Faculdades Hoyler

Curso de Sistemas de Informação

Inglês Instrumental I

!
" #

$ %
& ! '
$
(
)
& *
!
"
#
&

+ ,
! ) !
-

Vocabulary – Encontre nos parágrafos indicados, o equivalente em inglês para as palavras

ou expressões abaixo:

a. fazer registros - ¶ 1 - ___________________________

b. aprender línguas - ¶ 1 - __________________________
c. pesquisar - ¶ 1 - _________________________¶
d. corridas - ¶ 2 - ___________________________
e. velocidade do motor - ¶ 2 - __________________________
f. xadrez - ¶ 3 - _________________________¶
g. jogos de simulação - ¶ 3 - ___________________________
h. lazer - ¶ 3 - __________________________
i. linhas de produção - ¶ 4 - _________________________¶
j. banco de dados - ¶ 5 - ___________________________
k. doenças - ¶ 5 - __________________________
l. cirurgia - ¶ 5 - __________________________
m. realizar transações financeiras - ¶ 6 - _________________________¶
n. mostrar dados - ¶ 7 - __________________________
o. consumo de combustível - ¶ 7 - _________________________¶
p. condições climáticas - ¶ 7 - __________________________
q. agências de turismo - ¶ 7 - _________________________¶
 Faculdades Hoyler
Curso de Sistemas de Informação
Inglês Instrumental I

A partir da leitura do texto acima, liste (em português) duas utilidades dos computadores em
cada área:

.................................................................. ..................................................................
Educação

....................................................................... .......................................................................
................................................................... ...................................................................
........................................................................ ........................................................................

.................................................................. ..................................................................
Lazer

....................................................................... .......................................................................
................................................................... ...................................................................
........................................................................ ........................................................................
Engenharia

.................................................................. ..................................................................
Mecânica

....................................................................... .......................................................................
................................................................... ...................................................................
........................................................................ ........................................................................

.................................................................. ..................................................................
Saúde

....................................................................... .......................................................................
................................................................... ...................................................................
........................................................................ ........................................................................

.................................................................. ..................................................................
Finanças

....................................................................... .......................................................................
................................................................... ...................................................................
........................................................................ ........................................................................

.................................................................. ..................................................................
Aviação

....................................................................... .......................................................................
................................................................... ...................................................................
........................................................................ ........................................................................
 Faculdades Hoyler
Curso de Sistemas de Informação
Inglês Instrumental I

.................................................................. ..................................................................
Indústria

....................................................................... .......................................................................
................................................................... ...................................................................
........................................................................ ........................................................................

Cognatos ...
Encontre no texto outros cognatos, indicando a linha
onde aparecem: São palavras de língua diferentes que têm a
mesma origem, no latim ou grego, por
a. _______________________ (l.___ ) exemplo. Por isso sua grafia é semelhante.
b. _______________________ (l.___ ) Exemplos: mathematics (l. 1), difficult (l. 2),
etc...
c. _______________________ (l.___ ) Porém, com o passar do tempo, algumas
d. _______________________ (l.___ ) palavras de uma só origem tiveram seus
significados modificados, e no inglês
e. _______________________ (l.___ ) apresentam significado diferente do significado
f. _______________________ (l.___ ) em português.
Exemplos: traffic ( trânsito em inglês, tráfico
g. _______________________ (l.___ ) em português )
h. _______________________ (l.___ )

Listening: Ao ouvir 4 pessoas que também usam o computador no trabalho, assinale

algumas palavras ouvidas em cada entrevista:
a. vídeos ( ) e-mails ( ) company ( ) cable ( ) synthesizer ( ) keyboard ( )
b. electrical installations ( ) faxes ( ) e-mails ( ) database ( ) Office ( )
c. address ( ) electronic mail ( ) lighting systems ( ) cable ( ) readers ( )
d. catalogue books ( ) database ( ) electrical installations ( ) cable ( ) newspaper article ( )

Relacione cada profissão abordada nas entrevistas ao emprego que se faz do computador
em cada uma:

a. Composer ( ) to write memos, letters, faxes

( ) to design electrical installations and lighting systems
b. Secretary ( ) to record what he plays on keyboard
( ) to get different sounds from the synthesizers
( ) to find information for people
c. Electrical Engineer ( ) to record the books that readers borrow
( ) to communicate with other offices by e-mail
d. Librarian ( ) to catalogue the books in the library
( ) to make drawings