¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ±µASµ sûµ£¶¨ïhµÀå - ¶ª¢¸yµÀõ, ¶p±¼©¸Ö±¸vÀ

Y¹j±ÀµÀ ˱ÇhµÀ ¶ªö±¸Yï ±ÀµÃhµñ ¶ªAlµ±µíAS¸ CQv¶p°µ Vµ±¸Û ¶ªlµ¶ªÀù

Ed½¶¢v ¶¢±¼ OͶmÀSÐvÀ, nvÀ¶¢v ¶ª¶¢À¶ªï, ¶¢À±¼±ÀµÀÀ ËÈ¢ÀOÐñËÈpûm¸´mù ±µÀg¸v HtvÑ WOµÀÖOµÀ¶mé S¸ñ¤Àg ¶pñYv ¶ª¶¢À¶ªï
¶pñYvvѶmÀ, ¤Àfº±ÀµÃvѶmÀ, m¸±ÀµÀOµÀvvѶmÀ V¸v¹ DAlÐyµ¶m, Vµ±µÛ vɶ¢Èmh¸å±ÀÀ. C±ÀÀhÉ F ¶ª¶¢À¶ªïv h¸h¸ÖwOµ
¶p±¼©¸Ö±¸vÀ Iv¹ Gm¸é, E£ ¶¢À¶m ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ ±µASµ¶¢ÀÀ, ˱Çh¸ASµ¶¢ÀÀ, S¸ñ¤Àg D±¼æOµ¶¢ï¶¢¶ªæ V¸v¹ O¸vAS¸ IAhµ n±µô°¸ïnOº
SµÀ±µ±ÀµÃï±ÀÇà ¶ªÃWAVÉ Cv¹±µA SµAdvÀS¸ sû¹£AV¸w. F l¿±µÙO¸v¶pÁ n±µô°¸ïné ¶¢l¼w ¤dºËÈp lµÅ»¨à ÈpdàOµqÒhÉ ¶p±¼»ªæi
VɱÀÀ l¸dºqÒ¶¢fµA hµkµïA.

¶¢À¶m lɶ¥AvѶmÀ, ±¸¶¨àòAvѶmÀ ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ ¶ªA°ÐsûµA ImÐé ¶ªA¶¢hµù±¸vÀS¸ OͶm«¸SµÀhµÃÊm GAl¼. 1998-2004 O¸vAvÑ
Iné Ê¢v¶¢ÀAl¼ Dhµî¶¬hµïvÀ VɶªÀOµÀm¸é±Ð, 2005-2010 O¸vAvÑ l¸l¸¶pÁ Cné Ê¢v¶¢ÀAl¼ Dhµî¶¬hµïvÀ VɶªÀOµÀm¸é±µÀ. F
¶ªA¶¢hµù±µAv¹Sµ ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ GhµêhµÀåvÀ Clû¼OµAS¸ G¶mé ¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ OµÃf¸ ˱ÇhµÀvÀ ¶¢Ãhµñ¶¢ÀÀ ¶m¶¨àqÒ±ÀÇÀ ¶p±¼»ªæhÉ
OµvÀSµÀhÐAl¼. F ¶p±¼»ªæhµÀvÑô ±¸YO½±ÀµÀ¶p°¸v ¶¢Àlûµï ¶p±µ¶ªê±µ D±Ð¶pgvOµÀ CjhµAS¸, C¶ªvÀ ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀA, ˱Çh¸ASµA SµÀ±¼AW
¶¢À¶m DvÑVµm¸£lû¸¶mA ¶ªË±Ç¶mlÉm¸ Cn ¶pñ¦éAVµÀOж¢v»ª GAl¼.

