(-(5&,&,20DSDVWRSRJUiILFRV3HUILOHVWRSRJUiILFRV

0DSD\SHUILOWRSRJUiILFR
$QWHVGHFRQIHFFLRQDUHOSHUILOWRSRJUiILFRFRQYLHQHDFODUDUORVVLJXLHQWHVFRQFHSWRV
&XUYDVGHQLYHO6RQOtQHDVTXHXQHQSXQWRVVLWXDGRVDLJXDODOWXUDVREUHXQQLYHOGHUHIHUHQFLDHQJHQHUDOHOQLYHO
GHO PDU 5HSUHVHQWDQ OD LQWHUVHFFLyQ LGHDO HQWUH OD VXSHUILFLH WRSRJUiILFD \ XQD VHULH GH SODQRV KRUL]RQWDOHV WUD]DGRV D
GLVWLQWDVDOWXUDV &XUYDVGHQLYHO
(QHOFRVWDGRGHODILJXUDVHKDQUHSUHVHQWDGRXQD
VHULHGHOtQHDVQXPHUDGDVGHODOTXHLQGLFDQOD
HOHYDFLyQ YHUWLFDO &XDQGR HVWDV OtQHDV VH SUR\HFWDQ
VREUH HO UHOLHYH IRUPDQ FXUYDV GH QLYHO
HQFRQWUiQGRVH OyJLFDPHQWH FDGD XQD D OD DOWXUD
LQGLFDGDHQODHVFDODODWHUDO

)LJXUD  %ORTXH GLDJUDPD TXH UHSUHVHQWD HO
VLJQLILFDGRGHODVFXUYDVGHQLYHO


6LJQLILFDGR GH XQ PDSD R GH XQ SODQR WRSRJUiILFR 8Q PDSD R XQ SODQR WRSRJUiILFR QR HV PiV TXH OD UHSUHVHQWDFLyQ
PHGLDQWH OD SUR\HFFLyQ VREUH XQ SODQR KRUL]RQWDO GH ODV
FXUYDVGHQLYHO(QODILJXUDVHHVTXHPDWL]DHOSURFHVR

)LJXUD  %ORTXH GLDJUDPD TXH UHSUHVHQWD HO SDVR GH ODV
FXUYDVGHQLYHOGHVGHHOUHOLHYHRULJLQDODODSUR\HFFLyQHQ
SDSHOGHOPDSDWRSRJUiILFR


