Классика - Литература - J-Music - Evangelion - Bleach - Naruto - AMV

№12 Сентябрь 2010

ЛУЧШИЙ
КОСПЛЕЙ

Усаги Цукино
стр. 88

ОДНОМ ЯЗЫКЕ
АНИМЕ НА Р

OPENDUB
Н О М Е Р А
АНИМ Е
S F R O N T I E R
M ACR O S
В ЭТОМ НОМЕРЕ:
Демон-дворецкий ТВ-2, Школа мертвецов, Дайбастер: Дотянись
до неба–2, Современная оккультная академия, Мертвый демон,
Голос далекой звезды, Она и ее кот, Леди против Дворецких,
Под мостом через Аракава, Дневник будущего, Странники,
Темнее, чем Индиго, Ганбастер
www.nya-journal.ru
Анонсы - Cosplay - Фестивали - Anime-games - Классика - Дорамы
 Здравствуйте, друзья-анимешники!
редакторская колонка
НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ

С  момента нашего последнего Главный редактор

номера прошло целых два меся- Андрей Романов
ца. Официальная версия не выхо-
да августовского журнала гласи- Обозреватели
ла, что мы ушли в  отпуск и  разъ- Егор [Frost] Щёголев, Иван
ехались отдыхать по  Канарам Заболоцкий, Fedor ka, Вероника
и  Багамам. Пришло время рас- Рогозинская, Daruma Akuma,
крыть страшную тайну  — все это Наталья Ильина
время мы работали над сентябрь-
ским номером. Два месяца упор- Журналисты
ного труда с  непродолжительны- Сергей [Critical Days] Грачёв,
ми перерывами в  виде лежания Дмитрий Пуховский, Луна Елак,
на  пляже с  импровизированным Сергей [Camden] Простяков,
аналогом махито и,  вуаля, новый Дина [Дельфа] Поцелуева,
номер готов! Саноске Мусаси, Вероника
В  чем, собственно, выражает- Каплун, Вячеслав Белов,
ся эта новизна. Во-первых, в но- Елена [Dzeiy] Никитина,
вом дизайне, который отнял про- Aventurin, Kineli, Mikali, Mint,
сто уйму времени и  сил, но, безу- Lahundrik, Niko
словно, вывел все наше оформ-
ление на  качественно новый уро- Художественный отдел
вень. Огромное за это спасибо нашей верстальщице Нес и всему дизай- Ира Антипина, Гаяна [Ayako]
нерскому отделу. Если вам тоже он придется по вкусу, не забудьте расска- Дёмина
зать об этом на нашем сайте www.nya-journal.ru.
Хотя по  одежке, как вы знаете, встречают, провожают по  уму, други- Дизайн и верстка
ми словами — внутреннему содержанию. Здесь нам тоже есть чем похва- Asuka [Нес] Langly
литься. Начиная с этого номера мы открываем целый ряд рубрик, посвя-
щенных новинкам сезона, классике аниме, японской литературе, лучшим Корректоры
косплеям, моде, готовке и  целому ряду других не  менее интересных ве- Евгений Кравцов, Sheli Orsa
щей. Теперь «НЯ!» будет уже не просто «журнал об аниме», а журналом
о японской культуре в целом. Такого объема и охвата затрагиваемых тем Поддержка сайта
российская аниме-журналистика еще не видела. Надеюсь, вам понравит- Павел Бессмертный, Рэки
ся. Nyamo
За  лето мы успели подружиться сразу с  несколькими маститыми
интернет-ресурсами. Наряду с уже известным вам animemaga.ru, свою ру-
брику, посвященную Евангелиону, открыл сайт evangelion-not-end.ru. Гото-
вится к выходу еще целый ряд уникальных рубрик, но о том, чему они бу- ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ
дут посвящены, вы узнаете только открыв наши следующие номера. www.nya-journal.ru
Другим событием, о котором я не могу не сказать, является запуск рей-
тинга аниме-клубов СНГ, в  ходе которого будет составлен список самых
активных и быстро развивающихся клубов России, Украины, Белоруссии По вопросам сотрудничества
и Казахстана. Информация о  каждом будет размещена на  нашем сайте и рекламы обращаться:
в свободном доступе, так что каждый анимешник сможет найти клуб себе ICQ: 218146132
по душе, вступить в него и сделать еще лучше. Процесс составления это- nya-pochta@mail.ru
го топ-листа довольно трудоемок и сейчас находится еще в самом начале.
Если вы состоите в аниме-клубе и хотели бы поучаствовать в нашем начи-
нании, напишите письмо на наш почтовый ящик nya-pochta@mail.ru, либо Редакция приветствует свободное
распространение номеров журнала
отправьте сообщение любому администратору нашего сайта. Самые инте- в формате PDF в сети Интернет.
ресные клубы получат призы от журнала «НЯ!». Мнение авторов публикаций, мо-
Рассказать еще хочется о  многом, но  объем редакторской колонки жет не совпадать с мнением редак-
ции.
стремительно приближается к  концу. В  сентябрьском, посвященном кос- За достоверность рекламной ин-
мосу, номере вы узнаете: формации ответственность несут
— Как прошли фестивали Анистейдж и Азия Бриз 2010 рекламодатели.
— Что было бы, если б спасение Вселенной зависело от школьников © 2009-2010 «НЯ! Твой журнал об
аниме!» Вся информация и матери-
— Как выглядит аниме вариант «Алисы в стране чудес» алы, размещенные на сайте и в жур-
— Может ли смс идти 10 лет нале, защищены международным и
— Что будет, если назвать девушку «сумасшедшим перфоратором» российским законодательством об
— Как думают коты о своих хозяевах авторском праве и смежных пра-
вах. Любое использование текста,
— Весело ли работать в морге фото и видеоматериалов, опублико-
— Кто лучше всех косплеит Сейлормун и многое-многое другое... ванных на сайте или в журнале, до-
пускается только при условии указа-
ния ссылки на источник публикации
Приятного чтения! www. nya-journal.ru, точного воспро-
изведения используемых материа-
Андрей Романов, главный редактор лов и предварительного уведомле-
ния редакции о намерении исполь-
зования.

1 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

Читайте в номере:

содержание
03 NEWS 34 МАНГА-РЕЦЕНЗИИ 91 СДЕЛАЙ САМ
Дневник будущего Мокона-шапка
05 АНОНСЫ Платенес
Shinrei Tantei Yakumo Темнее, чем индиго 93 ДОСЬЕ
My little sister can’t be Хаяо Миядзаки
this cute 41 ANIME GAMES
Togainu no chi Valkirie Profile 96 НЯШИ ИНТЕРНЕТЫ
SuperMario Bros. История появления
07 ПРЕВЬЮ фандаба
Kuroshitsuji II 47 J-MUSIC Baka-updates manga
Gakuen Mokushiroku Macross OST
Shiki X-Japan 100 AMV-ОБЗОР
Seikimatsu Occult Gakuin Пушистая любовь
Norarihyon no Mago 53 КИНО 102 FANFICTION
Nobuta Wo Produce Новые ощущения Тихиро
9 ФЕСТИВАЛИ Ушедшие (продолжение)
АзияБриз 2010
Anitstage 2010 59 FOR MAN
Боевые искусства космоса
15 АНИМЕ НОМЕРА
Macross Frontier
Ёко Ритонская НЯШИ
66 FOR GIRL СООБЩЕСТВА:
24 АНИМЕ РЕЦЕНЗИИ Рамен с мисо
Дайбастер Street style
Под мостом http://vkontakte.ru/
через Аракава 70 ГОЛОСА club15717125
Голоса далеких звезд
Леди против Дворецких! 71 КЛАССИКА ЖАНРА
Ганбастер
http://twitter.com/
75 КУЛЬТУРА
animejournalNya
Менталитет японцев
Акутагава Рюноскэ:
«Жизнь идиота»

80 HEADLINER
Naruto: оружие ниндзя
http://www.privet.ru/
Bleach: занпакто и его community/nya_journal
владельцы
Evangelion: живее всех
живых
http://my.mail.ru/
88 ЛУЧШИЙ КОСПЛЕИ
community/nyajournal
Усаги Цукино

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 2

 Камеры с героями Naruto, Bleach и Tensai Bakabon
Выбрасывайте свои зеркалки в мусорку! Ведь компания Casio объявила о выпуске ани-
мешной серии фотоаппаратов — с героями Блича, Наруты и гэг-аниме «Tensai Bakabon»
за авторством Фудзио Акацуки. Модель камеры — Casio Exilim Zoom Z330, 12-мегапик-
сельная мыльница, изначально доступная в разных цветовых исполнениях. Особенность
анимешных версий заключается в  аниме-рисунке на  корпусе, особой анимации в  меню
и возможности вставлять в снимки героев одноименных аниме.
новости Блич-версия камеры выйдет в  продажу ограниченным тиражом в  300  экземпляров
в конце августа по цене в 350$. Вместе с камерой в комплекте также будет бличевский
чехол. Тираж версии «Tensai Bakabon» неограничен — ограничено только количество чех-
лов, идущих в комплекте — 500 штук на камеру с рисунком Папы Бокабо-
на и столько же на версию с рисунком Унаги-Ину. Цена и дата появления
на прилавках аналогичны Блич-версии. В Casio работают люди понимаю-
щие, что после анонса маленькие любители Наруты сразу побегут разво-
дить своих пап и мам на покупку камеры, и поэтому по сравнению с дру-
гими версиями Нарутовское исполнение обойдется на 30$ дешевле, од-
нако никакого фирменного чехла в комплекте не будет.
Отметим, что это не единственные необычные варианты ка-
меры — имеется также версия с лайв-экшеном «Kamen Rider»,
с Ультраменом, с пятью моделями журнала «Miss Magazine»,
а также с баскетбольной командой Hansin Tigers.

YouTube забанил Кей-Он! Новое аниме от создателя

Каннаги
Вряд ли хоть кто-то
Очередной выпуск журнала Newtype порадо-
не  сталкивался с  хва-
вал всех поклонников киотоанимейшнподобно-
леной прытью Юту-
го аниме — Ютака Ямамото, отдавший немало сил
ба по  удалению ви-
творениям Kyoto Animation и  снявший свою соб-
деороликов спор-
ственную Каннаги, занят работой над  новым ани-
ного правооблада-
ме для Fuji TV. Аниме называется Fractale, и поми-
ния. Подчас после та-
мо Ямамото над аниме трудится отаку-светоч Хиро-
ких чисток удаляют-
ки Адзума и сценарист Мари Окада («Kuroshitsuji»,
ся аккаунты с  тыся-
«Toradora»). Над  дизайном персонажей работает
чами уникальных ви-
Хидари, ранее рисовавший картинки для  ранобе
део, увидеть которые
с длинным-длинным названием «Uso-tsuki Mii-kun to
где-либо еще не пред-
Kowareta Maa-chan».
ставляется возмож-
Сюжет вкратце таков: мальчик по  имени Курай
ным. Всего-то нужно
отправляется на  поиски девушки по  имени Фую-
накатать единствен-
нэ, которая после своего исчезновения оставила
ное письмецо, даже
один лишь медальон. А  тут еще и  некая загадоч-
не  подтвердив собственных прав на  видео  — не-
ная система фракталов грозит выйти из строя. Най-
людям Ютуба хватит этого с  лихвой на  эмуляцию
ти девочку и выяснить, в чем, собственно, весь се-
1937 года в виртуальных условиях.
крет системы фракталов  — первоочередные зада-
Но в Японии эта практика достигла апогея мараз-
чи мальчика.
матичности. Началось все с того, что телекомпании
Аниме создается под крылом студии А-1 Pictures
Tokyo Broadcasting System не понравилось офици-
и Ямамотовской Ordet. У  проекта уже есть соб-
альные видео из  игрового процесса грядущей ин-
ственный веб-сайт, а начало показа запланировано
карнкации Кейоши на PSP (издательством которой
на январь.
занимается SEGA). Они написали жалобу в  Ютуб
и все копии постыдного видео были потерты. А те-
перь — внимание! — самая соль конфликта в том,
что Tokyo Broadcasting System не имеет вообще ни-
каких прав на Кей-Он, лишь в числе многих показы-
вая новые его серии в своих вечерних телеэфирах.
С другой стороны, Сега обладает правом делам
с Кейончиком все что пожелает. Конечно же, после
длительного разбирательства видео было восста-
новлено, но сам факт того, что Ютуб готов тереть
видео законных правообладателей по кляузам вся-
ких левых личностей заставляет горько сожалеть
о вакханалии бюрократизма в этих наших интерне-
тах.

3 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

 Умер Сатоси Кон

новости
Количество творцов, определяющих вектор развития
современного аниме можно пересчитать по  пальцам. Са-
тоси Кона среди них отродясь не было, что довольно ло-
гично — гений Кона не помещялся в прокрустово ложе ве-
чернего телеэфира. Восторгаться им было уделом многих,
но  позволить себе брать с  него пример и  вдохновляться
могли лишь люди очень далекие от аниме-мейнстрима.
Работы Сатоси обожали на  подмостках Венецианского
фестиваля, их противопоставляли всей той нравственной
порнухе, во  что превратилось аниме за  последние годы.
После «Агент Паранойа» стало модным сравнивать его
с Линчем. Проживи Сатоси хоть немногим дольше, и это сравнение стало бы комплиментом Линчу, а не Сатоси.
Но нет, путь большого художника прервался на 47-м году жизни, оставив каждого фаната в состоянии лег-
кого шока — казалось, что Кон будет всегда, ну или, по-крайней мере, не меньше Хаяо Миядзаки, из года в год
совершенствующего авторский почерк, покоряя все новые вершины (например, кино) и продолжая сиять на не-
босводе, ныне заваленном в большинстве пустой мишурой.
P.S. «Идеальная Синева», «Актриса Тысячелетия», «Агент Паранойа», «Однажды в Токио», «Паприка» — по-
смотрите или пересмотрите их. Каждая потраченная секунда окупится сторицей.

Новый Kämpfer Свинья снова взлетит —

подтвержден
На официальном твиттер-аккаунте журнала
«Monthly Comic Alive» появилось сообщение о том,
что на  недавней аниме-выставке TBS состоялся
анонс нового проекта во  вселенной Kämpfer. Что
это будет и когда выйдет — неизвестно. Вероятнее
всего, все подробности проясняться в ближайшем
выпуске самого журнала.
Сюжет кемпфера вряд ли можно назвать ориги-
нальным — жил-жил себе ОЯШ, да и проснулся од-
нажды девочкой. Его плюшевый дружок сообщает
ему, что теперь он «kämpfer» («борец» по-немецки)
и ему предстоит сражаться с другими кемпферами.
Поначалу главному герою казалась, что это лишь
сон, но все оказалось реально как божий день.
Ранобэ писателя Тосихико Тсукидзи выходило
с ноября 2006 по март 2010, за это время успело
выйти 15 томов. Позже на свет появились адапта-
ции в виде манги и 12-серийного аниме.
Хаяо Миядзаки отвечает
Добрый сказочник Хаяо Миядзаки уже как де-
сять лет пытается уйти на покой, но каждый раз на-
ходит крайней уважительный повод отсрочить по-
четную пенсию.
Нынешний по-
вод, пожалуй, са-
мый уважительный
из  всех какие могли
быть или  только бу-
дут — маэстро Мияд-
заки намерен взять-
ся за сиквел «Порко Россо», шедевра начала 90-х
про бескрайнее синее небо и свинью за штурвалом
боевого самолета.
Миядзаки уже не один раз заявлял, что не прочь
снять продолжение «Порко Россо», происходя-
щее на фоне Гражданской войны в Испании (1936-
1939). Название проекта было утверждено давным-
давно  — «Порко Россо: Последний Рейд» («Porco
Rosso: The Last Sortie»), но только сейчас как никог-
да ранее велика вероятность того, что мультфильм
(язык не повернется назвать ЭТО «аниме») все-таки
выйдет в  свет. Согласно заверениям самых дове-
ренных источников, после доведения до ума следу-
ющей работы студии Гибли (что-то про маленькую
девочку), Миядзаки-сан полон решимости сделать
что-то для души, например, «Порко Россо».

Горячие, сексуальные... аниме-новости на Animemaga.ru

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 4

 Shinrei Tantei Yakumo
анонсы
My little sister can’t be this cute
Кёске Косака, обычный старше-
классник семнадцати лет от роду,
много лет совсем не  уживался
со  своей сестрой в  одном доме
и уже почти забыл, что она вооб-
ще живёт где-то за  стенкой. Ма-
ленькая вредина постоянно его
игнорировала, пока он совсем
не откололся и пошёл по своему
жизненному пути в одиночку.
Но в  один прекрасный день он
натыкается на  DVD-диск, на  упа-
ковке которого изображены ка-
вайные анимешные девочки.
Как всякий уважающий себя
5 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ!
Данное произведение поведа-
ет нам историю студента Сай-
то Якумо, который был рождён
с  глазами разного цвета. Его ле-
вый глаз красного цвета и  с  его
помощью Сайто способен видеть
духов, призраков и  других при-
шельцев из  мира иного. Он ве-
рит, что призраки связаны с этим
миром по  некой, одному ему из-
вестной «Причине». Просто рас-
крыв смысл той самой «Причи-
ны», Сайто способен успокоить
души умерших, отправив их туда,
где им самое место.
Судя по  всему, нас ожидает
вольное переложение «Шесто-
го чувства» на  японский мотив.
Море психологии, немного фи-
лософии, чуть трагедии, драмы
и,  скорее всего, сложная любов-
ная линия, конечно, всё это при-
крытое толстым слоем мистики…
Это  ли не  было секретом успеха
многих подобных творений? Од-
ним словом, любители сложных
психологических аниме будут
приятно удивлены.
старшеклассник, он решил про-
верить наличие таковых на  са-
мом диске, а не  на  обёртке. Од-
нако, содержание диска (а на нём
была далеко не детская игра),
его почему-то напугало, и  он
всё рассказал родителям. За  сей
странный поступок ему влетело
от папы полицейского, ярого про-
тивника аниме.
Однако, вечером сестра во-
рвалась к нему в комнату, забра-
ла диск и  сказала, что «им есть,
что обсудить». Как оказалось,
маленькая сестричка Кёске име-
ет коллекцию подобных дисков,
которой позавидует самый матё-
рый анимешник…
В  свет выходит ещё один се-
риал, переполненный пошлыми
шутками и чуточкой эччи. Скорее преподнести ценителям жанра
всего, «My little sister can’t be несколько приятных минут это
this cute» так и останется одним обстоятельство совсем не  поме-
из  тысячи себе подобных. Хотя шает.
www.nya-journal.ru
 анонсы с Сергеем Простяковым
Togainu no chi
Акира, молодой чемпион улич-
ных боёв, прозванный «Бла-
стером», попадает в  тюрьму
за  убийство, которого он не  со-
вершал.
Чтобы выбраться на  свободу,
ему приходится заключить сделку
с загадочной женщиной. Просьба
весьма банальна: «Одержи побе-
ду в бою с самым сильным чело-
веком в мире по имени II-RE» (се-
рьёзно, он что  — андроид, как
R2D2? – прим. автора). Как чем-
пион, которому и  чёрт не  стра-
шен, и  море по  колено, Акира
с  лёгкостью принимает условия
договора.
Мир не  стоит на  месте, люди
выдумывают что-то новое каж-
дый день, но  есть вещи, кото-
рые просто преподносят нам Сколько ещё турнирных ани- к  беспорядочной резне и  суро-
в  иной обёртке. Давайте вспом- ме мы встретим, и  сколь- вым мужикам с катанами. В осно-
ним «Боец Баки», «Блич», «Небо ко из  них полюбим, не  знает ве сериала лежит яойная визу-
и земля», «Афросамурай» и вот, поди и сам Господь Бог. Однако альная новелла, так что, кто зна-
встречайте — «Togainu no chi». не  стоит спешить готовить себя ет, что ждёт…

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 6

 ЛЕТНИЙ СЕЗОН потихоньку подходит к концу.
На смену аномально жаркому лету приходит золотая осень, а с ней уче-
ба, работа, дожди, сырость и  уныние. Но  не  надо забывать и  о  другой,
прекрасной особенности осени  — бабьем лете. Да  здравствует голубое
небо и  золотая листва, красные клены на  фоне черных стволов! Осень
в Японии — время праздников. В октябре проходят одни из крупнейших
фестивалей: «Фестиваль эпох» и «Фестиваль огня храма Юкки».
К СМЕНЕ СЕЗОНА также готовятся и японские режиссеры.
превью По  сети уже просочилась информация о  готовящихся новинках: это,
в первую очередь, продолжения таких сериалов как «Hakuoki Shinsengumi
Kitan» («Синсенгуми. Демоны бледно-розовой сакуры») и  «Arakawa Under the bridge»
(«Под мостом через Аракава»).
ОДНАКО, РЕЧЬ ПОЙДЕТ не о новинках и даже не об итогах, так как многие сериалы не за-
кончились. Все они стартовали примерно в одно и то же время — в начале июля и к момен-
ту написания статьи достигли трех четвертей своего пути. Поэтому целесообразно ознако-
мить аудиторию с пятью наиболее выделяющимися из общей массы актуальных на данный
момент аниме.

В  первую очередь, будут удивлены присутстви-

это, конечно  же, небезыз- ем второй такой  же пароч-
Kuroshitsuji II

вестный «Kuroshitsuji  II» ки: симпатичного дворецко-

(«Демон-дворецкий», ТВ- го Клода и не менее симпа-
2). Легко завоевавший сла- тичного герцога Алоиса.
ву его «старший брат» (пер- Сюжетная линия излома-
вый сезон) поспособство- на вкривь и  вкось. Начина-
вал этому явлению. К  сча- ясь откуда-то с  середины,
стью, того, что обычно про- она временами возвраща-
исходит с  продолжениями ется к  прошлому и  кормит
голливудских фильмов (пол-
в  час по  чайной ложке ко-
ная деградация сюжетной
линии и  отсутствие нова- роткими эпизодами, кото-
торских идей) в данном слу- рые в конце сериала в иде-
чае не  наблюдается. Зри- але должны сложиться в це-
тели будут приятно удивле- лостную картину. И  в  ито-
ны присутствием старых ге- ге мы должны понять, какое
роев, Себастьяна и  Сиеля отношение Клод и  Алоис
(вполне живого и  полного имеют к Сиелю, и чем же за-
энтузиазма). Именно их пу- кончится эпопея с  продаж-
блика ждала еще с конца по- ной душой «пса королевы»
следней серии первого се- и верным, вполне благород-
зона. Но  еще больше они ным демоном.

Второй, поражающий в таком же ключе не снима-

Gakuen Mokushiroku

своей жестокостью и  эро- ют немногочисленных моло-

тизмом шедевр — «Gakuen дых людей.
Mokushiroku» («Школа Очевидно, что аниме на-
мертвецов»). Это создан- правлено не на женскую ау-
ный по  одноименной ман- диторию. Популярность ани-
ге классический хоррор, ме можно объяснить дове-
направленный на  выброс рием публики к ее режиссе-
адреналина. Если не  кровь ру — Араки Тэцуро, снявше-
и  расчлененка, то  обяза- го «Death Note» («Тетрадь
тельно полуобнаженные смерти»), «Kurozuka» («Ку-
женские тела, колыхающие- родзука») и «Sakura No Moi
ся груди и ниж- No Mankai No
нее белье, по- Shita» («Клас-
стоянно вы- сические исто-
глядывающее рии»). (Не  по-
из-под школь- следнюю роль
ных коротких в  привлека-
юбок, пенью- тельности сы-
аров или  фар- грал и  инте-
туков. То, что реснейший
меня удивляет, сеттинг  —
так это почему прим. ред.)