Ym¸sû¹vÑ l¸l¸¶pÁ 70 ¥¹hµA Dlû¸±µ¶pfº±ÀµÀÀ¶mé ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ±µAS¸nOº ¶ªAsAlû¼AW LOµ n±¼ç¶¨àËÈ¢À¶m ¶pñOµdºhµ £lû¸¶mA
(q¸v¾ª) vÉOµqÒ¶¢fµÊ¢À n±µô°¸ïné V¸dºVÉsÀhÐAl¼. F Oµñ¶¢ÀAvÑ ¶pñsûµÀhµöA Vµ±µïvÀ V¸v¹ ¶¢±µOµÀ ˱ÇhµÀvOµÀ Ê¢ÀvÀ VɱÀµÀOµÀAf¸
¢¸ïq¸±µÀvOµÀ, £ÀvÀôvOµÀ, OµAÈpovOµÀ v¹sûµA VÉOµÃ±ÉÛ £lûµAS¸ Gm¸é±ÀÀ. F Êm¶pkµïAvÑ ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ ¶ªA°ÐsûµAËÈp n±µô°¸ïné
hÍvS¼AW ¶¢ÀÔwOµËÈ¢À¶m CA¥¹v SµÀ±¼AW Vµ±µÛ vɶ¢Èmiå ¶ª¶¢ÀÃvËÈ¢À¶m ¶¢Ã±µÀê Êpñ±É»pAVµÀdOµÀ, CÊmOµ ˱ÇhµÀ¶ªA¶T¹vÀ,
¶pñY¹¶ªA¶T¹vÀ, ˱ÇhµÀ£ÀhµÀñvÀ Y¹j±ÀµÀ«¸æ±ÀÀvÑ Ë±ÇhµÀ ¶ªö±¸Yï ±ÀµÃhµñ Vɶpd¹à±ÀÀ.

F ¶pÁ¶m±¸vÑVµ¶mvÑ sû¹SµAS¸ ËȬlµ±¸s¹lµÀvÑ ¶m¶¢As±µÀ 8¶¢ hÉl¿¶m ˱ÇhµÀ ¶ªö±¸Yï ±ÀµÃhµñ ¶ªAlµ±µíAS¸ LOµ Vµ±¸Û
¶ªlµ¶ªÀù n±µö»¬AVµfµA Y±µÀSµÀhµÀ¶mél¼. F O¸±µïOµñ¶¢ÀAvÑ ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÃnOº ¶ªAsAlû¼AW¶m ¶¢ÀÀPï CA¥¹v SµÀ±¼AW ±¸YO½±ÀµÀ
¶p°¸v¶mÀ hµ¶¢À DvÑVµm¸ lûбµgºn, £lû¸m¸v¶mÀ ¶ªê¶¨àAS¸ hÇvÀ¶p¶¢Àn D¶®ön¶ªÀåm¸é¶¢ÀÀ. YdºvËÈ¢À¶m F ¶ª¶¢À¶ªïvËÈp ±¸YO½±ÀµÀ
m¸±ÀµÀOµÀvÀ, ˱ÇhµÀ ¶ªA¶T¹vÀ, Ê¢Àk¸¶¢ÁvÀ, ˱ÇhµÀvÀ OµÃf¸ Oµw»ª LOµ±¼mÍOµ±µÀ C±µæA VɶªÀOµÀn ¶p±¼©¸Ö±¸v¶mÀ È¢l¼OÉ C¶¢¶ª±µA
G¶mél¼. CdÀ¶¢Adº ¶pñOºñ±ÀµÀvÑ sû¹SµAS¸Êm F Vµ±µÛvÑ q¸vÎضmÀdOµÀ ¤À q¸±¿àvÑn ¾ªn±ÀµÀ±³ m¸±ÀµÀOµÀvÀ ±¸¶¢v»ªAl¼S¸ ¶¢Ã
SÓ±µ¶¢¶pÁ¹±µöOµËÈ¢À¶m Csûµï±µæ¶m. F ¶ªlµ¶ªÀùvÑ Vµ±¸ÛA¥¹vÀ, n±µö¶¬g F £lûµAS¸ GAd¹±ÀÀ.

Vµ±¸ÛA¥¹vÀ
¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ ¶ªA°Ðsû¹né ¶p±¼¶¨Ö±¼AVµfµA, ¶¢ÀÀPïAS¸ ˱ÇhµÀv a¶¢mÐq¸lû¼n O¸q¸fµdA SµÀ±¼AW ¤À DvÑVµm¸lûбµgºn
£¶¢±¼AVûµAfº. ¶¢ÀÀPïAS¸ F OºñAl¼ ¶pñ¶¥évOµÀ ¶ª¶¢Ãlû¸m¸vÀ E¶¢ö¶¢v»ªAl¼S¸ OбµÀhµÀm¸é¶¢ÀÀ.