&XUYD 5HDOL]DFLyQGHOSHUILOWRSRJUiILFR
GH1LYHO6H LQGLFD D FRQWLQXDFLyQ \ GH PDQHUD UHVXPLGD HO PRGR
SUiFWLFR GH RSHUDU SDUD UHDOL]DU HO SHUILO WRSRJUiILFR (Q
SULPHU OXJDU VH GHEH PDUFDU VREUHHOPDSDODDOLQHDFLyQ
SRUODTXHKDGHWUD]DUVHHOSHUILOVHxDOiQGRODHQHOPDSD
FRQXQDOtQHDFRQWLQXDRVRODPHQWHPDUFDQGRHQORVPiUJHQHVGHOPLVPRORVSXQWRVH[WUHPRV1RUPDOPHQWHVHGLIHUHQFLDQ
ORVSHUILOHV\FRUWHVHQWUHVtSRUOHWUDVGLVWLQWDVSRQLpQGRVHHQFDGDXQRGHORVH[WUHPRVGHOSHUILOODPLVPDOHWUDDIHFWDGD
HQXQRGHORVGRVODGRVSRUXQDSyVWURIRVLHOH[WUHPRGHODL]TXLHUGDORQRPEUDPRV$HQHORWURORKDUHPRVFRQ$¶VLFRQ
%HQDTXpOHQpVWHFRQ%¶\DVtVXFHVLYDPHQWH
$ FRQWLQXDFLyQ VH FDOFXOD OD GLIHUHQFLD HQWUH OD FRWD PiV DOWD \ OD PiV EDMD GHO SHUILO \ VH GLEXMD XQD HVFDOD JUDGXDGD
YHUWLFDOVHJ~QODHVFDODGHOPDSDUHGRQGHDQGRODVXQLGDGHVDODVFLIUDVPiVDSURSLDGDV$VtSRUHMHPSORVLODHVFDODGHO
PDSDHVVHHVWDEOHFHODSURSRUFLyQPPHQHOSDSHOHTXLYDOHDPHQHOWHUUHQRVLODHVFDODHVPP
HQHOSDSHOHTXLYDOGUiDPHQHOWHUUHQR
(Q HO SHUILO WRSRJUiILFR VLPSOH EDVWD FRQ HO LQWHUYDOR DOWLWXGLQDO DQWHV FLWDGR SHUR VL VH KD GH XWLOL]DU HO SHUILO SDUD
SRVWHULRUPHQWH FRQIHFFLRQDU HO FRUWH JHROyJLFR TXH QR HV REMHWR GH WUDWDPLHQWR HQ HVWH FDVR FRQYLHQH DJUHJDU KDFLD
DEDMRHQXQDSULPHUDDSUR[LPDFLyQXQDORQJLWXGLJXDODOGREOHGHOLQWHUYDORDOWLWXGLQDOFRPSUHQGLGRHQHOSHUILO
(QHOVLJXLHQWHHMHPSORVHPXHVWUDHOSURFHVRDVHJXLU(QXQPDSDDHVFDODVHGHVHDWUD]DUXQSHUILOFRQHOILQGH
KDFHUHOFRUWHJHROyJLFR6HJ~QODDOLQHDFLyQGHOFRUWHHOHJLGRODFRWDPiVDOWDHVGHP\ODLQIHULRUGHPOD
GLIHUHQFLDHQWUHDPEDVFRWDVHVGH P
$FRQWLQXDFLyQVHWRPDXQDKRMDGHSDSHOPLOLPHWUDGRSXHGHUHDOL]DUVHWDPELpQVREUHSDSHOFX\DFXDGUtFXODVHDGHPP
GHIRUPDTXHUHVXOWHXQDORQJLWXGPD\RUTXHHOFRUWH\VHVXSHUSRQHDODOtQHDTXHGHILQHDpVWHHQHOPDSDGHPRGRTXH
ODOHWUDVLQPDUFDUSRUDSyVWURIRTXHGHDODL]TXLHUGDPLHQWUDVTXHDODGHUHFKDHVWDUiODTXHORWHQJD
6H FRQIHFFLRQD XQD HVFDOD JUDGXDGD HQ HO H[WUHPR L]TXLHUGR GHO SDSHO PLHQWUDV TXH HQ OD SDUWH VXSHULRU GH OD KRMD
PLOLPHWUDGDVHVHxDODQORVSXQWRVHQORVTXHODWUD]DGHOSHUILOFRUWDDODVFXUYDVGHQLYHO'HVGHHVWRVSXQWRVVHWUD]DQ
 YHUWLFDOHVVLQPDUFDUODVKDVWDTXHOOHJXHQDODFRWDVHxDODGD
HQODHVFDODJUDGXDGDGHOPDUJHQL]TXLHUGRVHJ~QXQSURFHVR
0$3$ HVTXHPDWL]DGRHQOD)LJXUD

)LJXUD  HODERUDFLyQ GHO SHUILO WRSRJUiILFR D SDUWLU GHO PDSD
FRUUHVSRQGLHQWH

3RU ~OWLPR SDUD REWHQHU HO SHUILO GHVHDGR EDVWD FRQ XQLU ORV
SXQWRV FRORFDGRV D GLIHUHQWHV FRWDV VXDYL]DQGR ODV OtQHDV
TXHEUDGDVSDUDHYLWDUFDPELRVH[FHVLYDPHQWHEUXVFRV
&XDQGR H[LVWHQ GRV SXQWRV FRQWLJXRV FRQ OD PLVPD FRWD VH
XQHQ UHGRQGHDQGR VXDYHPHQWH KDFLD DUULED R KDFLD DEDMR
VHJ~Q VH WUDWH GH XQD FUHVWD R GH XQD GHSUHVLyQ SHUR VLQ
OOHJDU HQ FXDOTXLHUD GH DPERV FDVRV D DOFDQ]DU OD FRWD
3(5),/ LQPHGLDWDFRQWLJXDVXSHULRURLQIHULRU
(Q FXDOTXLHU FDVR GHEH WHQHUVH PX\ SUHVHQWH TXH KD GH
XWLOL]DUVH VLHPSUH WDQWR HQ HO HMH YHUWLFDO FRPR HQ HO
KRUL]RQWDOODPLVPDHVFDOD(VWDHVFDODHYLGHQWHPHQWHVHUi
ODLQGLFDGDHQHOPDSD


'LYLVRULDVGHDJXDV
6HGHQRPLQDGLYLVRULDGHDJXDVDOD
OtQHD LPDJLQDULD TXH VHSDUD FXHQFDV
DG\DFHQWHV (O WUD]DGR GH HVWD OtQHD
VHUHDOL]DUiVREUHHOPDSDWRSRJUiILFR
XQLHQGR ORV SXQWRV GH Pi[LPD FRWD
TXH HVWpQ VLWXDGRV HQWUH YDOOHV
DG\DFHQWHVWDO\FRPRVHLQGLFDHQOD
ILJXUD(QHVWDILJXUDDGHPiVVHKD
GHOLPLWDGR OD FXHQFD GHO UtR $
PRVWUiQGRVH WDPELpQ OD GLUHFFLyQ GH
OD HVFRUUHQWtD VXSHUILFLDO D DPERV
ODGRVGHODVGLYLVRULDVGHDJXDV