7 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

 На  жанр ужасов так- аниме. Оно оригинально

превью с Fedor Ka
же пытался претендовать и  у  него есть свой стиль.
и  «Shiki» («Мертвый де- Сюжет достаточно прост,
мон»). Мрачное, но  одно- но его сложно предугадать.
временно яркое аниме, иро- События развиваются бы-
ния и издевка над классикой стро, но хоть какое-то про-
ужасов. движение к  разгадке на-
В первую очередь с толку рисовалось лишь в  седь-
сбивает гибель в начальной мой серии. Много убийств
серии якобы одного из глав- и  очень мало улик, кото-
ных героев. Также в  голове рые доблестный врач, свя-
не  увязывается сочетания щенник и  меланхоличный
сплошных жестоких убийств паренек-пофигист в  самом
с  немыслимыми каркасами начале умудрились упу-

Shiki
зеленых и  розовых волос, стить. Аниматоры не  жале-
пустых глазниц, и движений, ют никого: ни плохих, ни хо-
походящих на  движения роших персонажей, ни  тех,
сломанной куклы. Но в этом кто нам уже успел полю-
и  есть вся прелесть этого биться.

Далеко не худший сериал мир от  Апокалипсиса. Од-

жанра horror — «Seikimatsu нако, что-то этой основной

Seikimatsu Occult
Occult Gakuin» («Совре- идее уделяется слишком
менная оккультная акаде- мало времени. В  основном
мия»). Но  в  итоге мистиче- акцент делается на  очень
ский ужастик перевопло- непростые отношения учи-
тился в школьную комедию. теля и  директора, директо-

Gakuin
Интрига с  паранормальны- ра и  заместителя директо-
ми явлениями оборвалась ра, учителя и  заместителя
и  в  свет вышли паренек директора, учителя и  офи-
из  будущего, устроивший- циантки из  местного кафе
ся учителем истории и  мо- и так далее.
лодая девушка, получив- В  общем, «Seikimatsu
шая в  наследство оккульт- Occult Gakuin»  — неудач-
ную академию, но,  как на- ный пример того, как снима-
зло, не  принимающую се- ют сериал без  оригинала.
рьезно этот вид псевдо на- Это дитя проекта «Anime
уки. Они изредка пытают- no Chikara», созданного со-
ся искать ключ Нострадаму- вместно компаниями TV
са, который должен спасти Tokio и Aniplex.

Последнее аниме, ко- человеком или  пробудить

Norarihyon no Mago
торое хотелось бы отме- свою демоническую сущ-
тить  — «Norarihyon no ность. Один случай приво-
Mago» («Внук Норарихе- дит терзаемого муками соб-
на»). В  нем есть и  что-то ственных желаний и  чув-
от  «Самурая Ке» и  от  «Те- ством долга ребенка к  ком-
тради Дружбы Нацуме». промиссу с  самим собой:
Мальчик, в  теле которого две его сущности — «школь-
течет кровь демона, дол- ник Рикуо» и  «ночной Ри-
жен унаследовать титул гла- куо»  — прекрасно взаимо-
вы клана духов, которых действуют друг с  другом.
в  японской мифологии ве- Однако раздвоение лично-
личают екаями. Но  общаю- сти — пренеприятная вещь.
щийся и живущий среди лю- Какая  же сторона переси-
дей Рикуо останавливает- лит? Что в итоге получится?
ся на распутье — перед ним Это и предстоит узнать зри-
нелегкий выбор: остаться телю в конце сериала.

ИТАК, подводя итоги, можно сказать, что лето, вопреки жаркому яркому солнцу, подарило
нам немало мрачных сериалов, полных холодных трупов, кровищи и черного юмора. Но не сто-
ит забывать и о некоторых других сериалах сезона: это самурацйский боевик «Sengoku asars
Ni» («Эпоха смут», ТВ-2), шутливые комедийные «Mitsudomoe» («Мицудомоэ»),  «Kurenai»
(«Куренай») и остальные забавные сериалы, способных поддержать радостное настроение.

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 8

 Anistage 2010:
как это было
фестивали

Для  каждой субкультуры есть свое культовое мероприятие, куда все относящиеся
к данной субкультуре мечтают попасть. Для рокеров это «НАШЕствие», для байкеров —
Международный слет байкеров на  Украине… Перечислять можно долго и  упорно. А  вот
для анимешников таким мероприятием является «Anistage», проходящий уже в шестой раз
в неизменном СДК МАИ в конце лета.

Часть I. Как возникла
идея и воплощение ее
в реальность
Однажды вечером начинаю-
щий отаку Наташа (то есть я) си-
дела за  компьютером и  пони-
мала, что  ей хочется попасть
на  большой аниме фестиваль,
где много-много разных анимеш-
ников в  костюмах и  где много
развлечений для «отаку».
И  вот, как-то в очередной раз
сидя «В  Контакте», я  обнаружи-
ла приглашение на встречу с при-
влекательным названием «Ше-
стой Ежегодный Московский
Аниме-Конвент  — «AniStage
2010» (28 августа!)». Зайдя
и  прочитав название группы, я Но тут я представила себе, ка-
решила, что точно, любым путем кие очереди будут за  билета-
попаду на  этот фестиваль. Что ми, и  решила, что приеду за  час
меня привлекло? Положительные до  начала продажи билетов. Как
отзывы посетителей о  прошед- я  ошиблась! На  следующий день
ших мероприятиях, куча интерес-
с  подругой Томой мы поехали
ных косплеев, фотоугол, конкур-
за билетами.
сы, файтинги… Ммм! Пальчики
оближешь, как говорится.
С нетерпением около двух ме-
сяцев я ждала, когда  же появят-
ся билеты: отслеживала все со-
бытия и  новости в группе, иска-
ла информацию в  интернете…
И  вот новость! Билеты появятся
в продаже только в двух местах:
в  «Аниме-Буме» на  ул.Сухарев-
ской и в интернет-магазине «Ани-
ме Фан» с 10 июля после 13 ча-
сов дня! Ура!

9 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


Все прошло на удивление спо-
койно: никакой громадной очере-
ди за билетами не было, мы спо-
койно купили их и также спокойно
приобрели другие товары. Глав-
ное дело сделано: билеты у  нас
в руках!
Но  возник другой вопрос: как
одеться? Увы и ах, одеваться по-
вседневно мне не  хотелось, так
как зачем одеваться формально
в такой день?! И тут я поняла, что
хочу быть ангелом и именно с бе-
лыми крыльями. Но  вот вопрос:
где же достать белые крылья? По-
явилась новая проблема…
Обыскав весь интернет, обла-
зив все аниме магазины, я нигде
не  могла найти крыльев. Но  уда-
ча была на моей стороне, и в ито-
ге они были куплены в театраль-
ном магазине на  Арбате. Краси-
вые, белые, перьевые крылья
с отделкой из пуха. Я была счаст-
лива и  могла спокойно рассла-
биться в ожидании самого фести-
валя…
Хотя... За один день до фести-
валя я поймала себя на мысли, что
не знаю, как ехать до СДК МАИ.
Да, конечно, на  билетах было
написано, как ехать (без карты,
но  было написано), но  для меня
это было достаточно сложно.
Но  выход есть всегда, и  заклю-
чался он в  «паровозике», кото-
рый следовал от  станции метро
«Каширская» до  станции метро
«Войковская»! Недолго думая,
www.nya-journal.ru
мы с  Томой записались в  этот
«паровозик», где нас встретили
очень дружелюбно и сказали, что
общий сбор на  Новокузнецкой.
Проблема с  дорогой была реше-
на.
Часть II. Сам фестиваль
Вот и  наступил день, которо-
го ждали все анимешники: день
Anistage! Но уже с самого ранне-
го утра погода начала хмурить-
ся и всячески намекала на дождь.
Нас с  Томой это не  напугало
и,  прихватив с  собой в  пакетах
крылья, ушки и  хвостик, мы пое-
хали на  Новокузнецкую, где нас
уже ждали!
В  «паровозике» народу было
уже много и  кого там только
не  было! Были и  нэки, и  акацу-
ки… Обычные люди, конечно,
тоже были, но  их было настоль-
ко мало! И  это понятно: каждый
хочет на  подобном мероприятии
выглядеть как-то особенно и  вы-
делиться из толпы.
Ехали очень весело: на  каж-
дой станции фотографирова-
лись, кричали неизменное ани-
мешное «НЯ!», оставляли ав-
тографы в  специальной тетра-
ди (но не Смерти), оторвали игру-
шечному Рюку глаза (затем кто-то
из участников паровозика их бла-
гополучно забрал себе) и  даже
Аниме-журнал Ня!
фестивали
один из  наших участников уму-
дрился «нарваться» на  сотруд-
ницу милиции и получить жезлом
по… кхеммм…. месту ниже спи-
ны за то, что показывал надпись
«Anistage» проезжающему мимо
вагону. Но в  остальном доеха-
ли без проблем и  в  итоге дошли
до СДК МАИ.
Прибыв в  назначенный пункт
за  полчаса до  открытия мы уви-
дели огромную толпу анимешни-
ков, стоявших под  ливнем. Игра-
ла заводная музыка, ди-джеи пы-
тались развеселить народ. Кто-то
поддался влиянию и  стал танце-
вать под дождем, но, в основном,
народ дрожал от холода и мечтал
скорее войти в здание. И охрана
вошла в  наше положение и  ста-
ла пускать всех на полчаса рань-
ше….
До  фестиваля я  читала, что
раньше на  этом фестивале была
отвратительная организация:
толпы анимешников толкались
при  входе, расталкивая всех ру-
ками и ногами, чтобы войти в зда-
ние. В этом году все было отлич-
но: было два прохода, каждый
проходил жесткий фэйс-контроль
в  плане проверки сумок и  паке-
тов, ощупывания карманов и  от-
бирания всего ненужного. Уже че-
рез 10 минут на столе охранни-
ков лежала куча банок и бутылок
(отбирали даже газировку!) и гру-
да «холодного оружия»: катаны,
мечи, ножи…
Сентябрь 2010 10
 Пройдя жесткий контроль, по-
фестивали
лучив заветную печать на  руку
и  взяв кучу спама в  виде фла-
еров и  рекламок, ты попадал
в  Рай. Слева и  справа от  тебя
была аниме-ярмарка, где мож-
но было приобрести все: от ушек
до журналов; впереди стоял сто-
лик, где продавали мангу; если
пройти чуть подальше, был не-
большой, но уютный бар и  не-
плохой ресторан, куда практиче-
ски тут же рванули голодные ани-
мешники…
Что больше всего меня по-
разило  — косплей. Кого только
не  было: и  герои «Темного дво-
рецкого», и «Soul Eater», и неиз-
менные герои «Naruto» и «Death
Note»… В  основном косплееры
сосредотачивались в  фотоуглах
и  в  баре, зрители  же в  осталь-
ных местах: кто-то был в файтин-
гах, кто-то фоткал косплееров,
кто-то отоваривался на  ярмар-
ке, кто-то отрывался на  дискоте-
ке под J-Rock… Не было ни одно-
го человека, кто бы не знал, чем
заняться, что является несомнен-
ным плюсом фестиваля.
Затем прозвенел звонок, и мы
пошли смотреть конкурсы ко-
сплеев, караоке и дефиле.
Войдя, мы лишний раз почув-
ствовали себя жителями мира
аниме. В  зале были и  неизмен-
ные неки, и  Наруто и  Компания,
был даже Грелль, сидевший впе-
реди нас!
Представление началось с тан-
ца из аниме «Меланхолия Харухи
Судзумии», где в  конце произо-
шла небольшая заминка — не вы-
стрелили хлопушки (что, впро-
чем, танца не  испортило). Затем
на  сцену вышли ведущие в  кос-
мических костюмах, которые изо-
бражали инопланетян, и  нача-
лось настоящее веселье длиной
в  семь часов, разбавленное тре-
мя антрактами по  20-30 минут.
Во  время этого веселья было
все: и  веселые косплей-сценки
где Эш танцевал канкан с  поке-
монами, а  герои аниме «Bleach»
делили наследство Блича; и  ка-
раоке, где прозвучали саундтре-
ки из  таких аниме, как «K-ON!»,
«Nana» и  многих других; оди-
ночные и  групповые дефиле…
Были даже неформатные высту-
пления, где зрителям сыграли
на  барабанах, станцевали брейк
данс и показали традиционный
танец с  японскими фонарика-
ми. Понравилось то, как разба-
вили аниме типичной японской
11 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ!
культурой — для просвещения ти-
пичной анимешной молодежи.
Во время антрактов мы загля-
нули в вечериночный зал, где на-
чался конкурс лучших J-Rock ис-
полнителей. Перед открытием
выступал человек, танцующий
со  светящимися шарами под  му-
зыку «What’s up, people?!»,
а  во  время открытия с  неба сы-
пались пятитысячные купюры
(ненастоящие, правда), которые
все стремились поймать (кризис,
как-никак) и  конфетти, которым
народ не интересовался).
А  тем временем шла ожесто-
ченная борьба в  файтинг-зале
между Наруто и  Саске (прав-
да, только на  приставках). Было
очень много болельщиков, кото-
рые оживленно комментировали
действия сражающихся и получа-
ли от этого удовольствие.
Косплееры по-прежнему со-
средоточились в  фотоуглах (ко-
торых было аж три) и  позирова-
ли профессиональным фотогра-
фам, чувствуя себя звездами ве-
чера.
В  отдельном зале проходи-
ло три лекции: «История воз-
никновения и  развития ман-
ги», «Японская анимация с 1907
по 1957 год» и «Обзор современ-
ного российского косплея», кото-
рые проводили профессиональ-
ные ведущие Алиса, Агент Купер
и  Корин. Посетителям особенно
понравилась лекция о  японской
анимации и  все в  один голос го-
ворят, что кто туда не  попал, те
много потеряли.
Итог
Я могу еще писать и  пи-
сать про  прелести фестиваля,
но на это не хватит места и вре-
мени. Поэтому я скажу только
одно: фестиваль запомнился каж-
дому. И  это без сомнения. В  це-
лом, у  посетителей положитель-
ные отзывы, но  есть и  минусы.
Например, отметили, что «если
выходишь из  здания, то обрат-
но тебя пускают, только если ку-
пишь новый билет. Зачем тогда
ставили печать  — непонятно».
(Dimidziro)
Лично мне фестиваль очень
понравился и  я надеюсь, что
на следующий год в конце августа
мы вновь встретимся в СДК МАИ
и окунемся в волшебный мир ани-
ме.
Наталья Ильина
www.nya-journal.ru
 фестивали

АзияБриз 2010
Вот и закончился долгожданный екатеринбургский аниме-фестиваль АзияБриз 2010. И го-
стям, и  участникам он запомнился отличным косплеем, разнообразными номерами и  не-
щадной жарой. Эти два полных дня, окутанных атмосферой аниме и Японии, настолько от-
личались от серой повседневности, что сейчас кажутся длинным сном.

АзияБриз  — это ежегодный или  напряженного человека.

фестиваль современной япон-
ской культуры, который прово-
дится аниме-клубом «Хакурю»
каждое лето.
Мы с нетерпением ждали это-
го фестиваля, всё время гада-
ли: как  же он пройдёт? Возлага-
ли большие надежды — АзияБриз
является одним из  крупнейших
фестивалей на  Урале! Поэтому
он не мог быть скучным или при-
митивным.
И  мы не  ошиблись  — он пре-
взошел все ожидания! Не  пре-
увеличу, если скажу, что этот
аниме-фестиваль стал самым яр-
ким событием лета 2010 года, ко-
торый затмил жару, вездесущие
пожары и  надвигающийся конец
света.
Первое, что привлекло внима-
ние  — дружественная атмосфе-
ра. За весь фестиваль мы не уви-
дели ни  одного расстроенного
Было видно, что зрители и участ-
ники собрались, чтобы отлично
провести время.
Разнообразная программа
не  позволила скучать: караоке
чередовалось с  аниме-сценками
и  дефиле, выступлениями j-rock
групп,  танцами пара-пара и  кон-
курсом AMV. В  это время прохо-
дили файтинги, риичи, конкурс
арта и  фанарта, конкурс фото-
косплея, мастер-классы и  многое
другое. Даже при большом жела-
нии нельзя было заскучать.
Приятно удивил добродушный
настрой косплееров  — несмотря
на  невыносимую жару они оста-
вались в костюмах и с охотой со-
глашались сфотографировать-
тся.
Мы не  упустили шанс и  рас-
спросили их о всех тонкостях ко-
сплея.

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 12


фестивали
Алоис (Kuroshitsuji)
Интервью
с Катериной Amio
— Добрый день! Почему ты вы-
брала именно именно Алоиса?
Парень знаменит своим необыч-
ным нравом!
— О, этим-то он и привлекает.
По сравнению с Сиэлем — он про-
сто яркое пятно, такое, вне рамок
и вне стандартов. К тому же, мне
сказали, что мы похожи с ним по
характеру. Только я знаю меру.
— Какой элемент в  одежде
Алоиса оказался самым сложным,
и много ли ушло времени на весь
костюм?
— Я решила сделать его бук-
вально за  две недели перед фе-
стивалем, и  успела сделать всё,
помимо его плаща. Вот он-то
и  вправду сложен для  меня, как
для новичка. Надеюсь, скоро его
дошью наконец-то.
— Какие аниме тебе понрави-
лись больше всего? Входит  ли
«Тёмный дворецкий» в число лю-
бимых?
— Да, входит, с  самого пер-
вого сезона я подумывала о  ко-
сплее Сиэля, но  возможности
не  было абсолютно. Так  же я
люблю очень Реборн, Хеллсинг
и  Ганц. Пока что не  могу вспом-
нить еще, но  за  вышеперечис-
ленные сильно фанатею.
— Чем ты увлекаешься помимо
аниме?
— Стараюсь рисовать и  во-
обще не  зацикливаться толь-
ко на  аниме-культуре. Люблю
13 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ!
всяческие самодеятельности, ча-
сто участвую в  КВНах, пытаюсь
рисовать, в целом, развиваться
всесторонне.
— Как ты оценишь прошедший
фест? Будешь ли продолжать ко-
сплеить или у тебя другие планы?
— Я считаю, фест прошел, и он
прошел успешно. Косплеить я
буду в любом случае, затягивает
это дело.
— Отличный косплей, так дер-
жать! Удачи в будущих проектах!
Интервью с Риоко
(команда R&R)
Екатеринбургская команда
R&R выступила со сценкой «Мис-
сия: косплей», в  которой зрите-
лям показали всю тяжесть уча-
сти косплеера. Нехватка време-
ни, не  в  меру суровые критики
и  многие другие трудности вста- Медуза (Petshop Of Horrors)
ют на  пути простого косплеера на  подготовку костюмов и  по-
XXI века. чему для  сценки были выбраны
— Как вы пришли к  идее этой именно эти персонажи?
сценки? Возникали трудности — Как я уже сказала, сюжет
с воплощением в реальность? был привязан к персонажам. Рей
— Постановка «Миссия: ко- давно мечтала воплотить ко-
сплей» готовилась нами в  пер- сплей Принцессы Белой Розы
вую очередь для фестиваля Ани- из  игры Saga Frontier, а  у  меня
матрикс-2010, который прохо- вот уже год лежали ткани на Ме-
дил в Москве. В 2009 году на во- дузу из аниме Petshop of Horrors,
ронежском фестивале мы пока- но я никак не могла за неё взять-
зывали сценку «Самый сладкий ся. Персонажи абсолютно раз-
кошмар анимешника», а  «Мис- ные и никак не связанные, одна-
сия: косплей» стала её продолже- ко мы смогли объединить их. То
нием. Сюжеты этих сценок мало есть это были не совсем эти пер-
связаны, объединяет их лишь сонажи, а  люди, которые их
главный персонаж-анимешник,
к  которому постоянно являются
странные люди в костюмах и пы-
таются к чему-то призвать, пове-
дать свою истину.
Сценарий к «Миссия: косплей»
мы написали достаточно быстро,
общий сюжет частично был при-
вязан именно к  персонажам.
Трудности были разве что в  не-
хватке времени, но  тем не  ме-
нее мы уложились в сроки. Так же
кропотливой работы требуют
песни, на  их запись необходимо
немало времени. В  этот раз нас
очень выручил наш хороший зна-
комый Евгений Лежнев, который
исполнил две песни (вокал ани-
мешника). А сама идея довольно
проста: косплей  — это большое
поле для творчества, где объе-
диняется много талантливых лю-
дей, и, несмотря  на  любые не-
взгоды, мы продолжаем творить,
так как творчество — «это и есть
наша жизнь, и иначе мы её себе
уже не представляем».
— Сколько времени ушло
www.nya-journal.ru

косплеят. И  вот они приходят
к  непутёвому анимешнику пове-
дать правду о  тягостях косплея,
злобных критиках и  о  том, что
нужно относиться к воплощению
задумок более серьёзно, а не вы-
бирать себе «костюм попроще»,
и  не  заменять качественный по-
шив булавками.
Костюмы шились один месяц.
Снова бессонные ночи, беготня
по  магазинам тканей, исколотые
иголками пальцы, но как-никак мы
справились. Однако, даже за  ко-
стюмы средней сложности лучше
браться заранее, хотя бы за два
месяца, чтобы потом не  жалеть,
что где-то что-то не успел.
— Сколько времени ушло на ре-
петицию сценки?
— Ничего особо сложного
в действиях на сцене не было, так
что тут важнее была импровиза-
ция, однако, репетиции всё равно
были необходимы. Точно не  ска-
жу, сколько раз мы собирались,
а  репетировали в  течение меся-
ца, может, по разу-два на неделе.
Фонограмма  — хороший помощ-
ник в  выступлениях, хоть мно-
гие и  считают, что хорош толь-
ко живой звук. Не забудешь сло-
ва, не  будут падать микрофоны,
не  пропустят нужный трек и  ни-
кто не будет потом ругать звуко-
оператора. Главное, чтобы фоно-
грамма была качественная.
Перед фестивалем АзияБриз
2010 мы прорепетировали сцен-
ку раз пять, этого было впол-
не достаточно. Плюс мы реши-
ли оформить конечную песню
танцем. Танец наши ребята выу-
чили всего за  пару часов на  по-
следней репетиции, а  помог его
придумать Роман из потряса-
ющей танцевальной команды
MAD2Jay. Жаль, что не возникла
идея с танцем раньше, могло бы
получиться более качественно.
И  тем не  менее я довольна тем,
www.nya-journal.ru
как мы преподнесли «Миссия: ко-
сплей» второй раз.
— Что  бы вы могли посовето-
вать новичкам в косплее?
— Самое главное  — делайте
всё вовремя, никогда не отклады-
вайте то, что можно сделать сей-
час. Это важно не  только в  сфе-
ре косплея, но и  в  жизни. Взяв-
шись за  воплощение персонажа,
пересмотрите все существующие
косплеи с  ним. Это поможет вам
не  допустить лишних ошибок,
вдохновиться и  даже сделать
лучше. Советуйтесь с  опытными
косплеерами, экспериментируйте
и верьте в себя!
— Планируете ли вы выступить
на  ЧибиФесте 2011? С  каким но-
мером (если не секрет, конечно)?
— Перед нами стоит сложный
выбор, идей немало. Поэтому я
сохраню интригу и, быть может,
мы снова преподнесём сюрприз
зрителям.
— Будем с нетерпением ждать
новых выступлений группы!
Насущное
Стоит отметить ведущих всего
действа  — Акари, Алекса (боль-
ше известного как «курский маль-
чик») и Усаги, которые косплеили
героев из «Nobuto Wo Produce».
Вышло очень правдоподобно
и позитивно.
Зрительскую симпатию за-
воевал косплей на  «Detroit
Metal City», косплей по  «FLCL»
от  «Стадного чувства» и  та-
нец «Чобиты», исполненный
командой «Одори». Носталь-
гию вызвали выступления ко-
манды из  Челябинска с  коспле-
ем на  «Sailor Moon» и косплей
на «Pokemons» от  R&R. Заво-
рожила внеконкурсная сценка ко-
манды «Decadenсe» — «Легенда
о Священном Льве».
В  original впечатлили коман-
да «Gekidan» с шахматным
Аниме-журнал Ня!
фестивали
косплеем, «Thriller» со  сценкой
«Письмо Щастья!» и  команда
«Мы за дротики!» с выступлени-
ем «Познавательная передача
''В  мире Варкрафта''». Сложно
представить, какую бурю чувств
испытывали жюри, выбирая побе-
дителей!
Порадовал конкурс AMV — ра-
боты были самые разнообраз-
ные! Лучше всех запомнилась
внеконкурсная работа «Пуши-
стая любовь», полностью сде-
ланная вручную (интервью с  ав-
тором можно прочитать в рубри-
ке AMV).
Танцевальные номера, мно-
гочисленные дефиле и  караоке
оставили самые приятные впе-
чатления.
Ребята постарались на  славу!
Так держать!
Бонусы
Ко всему прочему на фестива-
ле прошла ежегодная выставка
дизайнерских кукол BJD.
Нельзя не  упомянуть о  мю-
зикле «Vampire Rose»  — исто-
рии о любви, прошедшей сквозь
время. Постановка была выпол-
нена в  стиле японского театра
«Такаразука», где все роли ис-
полняют женщины. Настоящее
восхищение вызвали костюмы
выступающих и актерская игра.
Спасибо огранизаторам фе-
стиваля за  проделанную работу!
Безусловно, это был один из луч-
ших фестивалей за последние не-
сколько лет.
Спасибо всем участникам
за  отлично проведённое время
и прекрасные выступления!
Однозначно, АзияБриз  — тот
фестиваль, на котором хочется
побывать ещё не раз!
Mikami Richi
Фото: Антон Ванюков
Сентябрь 2010 14
аниме номера

Macross Frontier:
- Пусть голос Галактической Феи Шерил Ном поведет нас к победе!