• Y¹j±ÀµÀ ˱ÇhµÀ Oµ£À¶¨´m lɶ¥ ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ £lû¸m¸nOº sûµÃ£ÀOµS¸ F £lûµAS¸ ¢¸ïP¹ïnAWAl¼: “¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ±µASµAvÑ
¶pÁ±ÐSµiOº ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÃlû¸±¼hµ OµÀdÀAs¹v nOµ±µ Dl¸±ÀµÀA IAhµ Èp±¼S¼Al¼ C¶mél¼ OÍv¶¢Ã¶mAS¸ j¶ªÀOж¢vǶmÀ...
¶pÁ±ÐSµin Oɶ¢vA ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ Ghµêiå Èp±µÀSµÀlµv ¶p±µAS¸ VµÃfµdA ¶¢Ã¶mÀOТ¸w.”

(1) “˱ÇhµÀvOµÀ Dl¸±ÀµÀ sûµlµñhµ”¶mÀ J £lûµAS¸ Oµw꫸嶢ÀÀ?

(2) ¶¢ï¶¢«¸±ÀÇÃhµêhµÀåvnédºOº S¼dÀàs¹dÀ lûµ±µ vtûAVÉv¹ Iv¹ VÉ«¸å¶¢ÀÀ? Cné P±µÀÛvÀ OµvÀ¶pÁOµÀn OµÃf¸
S¼dÀàs¹dÀ C±ÀÉÀïddÀà D lûµ±µvÀ nYAS¸ ˱ÇhµÀ qÏAlÉddÀô £lû¸¶mA Iv¹ ±µÃqÏAl¼«¸å¶¢ÀÀ?
(3) ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀAvÑ Ë±ÇhµÀ nvlÍOµÀÖOµÀÊm £lûµAS¸ OÍhµå D±¼æOµ ¶¢ÀlµçhµÀ ¶¢ï¶¢¶ªæ IdÀ¶¢Adº£? (Vµ¶¢OµS¸ ±µÀg¸vÀ?
ËfDZÇO³à ¶ªtùf½? Oµo¶ª Dl¸±ÀµÀ ¶¢ÀlµçhµÀ?)
• ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀAvÑ Clû¼Oµ ±µ«¸±ÀµÀm¸vÀ, Ghµêiå «¸lûµO¸vÀ ¢¸fÉ £lû¸m¸vÀ OµwØAVÉ ¶®n ¶¢À¶mOµÀ ¶ªê¶¨àAS¸ hÇvÀ«ÒåAl¼.
sûµÃ¶¢ÀÀvÀ n«¸ù±µ¶¢À±ÀÀ, VÓfµÀ¶pdºàqÒ±ÀÀ, ¶pAd l¼SµÀsfµÀvÀ hµS¼ØqÒ¶¢fµA, Ê¢v¹l¼ IOµ±¸v ¶pAdqÏvA ufµÀ qÒ¶
¢fµA ˱ÇhµÀvÀ CAhµd¹ VµÃ¶ªÀåm¸é±µÀ. ¶pÁ±µÀSµÀ¶¢ÀAlµÀv ¢¸fµOµA ¶¢Alµv¹l¼ ˱ÇhµÀv q¸ñg¸vÀ j«ÒåAl¼, ˱ÇhµÀvvѶmÀ,
£n±ÀÇÃSµl¸±µÀvvѶmÀ Oɶmù±³, Sµ±µí«¸ñ¢¸vÀ, ¶pÁdÀàOµhÐ ¶¢VÉÛ vÑq¸vÀ OµvÀSµYÉ«ÒåAl¼. I±µÀ¶¢Áv ¶ªtùf½ sû¹±µA
100,000 OÐdô ±µÃq¸±ÀµÀvÀ l¸dº ¶pñsûµÀhµöA VÉhµÀvÇhÉåʪ ¶p±¼»ªæi ¶¢VÉÛ»ªAl¼. ClÉ ¶ª¶¢À±ÀµÀAvÑ ±µ«¸±ÀµÀnO¸vÀ ¢¸fµn
¶ªÀ»ªæ±µ ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ ¶plµèhµÀv¶mÀ ˱ÇhµÀvÀ Èplµç±ÀÇÀhµÀå¶m (¶¢À¶m ±¸¶¨àòAvÑÊm v°µv¹l¼ IOµ±¸vvÑ) VɶªÃå ¶¢ÀAW
l¼SµÀsfµÀvÀ, hµOµÀÖ¶¢ P±µÀÛhÐ IOµÀÖ¶¢ nOµ±µ Dl¸±ÀµÀA ¶ªAq¸l¼¶ªÀåm¸é±µÀ.

