—π«à“ªØ‘∫—µ‘°“√§√—Èßπ’È®–µâÕß
○
√—∞¡πµ√’‡À¡◊Õß·√à¢Õß™‘≈’¬◊π¬—π«à“ ™’«‘µ¢Õß
○
○
§π‰¡à “¡“√∂ª√–‡¡‘π‡ªìπµ—«‡≈¢À√◊Õ√“§“‰¥â
○
○
·≈–‰¡à«à“Õ¬à“߉√°Á®–‰¡à≈–∑‘Èß∑—Èß 33 ™’«‘µ∑’˵‘¥
○
○
Õ¬Ÿà„µâ¥‘ππ—Èπ
○
○
○
○
○
○
¡’‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß∑’˺¡§‘¥¡“π“π ·µà°Á≈—߇≈
∑’Ë®–‡¢’¬π· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ‡æ√“–§«“¡∑’Ë
µ—«‡Õ߉¡à „™àπ—°°“√»÷°…“ ‡√◊ËÕß∑’Ë«à“π’È §◊Õ
∫Ÿ√≥“°“√°“√»÷°…“ ´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠„π
∑—»π–¢Õߺ¡ ‡æ√“– “¡“√∂ √â“ß«‘∏’§‘¥ Õ¥
·∑√°®√‘ ¬ ∏√√¡„Àâ °— ∫ ‡¬“«™πÀ√◊ Õ ·¡â · µà
ª√–™“™π∑—Ë«‰ª‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–
‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ —ߧ¡·≈–ª√–‡∑»™“µ‘
«—ππ’Ⱥ¡‡ª≈’Ë¬π§«“¡§‘¥ µ—¥ ‘π„®‡¢’¬π
∑—»π–¢Õߺ¡¡“·≈°‡ª≈’ˬπ°—∫∑à“πºŸâÕà“π
‡√“‡§¬ —߇°µ∫â“߉À¡«à“∑ÿ°«—ππ’È (À√◊Õ
·¡â·µà«—π°àÕπÊ „πÕ¥’µ) ºŸâÀ≈—°ºŸâ „À≠à¡—°®–
∫àπ«‘æ“°…å«‘®“√≥å°—π«à“ ‡¥Á°¬ÿ§π’È ‰¡à ‰¥â‡√◊ËÕß
‰¡à ‰¥â√“« ´÷Ëß·µà≈–∑à“π°Á¡’‡Àµÿº≈Õ∏‘∫“¬‰¥â∂÷ß ¡—¬π’È≈Ÿ° “¡§π„™âÀπ—ß ◊Õ‡√’¬πµàÕ°—π‰¡à ‰ ¥â π’¬Ë ß— ‰¡à√«¡°“√§«∫§ÿ¡ ◊ÕË ª√–‡¿∑µà“ßÊ
○
○
○
○
§«“¡‰¡àæ÷ßæÕ„®¢Õß∑à“π ´÷Ëß∂â“„™âµ√√°–π’È µâ Õ ß´◊È Õ „À¡à µ ≈Õ¥ ‡π◊È Õ À“„πÀπ— ß ◊ Õ «‘ ™ “ ∑’Ë∑”≈“¬»’≈∏√√¡ ª≈àÕ¬„À⫓ߢ“¬·≈–‡º¬·æ√à
○
○
○
○
¬âÕπ‡«≈“‰ª‡√◊ÕË ¬Ê °Á®– √ÿª‰¥â«“à ‡¥Á°∑’¥Ë ∑’ ’Ë ¥ÿ §◊Õ ‡¥’ ¬ «°— π ¢Õß≈Ÿ ° ·µà ≈ –§πµà “ ß°— π πâ Õ ¬¡“° °—π‚¥¬‰¡à¡’°“√§«∫§ÿ¡ µ”√“¥’Ê À≈“¬‡≈à¡ „π
○
○
○
○
‡¥Á°„π ¡—¬À‘ππ—Èπ‡Õß ‰¡à ‰ ¥â „ Àâ “√–∑“ß«‘ ™ “°“√‡æ‘Ë ¡ ¢÷È π — ° ‡∑à “ „¥ Õ¥’µ§«√¥÷ß°≈—∫¡“„™â „À¡à (‡™àπ ¡—¬°àÕπ ¡’
○
○
○
○
°“√‚µâ·¬âß‚¥¬µ√√°–¥—ß°≈à“«π—Èπ„π ∫“ß‚√߇√’¬π‡¥Á°‡√’¬π®∫¡—∏¬¡»÷°…“°Á¬Õ¡√—∫ ‡√◊Ë Õ ßπ°°“ß‡¢π∑’Ë · ¥ß„Àâ ‡ ÀÁ π ∂÷ ß §«“¡√— °
○
○
○
○
