On (I) v hormig 1 iW Mt Hi | | 00 3 ° | dossierDominar la materia L hormigén ha jugado un papel protagonista en la au quitectura de este siglo que acaba. Tal vez. pueda con: derarse la piedra del siglo XX y, aunque ha sufrido osei laciones en cuanto a popularidad como material de construecién ~o més que popularidad habria que decir consideracién como material idéneo para expresar la cultura de nuestro siglo entre los profesionales-, no ha perdi- do su fuerza como opcién constructiva a pesar del avance de otros sistemas y materiales més sofisticados y claramente tecnoldgicos. La construecién con hormigén visto es sinénimo de una arquitectura sineera porque evidencia los materiales que lo componen, asi como el elemento que lo contiene y le da for- ma, el encofrado, y porque, para demostrar sus cualidades, es esencial extremar la atencién en la puesta en obra e in- cluso en la elaboracién, ya que los errores que se cometan son irreversibles. El hormigén es simbolo de fuerza, de resistencia, no en vano el mayor impulso a su desarrollo vino de la necesidad de resolver problemas de ingenierfa, Pero a su ver, el tiempo transcurrido desde las primeras obras en hormigén ha de- mostrado también la fragilidad de sus componentes al dete- rioro, Todos estos valores y defectos puede decirse que se en- cuentran en un momento de cambio por la investigacién constante que se lleva a cabo en todos los campos que inte- gran la construccién en hormigén “in situ’, desde nuevos sis- temas de encofrados, nuevos productos de proteccin de ar- maduras, incluso nuevos armados a base de fibras, ete., has- ta la dltima generacion de aditivos que facilitan el proceso construetivo, mejoran las propiedades intrinsecas y el aspee- to final del hormigén. Es necesario conocer todo ello para poder manejar eon seguridad un material que tiene la excepcional virtud de ser al tiempo estructura y cerramiento, aunque ello suponga también una fuente de problemas técnicos. Un material que puede expresar conceptos estructurales opuestos estructura de pérticos frente a la de caparazén-, ofreciendo un vastisi- mo campo de aplicacion, hoy en dia poco desarrollado debido en gran parte al desconocimiento de los proyectistas de las nuevas posibilidades y tecnologias que ofrece este sistema constructivo. La inteneién de este tereer monografico de TECTONICA es ayudar a actualizar estos datos. ag presentacion bormaintotacsaniiideneaainalala de San Viet de al coyeacin éxio DF 1958 Un justo equilibrio S necesario iniciar la fase constructi- va de la revolu- cién arquitecténi- ca de nuestro si- glo, pero apoydndonos en una base tecténica, no en modismos y t6picos de senti- do puramente decorativo, bidimensional y pict6rico que costar un trabajo des- proporcionado desarraigar cuando pase esta alegre ra-~ cha de entusiasmo incons- ciente y desmedido, Cuando se alcance un justo equilibrio entre lo estructu- ral o necesario y lo decorati- vo 0 superficial; cuando la mision de esto ltimo sea subrayar o contrapuntar el tema fundamental que es la estructura, se habra logrado una verdadera arquitectura que valdra la pena de conso lidar en estilo’ Félix Candela