(1) P±µÀÛvÀ hµS¼ØAW, W¶m鶪¶méO¸±µÀ ˱ÇhµÀOµÀdÀAs¹vOµÀ D¶®±µsûµlµñhµ¶mÀ Oµw궪Ãå, sûµÃ¶¢ÀÀv¶mÀ hµ±µhµ±¸vÀS¸

«¸±µ¶¢AhµAS¸ GAVµÀOµÀÊm ¶ ªÀ»ªæ±µ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ ¶plµèhµÀv¶mÀ Èplµç IhµÀå¶m qÒñhµù»¬AVµdAËÈp ¤À Ctûq¸ñ±ÀµÀA J£Àdº?
(2) EAlµÀËOÇ J £lûµ¶¢À±ÀÀ¶m Vµ±µïvÀ j¶ªÀOµÀAd¹±µÀ? J £lûµËÈ¢À¶m n±ÀµÀAhµñg, ¶¢ÀlµçhµÀ ¶¢ï¶¢¶ªæn ±µÃqÏAl¼«¸å±µÀ?

• ClÉ £lûµAS¸ ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ ±µASµAvÑ s¶¬ÀyµY¹i OµAÈpovOµÀ, ¶¢À¶m lɶ¥AvÑÊm sf¸ OµAÈpovOµÀ ¶pdàA OµfµÀhµÃ ˱ÇhµÀv
¶pñ±ÀÇÃYm¸vOµÀ ¶¢ïi±ÉOµAS¸ £lû¸m¸vÀ J±µêfµÀhµÀm¸é±ÀÀ. Ed½¶¢v Y¹j±ÀµÀ £hµå¶m VµdàA £¶¨±ÀµÀAvÑ CÊmOµ ˱ÇhµÀ
¶ªA¶T¹vÀ, q¸±µôÈ¢ÀAdÀ ¶ªsûµÀïvÀ VÉ»ª¶m fº¶¢ÃAfµô¶mÀ ¶pdºàAVµÀOÐOµÀAf¸ £hµåm¸v lûµ±µvËÈp n±ÀµÀAhµñgOµÀ VÐdº¶¢öOµ
qÒ¶¢fµA LOµ nlµ±µ÷¶mA. Cv¹SÉ Sµhµ ¶pl¼Ê¬¶mÀ ¶ªA¶¢hµù±¸vÀS¸ ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ sûµÃ¶¢ÀÀvÀ Èplµç IhµÀå¶m ¶¢ï¶¢«¸±ÀÉÀhµ±µ
C¶¢¶ª±¸vOµÀ hµ±µwqÒhµÀm¸é±ÀÀ. ¶¢À¶m ±¸¶¨àòAvÑ OÍné Zv¹ôvvÑ ¶ªÀ¶¢Ã±µÀ 30 ¥¹hµA l¸O¸ ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ sûµÃ¶¢ÀÀvÀ
¶¢ÀzõAW¶mdÀô ±ÇO¸±µÀâvÀ VµÃ¶pÁhµÀm¸é±ÀÀ.

(1) £hµåm¸vÀ, sûµÃ¶¢ÀÀvÀ, o±µÀ ¶¢Adº ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ ¶¢¶m±µÀvËÈp Clû¼O¸±µA ˱ÇhµÀv ¶¢lÉç GAfÉ £lµAS¸, OµAÈpov VÉivÑOº
qÒOµÀAf¸ GAf¸vÊm £¶¨±ÀµÀAËÈp ¤À £lû¸¶mA J£Àdº?
(2) ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀA ¶mÀAfº sûµÃ£À hµ±µwqÒ¶¢fµAËÈp, sûµÃ¶¢ÀÀvËÈp ¶¬OµÀÖv¶mÀ sûµÃ£À vÉn, ¶pd¹àvÀ vÉn OµÀdÀAs¹vOµÀ
OµwêAVÉ £¶¨±ÀµÀAËÈp ¤À £lû¸¶mA J£Àdº?
 ˱ÇhµÀ ¶ªö±¸Yï ±ÀµÃhµñ
˱Çh¸ASµA ¶ªA°É¶¢ÀAvÑÊm lɶ¥°É¶¢ÀA!
lɶ¥¢¸ï¶påAS¸: COÐàs±µÀ 2 ¶mÀAfº fºÈªAs±µÀ 11
¶¢À¶m ±¸¶¨àòAvÑ: ¶m¶¢As±µÀ 3 ¶mÀAfº 10