∑√√»π–¢Õߺ¡‡ªìπ°“√µÕ∫‚µâ§«“¡§‘¥‡ÀÁπ π— ∫ πÿ π „Àâ ¡’ ° “√®— ¥ ‡≈’È ¬ ß©≈Õß°— π Õ¬à “ ß §«“¡Àà«ß„¬„π§√Õ∫§√—« ·≈–¡’∫“߇≈à¡∑’Ë Õπ
○
○
○
○
¢Õߧπ√ÿπà °àÕπ„π‡™‘ßª°ªÑÕßµ—«‡Õß (Defensive) À√ŸÀ√“„π‚√ß·√¡™—ÈπÀπ÷Ëß ‚¥¬‡Àµÿº≈«à“¡’ „Àâ ª √–À¬— ¥ ‡Õ“§— π ∏πŸ ‡ °à “ ∑’Ë æ— ß ·≈â « ¡“
○
○
○
À√◊Õ·¡â·µà°â“«√â“« (Offensive) ‰¡à „™à „π‡™‘ß ªí≠≠“®à“¬ ¡’‡√◊ËÕß∑”πÕßπ’ÈÕ’°¡“°∑’Ë ‰¡à ¡’ „π ○ ´àÕ¡·´¡„™â·¢àߢ—π°Á™π–‰¥â ´÷Ëߺ¡®”™◊ËÕ‡√◊ËÕß
○
○
○
√â“ß √√§å (Creative) ¡— ¬ º¡‡¡◊Ë Õ À≈“¬ªï ¡ “·≈â « ∂â “ ª≈Ÿ ° Ωí ß °— π ‰¡à ‰¥â) «√√≥§¥’∫“߇√◊ËÕß∑’˵—«‡Õ°¢Õ߇√◊ËÕ߇ªìπ
○
○
○
º¡‡™◊Ë Õ „π°“√«‘ æ “°…å «‘ ® “√≥å ‡ ™‘ ß Õ¬à “ ßπ’È · ≈â « ®–‚∑…‡¥Á ° ‰¥â Õ ¬à “ ߉√«à “ „™â ™’ «‘ µ Õ“™≠“°√∑“ß‡æ» ¡Õ¡¬“ºŸâÀ≠‘ß ¶à“≈Ÿ°¶à“
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
‡√“¡“≈Õ߇√‘Ë ¡ µâ π ¢â Õ «‘ æ “°…å «‘ ® “√≥å ¡“√âÕ¬∫“∑ ´◊ÈÕ¢π¡ 20 ∫“∑ ®–‡À≈◊Õ‡∑à“‰√ §«“¡ª√–À¬— ¥ Õ¥ÕÕ¡ »’ ≈ ∏√√¡·≈–
○
○
○
○
○
∑Õß ∫√‘‚¿§π‘¬¡ ‰¡à√®Ÿâ °— ª√–À¬—¥Õ¥ÕÕ¡ ¢âÕ Õß ‡™àπ ∂“¡«à“ ∂â“ æàÕ-·¡à„Àâ‡ß‘π¡“√âÕ¬∫“∑ ®– „πÀâÕ߇√’¬π·≈–πÕ°ÀâÕ߇√’¬π º¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ«à“
○
○
○
○
○
○
○
○
○
‰ª„πªí®®ÿ∫—πÕ¬Ÿà„π¡◊Õ¢ÕߺŸâ „À≠à ‡¥Á°‡æ’¬ß·µà ∑’Ë æà Õ ·¡à „ Àâ ¡ “ 100 ∫“∑ ÀπŸ Õ ¬“°®–´◊È Õ ºŸâª√–°Õ∫°“√¡“°¢÷Èπ√Ÿâ®—°„™â®à“¬ ¡“°°«à“∑’Ë®–
○
○
○
‡§≈◊ËÕπµ—« ‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª„π√–∫∫¢Õß —ߧ¡ Àπ—ß ◊Õ¥’Ê —°‡≈à¡Õà“π·µà√“§“ 120 ∫“∑ ‡ªì π ‡æ’ ¬ ߺŸâ ∫ √‘ ‚ ¿§ ·≈–‡√“®–‰¥â‡ÀÁπ‡¥Á°Ê
○
○
○
○
○
○
○
Õπ„À⇥Á°√Ÿâ®—°ª√–À¬—¥Õ¬à“߉√∫â“ß ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà ®– Õπ∑—Èß»“ π“ °“√√Ÿâ®—°Õ¥ÕÕ¡ §«“¡‡ªìπ ∑—ßÈ À¡¥π’®È –‡ªìπ®√‘߉¥â°µÁ Õà ‡¡◊ÕË ∑ÿ°Ê ΩÉ“¬
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
12 ·ºπß“π √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“«–¡ÿ ≈‘¡‰∑¬ ( ¡.)