«Макросс Фронтиер» — самая значительная «космическая опера» последних лет. Она же

является юбилейным сериалом, созданным к  25-летию выхода первого аниме из  саги
о Макроссе. Дебютный сериал носил название «Гиперпространственная крепость Макросс»
и  увидел свет в  далеком 1982 году, положив начало вселенной, которая уже четверть
столетия не  теряет популярности. Рецепт успеха прост и  неизменен для каждой части
«Макросса»: авиация + музыка + любовный треугольник. Авторы прикладывают все усилия
к тому, чтобы переходя от сериала к сериалу, ни один из этих ингредиентов и уж тем более
их сумма не начинали надоедать зрителям. И они действительно не надоедают.

За  четверть столетия зрители
уже успели: восхититься песнями
Лин Минмей в  «Гиперпростран-
ственной крепости Макросс»;
ударить по  чудовищам тяже-
лым роком вместе с  Нэкки Баса-
рой в  «Макросс 7»; спасти Ма-
кросс Сити вместе с  Исаму Дай-
соном в  «Макросс+», побывать
на  таинственном острове Май-
ан вместе с  Шином Кудо в  «Ма-
кросс Зеро». Каждое приключе-
ние было незабываемым и  за-
хватывающим, каждый раз хоте-
лось еще и  еще. И,  наконец, по-
сле весьма длительного ожида-
ния, студия «Satelight» выпусти-
ла подарок всем фанатам эпо-
пеи «Макросс», любителям кос-
моопер, поклонникам джей-попа
и  просто ценителям хорошего
аниме — «Макросс Фронтиер».
Пограничный
Когда-то давно между людьми
и  зентради, расой гигантов, раз-
разилась война. Познав угрозу
уничтожения после первого кон-
такта с внеземными существами,
человечество вверило свое бу-
дущее далеким звездам и высла-
ло экспедиции во  все уголки га-
лактики в  поисках новых планет.
И вот, в 2059 году, двадцать пя-
тый по счёту гигантский флот по-
селенцев, «Макросс Фронтиер»,
продолжая эру космических ис-
следований, держал свой путь
к центру галактики. Именно судь-
ба «Фронтиера» стала главным
наполнением сериала, поэтому
для начала стоит познакомиться
с  несколькими его обитателями,
чьи поступки будут иметь решаю-
щее значение для колонии, чело-
вечества и всей галактики.
Альто Саотоме — талантли-
вый ученик летной школы, взбун-
товавшийся против родителей —
древнего клана актеров. Вместо
того, чтобы пожинать лавры на
сцене и  в  кино, он решил посвя-
тить свою жизнь поискам синего
горизонта и  белых облаков, ухо-
дящих в  бескрайнюю даль. На-
стоящее небо, где царит свобо-
да  — вот заветная мечта Аль-
то, несбыточная под  куполом 

15 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

«Острова-1». Утонченный и  жен- колоний. Под  куполами «Остро-

аниме номера Macross Frontier

ственный юноша гораздо есте-
ственнее смотрелся  бы на  сце-
не, чем в  кабине космического
истребителя. Альто  —­ талантли-
вый пилот, хотя в  нем нет ниче-
го экстраординарного. Он не  ге-
ний и не сорвиголова. Он просто
хочет сражаться за тех, кого лю-
бит, и защищать свой маленький
мир от врагов и чудовищ. Но, мо-
жет быть, это не  его настоящая
сущность. Может, он просто игра-
ет роль простого парня, летчика,
ведь актерство в  крови сродни
проклятью.
Ранка Ли — зеленоволосая де-
вочка, на четверть Зентради. Она
живет со своим старшим братом,
ходит в  школу и  подрабатыва-
ет в  кафе «Нян-Нян!». В  Ранке
все кавайно до  невозможности,
от бантика в волосах до мобиль-
ного телефона, похожего на  ля-
гушку. Девочка постоянно крас-
неет, спотыкается, а  ее волосы
приподнимаются от  изумления.
У  Ранки есть мечта  — она хочет
быть похожа на  своего кумира,
поп-диву Шерил Ном. Ранка дей-
ствительно прекрасно поет, ка-
жется, что дар певицы вложен
в  нее высшими силами. Но  по-
пасть на  музыкальный олимп
не  так-то просто, ведь ни  про-
дюсера,
Альто Саотоме
то ни стало посвятить свою жизнь
музыке, Ранка вступила на терни-
стый путь. И главным, что ее под-
держивает на  нем, стала ее лю-
бовь к прекрасному Альто.
Шерил Ном  — Галактическая
Фея, самая знаменитая певица
во вселенной. Ее лицо на каждом
экране и  обложке, а  миллионы
поклонников готовы на  все ради
одного ее  взгляда. Но  увы, это
не  приносит счастья ей самой.
На своей вершине она совершен-
но одинока: у нее нет ни родных,
ни  друзей, только слава и  тяже-
лый труд, остающийся за  кули-
сами. Удивительно, что популяр-
ность и  богатство не  испорти-
ли Шерил. Конечно, она зазнает-
ся и ведет себя с немалой долей
стервозности, но ее сердце оста-
лось добрым, а  душа  — чистой.
Именно любовь к  юному пилоту
Альто наполняет ее жизнь смыс-
лом, дает веру в  завтрашний
день, позволяет забыть о  том,
что она всего лишь игрушка тай-
ных, но  очень могущественных
сил, забыть о том, что дни ее со-
чтены…
вов» гремят только песни Шерил
Ном, а  грозные ВФ-17 взлетают
только ради учений и  парадов.
Наука, культура и  социум разви-
ваются семимильными шагами.
Новое поколение начинает уве-
ренно смотреть в будущее.
Но  покой длится недолго: но-
вая напасть буквально обрушива-
ется на головы колонистам. Вад-
жры  — так зовут нового врага
людской расы. Насекомоподоб-
ные существа, способные свобод-
но передвигаться в  космическом
пространстве. Причем со  скоро-
стью и маневренностью, которым
могут позавидовать космические
истребители ВВС. Внешний пан-
цирь Ваджр похож на  энергети-
ческую защиту ВФ (Валькирий),
они могут самостоятельно совер-
шать пространственный прыжок
и  непрерывно вырабатывать ра-
кетоподобные снаряды в  бою.
При этом их мозг имеет ничтож-
ные размеры. Можно даже ска-
зать, что его просто нет. «Жуки»
оказываются идеально приспосо-
бленными для ведения высоко-
маневренного боя, их тактика по-
стоянно видоизменяется, а  тела
постепенно адап-
тируются

Гром среди ясного неба

Зентради уже давно стали

добрыми союзниками и  живут
бок о  бок с  людьми, периодиче-
ски заключая смешанные бра-
ки. Протодьяволы и  Мардук ка-
ни  стартового нули в  лету, оставив человече-
капитала у  нее ство в  покое. Уже несколько де-
нет. Приняв ре- сятилетий гром орудий и взры-
шение, во  что  бы вы бомб не нарушают покоя

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 16

номера
Macross Frontier аниме

к  используемому людьми ору- «Черепа» Ли  — «старший брат» Ранки Ли.

жию, делая Ваджр практически На самом деле этот суровый, гру-
неуязвимыми. Вдобавок, у  «Жу- бый и  постоянно небритый лет-
Специфика «службы доставки»
ков» есть собственные «живые чик вовсе ей не родственник. Он
состоит в  использовании воен-
корабли» вооруженные мощней- «удочерил» Ранку, когда ее ро-
ной техники, еще не запущенной
шими энергетическими орудия- дители погибли одиннадцать лет
в серийное производство. Так, на-
ми. Отсутствие мозга у  Ваджр назад и  заменил ей семью. Пу-
пример, главной боевой едини-
наталкивает ученых на  мысль скай в это и не просто поверить,
цей СМС является ВФ-25, по всем
о  том, что «Жуки» управляются но за  суровым взглядом, громо-
параметрам превосходящий ар-
извне. Тогда кто отдает им при- вым голосом и  крепкими кулака-
мейский ВФ-17.
казы? И  что их так притягивает ми, которые Озма готов пустить
СМС  — это не  только лучшая
к «Фронтиеру»? в ход в любую секунду, скрывает-
техника. Все члены СМС  — та-
Жители «Фронтиера», закален- ся добрый, честный и заботливый
лантливые военные с экстраорди-
ные многолетними войнами и по- отец, настоящий мужчина, кото-
нарными способностями, которых
стоянной угрозой истребления, рый не раздумывая, отдаст жизнь
по разным причинам не устраива-
привыкшие к разным космиче- за  своих близких, подчиненных
ет обычная армия. Центральным
ским напастям, встретили нового и за свою любимую. Личностные
лётным отрядом, элитой из элиты
врага достойно. Колония, осна- качества Озмы не  остались не-
является «Отряд Черепов», с ко-
щенная и  вооруженная по  по- востребованными: он  — коман-
торыми тоже не лишне будет по-
следнему слову науки и  техники,
знакомится. дир отряда СМС, пилот экстра-
может постоять за  себя. Боевые
Майор Озма Ли  — позывной класса, не знающий равных, а его
крейсера с  лучевым оружием,
«Череп-1», лидер отряда. Экипи- избранницей стала вице-мисс Ма-
авианосцы с  эскадрильями Валь-
ровка ВФ  — стандартная плюс кросс и дочь президента Говарда,
кирий, «Макросс Флагман» — ко-
усиленный бронекомплект. Озма обворожительная Кэтти Гласс.
рабль, способный к  трансфор-
мации в  человекообразного бо-
евого робота, под  командова-
нием бывалого капитана Джеф-
фри Уайдлера. И сам колоссаль-
ный «Боевой Фронтиер» под
личным командованием прези-
дента колонии Говарда Гласса.
Но  даже когда мощи регулярных
войск оказывается недостаточно,
у «Фронтиера» находится козырь
в  рукаве. СМС (Специальная
Служба Доставки)  — граждан-
ская фирма на  службе военных,
поставщик новых видов оружия
и  боевой техники. Однако, это
всего лишь прикрытие: СМС — не-
большая частная армия, содер-
жащаяся на деньги Ричарда Бир-
лера  — знаменитого зентрадско-
го ученого-кораблестроителя.
Там, где не справляются военные,
за дело берется СМС.

17 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


Михаил Бланк  — позывной
«Череп-2». Экипировка  — снай-
пер. Михаил (для друзей и  деву-
шек «Мишель») не только отлич-
ный пилот, но и гениальный снай-
пер. Как с  обычной снайперской
винтовкой, так и  с  лучевой вин-
товкой для ВФ, Михаилу нет рав-
ных. «Я укладываю врагов и жен-
щин с первого раза», — любит го-
ворить он, и  это вовсе не  голос-
ловно. Утонченный и галантный
Михаил вряд  ли хоть раз полу-
чал отказ. Однако, его многочис-
ленные увлечения не имеют ниче-
го общего с настоящим чувством.
И  даже самые близкие друзья
не знают, любит ли Михаил кого-
нибудь и  умеет  ли любить вооб-
ще.
Люка Анжелони  — позыв-
ной «Череп-3». Экипировка  —
три радиоуправляемых мини-
истребителя плюс радиолокаци-
онный комплект. Люка  — один
из  наследников мегакорпора-
ции «L.A.I.», производящей лю-
бую технику от  наномашин
до  устройств для гиперпрыжков.
Люка и  сам превосходно раз-
бирается во  всем, что связано
с техникой, часто приводя в уны-
ние остальных «Черепов» непо-
нятными простым смертным тех-
ническими подробностями. Люка
выглядит младше своих лет,
у него кудрявые волосы и не схо-
дящий со щек румянец. Из-за ин-
фантильной внешности, юноше
непросто добиться расположе-
ния своей одноклассницы Нана-
се, в которую он уже долгое вре-
мя безответно влюблен. Да и как
пилот, Люка — слабейший из «Че-
репов», но  нехватку умений ему
с  лихвой компенсирует его дети-
ще — Система «Иуда», состоящая
www.nya-journal.ru
из  трех мини-истребителей: Си-
мон, Иоганн и Питер, которые да-
дут фору даже новейшему ВФ-
25.
«Череп-4» — позывной, волею
случая доставшийся «принцес-
се» Альто. Об  обстоятельствах,
благодаря которым Альто попал
в СМС рассказывать не стоит, это
гораздо интереснее увидеть воо-
чию. Но  каково же было удивле-
ние Альто, когда оказалось что
Череп-2 и Череп-3 — не кто иные,
как его школьные друзья, Миха-
ил и Люка, а  суровый командир
Озма  — старший брат Ранки Ли,
девочки, к  которой Альто испы-
тывает взаимную симпатию.
Кроме «черепов» к  СМС от-
носится упомянутый выше «Ма-
кросс Флагман», являющийся
базой для истребителей. Капи-
тан Уайдлер фактически явля-
ется главным командиром СМС
на  «Фронтиере». Поддержку ис-
требителям оказывает «Царский
монстр» (позывной «Кролик-1»),
летательный аппарат, трансфор-
мирующийся в  орудийную плат-
форму огромной разрушитель-
ной силы. К  истребителям СМС
прикреплен отряд «Пикси»  —
звено зентрадских экзодоспехов
Кваэдлун-рау. Командиром звена
является капитан Клан Кляйн  —
чистокровная зентради.
Аниме-журнал Ня!
аниме номера Macross Frontier
У  Клан есть проблема, силь-
но усложняющая ей жизнь: из-за
генного отклонения, аппарат, ми-
нимизирующий великанов зен-
тради до размеров обычного че-
ловека, превращает ее в малень-
кую девочку. И пускай это не осо-
бо мешает ее службе, но  ката-
строфически влияет на  отноше-
ния с  противоположным полом.
А  успех Клан жизненно необхо-
дим, ведь девушка влюблена, по-
настоящему и сильно. А ее непу-
тевый избранник соблазняет де-
вушек направо и налево, как буд-
то нарочно игнорируя ее.
Отдельного упоминания за-
служивает совершенно уникаль-
ный антураж, детальность про-
работки всего, что окружает ге-
роев. От  космических крейсеров
и  Валькирий, до  автоматов с  на-
питками и  трамвайчиков  — все
создано в  едином ключе и  обра-
зует неповторимую атмосферу.
Итак, что же такое «Фронтиер»?
Добро пожаловать!
Макросс Фронтиер. Его серд-
це, «Остров-1», окружают кораб-
ли с жилыми, сельскохозяйствен-
ными, курортными и промышлен-
ными зонами, вместе образуя ги-
гантский колониальный флот пя-
того поколения. Воздух, вода
и  все остальные ресурсы непре-
рывно восполняются на  биофа-
бриках. Вся органика до  послед-
ней частички используется без
отходов. Флот разработан как за-
крытая система и  почти не  нуж-
дается в  пополнении запасов
во  время дальних путешествий.
За все достоинства его прозвали
«маленькой Землей».
Сентябрь 2010 18
 «Остров–1» настолько огро-
номера
мен, что в нем заключен не толь-
ко город. Настоящее море с пес-
чаными пляжами, зеленые при-
городы и  академгородки  — все
как на  настоящей Земле. По  го-
роду ездят автомобили и  трам-
Macross Frontier аниме
ваи, огромные экраны пестрят ре-
кламой, проспекты полны мага-
зинов и  ресторанов. Кинотеатры
и  концертные залы не  страда-
ют от нехватки зрителей. На ули-
це можно встретить минимизиро-
ванных зентради, которые давно
уже не  являются врагами. Есть
и острова, на которых дома, ули-
цы и  торговые центры построе-
ны под естественный рост зен-
тради. На «Фронтиере» фактиче-
ски нет бедности и преступности,
ведь перед угрозой тотального
уничтожения у людей нет време-
ни на  конфликты друг с  другом.
Зато у  них есть время быть без-
заботными и просто наслаждать-
ся жизнью.
Между двух огней
Как непросто порой сделать
выбор. Особенно, если оба вари-
анта очень притягательны. И  на-
сколько нелегким будет выбор,
если речь идет о выборе спутни-
цы жизни.
В  один и  тот же сумас-
шедший день судьба све-
ла Альто Саотоме сра-
зу с  двумя девуш-
ками, совершен-
но разными
19 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ!
и  одновременно похожими. Га-
лактическая Фея Шерил Ном
и  скромная официантка из  ки-
тайского ресторанчика, стреми-
тельно ворвались в  его разме-
ренную жизнь. Альто, как на-
стоящий ОЯШ, два раза сде-
лал вид, что девушки его совер-
шенно не  интересуют, но  красо-
та  — страшная сила. А  если эта
красота еще и  летчик, то все,
пиши–пропало. Ни  одна из  де-
вушек сдаваться не собиралась.
Как это не парадоксально, но Га-
лактической Фее приходится бук-
вально добиваться любви почти
обычного школьника. Вдобавок
на  пути у  нее возникает плоско-
грудая малолетка-официантка.
Абсурдность ситуации не  шо-
кирует Шерил, потому что она
не такая, как большинство звезд
эстрады. Шерил добилась всего
сама, пройдя дорогу от мусорных
баков в трущобах до крупнейших
концертных залов. Она сама пи-
шет песни, а  ее голос действи-
тельно прекрасен. Ее талант  —
не купленный и не раздутый жур-
налистами, а  вымученный тя-
желым каждодневным тру-
дом. Так что трудности толь-
ко подогревают азарт пе-
вицы. А  для достиже-
ния цели у  нее есть
все средства — сексуальное тело,
которое вожделеют миллионы
мужчин во  всей галактике, силь-
ный характер и мощный темпера-
мент. Жизненный опыт, огромный
для ее юных лет, умение быть со-
бой и не боятся быть разной: вы-
сокомерной и  доброй, нежной
и коварной, скромной и обольсти-
тельной. Шерил меняется так же
часто, как ее костюмы и прически.
Даже цвет ее волос варьирует-
ся от  розового до  фиолетового.
«Я не сдамся. Все говорят, что я
приношу удачу. Я всегда работа-
ла как проклятая, чтобы не обма-
нуть их надежды! Поэто-
му я  — Шерил Ном!
Каждый человек
должен быть хозя-
ином своей судь-
бы!».
www.nya-journal.ru

Посмотрев на  свою соперни-
цу, Ранка должна была бы скром-
но умыть руки, осознав разни-
цу в  весовых категориях. Но  ни
о  чем подобном девочка и  ду-
мать не хочет. Ведь Ранка зна-
ет, что тоже достойна счастья,
верит, что все достижимо, глав-
ное — не сдаваться и продолжать
бороться несмотря ни на что.
Ранка не  может похвастать-
ся сногсшибательными форма-
ми, но  у  нее есть нечто намного
более важное  — шарм и  природ-
ное очарование. Визитная кар-
точка Ранки  — это кавай. Кавай
во всем, кавай абсолютный и все-
объемлющий. У  нее кавайный
рюкзачок в  форме самолетика,
www.nya-journal.ru
кавайный мобильник, похожий
на  лягушку. Ранка кавайно крас-
неет и  кавайно спотыкается, пе-
чет кавайные печеньки и  кавай-
но их хрумкает. У  нее кавайные
зеленые волосы с  кавайной ан-
тенкой, двигающиеся независи-
мо от  ветра, буквально встаю-
щие дыбом в моменты возбужде-
ния, и  огромные красные глаза,
что необычно и тоже кавайно.
Ранка не умеет врать и скры-
вать свои чувства, ради люби-
мого она готова пойти на  лю-
бой риск. Ранка еще ребенок,
она видит мир, чувствует и  лю-
бит по-детски: наивно, откровен-
но и всем сердцем. В нее просто
невозможно не влюбиться.
До самого края галактики!
Не забываем о том, что Шерил
и Ранка не просто умницы и кра-
савицы. Обе девушки  — певицы,
да еще и какие!
Музыка в  «Макроссе», как
и  положено для саги, имеет
огромное значение. Но  впер-
вые за историю вселенной, песен
Аниме-журнал Ня!
будет в  два раза больше, как
аниме номера Macross Frontier
и  исполнительниц. Пускай Ранка
и Шерил поют в похожих стилях,
но  спутать их невозможно даже
на слух, ведь каждая девушка лю-
бит по-своему, грустит по-своему,
по-своему смотрит на  мир и  по-
своему поет. Драйвовые, заво-
дные, экспрессивные песни Ше-
рил, ее головокружительные шоу
с  переодеваниями, голографи-
ей и  волшебными превращения-
ми никого не  оставят равнодуш-
ными. А  нежная и  величествен-
ная колыбельная Ранки коснет-
ся тончайших струн в душе, наве-
яв легкую светлую грусть. Но уже
через пару эпизодов, Ранка обру-
шится с  небес под грохот задор-
ного Джей-попа, исполняя песню
из  кабины истребителя, под  кры-
льями которого вместо ракет за-
креплены мощнейшие колонки.
А Шерил будет петь «a cappella»
в  столбе света, падающем
из единственной лампы в бомбо-
убежище, петь нежную и  груст-
ную песню-прощание.
Кроме того, песни Шерил
и  Ранки имеют еще и  чисто ути-
литарное значение. Они
Сентябрь 2010 20
номера
используются как оружие в борь- просто вселенское и  этого впол-
бе с  Ваджрами. По  неизвестным не достаточно.
до  поры причинам, песни дей- Второстепенные герои яркие,
ствуют на  чудовищ ошеломляю- но недостаточно проработанные.
ще, замедляют и  дезориентиру- Не  только прошлое, но и  харак-
ют их, существенно помогая во- теры многих персонажей даются
Macross Frontier аниме

енным. Однако, у песен есть и по- размытыми намеками.