)LJXUD  'LYLVRULD GH DJXDV
FRQVWUXFFLyQ


3HQGLHQWHWRSRJUiILFD
2WURGDWRGHLQWHUpVTXHVHSXHGHFDOFXODUHQXQPDSDWRSRJUiILFRHVODSHQGLHQWHGHOWHUUHQRHQXQGHWHUPLQDGRSXQWRR
iUHDGHOPDSD(VWDLQIRUPDFLyQVHREWLHQHDSDUWLUGHODGLVWDQFLDPiVFRUWDHQWUHFXUYDVGHQLYHOGLVWDQFLDKRUL]RQWDO\GH
ODGLIHUHQFLDGHFRWDVHQWUHODVPLVPDVFXUYDVGLVWDQFLDYHUWLFDOWDO\FRPRVHPXHVWUDHQHOHMHPSORFRUUHVSRQGLHQWHDOD
ILJXUDHQHOFXDOVHSUHWHQGHFDOFXODUODSHQGLHQWHGHOVHFWRUUHSUHVHQWDGRHQODILJXUDGHODL]TXLHUGD/DILJXUDGHOD
GHUHFKD PXHVWUD OD
UHVROXFLyQ JUiILFD GH OD
FXHVWLyQSODQWHDGD



)LJXUD  'HWHUPLQDFLyQ GH
ODSHQGLHQWHWRSRJUiILFD (VFDOD
/DSHQGLHQWHVHSXHGHH[SUHVDUHQSDUDORFXDOVHGHEHUiFDOFXODUHOSRUFHQWDMHGHODGLVWDQFLDYHUWLFDOPHQHVWH
FDVR FRQ UHVSHFWR D OD GLVWDQFLD KRUL]RQWDO D   P (O UHVXOWDGR HV  [     7DPELpQ SXHGH
H[SUHVDUVHHQIXQFLyQGHODPHGLGDGHOiQJXORα


&iOFXORGHVXSHUILFLHV
6REUH HO PDSD WRSRJUiILFR HV SRVLEOH WDPELpQ FDOFXODU FRQ XQD QRWDEOH H[DFWLWXG HO iUHD HQ XQLGDGHV PpWULFDV GH
VXSHUILFLHGHXQD]RQDRVHFWRUGHXQPDSDDXQHQHOFDVRGHTXHVHWUDWHGHVXSHUILFLHVGHFRQWRUQRVLUUHJXODUHV3DUD
HVWH FiOFXOR EDVWD FRQ VXSHUSRQHU VREUH HO iUHD FX\D VXSHUILFLH VH TXLHUD PHGLU XQ SDSHO FXDGULFXODGR WUDQVSDUHQWH \
FRQWDUSRUXQDSDUWHHOQ~PHURGHFXDGUtFXODVFRPSUHQGLGDVWRWDOPHQWHGHQWURGHODVXSHUILFLH\SRURWUDHOQ~PHURGH
FXDGUtFXODV TXH FRQGHQH GH IRUPD SDUFLDO HO iUHD PHGLGD 3RVWHULRUPHQWH VH VXPD DO Q~PHUR GH FXDGURV FRPSOHWRV OD
PLWDGGHORVLQFRPSOHWRVPXOWLSOLFiQGRVHHVWDFDQWLGDGSRUODVXSHUILFLH
GHFDGDFXDGUDGR
(Q HO HMHPSOR GH OD ILJXUD  FDGD FXDGUDGR UHSUHVHQWD D HVFDOD
H[DFWDPHQWHP\HOQ~PHURGHFXDGURVHV SRU
OR TXH OD VXSHUILFLH HV GH  P (O WDPDxR GH ODV FXDGUtFXODV D
XWLOL]DUSDUDHIHFWXDUODPHGLGDGHSHQGHGHOWDPDxRGHODVVXSHUILFLHVD
PHGLUDVtFRPRGHODLUUHJXODULGDGGHVXVFRQWRUQRV

; &XDGURVHQWHURV 
2 &XDGURVLQFRPSOHWRV 

)LJXUD'HWHUPLQDFLyQJUiILFDGHOSURFHVRSDUDFDOFXODUXQDVXSHUILFLH
GDGD
(VFDOD

 NP