¥“«ÿ¥ ∑—∫Õÿ‰√ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Õ“À“√°—∫ ÿ¢¿“æ
πÈ”°≈⫬‡¢â¡¢âπ À√◊Õ∑’ˇ√’¬°«à“‰´√—ª ·µà√ ™“µ‘§ß§«“¡·µ°µà“ߢÕß°≈‘πË °≈⫬ ·≈– ·ª√√Ÿ ª ‡ªì π πÈ” °≈â « ¬‡¢â ¡ ¢â π À√◊ Õ πÈ” ‰´√— ª
○
○
○
○
○
○
∑’Ë ‰¥â ® “°°“√‡Õ“πÈ” µ“≈∑√“¬¡“µâ ¡ °— ∫ πÈ” „𠓬º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ ¢π¡·≈–‡§√◊ÕË ß¥◊¡Ë ‡™àπ ·ª√√Ÿª°≈⫬ πÕ°‡Àπ◊Õ‰ª®“°°“√·ª√√Ÿª‡ªìπ
○
○
○
○
‡æ√“–«à“πÈ”À«“π®“°°≈⫬‰¡à ¡’ ´Ÿ ‚ §≈ ‡ªì π Õÿµ “À°√√¡‰Õ»°√’¡ ‡∫‡°Õ√’Ë ·≈–‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡ °≈⫬µ“° °≈⫬Õ∫ °≈⫬·¢° œ≈œ ‡™àπ∑’ˇ√“
○
○
○
○
Õß§å ª √–°Õ∫ ·µà ∑ «à “ Õÿ ¥ ¡‰ª¥â « ¬πÈ” µ“≈ µà“ßÊ Õ’°∑—È߬—ß “¡“√∂„™â∫√‘‚ ¿§„π√Ÿª·∫∫ §ÿâπ‡§¬ ‡™◊ËÕ«à“®– “¡“√∂‡æ‘Ë¡¡Ÿ≈§à“„Àâ°—∫
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
·À≈àß∑’Ë¡“¢âÕ¡Ÿ≈
○
○
1. www.xn--b3c4bjh8ap9auf5i.th
○
○
○
○
®– “¡“√∂ √â“ß√“¬‰¥â¥’°«à“°“√·ª√√Ÿª°≈⫬ 3. www.bangkokbiznews.com
○
○
○
æ≈—ßß“π‰¥â∑—π∑’ ·≈–¡’§ÿ≥ª√–‚¬™πå™à«¬¬àÕ¬
○
○
µâÕß°“√æ≈—ßß“π‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡§«“¡ ¥™◊ËπÀ≈—ß°“√
○
○
§«∫§ÿ¡√–¥—∫πÈ”µ“≈„π‡≈◊Õ¥ ‚¥¬‡©æ“–ºŸâªÉ«¬
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
ø“√塇≈’Ȭ߉°à „πªí®®ÿ∫—π à«π¡“°‡ªìπ ®–Õ¬Ÿàµ√߉¢¡—π ∑”„À⇡◊ËÕ‡®Á∫ªÉ«¬°“√√—°…“®– ·¡à ‰°à°π‘ Õ“À“√∏√√¡™“µ‘ ®”æ«°¢â“«‚æ¥ °“°
○
○
○
ø“√å¡√–∫∫ªî¥§◊Õ ‡≈’Ȭ߉°àÕ¬Ÿà „π°√ßµ—∫ ·≈– ¬ÿßà ¬“°¢÷πÈ ‡æ√“–√à“ß°“¬®–µàÕµâ“π¬“ªØ‘™«’ π– ∂—Ë«‡À≈◊Õß ‡ªìπµâπ ∑’Ë ”§—≠·¡à ‰ °à ¬— ß ¡’ Õ “¬ÿ
○
○
○
‡≈â“Õ’·«ª ∑’Ë¥Ÿ‡À¡◊Õπ®–‡À¡“–°—∫ª√–‡∑» ∑”„Àâ√à“ß°“¬¡—°®–·æâÕ–‰√µà“ßÊ ‰¥âßà“¬ «“߉¢à¬“«°«à“°“√‡≈’Ȭß√–∫∫ªî¥ „π‡√◊ËÕß°“√
○
○
○
Àπ“«¡“°°«à“ ‚¥¬®–ªî¥‡≈â“À¡¥‰¡à „ÀâÕ“°“» °‘πÕ–‰√π‘¥ÀπàÕ¬°Á¡’º◊Ëπ¢÷Èπ ¥â«¬ “‡Àµÿ°“√ ªÑÕß°—π‚√§ §«√π”√–∫∫‰∫‚Õ‡´§‡§’¬«√‘µ¡’È “„™â
○
○
○