бочный эффект. Со  временем
становится ясно, что именно пе-
ние, неведомым образом разле-
тающееся по  всей галактике бы-
стрее скорости света, привлека-
ет Ваджр с  их неведомой дале-
кой родины.
Песен в  «Макроссе» будет
очень много, совершенно раз-
ных. Ни Шерил, ни Ранка не зам-
кнуться в  своих амплуа, а  кроме
новых, зритель услышит много
песен знакомых по  предыдущим
«Макроссам». От  Лин Минмей
до Нэкки Басары. Практика пока-
зывает, что треки из сериала пе-
рекочевывают на плеер уже к се-
редине и  задержаться там могут
на весьма продолжительное вре-
мя.
Увы...
В  «Макросс Фронтиер» есть
все, что нужно для хорошего ани-
ме: красивые и  харизматичные
главные герои, лихо закручен-
ный сюжет с  политическими ин-
тригами и происками вселенского
зла, романтические приключения
с  любовными треугольниками,
отважные пилоты на суперсовре-
менных истребителях, ураганные
сражения, выполненные в  ши-
карной 3D-графике, замечатель-
ная качественная музыка, в меру
юмора и фансервиса.
Однако этот в  целом весьма
неплохой сериал даже не прибли-
зился к успеху «Код Гиасс», на ко-
торый «Макросс F» в  опреде-
ленной степени похож. Каждой
из  составляющих сериала чего-
то не  хватает. Чаще  — мелочи,
но мелочи существенной.
Главный герой, конечно, кра-
савчик, но  по  сути  — бесхарак-
терный ОЯШ, без силы воли или
мощной харизмы, достоинства
которого фактически заканчива-
ются на  привлекательной внеш-
ности.
Вселенское зло не  наделено
убедительной мотивацией. Оно
Концовка сериала не  ставит
определенности в  отношениях
главных героев. Любовный тре-
угольник, вокруг которого вра-
щалось действие на  протяжении
всего сериала, так и остался тре-
угольником.
Страшно режет глаз встре-
чающееся в  современных ани-
ме все реже повторение кадров.
Уже пару серий спустя начина-
ешь узнавать в  лицо «ту  самую
Ваджру». По  силе эмоциональ-
ного и  смыслового воздействия
«Фронтиер» порядком проигры-
вает предыдущим аниме саги,
в  особенности шедевральному
«Макросс+» и  приквелу «Ма-
кросс Зеро». Сериал напоминает
альфа-версию с  кучей недорабо-
ток, что странно для проекта та-
кого уровня, с  таким бюджетом
и такой рекламной кампанией.
Единственное, что у  авторов
получилось на «отлично»  — это
музыкальная составляющая, ко-
торой, пожалуй не  найти равных
ни  в  одном аниме, даже полно-
стью посвященном музыке. Кро-
ме этого, «Макросс Фронтиер»
заслуживает внимания как мини-
мум из-за  выполненных на  выс-
шем уровне космических сра-
жений и  просто как отличный
повод новичку причастится к  по-
настоящему великой саге о «Ма-
кроссе», что совершенно необхо-
димо всем, кто любит космос, по-
леты и музыку.
P.S. В  Японии уже вышел пол-
нометражный фильм «Макросс
Фронтиер: Фальшивая дива»,
являющийся римейком сериала.
Кроме полностью обновленно-
го сюжета, нас ожидает несколь-
ко новых песен Шерил и  Ранки.
Будем надеяться, он подобно
полнометражным «Ра-Зефону»
и  «Эврике 7» превзойдет ориги-
нал и  станет настоящим шедев-
ром, до которого сериалу не хва-
тило буквально полшага.
Иван Заболоцкий

Информация о всей саге

на следующей странице

21 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

 аниме номера Macross Frontier
Cага Macross:

1982-2009
1. «Super Dimensional Fortress Macross» — ТВ — 36 эпизо-
дов. Студии «Tatsunoko» и «Artland». Режиссёр: Ишигуро Нобо-
ру (Ishiguro Noboru). Выпуск: c 03.10.1982 по 26.06.1983
2. «Super Dimensional Fortress Macross: Do You Remember
Love?» — Полнометражный фильм. Студия «Tatsunoko». Режис-
сёр: Кавамори Шёджи (Kawamori Shoji). Премьера: 07.07.1984
3. «Super Dimensional Fortress Macross: Flash Back 2012» —
ОВА — 1 эпизод. Студия «Artland». Режиссёр: Кавамори Шёджи
(Kawamori Shoji). Премьера: 21.06.1987
4. «Macross II: Lovers Again»  — ОВА  — 6 эпизодов. Сту-
дия «AIC». Режиссёр: Ятагай Кеничи (Yatagai Kenichi). Выпуск:
c 1.05.1992 по 21.11.1992
5. «Macross II The Movie Edition: Lovers Again» — Полноме-
тражный фильм, компиляция ОВА. Премьера: 04.06.1993
6. «Macross Plus»  — ОВА  — 4 эпизода. Студия «Triangle
Staff». Режиссёр: Ватанабэ Шиничиро (Watanabe Shinichiro). Вы-
пуск: c 25.08.1994 по 26.06.1995
7. «Macross 7» — ТВ — 49 эпизодов. Студия «Ashi Productions».
Режиссёр: Амино Тэцуро (Amino Tetsuro). Выпуск: c 16.10.1994
по 24.09.1995
8. «Macross 7 the Movie: The Galaxy's Calling Me!» — Коротко-
метражный фильм. Студия «Ashi Productions». Режиссёр: Амино
Тэцуро (Amino Tetsuro). Премьера: 30.09.1995
9. «Macross 7: Trash»  — Манга. Автор: Микимото Харухико
(Kikimoto Haruhiko). 8 Томов.
10. «Macross Plus: Movie Edition»  — Полнометражный
фильм. Студия «Triangle Staff». Режиссёр: Ватанабэ Шиничиро
(Watanabe Shinichiro). Премьера: 07.10.1995
11. «Macross 7: Encore» — ОВА — 3 эпизода. Студия «Ashi
Productions». Режиссёр: Амино Тэцуро (Amino Tetsuro). Выпуск:
c 18.12.1995 по 25.02.1996
12. «Macross 7: Dynamite» — ОВА — 4 эпизода. Студия «Ashi
Productions». Режиссёр: Амино Тэцуро (Amino Tetsuro). Выпуск:
c 18.12.1997 по 25.08.1998
13. «Macross XX»  — ОВА  — 1 эпизод. Студия «Gonzo
Digimation». Премьера: 25.08.2002
14. «Macross Zero» — ОВА — 5 эпизодов. Студия «Satelight».
Режиссёр: Кавамори Шёджи (Kawamori Shoji). Выпуск:
c 21.12.2002 по 22.10.2004
15. «Macross Frontier» — ТВ — 25 эпизодов + 13 спэшлов.
Студия «Satelight». Режиссёр: Кикучи Ясухито (Kikuchi Yasuhito).
Выпуск: c 04.04.2008 по 26.09.2008
16. «Macross Frontier the Movie: The False Diva» — Полноме-
тражный фильм. Студия «Satelight». Режиссёр: Кавамори Шёд-
жи (Kawamori Shoji). Премьера: 21.11.2009

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 22

афиша

23 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

 рецензия

— Наша новая Бастер Машина создает луч температурой

1 триллион 200 миллионов градусов.
— Но в физике нет такой температуры!
— Физики еще не знают про нашу Бастер Машину!!!

Дотянись до Неба!
При первом взгляде на название ОВА «Дотянись до Неба-2», возникает резонный вопрос:
почему «два», если о первой части мы вроде как не слышали? Однако она была, и то, что мы
не знаем о ней, вполне понятно, ведь вышла она в далеком 1988 году, когда многих из нас
просто еще на свете не было, а те кто был, вряд ли могли где-нибудь ее увидеть.

Если в  реальном мире между
первой и  второй частью прошло
16 лет, то во вселенной «Дайба-
стера»  — 12000. За  прошедшее
время не  произошло столь гло-
бальных изменений, как должно
было бы. Человечество, запертое
космическими чудовищами в сол-
нечной системе и истощаемое не-
прекращающейся войной с ними,
практически не развивалось.
Но  нельзя сказать, что люди
совсем не  продвинулись в  воен-
ном искусстве и  технике. Бастер
Машины, изначально бывшие
просто ультрасовременными ро-
ботами, за  тысячелетия стали
кое-чем совершенно иным. Это
существа на  грани между жиз-
нью и машиной, обладающие ду-
шами и  собственным сознанием,
закованные в  бронированные
тела бессмертные воины на стра-
же человечества. У каждой маши-
ны собственное имя и абсолютно
оригинальные способности, пом-
ноженные на  накапливаемый ве-
ками боевой опыт. Однако управ-
лять ими могут лишь избран-
ные  — Топлесс, люди, наделен-
ные сверхъестественными сила-
ми. Именно эти необычные пи-
лоты и  станут героями продол-
жения ураганного «космического
рубилова» от студии «Гайнакс».
Новый виток спирали
Авторы «Дайбастера» на  про-
тяжении шести эпизодов ОВА
ведут тонкую игру с  «Ганбасте-
ром» 1988 года. Многие момен-
ты позаимствованы из первой ча-
сти, но  повторяются они иногда
зеркальным отражением, а  ино-
гда  — с  точностью до  наоборот.
Даже концепция персонажей пол-
ностью скопирована из  «Ганба-
стера». Но не рассчитывайте, что
увидите много похожего. Новая
эпоха, новые нравы  — у  героев
все сложится совершенно иначе.
Ноно (ударение на  первый
слог) — одна из множества «сель-
ских дурочек», в  большом ко-
личестве прибывающих в  мега-
полис в  наивной надежде стать
«кем-нибудь». Разве что меч-
та у нее немного нестандартная:
стать не  попсовой певицей или
актрисой в телесериале, а насто-
ящим космическим пилотом. Как
и  положено сельской дурочке,
у Ноно нет ни талантов, ни денег,
ни  связей. Только упорство, бла-
годаря которому она устраивает-
ся работать в  забегаловку неда-
леко от космопорта.
Именно в  эту забегаловку од-
нажды заходит Ларк  — одна
из  сильнейших Топлесс и  пилот
Бастер Машины Диз Нёф. Слож-
но сказать, была  ли это любовь
с  первого взгляда, но  эта

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 24


рецензия
Дотянись до неба-2
встреча стала переломной для
них обеих. Ноно сможет попасть
в Братство Топлесс, Ларк получит
неуклюжую, бестолковую и  шум-
ную кохай, а  судьба солнечной
системы незаметно окажется в их
руках.
Ларк (пер. «жаворонок»)  —
замкнутая Ларк вовсе не  обра-
довалась новой подруге. До это-
го друзей у  нее вообще никог-
да не  было. Смуглая, невысокая
и невзрачная она держится особ-
няком в Братстве, ведет себя от-
страненно и  немного заносчи-
во, однако всегда на отлично вы-
полняет свою работу. Ларк ни-
как не отвечает на чувства Ноно,
не помогает ей, когда прочие чле-
ны братства принимаются уни-
жать новенькую, не  защищает
и  не  заботится о  ней, как надле-
жит семпаю. Ведь Ларк боится
открыть свою душу кому-нибудь
кроме Николя.
Николас  — самый старший
член ордена, не считая Змеиных
Близнецов. Он прекрасно пони-
мает, что как пилоту Бастер Ма-
шины ему осталось совсем не-
много. Осознание того, что ско-
ро от  его сверхъестественной
силы не  останется ничего, и  он
станет обычным взрослым, се-
рой заурядностью, погрязающей
в бюрократии и социальных нор-
мах, превращает его в  страшно-
го человека. Николя высокоме-
рен, жесток и  эгоистичен. Слож-
но сказать, что именно привлек-
ло в  нем Ларк, но  что заинтере-
совало его в ней понять не труд-
но. Она  — лучшая, а  все лучшее
должно принадлежать ему. Пу-
скай и на мгновение.
Тихо (ударение на последнем
слоге) — у «ледяной» Топлесс своя
собственная сюжетная линия,
свои проблемы и своя боль. Тихо
ненавидит свою силу Топлесс,
ведь когда-то она не  помогла
спасти жизнь близкого человека.
25 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ!
Она ненавидит Топлесс за то, что
они не могут останавливать вой-
ны, лечить болезни и воскрешать
мертвых, за то, что они не  боги.
Но со временем к девочке придет
понимание, что даже с этой несо-
вершенной силой можно кое-что
сделать. Например, спасти один
конкретно взятый город или  по-
дарить детям снегопад.
Проблема взросления иерархии и каждый волен делать,
что пожелает. Взрослые недолю-
Сила Топлесс  — это сила мо- бливают, опасаются своеволь-
лодости. Только когда ты молод, ных и  абсурдно могущественных
Топлесс. Они даже создали спе-
когда жестокая реальность еще
циальный фиксатор, блокирую-
не убила твою веру в мечту, когда
щий сверхъестественные способ-
ты уверен, что все возможно, все ности и  разработали способ ле-
достижимо — ты можешь быть То- чения «аномалии». Но избавится
плесс. от  Братства взрослые не  могут,
Братство находит юных То- ведь только Бастер Машины спо-
плесс и  создает для них Ба- собны защитить человечество.
стер Машины. В  Братстве нет Очевидно, что взрослые
Голосом Ноно (Фукуй Юкари/Fukui Yukari) разговаривает
Ниа в небезизвестном «Tengen Toppa Gurren-
Lagann»
Голосом Тихо (Саваширо Миюки/Sawashiro Miyuki) говорят:
Кэл из «Phantom: Requiem for the Phantom»
Камбару Суруга из «Bakemonogatari»
Канаан из одноименного сериала
Ивасава с «Angel Beats!»
Селти Стюрльсон из «Dyurarara!!»
Голосом Ларк (Сакамото Маая/Sakamoto Maaya) говорят:
Хитоми Канзаки «Vision of Escaflowne»
Мишима Рейка «RahXephon»
Принцесса Томое в цикле «Tsubasa Chronicle»
Харухи Фудзиока «Ouran High School Host Club»
Шики Рёги «Garden of Sinners»
Хрона «Soul Eater»
Сиэль Фантомхайв «Black Butler»
Мария Макинами «Rebuild of Evangelion»
Альфард «Canaan»
www.nya-journal.ru

вряд ли понимают, на какую тра-
гедию обречен каждый Топлесс.
Того, кто погибнет в  бою, мож-
но назвать счастливчиком. Ему
не придется видеть, как его сила
утекает сквозь пальцы, как дру-
зья отворачиваются от него. Ему
не придется узнать, как это — ли-
шиться радости полета и счастья
совершать подвиги. И  даже Ба-
стер Машина скоро забудет пи-
лота, ведь они помнят только
сражения и все необходимое для
развития боевых навыков.
Топлесс, переросший свою
силу, будет ненавидеть этот мир,
себя и  свою жизнь. До  тех пор,
пока не повзрослеет. Пока не ста-
нет обычным взрослым, «объ-
ективно» смотрящим на  вещи
и «адекватно» воспринимающим
мир. А место пилота в его Бастер
Машине займет другой, юный, ве-
рящий в  мечту. Эта участь ожи-
дает каждого Топлесс и  только
от  душевных сил каждого зави-
сит, сможет ли он с достоинством
встретить свою судьбу.
Стоит ли посмотреть?
Одним из  главных досто-
инств «Дайбастера» являет-
ся его неповторимая атмосфе-
ра. То бесшабашно-бредовая, как
в  «Фури-Кури», то  обреченно-
тоскливая, как в  некоторых эпи-
зодах «Евангелиона». За взаимо-
отношениями героев наблюдать
порой гораздо интереснее, чем
за сражениями Бастер Машин.
ОВА фантастически краси-
ва. И  главная заслуга здесь при-
надлежит не  большому бюд-
жету, как в  «Саде грешников»,
www.nya-journal.ru
не  суперсовременным техноло-
гиям, как в  «Ребилде Евангели-
она». Главное внес дизайн. Всё,
от одежды и аксессуаров до меха
и космических чудовищ, выглядит
невероятно стильно и  совершен-
но аутентично. Нельзя отвести
взгляд от Бастер Машин — неви-
данных гибридов людей и  меха,
от сотен тысяч космических чудо-
вищ, образующих в  космосе со-
вершенно невообразимые фигу-
ры. И конечно  — от  главных ге-
роинь. В  особенности от  эроти-
ческих сцен, коими ОВА изоби-
лует на  зависть своему предше-
ственнику. Эротика не  становит-
ся навязчивой и  всегда к  месту.
Девушки красивы, сексуальны,
но  не  похожи на  героинь других
аниме. Ведь не  зря Ноно, Ларк
и  Тихо гордо носят титул «То-
плесс».
Главным содержанием «Дай-
бастера» являются непростые
взаимоотношения между Ноно
и  Ларк. Они во многом похожи
на  отношения Норико и  Казуми
из  первой части, однако в  «Дай-
бастере» нашим героиням уделе-
но много больше места и  значе-
ния.
Ноно не отстает от своей «се-
стренки», прощает ей невнима-
ние и пренебрежение. Она не бо-
ится быть навязчивой, ведь испы-
тывает к Ларк настоящие чувства.
Ноно старается во всем быть до-
стойной Ларк и, сама того не за-
мечая, делает Ларк достойной
себя. И  когда случится так, что
Ноно станет талантливее и  мо-
гущественнее семпая, неумоли-
мо взрослеющая Ларк  — Та, кто
двигает Планеты  — станет испы-
тывать к ней куда более сильные
Аниме-журнал Ня!
чувства. Полюбит и  возненави-
рецензия Дотянись до неба-2
дит одновременно. Ведь теперь
они поменялись местами и  Ларк
стала ненужным «хвостом» Ноно.
Сложно однозначно сказать,
какие чувства испытывают де-
вушки друг к  другу, любовь это
или  дружба. Если любовь, то  ка-
кая? Платоническое  ли чувство
или  самый настоящий сёдзё-ай?
Это остается на суд зрителя, мож-
но добавить лишь одно: на фоне
Ноно, Ларк и  Тихо немногочис-
ленные мужские персонажи вы-
глядят если не  отторгающее,
то весьма уныло.
Кидаться планетами, уничто-
жать сотни тысяч врагов, нару-
шать законы физики, демонстри-
ровать зрителям свои прелести,
влюбляться, страдать, взрослеть
и  верить в  будущее будут геро-
ини «Дайбастера». Познакомив-
шись с  ними, и  сам начнешь ве-
рить, что до  неба можно дотя-
нуться, а планету можно схватить
рукой.
«Дайбастер» рекомендуется
к просмотру всем, в особенности
любителям «Гуррен-Лаганна»
и  «Фури-Кури», на  которые он
очень похож своей бесшабаш-
ностью и  экспрессией. Это ани-
ме помогает не  разучиться меч-
тать и верить в себя, не сдавать-
ся и идти до конца.
P.S. Ноно была полной дурой!
Какая разница, есть у  тебя Ба-
стер Машина или  нет? Тем, кто
мечтает «будь у меня Бастер Ма-
шина…» никогда не суждено до-
тянуться до неба. Потому что на-
стоящая сила таится только в тех,
кто верит в себя до конца!
Иван Заболотский
Информация
Дайбастер: Дотянись
до неба-2 / (Top o Nerae 2)
Формат: ОВА, 6 эпизодов
Студия: «Gainax»
Режиссер: Цурумаки Кадзуя
(Tsurumaki Kazuya)
Выпуск: с 03.10.2004 по
19.08 2006
Дайбастер: Дотянись
до неба-2 / (Top o Nerae 2
Gekijoban)
Формат: фильм, коллаж вто-
рой ОВА
Премьера: 01.10. 2006
Сентябрь 2010 26
 рецензия

Под мостом через Аракава

— Зачем это я пойду к ненормальным? — пролепетала Алиса. — Я ж… Я лучше к ним
не пойду…
— Видишь ли, этого все равно не избежать, — сказал Кот, — ведь мы тут все
ненормальные. Я ненормальный. Ты ненормальная.
— А почему вы знаете, что я ненормальная? — спросила Алиса.
— Потому что ты тут, — просто сказал Кот. – Иначе бы ты сюда не попала.
(Льюис Кэролл)

Довольно забавный сериал, снятый по одноименной манге, автором которой являлась

молодая мангака Накамура Хикару. Впрочем, она не была переведена на русский и ее
также трудно найти на английском.