ËȬlµ±¸s¹lµÀ O¸±µïOµñ¶¢À¶¢ÀÀ
9.30–10.00 ˱ÇhµÀ ¶ªö±¸Yï ±ÀµÃhµñOµÀ «¸öSµhµA, «¸A¶ªÖýÅiOµ O¸±µïOµñ¶¢ÃvÀ

10.00–11.00 ±ÀµÃiñOµÀvÀ, ˱ÇhµÀvÀ, ˱ÇhµÀ ¶ªA¶T¹v C¶mÀsûµ¢¸vÀ, Ctûq¸ñ±ÀµÃvÀ

11.00–2.00 “¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ ±µASµ sûµ£¶¨ïhµÀå-¶ª¢¸yµÀõ, ¶p±¼©¸Ö±¸vÀ” ËÈp Vµ±µÛ

¶ªAlû¸¶mOµ±µå: ¾ªn±ÀµÀ±³ q¸iñOɱÀµÀÀvÀ §ñ. ±¸¶¢ÀVµAlµñ¶¢Àñ¼å

11.00-12.00 “¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ ±µASµAvÑ ¶¢Ã±µÀhµÀ¶mé ¶p±¼»ªæhµÀvÀ - ¶pñh¸ï¶¢Ãé±ÀµÀ £lû¸m¸vÀ”

“S¸ñ¤Àg Êplµ±¼OµA – ˱ÇhµÀvOµÀ Dl¸±ÀµÀsûµlµñhµ” - §ñ lÉÊ¢Alµ±³ ¶¥±µî
“D±¼æOµ, ¶p±¸ï¶¢±µg ¶ªÀ»ªæ±µhµ l¼¶¥S¸ ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀA” - f¸. Z.£.±¸¶¢ÃAYÊm±ÀµÀÀvÀ
“¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ ¶¢¶m±µÀvËÈp ¶¬OµÀÖvÀ I¶¢±¼Oº?” - qÏñ. OÇ.D±³.VÓlµ±¼

12.00–2.00 “¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ ±µASµ sûµ£¶¨ïhµÀå-¶ª¢¸yµÀõ, ¶p±¼©¸Ö±¸vÀ” - ±¸YO½±ÀµÀ ¶p°¸v ¶ªêAlµ¶m

§ñ. I´m. ±µ¶TÀ¤±¸±Çfºâ, ¶¢ï¶¢«¸±ÀµÀ¥¹P ¶¢ÀAiñ (confirmed)
§ñ. m¸±¸ VµAlµñs¹sÀm¸±ÀµÀÀfµÀ, hÇvÀSµÀlɶ¥A q¸±¿à Clûµï°µÀvÀ
§ñ. t.£.±¸¶T¶¢ÁvÀ, »ª.»p.±ÀµÀA. ±¸¶¨àò¶pñlû¸¶m O¸±µïlµ±¼÷
§ñ. OÇ.m¸±¸±ÀµÀg, »ª.»p.K. ±¸¶¨àò¶pñlû¸¶m O¸±µïlµ±¼÷
§ñ. FdÇv ±¸YÉAlµ±³, dº.D±³.I´ª. m¸±ÀµÀOµÀvÀ (confirmed)
§ñ. Oº¶¨´m ±Çfºâ, t.YÇ.»p. Clûµï°µÀvÀ (confirmed)
§ñ. OÇ.W±µAa£, ¶pñ.±¸.q¸. Clûµï°µÀvÀ
§ñ. I´m.Y±ÀµÀ¶pñO¸´¥ m¸±¸±ÀµÀg³, vÑO³¶ªh¸å Clûµï°µÀvÀ

±ÇhµÀ ¶ªö±¸Yï ±ÀµÃhµñ DAlûµñ¶pñlÉ´¥ £¶¢±¸vOµÀ, vÉl¸ q¸vÎضmÀdOµÀ:

f¸. Z.£. ±¸¶¢ÃAYÊm±ÀµÀÀvÀ: 9000699702, £. Oº±µg³ OµÀ¶¢Ã±³: 9701705743