ÕÕ°‰ª¢â“ßπÕ° ‡æ◊ËÕª√—∫Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¿“¬„π µ°§â “ ߢÕߪؑ ™’ « π– “√∑’Ë – ¡Õ¬Ÿà „ π‰¢à „π°“√®—¥°“√ø“√å¡Õ¬à“߇¢â¡ß«¥ ‚¥¬‡©æ“–
○
‚√߇√◊ Õ π„Àâ ¡’ § «“¡Õ∫Õÿà π ´÷Ë ß µâ π ∑ÿ π ®–∂Ÿ ° ¥—ß°≈à“«‡∫◊ÈÕßµâπ ´÷Ëßµà“ߪ√–‡∑» ‚¥¬‡©æ“– °“√‡¢â“ÕÕ°ø“√å¡ ∑—Èߧπ √∂ ·≈– —µ«å‡≈’Ȭß
○
○
○
°«à“¡“° ‡æ√“–ª√–‡∑»À𓫉¡àµâÕß„™âæ—¥≈¡ ª√–‡∑»·∂∫¬ÿ‚√ª ®–§”π÷ß∂÷߇√◊ËÕßπ’È¡“°
○
○
○
‡æ◊ËÕ√–∫“¬Õ“°“»√âÕπÕÕ° À√◊ÕÀ“°√âÕπ®π °“√‡≈’Ȭ߉°à „π√–∫∫‡ªî¥ °“√≈ß∑ÿπ„π
○
○
○
○
‡°‘π‰ª°Á‡ªî¥æ—¥≈¡√–∫“¬ 1 - 2 µ—« °ÁæÕ‡æ’¬ß ○
™à«ß·√°∂Ÿ°°«à“°“√‡≈’Ȭ߄π√–∫∫ªî¥ ·µà‡¡◊Ë Õ
○
○
○
„π¢≥–∑’Ë ‡ ¡◊ Õ ß‰∑¬¡’ ¿Ÿ ¡‘ Õ “°“»·∫∫√â Õ π™◊È π ‡≈’Ȭßπ“π¢÷Èπµâπ∑ÿπ®– Ÿß°«à“√–∫∫ªî¥ ‡æ√“–
○
○
○
○
À“°√âÕπ¡“°µâÕß„™â√–∫∫À≈àÕ‡¬ÁπÀ√◊Õ„™âπÈ” °“√‡≈’¬È ߉°à‡æ◊ÕË º≈‘µ‰¢àª≈Õ¥ “√ À√◊Õ‰¢àÕπ‘ ∑√’¬å
○
○
○
○
·≈°‡ª≈’Ë ¬ π‡Õ“§«“¡√â Õ πÕÕ°¡“ ∑”„Àâ ‡ªìπ°“√‡≈’Ȭ߉°àæ—π∏ÿå¥â«¬À≈—°∏√√¡™“µ‘ „™â
○
○
○
○
§«“¡™◊Èπ¿“¬„π‚√߇√◊Õπ Ÿß ´÷Ë߇™◊ÈÕ‚√§®–™Õ∫ æ◊πÈ ∑’Ë„π°“√‡≈’¬È ߪ√–¡“≥ 4-5 µ—«/µ“√“߇¡µ√
○
○
○
○
§«“¡™◊Èπ¡“° ‰°à®–°‘ππÕπ„π°√ß °‘πÕ“À“√ ¡’ æ◊È π ∑’Ë π Õ°‚√߇√◊ Õ π‡ªì π π“¡À≠â “ ∑’Ë ª ≈Õ¥
○
○
○
○
‡¡≈Á¥ „™â “√‡§¡’„π°“√‡√àߺ≈‘µ ‡√àß ’ ‡√àß¢π“¥ “√‡§¡’µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ„Àâ ‰°à ‰¥â§ÿ⬇¢’ˬՓÀ“√ ´÷Ëß
○
○
○
○
·¡à ‰°à¡’Àπâ“∑’ËÕÕ°‰¢à„Àâ°—∫ºŸâ‡≈’È¬ß ‡ªìπ°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬ §Ë”¡“°Á‡°“–§ÕππÕπ
○
○
○
○
µ“¡∏√√¡™“µ‘ ¡’Õ“À“√¥’ πÈ” –Õ“¥ ·≈–„™â ‰¢à ‰°àÕ‘π∑√’¬å¡’§ÿ≥¿“楒°«à“‡ªìπ‰¢à ‰°à
○
○
○
○
¡ÿπ‰æ√ ‡™àπ øÑ“∑–≈“¬‚®√, ¢¡‘πÈ ™—π, °√–‡æ√“, Õπ“¡—¬ ª≈Õ¥®“°‡™◊ÈÕ‚√§·≈– “√‡§¡’µà“ßÊ
○
○
○
○
≈Ÿ°¬Õ ‡ªìπµâπ ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π ·≈– ¡’§Õ‡√ ‡µÕ√Õ≈πâÕ¬°«à“‰¢à ‰°à∑—Ë«‰ª ·≈–„Àâ
○
○
○
○
√—°…“‚√§„Àâ°∫— ·¡à‰°à ∑”„Àâ ‰°à¡ ’ ¢ÿ ¿“æ·¢Áß·√ß “√Õ“À“√∑’ˇªìπª√–‚¬™πå·°à√à“ß°“¬¡πÿ…¬å