Местом действия являет-
ся Аракава. Это действитель-
но существующая река  — одна
из  основных рек, протекающая
в  Токио. Ее именем назван один
из  специальных районов столи-
цы.
Что  же отличает это аниме
от  многих других, выпущенных
до  или в  одно время с  ним? Ги-
перболизм личности главного ге-
роя — Ко Итиномии, блистатель-
ного студента, наследника веду-
щей мировой компании, успеш-
ного бизнесмена, красавца, вер-
но следующего фамильным прин-
ципам. Сам образ вполне харак-
терен для аниме, а нетрадици-
онность, непредвиденность ли-
нии сюжета также является
«коньком» японской анимации.
Но несмотря на  это, более «ми-
лого бреда» трудно найти.
Сериал построен на чередова-
нии абсурдов. Это отнюдь не ко-
медия положений, где главный ге-
рой выходит из затруднений бла-
годаря своей смекалке и  наход-
чивости, а  его противник всегда
остается в  дураках. Можно ска-
зать, что здесь ситуация совсем
обратная. Ко Итиномии, впол-
не адекватный человек, попада-
ет в  мир совершенно ему не  по-
нятный, в  котором его здраво-
мыслие и  хорошее образование
только мешают, ввергая в самые
казуистические положения. Это
напоминает «Алису в  стране чу-
дес»: девочка падает в кроличью
нору и  попадает в  мир загадоч-
ных, сюрреалистических лично-
стей. Ко же падает с моста в реку
и попадает в мир, полный стран-
ных персонажей. Мир, где есть
место девушкам с  Венеры, ми-
фическим животным, монахиням-
трансвеститам и  тому подобным
вещам. «Все чудесится и чудесит-
ся», — говорила Алиса. Так и тут,
что не серия — сплошной абсурд,
плюс в конце обязательный «об-
лом» на закуску.
За  тринадцать серий ни  один
из  характеров главных или  вто-
ростепенных героев так и не был
раскрыт. На самом деле это фе-
номенальное явление. То  ли ав-
торы (в  данном случае говорит-
ся  и  о  мангаке, и  о  режиссере)
вообще не  ставили перед

27 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

собой такой задачи, то ли наобо-
рот, но этот нюанс стал «помощ-
ником» в  развитии сюжета. Нет
определенного характера, значит
героя преспокойно можно заста-
вить делать все что угодно. По-
этому в  аниме маленькая девоч-
ка запросто превращается в мон-
стра, похожего на борца мирово-
го реслинга, а  милая пышногру-
дая барышня вдруг, ни с  того ни
с  сего, орудует перочинным но-
жом так искусно, что любой бан-
дит с  большой дороги ей  бы по-
завидовал.
Одно лишь остается неизмен-
ным — тема любви. Даже в этом
бредовом мире она нашла себе
место и, естественно, в такой же
необычной форме. Подтвержде-
нием этому может быть хотя  бы
факт любви «по  договоренно-
сти» между основными героями.
Это не брак по расчету и не брач-
ный контракт, которыми грешит
современный мир, а особая фор-
ма, не понятная логическому уму.
Принцип идет не  от  выражения:
«Я  тебя люблю, поэтому ты  —
мой», а наоборот «Ты — мой воз-
любленный, поэтому я тебя лю-
блю». Все с  ног на  голову. Разу-
меется, такое положение вещей
порождает еще более необыч-
ные ситуации, такие как вопрос
о том, как должно проходить сви-
дание. «Нужно как можно больше
держать дистанцию. Чем больше
дистанция, тем сильнее твои чув-
ства», — отвечает воз-
любленный Нино.
Думаю, основ-
ным вопросом,
которым задают-
ся зрители при  про-
смотре  являет-
ся: «А  дей-
ствительно  ли эти герои
те, за кого себя выдают?».
Действительно  ли Капа яв-
ляется Капой или это переоде-
тый человек? На  самом  ли деле
Звезда был раньше популяр-
ным певцом? Авторы аниме по-
стоянно держат нас в  неизвест-
ности. Только нам кажется, что
мы близки к разгадке  — и вновь
облом. Получается, что у  геро-
ев нет не  только характера, но
и  прошлого. Вернее, оно было,
www.nya-journal.ru
но по каким-то причинам каждый
рецензия Под помстом через Аракава
из персонажей отказался от него,
дабы стать совершенно другим
человеком. Они настолько вошли
в  другую роль, настолько убеж-
дены в  истинном «я», что поти-
хоньку и мы начинаем им верить,
не  задаваясь вопросом «а  прав-
да ли?..» и принимая героев теми,
какими они стали.
Единственное, что извест-
но достоверно  — это прошлое
главного героя. Воспитанный от-
цом без любви и ласки, переняв-
ший от  него семейный принцип
«не  быть никому должен», мо-
лодой человек создает свою соб-
ственную строительную фирму,
которая в последствии становит-
ся конкурентом отцовской (когда
речь заходит о  проекте застрой-
ки берегов Аракавы и  выселе-
встречаемся с  новыми героя-
ния всех тех, кто живет под ним).
ми. Конец истории заключается
О  характере его можно судить
не в развязке главного конфлик-
благодаря сравнению поведения
та между отцом и  сыном, а  при-
отца и  сына. Два человека были
поставлены в  одинаковые усло- знанием Ко своей любви к Нино,
вия (как ни  глупо это звучит, но несмотря на  всю ее странность
у них обоих украли штаны), и по- и  неприглядный образ жизни.
вели себя абсолютно по-разному, А  ведь это являлось косвенной
хотя руководствовались одним темой, как  бы предлогом для
и тем же семейным принципом. того, чтобы выявить в  сюжете
Каждая серия смотрится как от- основную проблему. Проблему
дельный эпизод из жизни героев. выбора между крупным состоя-
Точнее сказать, сериал — это на- нием, всемирным признанием,
бор милых бытовых сцен. По сво- одиночеством и  мирной безиз-
ей сути завязка совсем не  важ- вестной жизнью на природе сре-
на и просмотр предыдущей серии ди друзей.
никак не  влияет на  сюжет следу- Это аниме не  заставит вас за-
ющей. думаться, не  затронет глубоких
Так же весьма своеобразна по- струн души и  не приведет к  сле-
следняя серия сезона. По идее, зам (то, чего так не  хочется де-
конец  — это развязка, раскры- лать уставшему человеку). Его
тие всех тайн, наказание преступ- хорошо смотреть в конце трудо-
ников и  восхвале- вого дня. Придите после изнури-
ние геро- тельной работы или учебы, возь-
ев. Клас- мите кружку горячего шоколада
сический (желательно побольше и  повкус-
итог ро- нее!), включите и наслаждайтесь!
мантической истории Устройте расслабляющий массаж
«...и они жили долго вашим мозгам.
и счастливо» в  слу- Fedor Ka
чае японской ани-
мации звучит так:
«У них еще все впе- Информация
реди». В послед- Под мостом через Аракава /
ней же серии «Под (Arakawa under the bridge)
мостом
че- Жанр: романтика, комедия,
повседневность
Тип: ТВ-1 (13 эп.), 25 мин
Режиссер: Акиюки Симбо
Автор оригинала: Хикару
рез Аракава» мы Накамура
Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 28
 рецензия

«Мы разделены временем

и пространством прямо как
несчастные возлюбленные, да?»

Голос далекой звезды

Макото Синкай — искусный творец произведений на тему одиночества в любви. Изюминка
его работ заключается в  легкой атмосфере грусти, неторопливости происходящего
и сюжетной простоте. Такое преподношение материала делает картины этого талантливого
аниматора доступными даже для тех, кто не увлекается аниме.

Расстояние  – весомая прегра- межпланетных операций, прово-

да для  отношений. Но  даже она
блекнет по  сравнению с  ужасаю-
щей силой неумолимого времени.
Преодолеть несколько киломе-
тров можно, сев на поезд или дру-
гое транспортное средство. При-
остановить время хоть на  мгно-
вение или  вернуть потерянные
секунды — невозможно. Что оста-
ется возлюбленным, если их раз-
деляют световые годы и бескрай-
ние пустоши космоса? Может  ли
надежда и вера в прекрасное бу-
дущее спасти одинокую душу, то-
мящуюся от разлуки? «Голос Да-
лекой Звезды» — это не просто
очередная романтическая поста-
новка, а квинтэссенция нежности
и трогательности.
В  истории фигурирует все-
го два персонажа. Мечтатель-
ная пятнадцатилетняя Микако
Нагамине  — выдающийся пилот
космической боевой мехи. Она
всегда хотела быть участником
димых ООН. И  вот, годы стара-
тельной физической подготовки
и успешной учебы дали плоды —
Микако пригласили в команду пи-
лотов. В  любых начинаниях Ми-
како всегда поддерживал ее од-
ноклассник и друг, Нобору Терао,
который, по  совместительству,
является вторым протагонистом
новеллы.
Раскрывать подробности сю-
жета, пусть даже самые невин-
ные, не  стоит, поскольку фильм
длится недолго  — всего пол-
часа. Предыстория  же такова:
во  время очередной экспедиции
на  Марс, флот Земли сталкива-
ется с инопланетной угрозой. По-
терпев поражение в  первом сра-
жении с  пришельцами, люди от-
ступают назад на  родную плане-
ту и  начинают готовиться к  по-
вторной экспансии.

29 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

 Другая интерпретация
Спустя два года после выхо-
да фильма, в японском журнале
о сейнен-манге Afternoon был за-
мечен отрывок черно-белого «Го-
лоса Далекой Звезды». Оказа-
лось, что Макото Синкай перепи-
сал историю на новый лад, оста-
вив прежнюю структуру сюжета,
но добавив много новых сцен. Ав-
тор предложил мангаке Мизу Са-
харе проиллюстрировать сие но-
вое воплощение старой истории,
и вскоре вышел первый и един-
ственный том. Получилось бо-
лее развернуто, новые персона-
жи и связанные с ними моменты
не нарушают атмосферу произ-
ведения. Концовка в манге при-
шлась многим по душе больше,
чем открытое и непонятное за-
ключение оригинала. Визуально
ахроматический собрат недале-
ко ушел от первопроходца. Раду-
ет то, что дизайн персонажей пе-
рестал быть топорным.
www.nya-journal.ru
Играть красками общий настрой. Плавные клавиш-
рецензия Голос далекой звезды
ные навевают ощущение легкой
тоски.
Синкай не зря после премьеры
этой OVA получил награду за луч-
шую режиссуру. Аниме выглядит Капля в море
весьма достойно. Нас не застав-
ляют по несколько минут глядеть
«Голос Далекой Звезды» – не
на персонажей под одним ракур-
самое лучшее творение Макото
сом, что в солидной части дру-
Синкая на сегодняшний день, но и
гих аниме происходит ежеминут-
далеко не последнее. Оно, можно
но. Правда, «угловатость» геро-
сказать, положило началу циклу
ев и лицевая анимация может от-
фильмов о растущей пропасти
пугнуть некоторых придирчивых
между людьми, в который вско-
ценителей качественной графи-
ре вошли еще два других филь-
ки. Тем не менее, трепетно про-
ма: «За облаками» и «Пять санти-
рисованными пейзажами остает-
метров в секунду».
ся лишь восхищаться; их разноо-
Егор [Frost] Щеголев
бразие также не может не радо-
вать: серые городские виды, не-
изведанные космические просто- Информация
ры, разномастные инопланетные Голос далекой звезды /
ландшафты. Игра света впечат- (Hoshi no Koe)
ляет, 3-D графика не выглядит
сумбурно. Жанр: фантастика, драма,
Музыка непревзойденного романтика
композитора под псевдонимом Тип: OAV (1 эп.), 25 минут
Tenmon прекрасно вписывается в Режиссер: Синкай Макото
Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 30
 рецензия

Леди? Против!
Вышедшее не так давно этти «Леди против Дворецких», может похвастаться прекрасными
задатками. Не хватающая с неба звезд, но симпатичная рисовка, не слишком затасканная
завязка и вдохновляющая на подвиги обстановка с прелестными горничными и не менее
благовидными хозяйками.Джентльменский набор соблюден и можно бы ждать отличного
результата, если  бы не  одно закрадывающееся уже со  второй серии нехорошее
подозрение.

Но  вначале о  хорошем. Дей-
ствие аниме происходит в  един-
ственной в своем роде школе,
разделенной на два больших по-
тока учеников  — господ и  слуг.
Первых, помимо общей програм-
мы, обучают правилам этикета,
риторике и  верховой езде, вто-
рых — быть верными будущим го-
сподам, выполнять все их прика-
зы и быть образцовыми слугами.
Отбор в  школу достаточно тща-
телен, поэтому в стенах этого ин-
терната не  встретить случайных
людей. «Господа»  — дети бога-
чей и  видных политиков, наслед-
ники дворянских фамилий и про-
чих «заводов, газет, пароходов».
Будущие служанки и  дворец-
кие  же  — люди в  основном про-
стые или, как вариант, трагически
разорившиеся.
Руководят этим заведени-
ем помешанная на  яойных играх
и аниме директриса и ее суровый
заместитель, раздающий напра-
во и налево выговоры и оплеухи.
Главного героя зовут Хано
Акихару, его родители не  так
давно умерли и ему пришлось пе-
ревестись в  новую школу, чтобы
не  быть обузой для  своих род-
ственников. Отличительными
особенностями парня являются
угрюмая физиономия в  лучших
традициях «Торадора» и  здоро-
вая доля пофигизма. Хано при-
был в  интернат, чтобы учиться
на дворецкого.
Первая красавица уникаль-
ной школы, Селения Флеймхарт,
с  длинными волосами, похожи-
ми на дрель, встречает героя
Это не то, что вы подумали!
у  самых ворот и  сходу нарекает
«простолюдином в лохмотьях».
Паренек за  словом в  карман
не  лезет и  столь  же ласково от-
вечает, что не  намерен слушать
«сумасшедший перфоратор»,
градус любви крепчает и  вско-
ре выливается в  увлекательный
побег от  разъяренной принцес-
сы. Пробежав полкилометра, об-
лапав и  доведя до  обморока де-
сяток девушек, Хано оказывает-
ся спасенным от гнева разъярен-
ной толпы подругой детства, Сай-
ко, также ученицей отделения
для господ.
На  этом завязку можно счи-
тать законченной, как, впрочем,
и весь сюжет.
Мечты о прекрасном
Следует признать, что сю-
жетная составляющая никогда
не  была сильна в  подавляющей
части этти-сериалов.

31 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


В  «Леди против Дворецких»
эта особенность доведена до аб-
солюта: все последующее время
три вышеназванных героя препи-
раются друг с  другом, сдают эк-
замены и отдыхают на каникулах.
Никакой информационной цен-
ности кроме ознакомления с  бы-
том уникальной школы большин-
ство серий не  несет. Знакомства
с  второстепенными персонажа-
ми, небольшое развитие характе-
ров главных, финальное состяза-
ние и занавес.
Бог  бы с  ними, с  сюжетны-
ми перипетиями (хотя в  прилич-
ном сериале они хоть какие-то,
но все же должны быть), были бы
сами герои интересными и  запо-
минающимися. Но  и  тут, к  сожа-
лению, «не склалось». Почти все
персонажи второго плана либо
гэговые, либо шаблонные, либо
абсолютно ни  для  чего не  нуж-
ны. То есть если убрать их, един-
ственное, что потеряет сериал —
количество обнажаемых тушек.
Оригинальных шуток тоже
не  завезли. Гэговые персонажи
милы, но  максимум на  что спо-
собны — вызвать улыбку. Каждый
из них, что пафосный позер Тоу-
гиро, рвущий тельняшки на  гру-
ди, что директриса  — яойщица
и  отаку, введены как будто ис-
ключительно для галочки. Атмос-
феры «уникальной академии»
не чувствуется ни капельки, если
не считать таковой стальные нот-
ки фюрера СС в  голосе завуча,
Микан-чан.
www.nya-journal.ru
рецензия Леди против Дворецких
Немного о панцу-шотах
Куда без них. «Леди против
Дворецких» выполнено в  попу-
лярной нынче «безцензурной»
манере. То  есть не  «облачков»,
не  «тумана», не  «мордочек»  —
аутентичность во  всем. Поэтому
большую часть времени зритель
видит не  белье, а находящиеся Кризис идей
под  ним части девачковых орга-
низмов. Что само по себе, конеч-
Что мы заладили, в самом деле.
но, не плохо, если знать меру, ког-
Разве моэ  — это плохо? Нет.
да показ поп хоть как-то сюжет-
А много моэ? Тоже нет. Так в чем
но обусловлен. С  этим у  «ЛПД»
проблема? В  уровне их реализа-
тоже туго.
Для  услаждения глаз мно- ции. «ЛПД» номинально обла-
дает всеми признаками и  задат-
гострадальных отаку автора-
ми введена девушка, раздева- ками хорошего этти, но  ни  один
ющаяся просто так, от  нече- из  них не  выполнен на  «отлич-
го делать, где  бы она не  нахо- но». Из-за  того что все разма-
дилась. А  так  же девушка, по- зано тонким слоем, получается
стоянно падающая сама и  валя- «средняя температура по  боль-
щая других, разумеется, с  одно- нице»: все есть, а эффекта нет.
временным срыванием ненуж-
При всем этом, если  бы соз-
ной по сценарию вещицы. Подоб-
датели были последовательны
ные «люди-функции» впечатле-
и с теми же данными делали хен-
ние от просмотра сильно портят,
тай (до  которого и  так осталось
наводя на  крамольную мысль,
полшага), то результат был бы ве-
что придумывать что-то ориги-
ликолепным. Можно было  бы да-
нальное было лень, поэтому ав-
торами было решено взять ко- вать медаль и  ставить чугунный
личеством панцу-шотов при  пол- памятник. Но «не шмогла». Очень
ном отсутствии нижнего белья. жаль.
Рецепт один — падения, падения Андрей Романов
и  еще раз падения. Либо просто
панорама обнаженных тел.
Информация
Леди против Дворецких! /
(Ladies versus Butlers!)
Жанр: романтика, этти,
комедия, школа
Год выпуска: 2010
Тип: ТВ (12 эп.), 25 минут
Режиссер: Оцуки Ацуси
Автор оригинала: Кодзуки
Цукаса
Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 32
скоро

33 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

 манга

Убей,
пока не убили
[ТЕБЯ]
«То, что должно случиться — обязательно случится».
Ха, как бы ни так! Будущее всегда можно поменять, каким бы оно ни было. Главное только
знать как это сделать.Но перед тем как менять свое будущее, нужно быть точно уверенным,
что  изменения не  навредят вам и  вашим близким. Например, можно изменить будущее,
просто открыв дверь в доме своей девушки…

В этот маленький сад под назва-
нием [Город Сакурами], связан-
ные следственным законом, по-
мещены двенадцать владель-
цев дневников будущего.
(«Mirai Nikki»)
Давайте на чистоту: ман-
га «Дневник будушего»  —
об  игре. А  игры бывают разные.
Забудьте такие детские забавы,
как «кошки-мышки», «камень-
ножницы-бумага» и  «прятки».
Хотя нет, не забывайте. Эта игра
объединяет в себе все три выше-
перечисленные.
«Игра на  выживание»  — уже
не детская забава, а забава вла-
стелина времени и  пространства
по имени [Deuse ex machine]. [Де-
уса] можно назвать Богом, одна-
ко, странным можно назвать тот
факт, что главный герой манги —
Амано Юкитэру  — считает [Де-
уса] воображаемым. И  не  про-
сто воображаемым, а  вообража-
емым другом. Этот самый друг,
затеяв опаснейшую игру, ввязал И  в  этой ситуации ваши шансы
в нее нашего героя. Какие пошли на выживание ничтожно малы.
друзья!.. Опустим рассказ о  вза- [Пророчество конца] Когда
имоотношениях Юки и  [Деуса], владельцу дневника предначер-
и сразу же поговорим о правилах тано быть убитым другим вла-
[Игры на выживание]. дельцем, «объявление смерти»
тотчас  же отображается в  днев-
нике. Это означает, что  смерти
Правила не  избежать, даже изменив бу-
дущее. Другими словами  — [Шах
[Игра на  выживание] Цель и мат].
[Дневник] описывает будущее
игры — устранить других владель-
на 90 дней вперед. Проще говоря,
цев дневника. При этом известно
вы можете узнать свое собствен-
число участников, но  не  извест-
ное будущее. [Будущее] меня-
ны их личности, внешность, воз-
ется в соответствии с действи-
раст и даже пол. Для сбора нуж-
ями владельца.
ной информации придется по-
ложиться на  свой [Дневник]. По-
следний уцелевший и  станет по-
бедителем в игре. Он станет пре-
емником [Деуса] и  унаследует
власть над временем и простран-
ством, «Престол Бога».
[Основное правило Игры
на выживание] Как только ваша
личность будет раскрыта, знаме-
ние [Конца] отметит ваш путь.

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 34

 Дневники
манга
Для игры были отобраны две-
надцать владельцев электрон-
ных дневников. Кто-то записывал
в свой дневник свои наблюдения,
кто-то описывал то, что с ним слу-
чилось, кто-то вел дневник детек-
тива, описывая все преступления,
о  которых можно узнать. Еще
один участник игры вел дневник
побега. Проще говоря, каждый
вел такой дневник, который был
ему удобен вне игры и теперь вы-
нужден использовать его и непо-
средственно в игре.
В качестве примера предлагаю
рассмотреть несколько дневни-
ков. Например, дневник первого
35 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ!
участника игры, Амано Юките-
ру. [Дневник наблюдателя] Этот
дневник собирает информацию
обо  всем, происходящем вокруг.
Из  всех дневников этот вмеща-
ет больше всего информации.
Однако, он не  содержит никакой
информации о  своем владельце,
что очень мешает во время игры.
Следующий дневник. [Днев-
ник Юкитэру] Хозяйка этого за-
мечательного дневника  — вто-
рая  — Юно Гасаи. Этот дневник
каждые десять минут отобража-
ет то, что случится с Амано Юки-
тэру. Дневник показывает только
информацию о первом и больше
ни о чем. Вместе эти два дневни-
ка составляют почти идеальное
оружие, или, как минимум, пре-
восходный способ защиты Юкитэ-
ру. Вам не кажется, что это «игра
в одни ворота»? Однако, развей-
те эти мысли, Юно безмерно влю-
блена в  Амано. Да  и  наверняка
не все так просто…
Дневник третьего — Такао Хи-
яма  — [Дневник убийцы]. Это
в  действительности дневник
убийцы. Он показывает инфор-
мацию о  будущих убийствах, со-
вершенных его хозяином: о жерт-
ве, месте и оружии.
Четвертый дневник. [Дневник
детектива] Его хозяин  — Кейго
Курусу  — очень умно использу-
ет во  время игры свой дневник.
Его дневник будущего описывает
все преступления, которые будут
совершены в  будущем. Интерес-
но, как он использует свой днев-
ник в такой игре как [Игра на вы-
живание]?
Шестой дневник. [Дневник яс-
новидения] Этот дневник может
предсказывать события, которые
произойдут «далеко» отсюда.
Касугано Субаки — хозяйка днев-
ника и по совместительству «Свя-
щенная дева». Ее дневник дей-
ствительно невероятен. Он пока-
зывает доклады многих тысяч го-
рожан, которые приходят к «Свя-
щенной деве».
Девятый дневник. [Дневник
побега] Его хозяйке — Урью Ми-
нене  — очень повезло, потому
что ее дневник гарантирует по-
бег из  любой переделки. Разве
не удобно быть обладательницей
такого дневника, если не хочется
умирать? Да и есть ли там кто-то,
кто хочет умереть?
Игра была бы не настолько ин-
тересна, если  бы не  один факт:
у  каждого дневника несомнен-
но есть какие-то недостат-
ки. И какие именно это не-
достатки участникам игры
еще предстоит выяснить.
А  в  итоге может ока-
заться так, что са-
мый полезный днев-
ник обладает массой
недостатков, самый
близкий друг  — вовсе
не друг, а то и вообще враг.
Да и могут ли быть друзья
в такой игре? В игре, где в жи-
вых останется только один
человек? А  можно  ли остать-
ся человеком в таких обстоя-
тельствах?
www.nya-journal.ru

