Está en la página 1de 4

----------------------------------------------------------------------

LEAME.TXT. Diccionario de la Lengua Española. Versión 21.1.0


----------------------------------------------------------------------
Correcciones y adiciones al manual
----------------------------------------------------------------------

Procedimiento de instalación
Corrección
Las necesidades de espacio en disco de las tres modalidades
de instalación son, respectivamente, 5, 13 y 32 millones
de caracteres, en lugar de 4, 9 y 15 como incorrectamente
se dice en el manual. En cualquier caso, el programa de
instalación informará exactamente de cuánto espacio es
necesario en función de la modalidad elegida y de los
componentes que pudieran estar ya instalados en su sistema.
Error de inicialización
Si tras haber realizado correctamente la instalación el
programa produce algún "Error de inicialización" al empezar,
es posible que necesite aumentar el valor del parámetro FILES
en su fichero CONFIG.SYS.
El valor total que debe alcanzar este parámetro depende del
resto de la configuración de su sistema, y de los programas
que utilice normalmente.
Como primer intento, súmele 6 al valor que tenga FILES
actualmente. Si esto no soluciona el problema, súmele otros 6.
En ningún caso debería tener necesidad de aumentar el valor en
más de 12. Recuerde que tras hacer cualquier modificación en
CONFIG.SYS es necesario volver a iniciar el sistema, para que
se apliquen los nuevos valores.
Si no ha experimentado ningún problema no es necesario que
modifique los ficheros de configuración en absoluto.

Capítulo 3, "Entrada"
apartado "El texto en pantalla"
subapartado "Salto hipertextual: Salto a varios destinos"
El procedimiento descrito en el manual se sustituye por el
siguiente:
Es posible que al hacer clic en una palabra con el botón
derecho del ratón, ésta tenga varios destinos posibles. En ese
caso aparecerá una submenú con todos ellos. Al hacer clic
sobre cualquiera, se saltará a su entrada.
Si no desea saltar a ninguno, haga clic fuera de esa ventana,
o pulse la tecla ESC.
Capítulo 5, "Modos de consulta"
apartado "Árbol de acceso a abreviaturas y marcas"
subapartado "Funcionamiento"
Nueva formulación del segundo párrafo:
Una categoría contraída se representa con el icono de una
carpeta cerrada. Su color es azul cuando la categoría contiene
otros nodos. Es amarillo cuando sólo contiene nodos
terminales: abreviaturas y marcas. (En los monitores en blanco
y negro ambos colores se ven, respectivamente, como oscuro y
claro). Una categoría expandida se representa con el icono de
una carpeta abierta. Los nodos terminales se representan
mediante un recuadro que contiene la inicial de la naturaleza
y ámbito de la abreviatura o marca inmediata.
subapartado "Botones"
Nueva formulación de los primeros párrafos:
Además de estas acciones que se llevan a cabo sobre el árbol,
éste cuenta con tres botones específicos:
Expande la rama en la que está situada la selección, hasta
llegar al nodo inmediatamente anterior a las abreviaturas o
marcas. Con el botón derecho del ratón expande todo el árbol.
Contrae las ramas inferiores a aquella en la que está situada
la selección. Con el botón derecho del ratón contrae todo el
árbol, y lo deja en su estado inicial.

Capítulo 7, "Notas del usuario"


apartado "Creación de notas".
Adición al contenido del manual:
La ventana de notas presenta dos barras de desplazamiento: la
de la izquierda actúa sobre la entrada que se está anotando;
la de la derecha sobre el propio texto de la nota. Recuerde
que con cada nota se almacena la posición de la barra de
desplazamiento de la entrada.

Capítulo 8, "Búsqueda múltiple"


apartado "Ventana de Búsqueda múltiple"
Adición al final:
La ventana de Búsqueda múltiple está programada para
permanecer siempre encima de la principal. En algunas
circunstancias puede quedar sin embargo debajo de ésta. Para
hacerla reaparecer haga clic en el botón "búsqueda múltiple"
(dos circulitos entrelazados) del ángulo inferior izquierdo de
la pantalla.
apartado "Edición visual"
subapartado "Modo asistido"
Adición al final:
La operación de arrastrar y soltar puede también utilizarse a
la inversa: desde una consulta en el modo de edición visual
hasta el botón de modos de consulta. Esa operación tiene por
objeto identificar una determinada función, y en ningún caso
modifica la consulta desde la que se hace. La función arrastra
consigo sus argumentos y, si se trata de un nodo del árbol,
expande los nodos necesarios para mostrar su lugar.
Ejemplo:
En el ejemplo anterior, manteniendo ALT pulsado, haga clic
sobre la línea "italiano o italiana" de la caja de consultas,
y arrástrelo fuera de la caja (el cursor tomará la forma del
icono del índice de abreviaturas y marcas; en este momento
puede soltar la tecla ALT si lo desea). Llévelo hasta la lista
de modos de consulta y suéltelo allí. Inmediatamente aparecerá
el Índice de abreviaturas y marcas y se seleccionará en la
lista superior la abreviatura en cuestión, mientras que los
botones de filtro adoptarán la configuración "en etimología" y
"abreviatura" que eran los argumentos de la función.

Capítulo 9, "Comodines y anagramas"


apartado "Ventana de búsqueda de comodines y anagramas"
Nueva formulación del último párrafo:
La lista presenta las palabras que cumplen la condición
establecida. Las precedidos por el símbolo § son lemas del
Diccionario. Los restantes son palabras contenidas en las
definiciones. Las palabras de la lista se presentan por orden
alfabético en la búsqueda mediante comodines. Los anagramas se
presentan por orden de longitud (decreciente en los menores y
creciente en los mayores, y dentro de cada longitud por orden
alfabético).
apartado "Búsqueda mediante comodines"
En el Ejemplo al final del apartado la secuencia de búsqueda
debe ser: *fri@*

Capítulo 11, "Copiar, cortar y pegar"


apartado "Copiar"
Nueva formulación del segundo párrafo punteado:
En las listas se copiarán desde el elemento seleccionado en
adelante, hasta un límite aproximado de 10.000 caracteres en
total.

Agradecimientos
Hay un error en el apartado que dice:
Ayuda en pantalla y revisión del Manual
Xosé Castro Roig
El título debería ser simplemente "Ayuda en pantalla".
Entre los apartados "Corrección y etiquetado del texto" y
"Pruebas del programa" falta el siguiente:
Colaboración técnica
Pedro Navarro
Ricardo Pajares
José Luis Poveda Galdrán
Stephen Russell
Estas dos modificaciones están reflejadas dentro del programa
en la opción Créditos del menú Ayuda.

También podría gustarte