○
○
○
○
‰¡à‡®Á∫ªÉ«¬ßà“¬ ‰¡à®”‡ªìπµâÕß„™â¬“ ‚¥¬‡©æ“– ¡“°°«à“ µ≈“¥‡ªÑ“À¡“¬®÷߇ªìπ‡æ’¬ß≈Ÿ°§â“
○
○
○
○
○
¬—ß„ÀâπÈ”À¡—°™’«¿“æ ´÷Ë߇ªìπ·∫§∑’‡√’¬°≈ÿà¡
○
○
○
○
○
○
○
○
○
‰¢à ‰ °à ∑’Ë „ ™â ∫ √‘ ‚ ¿§„πªí®®ÿ∫—π ¡“®“° ·≈–¥—∫°≈‘πË ‰¡àæß÷ ª√– ߧ忓¬„π‚√߇√◊Õπ ·≈– 2. ‡«Á∫‰´µå»Ÿπ¬åª»ÿ —µ«åÕ‘π∑√’¬å °√¡ª»ÿ —µ«å
○
○
○
○
○
○
○
·≈– “√°—π∫‘¥ ∂â“À“°∫√‘‚¿§‰¢à‡ªìπª√–®” “√ °“√‡≈’È ¬ ߉°à √ –∫∫‡ªî ¥ ∑”„Àâ · ¡à ‰°à ¡’ °√√¡°“√Õ“À“√·≈–¬“ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢
○
○
○
14 ·ºπß“π √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“«–¡ÿ ≈‘¡‰∑¬ ( ¡.)
𓬷æ∑¬å°…‘¥‘… »√’ ßà“ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ‡√◊ËÕßπà“√Ÿâ°—∫À¡Õ°…‘¥‘…
○
○
○
§ß®–‰¥â¥Ÿ¢à“«‡°’ˬ«°—∫‡¥Á°À≠‘ߧπÀπ÷Ëß ∑’˪ɫ¬ «‘π‘®©—¬‰ª«à“ ‡ªìπ‚√§Õ◊Ëπ°Á¡’ ∑—Èßπ’È ‡π◊ËÕß®“° »’√…– ÕàÕπ‡æ≈’¬ §≈â“¬Ê °—∫‰¢âÀ«—¥„À≠à
○
○
○
○
¡’Õ“°“√·¢π¢“≈’∫ ‚¥¬¡’ª√–«—µ‘«à“ ‰ª‡≈àππÈ” ‚√§À≈“¬Ê ‚√§ ¡’Õ“°“√§≈â“¬Ê °—π ·≈–„π ·µà ‘Ëß∑’Ë ”§—≠À≈—ß®“°π—Èπ§◊Õ ¡’Õ“°“√ §Õ·¢Áß
○
○
○
○
ß°√“πµå ·≈–πÈ”∑’Ë °ª√°‰¥â‡¢â“‰ª„π®¡Ÿ° ·µà≈–§π∑’ˇªìπ‚√§‡¥’¬«°—π ¬—ß¡’§«“¡·µ°µà“ß (§◊ÕßÕ§Õ„À⧓ߡ“®√¥°—∫Àπâ“Õ°‰¡à ‰¥â) ´÷¡≈ß
○
○
○
○
∑”„À⇰‘¥‡™◊ÈÕ√“„π ¡Õß·≈–æ‘°“√‰ª ·µà‡¡◊ËÕ °—π‰ªÕ’° ·æ∑¬åπ—Èπ ‡¡◊ËÕ‡√’¬πÀπ—ß ◊Õ µâÕß„™â À√◊Õ‡æâÕ · ¥ß«à“ ‡™◊ÈÕ°”≈—߇¢â“ Ÿà ¡Õß µâÕß
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
ºŸâªÉ«¬∑ÿ°§π®÷߇ª√’¬∫‡ ¡◊Õπµ”√“‡≈à¡„À≠àÊ ·≈–§√Õ∫§√—«‰ªµ≈Õ¥™’«‘µ
○
○
¡—°¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®ºŸâªÉ«¬¡“°°«à“·æ∑¬å∑’Ë
®∫„À¡àÊ ·≈–√—°…“‰¥â∂Ÿ°µâÕß°«à“ ‡π◊ËÕß®“°
ºà“πºŸâªÉ«¬¡“¡“°°«à“π’ˇÕß
®√‘ßÊ ·≈â«„πºŸâªÉ«¬§ππ’È Õ“°“√∑’ˇÀÁπ
‰¥â™—¥‡®π°Á§◊Õ °“√∑’Ë¡’Õ—¡æ“µ·¢π¢“≈’∫ πÕπ
○
○
○
○
○