Участники игры
В  нагрузку ко  всему разноо-
бразию дневников, каждый участ-
ник игры — многогранный персо-
наж, характер которого реализу-
ется в его дневнике. Где-то выше
автор рецензии рассказала о  не-
которых дневниках, давайте те-
перь поговорим об  их владель-
цах.
[Амано Юките-
ру]
С  самого дет-
ства он был
один, ни  с  кем
не дружил, никак
не развлекался, был «белой воро-
ной». Это очень забавный персо-
наж, переполненный сверху до-
низу комплексами, странностями
и  некоторыми психическими за-
болеваниями. Мальчик-подарок.
Так как он всегда был один, раз-
влечение он наше себе край-
не странное: герой наблюдал
за окружающими со стороны, за-
писывая свои наблюдения в элек-
тронный дневник.
[Гасаи Юно]
Год тому на-
зад Юно влюби-
лась в  Юкитеру,
что, в  общем-то
совсем не  на-
кладно последнему. О  характе-
ре Юно известно мало. Ясно, что
она несколько неуравновешенна,
но безмерно любит. Обладает не-
заурядным умом и просчитывает
все шаги игры наперед. Она спо-
койно относится к смерти, в то же
время в ней можно увидеть жен-
ственные черты. Странно то, что
она никогда не  говорит, чего хо-
чет сама и делает все, чтобы Юки
было хорошо. Отмечу, что  то,
что она делает, иногда выходит
за  рамки дозволенного, но  это
ведь от безграничной любви.
www.nya-journal.ru
[Такао Хияма] мамочки забирают своих чад до-
манга
Самый нерас- мой. Игра более взрослых дети-
крытый персо- шек заканчивается, когда зави-
наж. Могу ска- сает компьютер или  все те  же
зать только  то, заботливые мамочки зовут обе-
что этот участ- дать. [Игра на  выживание] мо-
ник игры покажет вам, что опас- жет закончиться только тогда,
ность может быть совсем рядом. когда останется один выживший
Совсем близко. и [Деус] признает его своим при-
[Кейго Курусу] емником, во  всяком случае так
Этот персо- гласят правила. Но что на счет их
наж добав- нарушения? Интересно, что бу-
лен в  [Игру] дет с теми, кто эти правила нару-
для  уравнове- шит?
шения сил. Он Эта манга действительно одна
каким-то образом связан со  все- из  лучших в  своем жанре. Если
ми преступлениями, совершен- представить что испытывают
ными в  [Городе Сакурами]. Инте- участники игры, в которой на кон
ресно, каким? К слову, человек он ставятся их жизни. Задумайтесь,
очень образованный, это сфор- стали бы вы в такой игре участво-
мировавшаяся личность со  свои- вать? А,  помнится мне, у  участ-
ми ценностями и целями. ников этой игры мнение на  этот
[Касугано Суба- счет не спрашивали.
ки] В  общем, мое мнение вы, на-
Хозяйка неверо- верное, уже поняли, а  если нет,
ятного дневника то подведем некоторые итоги.
должна быть та- Сюжетная линия выше всяких по-
кой  же неверо- хвал, персонажи описаны пре-
ятной. Но  на  первый взгляд не- красно. Некоторое ощущение
вероятного в ней только спокой- страха и  боязни смерти переда-
ствие. А  из  обыденного можно ется через их поведение и общую
увидеть чисто женские качества, атмосферу. И  создается ощуще-
например, ревнивость. ние, что конец игры мы узнаем
[Урью Минене] непосредственно в самом конце.
Девушка, отли- Daruma Akuma
чающаяся неко-
торыми психиче-
скими расстрой- Информация
ствами. Но  пу- Дневник будущего / Future
скай вас утешит тот факт, что Diary / Mirai Nikki
остаться здоровым в  такой си-
туации крайне тяжело. А вообще Производство: Япония
хорошо бы узнать, были ли участ- Жанр: боевик, ужасы,
ники [Игры] изначально здоровы? романтика, драма,
научная фантастика,
сверхвозможности
Конец [Игры] Кол-во томов: > 11
Год: 2006
Автор: Эсуно Сакаэ
Какая-нибудь детская игра за-
канчивается, когда заботливые
Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 36
 манга
Planetes:
Странники
Одна из  самых реалистичных манг о  космосе. По  ней создан 26и-серийный аниме-сериал,
снятый студией Sunrise (известной по «Код Гиас», «Восставший Лелуш» ТВ-1 и ТВ-2,
«Гинтама», «Мобильный воин Гандам» и другим).
Дело происходит в 2075 году.
К  этому времени человечество
начинает осваивать не только ор-
битальное космическое простран-
ство, но и некоторые другие пла-
неты, такие как Юпитер, потому
что жизнь на  Земле представля-
ется слишком тяжелой из-за  эко-
логических проблем.
37 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ!
Команда, состоящая из  не- не видел Земли и даже не мыслит
скольких человек: Юрий, Хати- о  жизни на  планете. При  много-
маки, Ай Танабэ, Фай и других, летней совместной работе из ра-
занимается сборкой космическо- бочих складывается крепкая
го мусора. Манга  — это сборник дружеская команда. В  ней каж-
маленьких эпизодов из жизни ко- дый готов жизнью жертвовать
манды сборщиков мусора, в ходе за  остальных, всем помочь, все
отдать, что имеет, за другого.
которых выявляются их характе-
Герои живут в космосе, болеют,
ры, мечты, проблемы. Люди, по-
умирают. В  манге перечислены
павшие в  условия космоса, ото-
рванные от  близких, семьи, дру- практически все болезни, грозя-
зей, в  глубине души испытыва- щие космонавту. Основное и, по-
жалуй, самое смертельно-опасное
ют глубокие переживания. На-
из  них  — лейкемия или мало-
пример, у одного из персонажей,
кровие, связанная с  радиацион-
Юрия, при  исполнении задания
ным облучением; другие страш-
в  космосе погибла жена. Теперь
ные болезни — рак, психологиче-
молодой человек считает своим
ские отклонения и так далее.
долгом найти компас жены, поте-
рянный в космосе возлюбленной.
Для этого он и занимается убор-
кой мусора.
Многие из героев попали в кос-
мос по  своему желанию, так как
работа во  внеземном простран-
стве — смысл их жизни. Они про-
являют упорство, силу характе-
ра, отвагу. Кто-то родился прямо
Юрий Михалков
на орбитальной станции, никогда
www.nya-journal.ru

При таких обстоятельствах, когда
каждый момент жизни космонав-
та может быть последним, чув-
ства обостряются, проявляется
сентиментальность, возникают
философские вопросы о  смысле
жизни и смерти.
Если в манге и  нет четкой сю-
жетной линии или  она не  обосо-
блена, то уж, наверняка, короткие
эпизоды несут в себе одну или не-
сколько общих идей. Основная
из  них описывает двойную эко-
логическую проблему. То  есть,
люди осваивают космос ввиду
непригодности Земли для  жиз-
ни, но  будучи в  космосе, пони-
мают, что его загрязнение также
неизбежно. И  также как и  в  про-
шлом на  планете, люди халатно
относятся к  соблюдению эколо-
гической частоты в  приземном
пространстве (штат космических
уборщиков очень мал, их рабо-
та рутинна и неинтересна). Боль-
шое количество мусора, его не-
предсказуемое движение во вне-
земном пространстве может при-
вести к  тяжелым и  ужасным по-
следствиям. К тому же, что оста-
нется людям, если космос будет
засорен?
www.nya-journal.ru
Основные герои
Юрий  — русский, первый по-
мощник капитана Фай космиче-
ского сборщика «Тойбокс». Он
довольно спокойный и уравнове-
шенный человек, неформальный
«лидер» команды. Любит ухажи-
вать за  животными, которые со-
держатся в  Отделе. Жена Юрия
погибла во время катастрофы.
Хатимаки  — работает в  отде-
ле расчистки. Внутри очень чув-
ствительный и мечтательный че-
ловек, однако скучность профес-
сии сделала из  него меркантиль-
ного и циничного человека.
Ай Танабэ  — работает в  отде-
ле расчистки, очень романтичная
натура, восхищающаяся храбры-
ми и мужественными космонавта-
ми. Ответственная в  деле и  пре-
данная друзьям.
Фай  — капитан корабля и  ис-
тинный лидер команды. Имеет па-
губную привычку к курению, кото-
рая не оставляет ее даже в усло-
виях космоса (неудобства и  мно-
гочисленные препятствия).
Хосино  — отец Хатимаки, ме-
ханик на  борту корабля «Фон
Брауне». Человек со  своеобраз-
ным чувством юмора, любит под-
шучивать над сыном.
Хаким — араб, родился в бед-
ной стране. Убежден, что право
на космос имеют только сильней-
шие. Является соперником Хати-
маки.
И  в  заключении: манга пропи-
сывает еще несколько идей лич-
ного характера. Например, читая
Аниме-журнал Ня!
ее, мы можем наблюдать траге-
манга
дию человека, которого космос
сделал инвалидом, но он не мыс-
лит свою жизнь без него. Теперь
перед ним стоит острый выбор:
отправиться  ли на  Землю и  про-
вести остаток жизнь лишь смотря
на темное небо и звезды или уме-
реть среди темного простран-
ства.
Как уже писалось ранее, манга
весьма реалистична. Правдопо-
добность ее заключается не в ри-
совке, а  в  концепции идеи. В  от-
личие от  многих фантастических
сериалов, «Planetes» дает чет-
кий реализм экологической си-
туации в  будущем. Отсутству-
ют такие «штампы космических»
аниме как пришельцы, внезем-
ные цивилизации, полет косми-
ческих кораблей против зако-
нов физики и астрономии. Вклю-
чены имена таких известных лю-
дей как К.Э.  Циловского, Годдар-
да, Германа Оберта. Описаны эта-
пы осваивания космоса: запуск
первого спутника, полет челове-
ка на  Луну. Эта манга непремен-
но понравится ценителям науч-
ной фантастики.
Fedor Ka
Информация
Странники / Planetes
Производство: Япония
Жанр: фантастика, драма,
повседневность, сэйнэн
Кол-во томов: 4
Год: 2001
Автор: Юкимура Макото
Сентябрь 2010 38
 манга

Темнее,
чем индиго
Как может быть сильна любовь девушки, не  видевшей своего возлюбленного 18  лет?
Что почувствует простой студент, услышав внезапное признание в  любви и  предложение
соединить судьбы от  подруги детства? На  какую жертву могут пойти люди ради любви
и дружбы? Обо всем этом рассказывает манга «Ai Yori Aoshi» («Темнее, чем индиго»).

Тема любви в  манге поднима-
ется уже давно, философы раз-
мышляют, а  мангаки создают
свои творения об этом необыкно-
венном приятном чувстве. Их ро-
мантические произведения счита-
ются одними из лучших, а роман-
тические манги пользуются осо-
бым успехом у женской половины
анимешников. В  настоящее вре-
мя они начинают быть популяр-
ными и среди мужской половины.
Романтика помогает отдыхать
от  серого скучного мира, окуты-
вает вихрем нежности, чувств,
ревности и интриг. Ревность и ин-
трига  — обязательные составля-
ющие романтических историй.
А как же без них?
Героями «Темнее, чем индиго»
являются потерявшаяся девуш-
ка Аой и простой студент Каору,
не  отличающийся от  других сту-
дентов ничем, за  исключением
своего прошлого. История начи-
нается в  метрополитене одного
большого города, в  котором Ка-
ору помог найти дорогу славной
девушке и  проводил ее до  нуж- наследника. С  появлением кра-
ного места. Вскоре выяснилось, савицы Аой его жизнь начина-
что  адрес был указан невер- ет кардинально меняться, стано-
но, и  Каору решил отвести Аой вясь менее одинокой и скучной.
в  свою квартиру и  попробовать Аой — подруга Каору, влюбив-
найти нужного человека по  опи- шаяся в  него и  ждавшая встре-
санию. Случайно, в  ходе разго- чи целых восемнадцать лет. Она
вора, выяснилось, что  Аой иска- с  детства мечтала стать отлич-
ла именного его, но  не  узнала, ной женой, хотела, чтобы ею
потому что не  видела восемнад-
цать лет. С этого момента вокруг
них закручивается сюжет. Как бу-
дут развиваться отношения и что
может произойти с  их  любовью,
если кто-то узнает о  ней? Поме-
шают  ли им любить друг друга?
И что случилось в детстве у глав-
ных героев? Всё это содержит ин-
тригующий сюжет манги.
Главные персонажи
Каору  — студент-сирота, уча-
щийся юридического факульте-
та. После смерти матери отка-
зался от  родственников со  сто-
роны отца и  от  должности их

39 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

гордился муж, и для этого училась
быть идеальной супругой. Несмо-
тря на  это при  встрече с  Каору
она волнуется, так как открытое
выражение чувств считается табу
в  строгом поведении «идеаль-
ной жены», и  при каждом нео-
бдуманном действии из-за чувств
к нему начинает пугаться, что Ка-
ору возненавидит её, хотя это
только сближает их. Всё было бы
гладко, но  в  жизни Каору и  Аой
существуют и  другие личности:
друзья, родственники и  даже на-
ставница.
По  мере развития сюжета по-
являются новые персонажи: быв-
шая однокурсница-иностранка
Каору, Тина, наставница Аой, ко-
торая на  протяжении долгого
времени учила ее быть «идеаль-
ной женой», друзья Каору, участ-
ники клуба фотографов, и  неу-
клюжая, но старательная, новень-
кая этого клуба. Эти новые персо-
нажи играют важную роль в  сю-
жете. Все они влияют на отноше-
ния Каору и  Аой. В  жизни Каору
появляются ещё две девушки, яв-
ляющиеся преградой для  разви-
тия отношений. Они его подруги,
и  тоже занимают в  жизни не  ма-
лое место. И тут появляется рев-
ность и волнения, которые испы-
тывают чувства главных героев
и  развивают события, касающи-
еся не  только их, но  и  второсте-
пенных персонажей.
www.nya-journal.ru
манга
Romantic style animeforum.ru  — положитель-
ные. Среди отзывов на  сайте-
аукционе meshok.ru оказалось,
В  манге сильна романтиче-
что манга понравилась двадцати
ская атмосфера. Крепкая лю-
трём из  тридцати отписавшихся.
бовь, преодоление трудностей,
Рекомендуем к прочтению.
ревность  — всё это только нака-
Вячеслав Белов
ляет страсти и способствует раз-
витию отношений главных геро-
ев. Манга легко воспринимает-
ся и  её приятно читать. Она по-
священа реальной жизни, а не ве-
ликим подвигам, поэтому будет
достаточно интересна, как де-
вушкам, любящим романтику,
так и  парням, желающим рассла-
биться после череды «жестоких»
манг. Со  второго тома «Темнее,
чем индиго» приобретает гарем-
ные черты, но  по  большей части
преобладают романтический на-
строй и  крепкая настоящая лю-
бовь.
На  данный момент официаль-
но в  России выпущено только
два из  семнадцати томов. Инте-
ресным фактом является то, что
в  России манга имеет название
«Темнее, чем индиго», в  то вре-
мя как аниме называется «Синее
синего». Также по  мотивам ман-
ги снято 2 сезона аниме «Ai Yoru
Aoshi» и  «Ai Yori Aoshi. Enishi». Информация
Второй сезон является продол-
Темнее, чем индиго/ Ai Yori
жением истории, в  которой всё
происходит спустя два года по- Aoshi
сле встречи главных персонажей. Производство: Япония
В  целом, манга удалась. Осо- Жанр: сэйнэн
бо стоит отметить отличную де- Кол-во томов: 17
тализацию и  особое внима-
Год: 1999
ние к  эмоциям героев. Боль-
Автор: Ко Фумидзуки
шинство отзывов на сайте
Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 40
 игры

Valkyrie Profile:
To my side, my noble Einherjar!
(Этими словами Богиня судьбы призывает души славных героев на бой с силами тьмы)

Вы уже решили, что это обычная РПГ, где главная цель — убить всех злодеев? Не тут-то
было. «Профиль Валькирии»  — немного другая игра, отличающаяся от  привычных
для нас «Final Fantasy» и «Arc the Lad» разветвленным сюжетом и запутанной историей.
Это не простое повествование о группке людей, пытающихся спасти мир, нет. Это эпос
о нелегкой судьбе каждого из героев и, конечно же, о нашей прекрасной Боевой Деве,
главной героине по совместительству.

Начинается все с  детства.
Жила-была миленькая девочка
Платина с  прекрасными длинны-
ми серебряными волосами (пря-
мо какая-то мода на  среброво-
лосых), но жизнь у девочки была
не  такой милой: семья бедна, на  себе. Она начинает впадать
мать-тиран  — но  это полбеды. в сон, из которого больше не вер-
Чтобы как-то прокормиться, мать нется. Бедный Люциан пытает-
продает нашу героиню работор- ся хоть что-то сделать, но  без-
говцам. успешно. Это была еще не  наша
Об этом узнает ее лучший друг игра, это был пролог.
Люциан, и  наши герои решают
бежать. Но вот незадача: не успе-
ли они начать свой побег, как по-
пали на поле с прекрасными цве-
тами.
Цветы оказались ядовитыми,
и  Платина первой ощутила это

41 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


В  начале игры Вам будет пре-
доставлен выбор из трех уровней
сложности. Самая оптимальная —
это «нормальная», потому как
включает в  себя много героев
и все концовки. Никогда не выби-
райте «легкую».
С  самого начала игры пока-
зывают нашу главную герои-
ню, Леннет Валькирию, которая
очень похожа на Платину.
Леннет является Богиней судь-
бы, чья задача состоит в  поис-
ке достойных героических душ
для  сражения богов с  великана-
ми с целью предотвращения Раг-
нарёка.
Сюжет
Получив от  Одина приказ, мы
незамедлительно отправляем-
ся на  выполнение своих обязан-
ностей, сопровождает нас Боги-
ня Фрейя. Первыми нашими ге-
роями будут наемник Арнгрим
и  принцесса Джеланда. Арн-
грим был лучшим воином короля,
но  когда тот захотел наградить
его статуэткой за  службу, наем-
ник публично разбивает ее.
Оскорбленная этим Джеланда,
дочь короля, решает отомстить
Арнгриму, обманув его. Перео-
девшись во все черное, она при-
ходит к  нему, чтобы предложить
работу. Но  план не  увенчался
успехом: принцесса благополучно
www.nya-journal.ru
засыпает после разговора  в  ре-
игры
сторане. Принеся Джеланду
к  себе, Арнгрим, как джентль-
мен, укладывает ее на  кровать,
где она, ворочаясь, теряет очки
и  скидывает капюшон. Аргнрим
все понимает и оставляет ее спя-
щей в  комнате. Утром Джеланда
просыпается, не  обнаруживает
своей хитрой маскировки и  уда-
ляется.
А тем временем работа не за-
ставила себя ждать. Арнгрим по- и  увидели одну из  многих исто-
лучает предложение от  знако- рий наших героев. Дальше игра
мого сопровождать груз вместе приводит нас в  пещеру, где мы
с  ним. Находясь в  пути, они по- тренируем их перед отправкой
падают в засаду, устроенную ко- в  Валхаллу, уничтожая толпы
ролевскими рыцарями, потому монстров. Таков весь геймплей
как груз, который они везут,  — игры. Для начала, с помощью спе-
это Джеланда! Наемник сбега- циальной возможности Леннет
ет, оставляя груз позади. Одна- мы сможем чувствовать желание,
ко, после того, как рыцари по рас- боль, злобу и  мертвых, а  также
поряжению советника дают Дже- тех, кто скоро умрет, и отправля-
ланде выпить зелье, превратив- емся за их душами.
шее ее в демона, дело принимает Благодаря все той же возмож-
неожиданный оборот. Из-за  это- ности мы находим место, где бу-
го Арнгрим возвращается про- шует зло, и  направляемся туда,
верить повозку (в  странном ви- чтобы истребить всю нечисть.
дении Джеланда зовет его на по- В  игре есть определенные вре-
мощь). Он находит лишь трупы менные рамки  — периоды, кото-
и  демона, который незамедли- рые мы тратим для  того, чтобы
тельно нападает на  него. В  оди- попасть в  город или  же задей-
ночку Арнгрим не  справился  бы, ствовать возможность Леннет.
но  нашему горе-рыцарю повез- На  каждую Главу дается опре-
ло: богини пришли к  нему на  по- деленное количество перио-
мощь.
дов. Их достаточно,
После победы над демоном на- чтобы най-
емник решает отправиться в  за-
ти героев, про-
мок, чтобы расправиться с совет- качать их и  отправить
ником, который, как вдруг оказа- в  Валхаллу. После
лось, некромант, давно все это окончания Главы
запланировавший. К  несчастью, Фрейя
Арнгрим лишь помог ему с  осу-
ществлением плана. Некромант
привлек внимание и  наших Бо-
гинь и  они помогают Арнгриму
сразить злодея, но  после этого
оставляют его одного. В этот мо-
мент в  комнату врывается стра-
жа, Арнгрим сражается с  ними,
побеждает всех, однако не  мо-
жет поднять руку лишь на  главу
рыцарей, который является его
старым другом. Тогда Арнгрим
и  решает совершить самоубий-
ство.
Валькирия предлагает ему
стать одним из  избранных, и  не-
смотря на  то, что Фрейя против,
он соглашается. Джеланда тоже
принимает это предложение,
но нам этого не показывают.
Вот так прошла первая вер-
бовка, благодаря которой мы
Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 42
игры

Valkirie
Profile

43 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

 подводит итог нашей работы.

игры
Для  благополучного завершения
фазы в  Валхаллу достаточно от-
править хотя  бы одного героя.
В  завершении Фрейя дает нам
список способностей, необходи-
мых для следующего героя.
Вместе с  новым уровнем
мы получаем очки для  прокач-
ки таких качеств, как мужество,
или умений вроде получения зна-
ний, например, о демонах. Тем са-
мым мы повышаем ценность на-
шего героя, и  чем она больше,
тем больше очков материи вы
получите. С  их помощью можно
создавать определенные пред-
меты, и так как здесь нет магази-
нов, вы будете делать все сами.
Каждая локация уникальна  —
от  замков до  обычных пещер.
В каждой локации спрятано мно-
го сокровищ. Чтобы раздобыть
их все, придется попотеть, а в за-
вершении нас будет ждать мест-
ный злодей. Многие напрямую
связаны с  судьбой наших геро-
ев. По  ходу игры нам нужно бу-
дет не только собрать множество
героев, но и  разгадать загадки,
например, почему Леннет так по-
хожа на  Платину. Углубляясь все
дальше в сюжет, мы узнаем о за-
говорах и тайнах как простых лю-
дей, так и богов. И чем ближе Раг-
нарёк, тем запутаннее и интерес-
нее становятся истории. «Про-
филь Валькирии» берет именно
этим, ведь по каждой из историй
можно было  бы создать отдель-
ную игру. Но для того чтобы сде-
лать шедевр, надо было собрать
их вместе. Так и  получилось.
«Профиль Валькирии»  — это та
самая РПГ, которую вы не  смо-
жете быстро забыть, и  за  кото-
рой проведете много времени,
лишь  бы узнать, чем закончит-
ся вся эта история, куда придут
наши персонажи и  что  же им го-
товит Рагнарёк.
Дмитрий Пуховский

Твои будущие герои
Valkyrie Profile
Разработчик: Tri-Ace
Год выпуска: 1999
Платформы: PS
Жанр: Role-playing+action /
adventure / platformer / 2D
Следующие игры в серии:
Valkyrie Profile 2: Silmeria
(PS2); Valkyrie Profile:
Covenant of the Plume (DS)

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 44

 игры
ретро

Выделяя в рубрике «Аниме Игры» отдельный раздел «Ретро», следует

в первую очередь обратиться к самому святому, к корням игровой
индустрии, из которых и выросло столь мощное дерево.

То, о чём мы сегодня будем говорить, породило толпы фанатов, неисчислимое

количество фан-арта, ремейков атрибутики и, можно сказать, образовало свой культ.