„Àâ ‚Õ°“ °—∫·π«§‘¥Õ¬à“ßÕ◊Ëπ∫â“ß ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‰¥â °“√‡®“–πÈ”‰¢ —πÀ≈—ßπ’ˇÕß ∑”„Àâ ‰¥â√Ÿâ«à“ πâÕß ©’¥«—§´’π ¥—ßπ—È𠇥Á°Ê ∑ÿ°§π®÷ߧ«√ªÑÕß°—π
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
‚√§¿— ¬ ‰¢â ‡ ®Á ∫ π—È π ¡— ° ®–‰¡à ¡’ Õ –‰√·πà π Õπ ‡π◊ËÕß®“°‡¥Á°™Õ∫πÕπ°≈“ß«—π ºŸâ „À≠à°Á™Õ∫ ª°ªÑ Õ ß≈Ÿ ° À≈“π¢Õ߇√“®“°‚√§‰¢â ¡Õß
○
○
○
○
○
○
○
°“√ªÑÕß°—π‡¥Á°®“°Õÿ∫µ— ‡‘ ÀµÿÀ√◊Õ “√‡§¡’ ‡¥Á°«à“‡ªìπ¢π¡ ‡¥Á°Õ“®‡¢â“„®º‘¥«à“‡ªìπ¢π¡ ¥â«¬πÈ” –Õ“¥∑’ËÕ¬Ÿà„°≈âµ—«∑’Ë ÿ¥ ≈â“ß¡“°Ê ‰¡à
○
○
○
○
À√◊Õ ‘Ëߧÿ°§“¡Õ◊ËπÊ ¿“¬„π∫â“𠇪ìπ‡√◊ËÕß∑’ËæàÕ ®√‘ßÊ æ¬“¬“¡Õ¬à“°‘𬓵àÕÀπⓇ¥Á° ®”‡ªì π µâ Õ ß√ÕπÈ” ¬“≈â “ ßµ“ πÈ” ª√–ª“°Á
○
○
○
○
·≈–·¡à §«√ π„®À“§«“¡√Ÿâ·≈–„À⧫“¡√Ÿâ·°à 7. µ√«® Õ∫«à “ ’ ∑’Ë º π— ß ∫â “ π‰¡à ¡’ ° “√ „™â ‰¥â†·≈â« àß„Àâ∂÷ß¡◊ÕÀ¡Õ‚¥¬‡√Á«
○
○
○
○
æ’‡Ë ≈’¬È ߇¥Á°«à“ “√™π‘¥„¥‡ªìπÕ—πµ√“¬µàÕ‡¥Á°∫â“ß ≈Õ°‡ªìπ·ºàπ ‡π◊ËÕß®“°‡¥Á°Õ“®°‘π‚¥¬√Ÿâ‡∑à“‰¡à
○
○
○
○
·≈–§«√®–¢Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ‰¥â∑’Ë ‰Àπ “√ ∂÷ß°“√≥å ‘Ëß ”§—≠∑’Ë ÿ¥‡¡◊ËÕ‡¥Á°‡°‘¥æ‘…®“° “√
○
○
○
○
‡§¡’ ∑’Ë „ ™â „π∫â“π¡—°®–¡’∫√√®ÿ¿—≥±å∑’Ë ¥ «¬ 8. ‡°Á ∫ ‡∫Õ√å »Ÿ π ¬å √— ° …“æ‘ … À√◊ Õ ‚√ß ‡§¡’‰¡à«“à ®–‚¥¬∑“ß„¥ §◊Õ ß∫ µ‘Õ“√¡≥å ∂“¡
○
○
○
○
¥÷ߥŸ¥„® ∑”„À⇥Á°‡¢â“„®º‘¥§‘¥«à“‡ªìπ¢Õß°‘π 欓∫“≈„°≈â ‚∑√»—æ∑å „π°√≥’©ÿ°‡©‘𠇥Á°®π·πà„®«à“‰¥â√∫— Õ—πµ√“¬®“° “√‡§¡’Õ–‰√
○
○
○
○
○
○
○
¥—ßπ’È - Õ“¬ÿ·≈–πÈ”Àπ—°¢Õß≈Ÿ°
○
○
○
- ¢âÕ¡Ÿ≈‚√§·≈–°“√‡®Á∫ªÉ«¬ª√–®”µ—«
○
○
○
∂Ⓡ¥Á°°‘π “√‡§¡’ (∂â“¡’)
○
○
○
- 欓¬“¡Õ¬à“„À⇥Á°°‘πÕ–‰√®π°«à“ - “√‡§¡’‡¢â“ Ÿà√à“ß°“¬‡¥Á°‚¥¬°“√°‘π
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
6. Õ¬à“‡√’¬°¬“«à“‡ªìπ¢π¡ À√◊Õ À≈Õ° - “√‡§¡’ ‡ ¢â “ µ“§«√√’ ∫ ≈â “ ßµ“∑— π ∑’ ¢âÕ¡Ÿ≈ - ‡«∫‰´¥åÀâÕß ¡ÿ¥ E-LIB Health Library for Thai
○
○
○
16 ·ºπß“π √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“«–¡ÿ ≈‘¡‰∑¬ ( ¡.)