Этого всенародного кумира знают все, хотя большая часть из них

и не подозревает о его японских корнях. Итак, дамы и господа,

МАРИО
встречайте: легенда мирового игропрома и вечный любимчик публики –

Компания Nintendo в 1985
году сделала игру «Super Mario
Bros.», даже не  надеясь на её
столь ошеломляющий успех.
Игра была обречена затеряться
среди массы себе подобных ар-
кад, однако, нет! Народ просто
влюбился в неё.
Концепция игры и её… кхм…
сюжет были весьма незатейли-
вы, хотя отчасти безумны. Ма-
рио и  его брат Луиджи (на  слу-
чай второго игрока) отправля-
ются в  грибное царство, чтобы
свергнуть короля черепах Купу
и  спасти Персиковую Принцес-
су из  его плена. На  своём пути
они выбивают из висящих в воз-
духе мистическим образом кир-
пичных блоков монетки, погло-
щают глазастые мухоморы, от-
чего становятся сильнее (налицо
РПГ-элементы), уничтожают ты-
сячи разгневанных черепах, пло-
тоядных цветов и  реактивных
рыб, перемещаются по  миру че-
рез громадные водопроводные
трубы, происхождение коих никак
не объяснено… Как, в принципе,
и всё остальное в этой игре.
На  первый взгляд тотальный
бред, но, возможно, именно это
и  понравилось игрокам. Каждый
игрок вёл своего собственного
водопроводчика к победе в далё-
кие чёрно-белые девяностые. На-
верняка, многим знакома ситуа-
ция, когда он с утра с треском вон-
зал в свою жёлтую «Денди» кар-
тридж с игрой и со стальной хват-
кой вцеплялся в  джойстик с  на-
мерением побить, наконец,

45 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

свой рекорд по прохождению не-
дельной давности. Уже насвисты-
вая знакомую музыку геймер ска-
кал по  зелёным черепахам и  пе-
репрыгивал ошарашенных рыб,
даже не  задумываясь о  том, что
подобное однообразие может на-
доесть хотя  бы после сотни про-
хождений. Тот «дух Марио» был
лишь тогда, когда в наших домах
стояла вечноломающаяся ден-
ди… Только тогда игры с десяти-
минутным геймплеем могли отни-
мать у  нас месяцы жизни, не  на-
доедая. Но  это время прошло
и настала эра высокопроработан-
ных игр с  монструозным интер-
фейсом и ветвистым сюжетом…
И  увы, все они на  одно прохож-
дение.
Самый-самый
Настоящую известность Ма-
рио получил через два года после
своего выпуска в Японии. Европа
разнюхала о  проекте про волну-
ющую историю отчаянного во-
допроводчика и  тут же приобре-
ла права на издание даже на дру-
гих платформах. Марио захватил
весь мир, и разные страны приня-
лись за выпуск сиквелов и римей-
ков.
На  сегодняшний день количе-
ство платформ, на которых побы-
вал коротышка-водопроводчик,
насчитывает около двадцати наи-
менований. В  мире несколько
раз проводились соревнования
на скоростное прохождение игры,
которые постоянно выигрывали
азиаты. На косплей-
вечеринках, карна-
валах и игро-
вых выстав-
ках Марио
стал постоян-
ным гостем.
В  1993 году
даже был снят
www.nya-journal.ru
художественный фильм «Супер-
игры | ретро
братья Марио», выполненный
в  стихе зубодробительного гол-
ливудского экшена, что шоки-
ровало всех поклонников сери-
ала. Словом, судьба усатого во-
допроводчика сказалась на  всех
элементах индустрии, сделав его
символом игропрома.
Интересные факты
1. Марио впервые появил-
ся в  игре «Donkey Kong» 1981
года выпуска, где он выступал
в роли плотника.
2. Мировой рекорд по прохож-
дению «Super Mario Bros» состав- Персиковая принцесса
ляет 5 минут и 15 секунд, учиты-
вая скрипты. Во время прохожде-
ния игрок набрал 107 200 очков.
3. Количество противников
в игре равно 16, но одного из них
можно встретить лишь в режиме
Hard mode, который доступен по-
сле полного прохождения.
4. В  фильме «Супербратья
Марио» главную роль сыграл
Боб Хоскинс, также известный
по  фильму «Кто подставил Кро-
лика Роджера», а  официальным
саундтреком к  фильму являет- Гемплей Super Mario Bros.
ся «I’ve got the  power» от  не-
безызвестной группы «Snap», но
не  входит в  основной перечень
композиций саундтрека.
5. Игра «Super Maio Bros.»
внесена в  книгу рекордов Гин-
неса как «самая продаваемая»,
а  фильм как «Первая адаптация
видеоигры».
6. В  мире официально суще-
ствовало три клона игры, не  яв-
лявшимися при этом римейками
или сиквелами. Это «The Great
Giana Sisters», «Super Mario Косплей по Марио
World» и «SuperTux», главный ге-
рой которой пингвин Такс (или
Тукс), который в  народе считает- Super Mario Bros.
ся символом Linux’а. Игровой статус: Легенда
7. Известный всем саундтрек Разработчик: Nintendo
Год выпуска: 1985 (Япония)
к  «Super Mario Bros.» написал
Платформы: NES, FDS,
Кодзи Кондо, композитор, пре- GBA, Virtual Console
данный Nintendo с  1980 года Жанр: Платформер
и по сей день. Носитель: 320-килобитный
Сергей [Camden] Простяков картридж
Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 46
 музыка

Do
YOUremember?
ишь
то т ми г, ко гда в пе рв ый ра з встретились наши глаза? Помн
«Помнишь ли ты ли сь наши ладони? Это был первый
вп ер вы е со пр ик ос ну
ли ты тот миг, когда бя » («Th e Super Dimension Fortress
и. Я та к лю бл ю те
проблеск нашей любв пр ос ты е вопросы в музыкальном
er Lo ve ?» ). И  эти
Macross: Do You Rememb тель.
ен ии Me gu mi Na ka jim a об ра щены к тебе, мой дорогой чита
исполн
кальным сопровождением сериа-
Макросса. Эта история о пути 25- ла. «Do you remember love?»  —
Помнишь ли ты, как «мир летел
го колонизационного флота «Ма- именно со слов этой компози-
по кругу в стиле джаз и рок-н-ролл,
кросс Фронтир», что развивает- ции мы и начинали. По сути про-
и сумасшедшие нотки саксофона
ся в 2059 году непосредствен- стой, но  удивительно трогатель-
просто захватывали дух, перено-
но в центре галактики. Безуслов- ный текст Ёко Канно в романтич-
ся тебя туда, где буря чувств тво-
но, противостояние пришельцам, ном инструментальном сопрово-
рит переполох». С  этих-то строк
новым космическим существам, ждении Kazumi Yasui не может
и началось наше знакомство с му-
борьба за жизнь и  сохранение оставить равнодушным тех,
зыкальным миром аниме. Прослу-
шанных композиций не  сосчи- своей культуры - эти сюжетные
тать, ровным счетом, как и не из- линии доминируют в сериале, со-
мерить в гигабайтах тот «архив» ответственно и музыкальное их
эмоций, что подарил нам удиви- сопровождение. OST насыщен
тельный мир OST. композициями в стиле fantasy,
На дворе сентябрь 2010, а зна- с бесконечным количеством «кос-
чит перед твоими глазами новая мических» примочек и удивитель-
версия «НЯ!», но которая по ста- ной глубиной звука, что, как маг-
рым традициями знакомит чита- нит притягивает и проносит слу-
теля с Original Sound Tracks к оче- шателя сквозь вселенную.
редному аниме–сериалу. «Ма- Но даже межгалактическое
кросс Фронтир» — выбор сен- противостояние и  бесконечные
тября. И выбор этот не  случаен. войны с иноземными существами
Именно этот сериал был выпущен не смогло вытеснить любовь из
к юбилейной дате (25 лет) выхо- души человеческой. И  эта тема
да первого аниме о вселенной как нельзя лучше раскрыта музы- Ёко Канно

47 Сентябрь 2010 Аниме-журнал Ня! www.nya-journal.ru


кому милы образы главных геро-
ев сериала.к тому же, именно эта
композиция является ending–ом
«Макросса».
Более того, эта композиция
стала основной темой в анима-
ционном фильме «The Super
Dimension Fortress Macross:
Do You Remember Love?»  —
«Макросс: Помнишь ли нашу
любовь?». Стиль  космоопе-
ры  и  мехи  сопряженный с  исто-
рией о  гигантском космиче-
ском  крейсере  SDF-1 Макросс.
Фильм является сокращённой
версией оригинала  в  новой ани-
мации. Вначале сюжет не  впи-
сывался в хронологию Макросса
и  признавался изменённой исто-
рией, но спустя некоторое время,
все же и он занял свое достойное
место. В  нем удивительным об-
разом сочетаются традиционные
для Макросса поп-музыка, транс-
формирующаяся  меха  и  любов-
ный треугольник, что вращается
вокруг молодого пилота Хикару
Ичидзё, его возлюбленной Мисы
Хаясе и начинающей певицы
Линн Минмэй. Эта история про-
исходит на  фоне беспощадной
войны между людьми и  Зентра-
ди, в  ходе которой уничтожает-
ся практически всё живое на пла-
нете. В живых остаются исключи-
тельно экипаж Макросса и его жи-
тели.
Одной из  самых волнитель-
ных сцен, сцен отчаяния явля-
ется обед за  столом из древ-
них приборов между Мисой и Хи-
кару. Там же находятся и  слова
древней песни, что Миса заби-
рает с  собой на прибывший Ма-
кросс. Как и в сериале, в фильме
большое значение уделено пес-
ням Линн Минмей. Ведь именно
они-то и  послужили самым глав-
www.nya-journal.ru
ным оружием землян в  их борь- ме Амидалу в  японском дубля-
музыка
бе с Зентради. Иначе говоря, му- же «Звездных войн» Эпизод I, II
зыка есть великая сила, мощней- и III, не считая Макс в телесериа-
шее оружие, перед которым ни- ле «Dark Angel».
кто и ничто не устоит. ;) В  качестве певицы Сакамо-
Opening-ом же является не ме- то выпустила пять сольных аль-
нее интересная композиция бомов и  два сборника синглов
«Triangler». Особое внимание к аниме–сериалам. Она также пи-
слушателя приковывает к  себе шет тексты к  песням, но все же
вокальная партия в  исполне- чаще работает в соавторстве. Так
нии Маая Сакамото. Эта япон- примечательно и  то, что вплоть
ская сэйю (актриса озвучки) и пе- до  четвертого альбома Сакамо-
вица родилась 31 марта 1980 то работала с  Ёко Канно, одна-
года, а уже в 1996, в свои юные ко уже в пятом альбоме не было
16 лет, дебютировала в популяр- ни одной ее песни. Что же, раз-
ном аниме-сериале «The  Vision витие творческой личности Маая
of Escaflowne». Так  же успеш- на  лицо, но стоит  ли говорить
ны были ее исполнения «что ученик превзошел учите-
opening&ending themes в фильме ля»?.. Думаю, решать только вам,
«Юбива». И именно с тех самых дорогие слушатели.
Вероника Рогозинская
пор юная певица и  стала рабо-
тать с  композитором Ёко Канно
(с  чьей биографией вы уже зна-
комы, читатели). Благодаря это-
му у  Маая Сакамото было мно-
го главных ролей в  аниме (наи-
более известные из них «Record
of Lodoss War», «Kanon»,
«RahXephon», «Gundam SEED
Destiny» и «.hack//SIGN»),
а  так же ее голос доминировал,
то есть исполнял главные роли,
и  в  видеоиграх, например та-
ких как: «Panzer Dragoon Saga»,
«Kingdom Hearts», «Fullmetal
Alchemist 3: Kami wo Tsugu
Shoujo» и «Napple Tale». Одним
словом, работа с Ёко Канно была
очень плодотворной.
Не менее интересно и  то, что
Маая Сакамото сыграла роль
Eponine в  японской постанов-
ке «Отверженные» — мюзик-
ла по  мотивам романа Виктора
Майя Сакамото
Гюго, а  так же озвучивала Пад-
Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 48
лирика

Я слышу твой голос, ты говоришь: «Иди ко мне».

Когда печаль уже была готова победить меня.
remember LOVE?

И я вижу, как ты идешь ко мне.

А я жду, закрыв глаза.

До вчерашнего дня
Мое сердце было затуманено слезами.
Помнишь ли ты тот миг, когда в первый раз
встретились наши глаза?
Помнишь ли ты тот миг, когда впервые
соприкоснулись наши ладони?
Это был первый проблеск нашей любви.
Я так тебя люблю.

Теперь я могу видеть твои глаза, даже если мы

в разлуке...
YOU

Это греет меня.

Теперь я верю в твою любовь.
Пусть ты далеко, пожалуйста, защити меня.

До вчерашнего дня, мой мир был затуманен

слезами.
Помнишь ли ты тот миг, когда в первый раз
Do

встретились наши глаза?

Помнишь ли ты тот миг, когда впервые
соприкоснулись наши ладони?
Это был первый проблеск нашей любви.
Я так тебя люблю.
Я больше не одинока.
Потому что ты рядом.

(Перевод by RANMA)

49 Сентябрь 2010 Аниме-журнал Ня! www.nya-journal.ru

 j-rock

Let’s begin from very beginning, как говорится. Так и мы начнем знакомство с J–Rock группами
с  настоящих первопроходцев этого стиля. Когда уже в  середине 80-ых в  Японии
сформировался свой рок, появилась и  первая группа «X-Japan». Именно ее участников
по праву считают первыми настоящими J–Rock’ерами.

Эта культовая японская
группа была сформирова-
на в  городе  Татэяма  префекту-
ры  Тиба  в  1982  году. Коллектив
основали два школьных прияте-
ля: Тосимицу Дэяма (Toshi/Тоси),
впоследствии ставший вокали-
стом, и  лидер группы  Ёсики Ха-
яси  (Yoshiki/Ёсики), шефствую-
щий над ударными и роялем.
Позднее к  ним присоедини-
лись гитарист  Томоаки Исидзу-
ка  (Pata/Пата), гитарист и  во-
калист  Хидэто Мацумото  (hide/
хидэ), и  бас-гитарист  Тайдзи Са-
вада  (Taiji/Тайдзи), которого
в 1992 году заменил Хироси Мо-
риэ (Heath/Хис).
Toshi и  Yoshiki знакомы ещё
с  детства, они выросли вместе.
Вместе учились в средней и выс-
шей школе, были друзьями, и оба
сильно увлечены музыкой. Свою
первую группу они создали еще
в  школе, когда им было по  12
лет. Сперва она называлась
«Dynamite», затем «Noise»,
а с 1982 года именовалась в «X».
Состав группы, за  исключени-
ем ее создателей, менялся,

Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru Август 2010 50


j-rock
и  менялся постоянно. Нако-
нец, в  1987  году, после прихода
Pata, Нide и Taiji, был сформиро-
ван окончательный состав. Уже
в  1988-ом на  собственном лей-
бле «Extasy», вышел дебютный
альбом «Vanishing vision». Пла-
стинка очень полюбилась япон-
скому слушателю и  получила
огромный успех. Именно благода-
ря этому,  «X» смогли перебрать-
ся под крышу «Sony records».
Для этой фирмы они записали
пару альбомов («Blue blood»,
первый коммерческий альбом,
и  «Jealousy»). В  то время чле-
ны команды, не  упуская возмож-
ностей, организовали множество
сайд-проектов. Но  поскольку
в Штатах уже существовала панк-
группа с  названием  «X», проект
пришлось переименовать в  «X
Japan». Группа мгновенно приоб-
ретала популярность, кроме того,
получила приз канала «TBS» как
«Лучший новый исполнитель».
Второй их альбом, «Jealousy»,
вышел в  1991  году и  также как
предыдущий полюбился публи-
кой. В 1992-ом «X» стала первой
группой, которая целых три дня
выступала в  «Tokyo Dome»  —
самом большом зале и  стадио-
не Японии. В  том  же году ушел
из  группы Taiji, но  место бас-
гитариста долго не  пустовало,
его заменил Heath.
Покорение мира
Со  временем группа ста-
ла известна не  только в  Япо-
нии, но  и  в  США, где снимались
многие ее клипы. Первый ре-
лиз под новым именем состоял-
ся в 1993 году и назывался «Art
of  Life». 29-тиминутный альбом
стал знаменитым по одной причи-
не — на нем был всего лишь один
51 Сентябрь 2010 Аниме-журнал Ня!
трек! Японский слушатель был
в  восторге от  эпической песни,
и  «Art of  Life» взлетела на  пер-
вые места японских чартов. Пес-
ня была исполнена вживую все-
го однажды, записана на  кассе-
ту и  выпущена как «Art of  Life
1993.12.31 TOKYO DOME».
После сборника синглов
«X  singles» и  концертной пла-
стинки «Hametsu Ni Mukatte»
группа записала свой последний
студийный альбом  — «Dahlia».
Так в  1997  году начался рас-
пад группы. У  многих участни-
ков появились собственные про-
екты, и им становилось все слож-
нее и  сложнее уживаться вме-
сте на  одной сцене. В  апреле
1997  года группу покинул Toshi,
а  уже затем было официально
объявлено о  роспуске группы.
Свой последний концерт они дали
31  декабря 1997  года в  «Tokyo
Dome».
Так выглядели X-Japan в девяностые годы
Тяжелые времена
Но  это не  точка их музыкаль-
ной карьеры, и  даже не  много-
точие. По  слухам, Hide и  Yoshiki
собирались воссоединить груп-
пу в  2000 году, но  трагическая
смерть Hide 2  мая 1998 года
перечеркнула все планы и  шо-
кировала всю страну. Он пове-
сился в  своей квартире, не  оста-
вив даже предсмертной записки.
На  его похоронах присутствова-
ло около 50  000 человек, а  не-
сколько фанаток покончили с со-
бой, несмотря на призывы друзей
Нide этого не делать. На похоро-
нах же «X-Japan» исполнили в ка-
честве прощального слова песню
«Forever Love».
Yoshiki продолжал успешную
музыкальную карьеру, сочетая
сольные выступления с  продю-
сированием начинающих испол-
нителей. Именно он в 1993 году
«открыл» такие группы, как
«Glay», «Dir en grey».
А  ровно через 10 лет произо-
шло легендарное возрождение
«X-Japan». В 2007-ом группа вос-
соединилась для записи ново-
го сингла и концертного тура. Ги-
тарные партии Хидэто Мацумо-
то играли приглашённые музы-
канты, в том числе гитарист груп-
пы «Luna Sea» — Ясухиро Сугиха-
ра (Sugizo/Сугидзо). Уже в конце
апреля 2009  года Сугихара был
объявлен официальным участни-
ком «X-Japan». Как долго прод-
лится это воссоединение — неиз-
вестно, но группа уже выпустила
клип на  новую песню «I.V.», ко-
торая вошла в саундтрек к филь-
му «Пила-4» («SAW IV»). 28, 29
и  30  марта 2008  года группа
дала три грандиозных концерта.
Впереди «X-Japan» ожидает ми-
ровое турне.
www.nya-journal.ru
 Истинный звук

j-rock
Много было разговоров о  му-
зыкальном стиле этой группы.
Кто-то говорит, что это «тради-
ционный японский металл», вро-
де «Earthshaker»  и  «Anthem».
Однако, в отличие от этих коллек-
тивов, «X» звучали более попсо-
во, причем основную часть сво-
ей карьеры сохраняли глэмовый
имидж. Для фанатов же «X» на-
всегда останется «Psychedelic
Violence-Crime of  Visual Shock». 
Ведь именно своим имиджем, кли-
пами, эксцентричным поведени-
ем на  концертах, они во  многом
определили направление даль-
нейшего развития рок-музыки
в Стране восходящего солнца.
Вероника Рогозинская X-Japan сегодня

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 52

 Nobuta wo Produce
дорама

« В этом мире детишек проигрывает тот,

кто становится серьёзным... »

Сюдзи (ошарашено): Ива!..

Одноклассник (комментирует): Даже Киритани Сюдзи так шокирован, что сошёл с ума!
*все дружно смеются, но Сюдзи в шоке от увиденного*
(«Продюсирование Нобуты»)

Маленькая девочка стоит
у шкафчика с вещами, тайком от-
крывает его и достаёт оттуда ку-
клу, одетую в  кимоно. Игрушка
очень похожа на  свою хозяйку.
Через какое-то время девочка за-
ботливо вытаскивает куклу из му-
сорного бака. Как хорошо, что
в  Японии сортируют мусор! Ма-
лышка оттирает фломастер с ли-
чика своей подруги...
Девушка, опустив голову, под-
ходит к шкафчику с вещами, тай-
ком открывает его и  достаёт от-
туда куклу в  красном кимоно.
Игрушка и хозяйка похожи, как го-
рошинки из одного стручка. Жут-
ковато улыбаясь, девушка гладит
по голове единственную подругу,
которая всегда была рядом.
«Вся жизнь — игра…»
Всё началось с того, что самый
популярный в  школе парень, по-
чистив зубы на  крыше, отправ-
ляется на  велосипеде на  учебу.
Но не всё так просто. Ритуал успе-
ха: с утра дотронуться до огром-
ной ивы. Парень подъезжает
к  нужному месту, обманывает
строителей, чтобы пройти и  со-
вершает задуманное. Имя это-
го человека  — Киритани Сюдзи,
он ученик, воспринимающий всех
школьников как детишек и счита-
ющий, что проиграть в  игре под
названием «жизнь» он не  имеет
права. Сюдзи активист, образцо-
вый ученик и просто душа компа-
нии. Но и  у  такого безупречного
«взрослого» есть враги.
Сын президента крупной ком-
пании  — никто  бы не  догадался,
что он будет таким странным. Ку-
сано Акира, одноклассник Сюд-
зи, радостно прискакал, в  пря-
мом смысле этого слова, в  класс
и стал сплетничать о том, что все
узнали ещё неделю назад. И  эта
его привычка: вечно размахи-
вать руками, как птица крыльями,
при  пробежке по  лестнице…
В  общем, типично раздражаю-
щий, но  ничем не  примечатель-
ный парень. Это и есть враг Сюд-
зи. Но надолго ли?
Ивовая фея?!
Однажды утром Сюдзи впал
в  отчаяние: ива пропала! Неко-
торое время попаниковав, он за-
мечает, что из-за постамента, где
раньше стояло «священное» де-
рево, вышла девушка. «Ивовая
фея»  — так назвал её парень,
а  потом подумал, что у  неё бо-
лит живот, но  ошибся. Она улы-
балась, вспоминая о том, как ива
была прекрасна для суицида.
И  каково  же было удивление
самого популярного ученика,
когда новенькая ученица, кото-
рая по рассказам одноклассника,
должна быть прекрасна, как Яда
Акико, вдруг оказывается той са-
мой Ивовой феей! А  потом ещё
и  выясняется, что она  — пугаю-
щая всех Маёнака-сама  — при-
ведение с куклой, похожей на неё
как две капли воды!