√ÿà߇√◊Õß ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ §”·π–π” ”À√—∫ºŸâ· «ß∫ÿ≠
6. °√–¥“…‡π◊ÈÕ∫“ߢÿàπ§≈⓬°√–¥“…‰¢
«—ππ’ÀÈ ≈“¬∑à“π §ß®–‰¥â‡µ√’¬¡µ—«‰ª 猗®≠åé ·ºàπ‚µ µ—¥‡ªìπ™àÕßµ√ß°≈“ߧ◊Õ°√–¥“…ªŸ
∑’Ëπ—Ëß â«¡
°—π ∫â“ß∑à“πÕ“®‡¥‘π∑“߉ª·≈â«À≈“¬§√—Èß 7. °äÕ°πÈ” à«π„À≠à „™â√–∫∫°¥ ·ªÑπ
’·¥ßÀ¡“¬∂÷ßπÈ”√âÕπ ·ªÑπ ’πÈ”‡ß‘πÀ¡“¬∂÷ß
·≈–∫â“ß∑à“π‡æ‘Ë߇§¬π—Ë߇§√◊ËÕß∫‘π‡ªìπ§√—Èß·√° πÈ”‡¬Áπ
8. πÈ”°äÕ°„πÀâÕßπÈ” ç°‘π‰¡à ‰¥âé
Õ“®‡§Õ–‡¢‘π ‰¡à§ÿâπ∑“ß ¬‘ËßµâÕßπ—ËßÕ¬Ÿà∫π 9. πÈ”„™â·≈â«„πÕà“ß µâÕß°¥ªÿÉ¡ ( à«π
„À≠à®–Õ¬ŸàÀ≈—ß°äÕ°πÈ”) πÈ”®÷ß®–‰À≈≈ß∑àե⫬
√–∫∫¥Ÿ¥Õ“°“» ¥—ßπ—ÈπµâÕß°¥§â“߉«âµ≈Õ¥
‡§√◊ÕË ßπ“πÀ≈“¬™—«Ë ‚¡ß §ß®–°√–«π°√–«“¬πà“¥Ÿ ®π°«à“πÈ”®–·ÀâßÀ¡¥
10. ∂— ß ¢¬– ¡’ Ω “ªî ¥ ·∫∫∫“πæ— ∫
∂â “ ‡°‘ ¥ Õ¬“°‡¢â “ Àâ Õ ßπÈ” ∫π‡§√◊Ë Õ ß∫‘ π ¢÷È π ¡“ ¡—°Õ¬Ÿà „°≈âÕà“ß≈â“ß¡◊Õ Ω“∂—ßÕ“®Õ¬Ÿà „π·π«µ—Èß
„µâ°≈àÕß°√–¥“…‡™Á¥Àπâ“ À√◊ÕÕ¬Ÿà „π·π«πÕπ
·≈â«®–∑”Õ¬à“߉√¥’ ®–‰¥âÀπⓉ¡à·µ° ≈ÕßÕà“π √–¥—∫‡¥’¬«°—∫Õà“ß≈â“ß¡◊Õ
11. â«¡ à«π„À≠à™—°‚§√°¥â«¬√–∫∫
§”·π–π”µàÕ‰ªπ’È ‡æ◊ËÕ®–™à«¬∑à“π‰¥â ¥Ÿ¥Õ“°“» Àâ“¡∑‘Èß ‘Ëß·ª≈°ª≈Õ¡Õ◊Ëπ„¥≈߉ª
πÕ°®“°¢ÕßÀπ—°¢Õ߇∫“ à«πµ—« ‡æ√“–®–
∑”„Àâ√–∫∫°“√¥Ÿ¥‡ ’¬®π„™â°“√‰¡à ‰¥â ∑’Ë°Á¬ÿàß
°—π∑—Èß≈” ‰¡àµâÕ߉¥â‡¢â“ÀâÕßπÈ”°—π‡≈¬≈à–§√“«π’È
1. ∑’˪√–µŸÀâÕßπÈ”®–¡’™àÕ߇æ◊ËÕ· ¥ß«à“ √Õ¬æ—∫ ª√–µŸ®–‡ªî¥ÕÕ° 12. ªÿÉ¡°¥™”√–≈â“ß À√◊Õ Flush
○
○
○
ÀâÕßπÈ”«à“ßÀ√◊Õ‰¡à çVacant À¡“¬∂÷ß «à“ßé 3. °√–¥“…™”√–‡ªì π ¡â « πÕ¬Ÿà „ °≈â ¡◊ Õ à«π„À≠à®–Õ¬Ÿà„°≈âÊ ¡◊Õ „°≈âÊ °√–¥“…™”√–
○
○
○
○
○
○
○
○
○
· ߢ÷È𠇙Á¥Àπâ“
○
○
○
○
○
○
≈¥Õ“°“√Õ—°‡ ∫ ·≈–µâ“π‡™◊ÈÕ·∫§∑’‡√’¬∑’Ë °“√𔇪≈◊Õ°¡—ߧÿ¥‰ªº ¡„πº≈‘µ¿—≥±å ª“ ‡ªìπ§√’¡§àÕπ¢â“߇À≈« ·µàÕ¬à“‡À≈«¡“°
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
®“°‡ª≈◊Õ°¡—ߧÿ¥∑’˪√“»®“° “√‡§¡’™à«¬„π
°“√¥Ÿ·≈ ‘«À√◊Õ·º≈‡ªìπ, ·º≈‡™◊ÈÕ√“, ·º≈
æÿæÕß¡’ÀπÕß( ‘«Õ—°‡ ∫À√◊Õ ‘«À—«™â“ß), ™à«¬
¡“π√Õ¬ ‘«À√◊Õ∫“¥·º≈„ÀâÀ“¬‡√Á«¢÷Èπ ™à«¬
¢®—¥‡´≈≈庑«∑’ˇ ◊ËÕ¡ ¿“æ„ÀâÀ≈ÿ¥≈Õ°ÕÕ°
Õ¬à“ßÕàÕπ‚¬π, ∑”„À⺑«‡√’¬∫‡π’¬π¢÷Èπ, ™à«¬
øóôπøŸ ¿“溑«, ‰¡à∑”„Àâ√Ÿ¢ÿ¡¢πÕÿ¥µ—π, ™à«¬ àß
‡ √‘¡ ¡¥ÿ≈¢Õߺ‘«µ“¡∏√√¡™“µ‘
à«π §√—∫¡—ߧÿ¥¢—¥º‘« Ÿµ√∏√√¡™“µ‘
○
○
○
○
○
○
º≈‘µ¿—≥±å∑”§«“¡ –Õ“¥‰¥â „À⧫“¡ π„®π” ¡’ § «“¡°√–™— ∫ ·≈–§«“¡¬◊ ¥ À¬ÿà 𠵓¡ ¡“°¡“¬À≈“¬™π‘ ¥ ∑’Ë „ ™â ‡ ªì 𠇧√◊Ë Õ ß ”Õ“ß
○
○
○
○
„πº≈‘µ¿—≥±åµà“ßÊ ‡™àπ ∫Ÿà‡ª≈◊Õ°¡—ߧÿ¥∑’Ë¡’ º‘ « Àπâ “ ·≈–º‘ « °“¬ πÕ°®“°π’È ¬— ß ¡’ ‡ ª≈◊ Õ ° ·µà ∑—È ß π’È „π°“√π”æ◊™·≈– ¡ÿπ‰æ√‰∑¬¡“„™â
○
○
○
○
○
™à«¬¥—∫°≈‘πË °“¬, ¡“πº‘«, °√–™—∫√Ÿ¢¡ÿ ¢π, ™à«¬ ·µâ¡ ‘«¥â«¬‡ª≈◊Õ°¡—ߧÿ¥ „™â‡ªìπª√–®” ‡™â“ ‡¬Áπ ∂◊Õ‡ªìπ∑“߇≈◊Õ°„À¡à¢ÕߺŸâ∫√‘‚ ¿§∑’Ë ® –‰¥â „ ™â
○
○
○
µâÕß¡’°“√»÷°…“§âπ§«â“∂÷ߧÿ≥ ¡∫—µ‘µà“ßÊ ¢Õß
○
○
¡ÿπ‰æ√¥â«¬À√◊Õ‰¡à°Á§«√ª√÷°…“·æ∑¬å·≈–
○
○
ª≈Õ¥¿—¬¢Õßµ—«‡√“‡Õß
○
○
○
○
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈
○
○
1. www.annisaa.com
○
○
2. www.sappe.com
○
○
3. www.doctor.or.th
○
○
4. www.popspas.com
○
○
○
○
○
○
18 ·ºπß“π √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“«–¡ÿ ≈‘¡‰∑¬ ( ¡.)
™ÿ¡™π√—° ÿ¢¿“«–