53 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


Продюсерский центр
Киритани слушает!
Новенькая, Котани Нобуко,
с  детства терпела издеватель-
ства, насмешки. У  неё не  было
друзей, только её кукла. Хотя
сама по  себе Нобуко  — девуш-
ка добрая и отзывчивая, окружа-
ющие так её замучили, что она
о себе совсем не заботится.
Что  же общего может быть
у  этой дурнушки, ненавидящей
людей, и  теми двумя парнями,
что между собой не  ладят? Ни-
чего. До  тех пор пока Сюдзи
не  решил разнообразить скуч-
ную игру «жизнь» новой задачей:
сделать Нобуко самой популяр-
ной девушкой в  школе.
инцесса
Будущая пр
Киритани Сюдзи не останавливается перед трудностями! Итак, вперед, к цели!
www.nya-journal.ru
К  «продюссированию Нобуты»
(так девушку назвали главные ге-
рои  — Нобута) присоединился
и  Акира. Теперь эту троицу ждут
серьёзные испытания, которые
породят настоящую дружбу.
Звёздный цветник
Дорама вышла в  2005  году
и  имеет огромную армию фана-
тов вполне заслуженно.
Во-первых, успех принесла
оригинальная идея. Лично я ещё
ни  разу не  встречала сюжетов,
где главной идеей было  бы сде-
лать кого-то популярным. Хотя
с  первого взгляда эта ситуа-
ция немного напоминает исто-
рию про  Золушку: Но-
буко встречает своих
«фей-крёстных» — Сюд-
зи и  Акиру, но  всё
Аниме-журнал Ня!
дорама
оказывается не  так просто, как
было в сказке.
Во-вторых, звёздный подбор
актёров: Киритани Сюдзи  — Ка-
менаши Казуя (Gokusen 2, Yuuki,
Yamato Nadeshiko Shichi Henge),
Кусано Акира  — Ямашита Томо-
хиса (Kurosagi, Dragon Zakura,
Code Blue), Котани Нобуко — Хо-
рикита Маки (Kurosagi, Teppan
Shoujo Akane!!, Chance!), Уэхара
Марико (девушка Сюдзи)  — Тода
Эрика (Death Note, Hana Yori
Dango 2, Code Blue) и другие.
К слову, Каменаши и Ямашита
записали дуэтом песню, ставшую
заглавной темой сериала и полю-
бившуюся многим фанатам, кото-
рые даже не  смотрели сериала.
«Seishun Amigo»  — композиция
о  дружбе, помощи и  взаимопо-
нимании. Советую увидеть клип
своими глазами! Артисты ради
такого случая даже создали
Сентябрь 2010
54
 на  непродолжительное время
дорама
группу «Shuji to Akira».
Наконец, в-третьих, сама кон-
цепция дорамы. Обычно япон-
ские сериалы не  очень-то лег-
ко причислить к  какому-то одно-
му тематическому пласту. Так  же
и с «Нобутой»: это и школьная до-
рама, и в то же время философ-
ская. Искромётный юмор, кото-
рый очень напоминает местами
шуточки из  аниме, потусторон-
ние персонажи (например, при-
зраки или  образ завуча), непод-
дельные чувства (крепкая друж-
ба, первая влюблённость и  дру-
гие). Всё это есть в «Продюссиро-
вании Нобуты».
Съёмочная бригада
У  этого сериала два режиссё-
ра. Первый, Хитоси Ивамото,
снимает фильмы с  1994  года.
Его дебютным творением была
12-серийная дорама «Kimi to Ita
Natsu», где главные роли сыграли
Тсутсуи Мичитака и Ишида Иссей.
Второй режиссёр, Сакума Нори-
ка, не так известна и опытна, как
её коллега. Съёмки «Нобуты»
были для неё дебютом. Однако,
несмотря на  это, режиссёрский
Ямашита Томохиса (Акира) и Каменаши Казуя (Сюдзи)
55 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ!
тандем сложился неплохой, что,
конечно  же, повлияло
на качество фильма.
На  просторах интер-
нета есть официальный
сайт фанатов этой дора-
мы в  России. Один из  от-
зывов там гласит: «Вкус
и  чувство меры не  подве-
ли создателей сериала,
они провели своё детище
буквально по  лезвию ножа
над  пропастью современ-
ной масс-медиа, и  получивший-
ся у них фильм можно смело на-
звать шедевром». Мысль глубо-
кая и верная. Действительно, все,
кто хоть мельком видел кусочек
серии «Нобуты», сразу начинали
копаться в поисковиках, с целью
найти весь сериал и насладиться
превосходной работой жителей
Страны Восходящего солнца.
Так  же отдельной похвалы за-
служивает и  работа операто-
ров. Думаю, у  каждого времена-
ми возникало желание остано-
вить серию и нажать на «PrtSc»,
чтобы запечатлеть тот или  иной
кадр. Можно сказать, что лю-
бой скриншот просто «говорит
сам за  себя»: вот Сюдзи целеу-
стремлённо указывает вперёд,
призывая идти с  ним; вот Акира
и Нобуко подняли головы, разгля-
дывая замечательную природу
вокруг; а вот жизнерадостно улы-
бающийся Киритани приобнял
за  плечи своих друзей. Что и  го-
ворить о  поощрениях дорамы:
шесть 47-х наград Телевизион-
ной Академии (это что, дробь?).
Это и  награда за  лучший сери-
ал, лучшую режиссуру, сценарий
и музыку к фильму. Так же отме-
тили Каменаши Казую, как луч-
шего актёра, и  Хорикиту Маки,
как лучшую актрису второго пла-
на. А  миловидные анимирован-
ные свинки, ставшие своего рода
альтер-эго Сюдзи и Акиры, укра-
шали множество аксессуаров
японской молодёжи с 2005 года.
Подводя итоги, можно сказать,
что эту дораму стоит посмотреть
каждому фанату артистов, испол-
нивших главные роли в  сериале,
а так же любому школьнику (лич-
но я смотрела, когда училась в 11
классе, поэтому нашла в сериале
огромное количество совпадений
со своей жизнью). Это — стоящая
работа, и  если Вы ещё ни  разу
не  смотрели японские дорамы,
«Nobuta wo Produce» станет хо-
рошим началом!
Елена [Dzeiy] Никитина
Информация
Продюсирование Нобуты* /
(Nobuta wo Produce)
Жанр: драма, комедия
Тип: Сериал (10 эп.)
Режиссеры: Хитоси Ивамото
и Норика Сакума
По книге: Гэна Сираива
Премьерный показ:
15 октября 2005 —
17 декабря 2005
*«Buta» на японском
означает «свинья»,
отсюда и соответствующее
прозвище героини
www.nya-journal.ru

В 2009 году Оскара в номинации «Лучший иноязычный фильм» получила японская картина
«Ушедшие». За последние двадцать лет лишь два японских фильма попадали в эту номина-
цию. «Сумрачный самурай» 2002 года выпуска так и остался номинантом, а вот «Ушедшие»
взял-таки высшую награду, покорив привередливых американских кино-гурманов.
Фильм заслужил высокие оцен-
ки у критиков разных стран, а так-
же лестные отзывы среди кино-
манов. Как правило, японские,
да и, в целом, азиатские фильмы
редко приобретают известность
за пределами Родины, так чем же
это творение отличается от  об-
щей массы фильмов с Востока?
Судьба
Сюжет открывает нам великую
и  неудержимую «волю случая».
Если уж Судьбе взбредёт в голо-
ву что-либо, то она уж точно это
осуществит, как  бы безумно это
ни  было. В  картине перст Судь-
бы коснулся Дайго Кобаяши, мо-
лодого человека, полного жиз-
ни, целеустремлённого и  вполне
обычного члена общества. Дайго
исполнил свою давнюю мечту: он
играет на виолончели в одном из
оркестров в Токио. Гулкие и  раз-
меренные звуки виолончели успо-
каивают и  привносят гармонию
в его душу.
Всё, как казалось герою, шло
просто великолепно, он строил
планы на  будущее и  наслаждал-
ся ими не  меньше, чем звуками
любимого инструмента. Одна-
ко, в один далеко не прекрасный
www.nya-journal.ru
день оркестр распускают, и  Дай-
го остаётся буквально на  улице.
Вместе со своей женой он уезжа-
ет из Токио в провинцию, в кото-
рой когда-то вырос. Чтобы зажить
полноценной жизнью, Дайго при-
ходится продать его любимую
виолончель. Пребывая в  состоя-
нии фрустрации от  продажи до-
рогого предмета и  потери свое-
го места в жизни, Дайго открыва-
ет газету в поисках работы. И на-
тыкается на  объявление с  весь-
ма странным текстом: «Высоко-
оплачиваемая работа, спокой-
ная». Дайго проверил это самое
Минуты гармонии
Аниме-журнал Ня!
полный метр
Ушедшие
объявление, придя по  указанно-
му адресу. Только тогда Дайго
узнал, что в объявлении была до-
пущена досадная опечатка. Ра-
бота вовсе не  «спокойная», это
была работа «с покойными».
Дайго почуял неладное и  по-
пытался в  спешке покинуть зда-
ние, но  засомневался, осознав,
что слово «высокооплачивае-
мая» было написано в  объявле-
нии без ошибок. Владелец похо-
ронного бюро сделал ему пред-
ложение, от  которого нельзя от-
казаться, выложив на столик пач-
ку денег толще, чем бумажник
Дайго сложенный пополам. Вот
так судьба и  привела скромно-
го музыканта к  работе, где ему
предстоит взглянуть на жизнь че-
рез призму смерти.
Естественно, Дайго понима-
ет, что ни его жена, ни общество
в  целом не  примут его работу:
ещё вчера был творцом, а сегод-
ня угодник Бога смерти. Ему при-
ходится врать всем, но  всё тай-
ное всегда становится явным.
Это и  является основным кон-
фликтом истории. Помимо весь-
ма удивительной для европей-
ского или  западного зрителя сю-
жетной линии, фильм способен
привлечь мощным психологиз-
мом и даже философией.
Сентябрь 2010 56
 представляется нам сосудом,
полный метр
опустошённым в  начале филь-
ма. Минуты идут и  «сосуд» за-
полняется заново: кипящая душа
и вера Рёко, холодная и проница-
тельная философия Сасаки-сана,
частички души каждого из покой-
ников, даже его собственные де-
моны прошлого, которые всё-
таки настигли его к  концу филь-
ма, всё это смешивается в  Дай-
го, создавая совершенно нового
человека, раньше заполненного
лишь спокойными и размеренны-
ми звуками виолончели.

Каждый из персонажей привно-

сит свою идею и образ, который
так или иначе, создаёт психологи-
ческую основу картины. Настав-
ник Дайго — Сасаки-сан — играет
роль «мудреца», через его уста
проходит философская составля-
ющая фильма. У  этого человека
всё продумано и всё ему извест-
но, однако не всё он готов пове-
дать… Возможно, лишь со  вре-
менем. Если и  считать главного
героя угодником Шинигами, то
мистер Сасаки как раз вписывает-
ся в образ Бога Смерти.
Жена Дайго  — Рёко (персо-
наж Мики Кобаяши, возможно,
известной читателю по  фильму
«Васаби»)  — становится вопло-
щением «живой души»,
проще сказать «насто-
ящего человека», кото-
рый вносит весьма про-
стую идею в фильм. Ког-
да Дайго возвращается
домой, он видит перед
собой Живого Человека,
то, чего, как оказалось,
может так не хватать.
Роль общества в  этой
картине, как ни стран-
но, играют покойники,
каждый из  которых не-
сёт за  собой свою исто-
рию и  определённое ис-
пытание. Сам  же Дайго, Нелегкая профессия
Со своим уставом…
Кинематограф каждой стра-
ны обладает определёнными
чертами: английское кино зача-
стую изобилует серыми краска-
ми, американское — не может из-
бавиться от  штампов, эпично-
сти и  бремени политкорректно-
сти, во французском — саундтре-
ки вечно громче голосов героев,
а  в  русском массовом кинемато-
графе преобладает банальная
«копипаста» на произведения за-
пада. Японский  же развивается
по своим принципам и, если пере-
нимает черты европейского и за-
падного, то делает это весьма не-
охотно.
Сразу же в глаза бросается от-
кровенная театральность некото-
рых моментов. Эмоции наиграны
и  очень уж гиперболичны даже
для самых необычных ситуаций.
Хотя это происходит не на протя-
жение всего фильма, а  лишь ме-
стами, и вовсе не мешает просмо-
тру. Странное поведение глав-
ных героев выражается не столь-
ко в излишней эмоциональности,
скорее всего, здесь сказываются
национальные различия. Россия-
нин никогда не поведёт себя так,
как японец в большинстве ситуа-
ций.
Режиссура, монтаж и  опера-
торская работа на уровне, но ин-
новаций в  себе не  несёт. Отме-
тить стоит лишь саундрек: звуки
виолончели очень тонко подчёр-
кивают атмосферу фильма.
Так же можно похвалить звуко-
оператора за  крайне умелое об-
ращение с  тишиной  — она слов-
но даёт задуматься, переварить
определённый эпизод. Фильм
пронизан идеями, но  ни  одна
из них не является сквозной. Это
обстоятельство вовсе не  влечёт
за  собой фрагментар-
ность сюжета, наобо-
рот, их успешное пере-
плетение и слияние соз-
дают цельную картину
происходящего и  рас-
крывает характеры ге-
роев.
«Ушедшие» не  одер-
жим штампами, од-
нако и  артхаусом его
назвать нельзя. По-
следнее время кажет-
ся, что в  кинематогра-
фе осталось два уров-
ня оценки оригиналь-
ности: «уже было»

57 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

и  «артхаус». Рассматривае-

полный метр
мая картина срывает куш, уме-
ло балансируя между этими кли-
ше и  получает в  свой адрес бур-
ные овации: «Свежо!», «Умело!»,
«Оригинально!».

Итого

Плюсы:
+ Сюжет и тема
+ Идейная психологическая
наполненность
+ Саундтрек
+ Оригинальность, столь
непривычная в наше
время

Минусы: Получение Оскара

- Театральность
определённых моментов
- Отсутствие кавайных неко

Очень умная картина о  жиз-

ни человека, о его месте в обще-
стве, об  отношениях с  другими
людьми, о  его самореализации
и  многом другом. «Ушедшие»,
прежде всего, кино о  человеке.
В  нем затронут широкий спектр
идей, закреплённый крепким сю-
жетом, и  всё это преподнесено
крайне необычно и  свежо. Посо-
ветовать стоит всем, кто не обла-
дает некрофобией (боязнью тру-
пов и  похоронных принадлежно-
стей). Пусть заметить все смыс-
ловые слои смогут далеко не все,
но  определённый урок вынесет
для себя любой посмотревший.
Сергей [Camden] Простяков Торжественный момент — благодарственная речь

Информация
Ушедшие / (Okuribito)
Жанр: драма
Продолжительность: 130
минут
Режиссер: Йохиро Такита
Сценарий: Кундо Кояма
Оператор: Такэси Хамада
Композитор: Джо Хисаиси
В главных ролях: Масахи-
ро Мотоки, Цутому Ямазаки,
Риоко Хиросуэ
Премьерный показ:
23 августа 2008 года
Слоган: Уйти, чтобы
вернуться
Церемония в Японии

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010

58
[only] for man

Боевые искусства космоса

«Когда твой меч сломан, ты одолеешь противника голыми руками. Если твои руки будут
отрублены, ты прижмешь его к земле плечами. Если твои плечи тоже отрублены, ты зубами
прогрызешь шею десяти или пятнадцати врагам. Вот что такое смелость».
(Хагакуре)

Даже сейчас спецподразде-
ления в  своих тренировках опи-
раются на  опыт, выработанный
и испытанный задолго до форми-
рования современной политиче-
ской карты мира. А как же пойдет
развитие боевых искусств при пе-
реходе человечества в  истинно
«космическую эру»? Каким обра-
зом трансформируются уже из-
вестные принципы боя?
На все эти вопросы нам помо-
жет ответить одно из  немногих
произведений японского манго-
прома, в  котором данные аспек-
ты хорошо освещены и  про-
работаны. Сегодня в  разделе,
посвященном в  том числе и  бое-
вым искусствам, мы рассмотрим
увлекательнейшую мангу Юки-
то Киширо под  названием «Бо-
евой Ангел Алита»!
В ней, конечно, содер-
жится определенное
количество фантастических до-
пущений, на  которые современ-
ная наука не может дать четкого
ответа, но на то она и фантасти-
ка, чтобы предоставить автору
побольше свободы и ненадол-
го увести читателя подальше
от  обыкновенного и  порой
скучного мира!
Для  начала давайте
попытаемся выделить основ-
ные проблемы (измене-
ния), с которыми столкнется
боец такого периода вре-
мени, когда
космос и  все
с  ним связан-
ное станет настолько при-
вычным, как для  вас ше-
стиполосная автомаги-
страль.
1.  Отсутствие гра-
витации вообще
или  постоянное из-
менение ее коли-
чественного значе-
ния.

59 Сентябрь 2010 Аниме-журнал Ня! www.nya-journal.ru

 2.  Наличие среди возможных
противников киборгов или  про-
сто механически усиленных лю-
дей.
3. Противники могут не только
быть сильнее физически, но  так-
же отличаться по весу от вас са-
мих и вообще иметь негуманоид-
ное строение тела.
4.  Наличие дополнительного
вооружения как у  противников,
так и  у  самого бойца (возможно,
сам боец будет кибернетически
усиленным, либо располагать во-
оружением, созвучном эпохе).
5. Сражения на скоростях, пре-
восходящих скорость звука.
6.  Бой в  таких экстремальных
условиях, как: вакуум, сверхниз-
кие или сверхвысокие температу-
ры, агрессивная среда.
7. Так же могут быть такие мо-
дифицированные органы чувств,
как: фасеточные глаза, инфразре-
ние, сверхчувствительный слух,
форсированные скорости физио-
логических процессов в теле бой-
ца и многое другое…
Можно сделать вывод, что
автор, опираясь именно на  эти
предпосылки, создавал леген-
дарное боевое искусство Панцер
Кюнст!
Изначально Алита предстает
перед нами как персонаж, кото-
рый был лишен памяти. А прояви-
ла она свое знание Панцер Кюн-
ста в  случайном поединке на  ин-
стинктивном уровне, что говорит
о высокой степени её мастерства,
www.nya-journal.ru
о доведении всех техник до уров-
ня рефлексов, которые сработали
в критический для жизни момент.
И мы сразу же видим, что особен-
но хорошо преимущества Панцер
Кюнста проявляются в ситуации,
когда противник в несколько раз
превосходит Алиту в размерах.
Так как большое количество
приемов содержит акробатиче-
ские элементы, то  можно сде-
лать вывод, что автор создавал
этот вид борьбы, опираясь на бо-
евые искусства Китая, а  в  осо-
бенности на  ушу или  кун-фу.
Но  все-таки Панцер Кюнст са-
мобытен, к  тому  же постоянно
Аниме-журнал Ня!
[only] for man
разрабатывается по  ходу напи-
сания манги. В  придачу ко  все-
му Алита еще и  киборг, поэтому
важным аспектом Панцер Кюн-
ста является то, что мастер, ко-
торый его использует, может ис-
пользовать одни и те же приемы
при  разном весе тела и  разном
значении ускорения свободного
падения.
Создавая эту мангу, Юкито Ки-
широ не  выпустил из  виду и  ми-
стический аспект боевых искусств
востока. Герои его манги все-
рьез воспринимают духовную
энергию  — Ки, причем это имен-
но те мастера, которые действи-
тельно владеют каким-либо ви-
дом на высоком уровне, в то вре-
мя как остальные могут и  не  до-
гадываться о  её существова-
нии. При этом он все-таки не пре-
минул упростить это понятие.
Один из противников Алиты име-
ет большое количество Ки пото-
му, что ему в  свое время прове-
ли операцию на  мозге, усилива-
ющую нейроны, благодаря кото-
рым, по концепции автора, выра-
батывается большее количество
Ки.
Что замечательно, на протяже-
нии всего сюжета манги автор ча-
сто сталкивает мистические и тех-
нические понятия, которые по-
зволяют получить один и  тот  же
результат, что заставляет заду-
маться о бренности всего сущего.
Так, например, разрушение фи-
зического тела может произво-
диться как направленным контро-
лируемым потоком Ки, так
Сентябрь 2010 60
 и  просто частотными колебания-
nam rof ]ylno[

ми, генерируемыми «под  заказ»

кибернетическим телом.

Конкретный разбор: что же

такое «Панцер Кюнст»?

Панцер Кюнст — боевое искус-

ство, созданное на Марсе фашист-
ским режимом, который пытается
захватить всю планету под  свой
контроль. Так как в  мире Боево-
го ангела планеты-государства —
это нормально, то и  в  этом нет
ничего удивительного. Жизнь
на  Марсе  — каждодневная борь-
ба за  существование из-за  неза-
конченного процесса террафор-
мирования. Единственный спо-
соб выжить — быть одним из са-
мых сильных. А  для того, чтобы
нанесением удара. Это особенно при  нанесении удара вы с  лю-
не  просто выжить, а  поработить
важно при  условиях, когда уско- бым свободным объектом, нахо-
всю планету долгим и тернистым
рение свободного падения равно дящимся в состоянии покоя, нач-
путем, был создан и отшлифован
нулю, так как импульс равномер- нете двигаться равноускоренно
до  мельчайших деталей Панцер
но распределяется на оба объек- в  противоположных направле-
Кюнст  — боевое искусство, при-
та и  можно в  идеале наблюдать ниях. Дабы этого не  происходи-
званное захватить мир!
второй закон Ньютона: когда два ло, мастер Панцер Кюнста дела-
Панцер Кюнст полностью по-
столкнувшихся тела воздейству- ет захват перед ударом, переда-
строен на  ударной технике,
вая весь импульс противнику. По-
и  хотя в  нем присутствуют за- ют друг на друга с одинаковой си-
добную технику можно исполь-
хваты, но  они служат только лой, так как у  обоих фактически
зовать только при  условии вла-
для удержания противника перед отсутствует вес. В  невесомости
дения Панцер Кюнстом на доста-
точно высоком уровне, поэтому
мы сможем насладиться ею да-
Юмор леко не в первых главах, а тогда,
Несмотря на  серьезный настрой манги, автор внес когда инстинкты Алиты превра-
тятся в четкую систему.
в сюжет достаточную долю юмора:
Но  зато уже с  первых стра-
ниц мы можем наблюдать то, что
1. Верх иронии над «серьёзными» боевыми техниками: боец, владеющий Панцер Кюн-
персонаж по  имени Зекка при  помощи удара вырастил стом и  сражающийся с  против-
прекрасную сакуру из противника. ником больше него самого, пре-
восходит врага по  всем параме-
трам. В  Панцер Кюнсте содер-
2. Следующим, пожалуй, стоит поставить использование
жится большое количество тех-
сверхскоростного вязания Ельф и Цвельф для создания ник, содержащих прыжки, пируэ-
наномолекулярного шарфика, правда, цель данного акта ты и прочие акробатические при-
так и неясна. емы, тем самым предоставляя
огромное количество преиму-
3. Так же довольно весело наблюдать, ществ:
1. При нанесении удара предо-
как мастер боевых искусств, размером ставляется возможность исполь-
не  превосходящий 30-сантиметровую зовать всю массу тела и силу тя-
линейку, расправляется с  суровыми жести одновременно, что усили-
спецназовцами фактически одной вает все повреждения, наноси-
левой ногой. мые ударной техникой.
2.  Пируэты дают возмож-
ность приблизиться или  наобо-
4. А  верхом самоиронии можно рот, резко разорвать дистанцию
назвать ужасную битву между с противником, что делает бойца
бойцами… на пальцах! практически недосягаемым

61 Сентябрь 2010 Аниме-журнал Ня! www.nya-journal.ru


для вражеских атак.
3. И, что особенно важно: если
противник превосходит бойца
по  размерам, акробатические
приемы дают много возможно-
стей поразить уязвимое место,
легко пройдя оборону противни-
ка.
Все эти прелести мы не раз уви-
дим в исполнении Алиты по мере
роста ее уровня мастерства.
Как любое другое боевое ис-
кусство, Панцер Кюнст содержит
раздел техник, которые для до-
стижения максимально вредно-
го для противника результата ис-
пользуют оружие. В нашем вари-
анте это кистевой клинок, кото-
рый при контактном бое на близ-
ких дистанциях дает возмож-
ность наносить неожиданные
и довольно разрушительные уда-
ры. Круговые режущие удары,
к  которым можно перейти после
линейных, либо неожиданные вы-
пады из  положений, которые не-
удобны для стандартных ударов,
доставляют большое количество
неприятностей противнику. И при
этом кулаки остаются свободны-
ми для захватов либо ударов, что
позволяет вести практически бес-
конечную серию до полного уни-
чтожения противника.
Так как Панцер Кюнст содер-
жит, как и  любое другое боевое
искусство, секретные техники
(хотя иногда автор под  «секрет-
ными техниками» называет стан-
дартные принципы, применимые
для  любого вида единоборств),
все-таки есть секретные удары,
которые ставят мастера Панцер
Кюнст выше любого другого ма-
стера утилитарного вида боевых
искусств. Эти техники позволя-
ют разрушить физический объ-
ект, который было бы невозмож-
но уничтожить при помощи физи-
ческой силы бойца.
Первый удар называется Хер-
ца Хеон. Он позволяет разрушить
www.nya-journal.ru
объект при  помощи резонанса,
когда разрушение происходит
не из-за нанесенного физическо-
го повреждения, а  за  счет того,
что объект заставляют колебать-
ся с  частотой, которая разруши-
тельна конкретно для него.
Вторым секретным ударом яв-
ляется Херца Надель. Этот удар
позволяет разрушить объект та-
ким  же образом, но  его отличие
заключается в  том, что колеба-
ния, переданные объекту, блуж-
дают по  нему, и  при  повторном
ударе в любую точку происходит
разрушение. К тому же эта волна
может блуждать по  телу вечно,
и человек превращается в бомбу
замедленного действия в прямом
смысле слова.
Так  же особым достоинством
киборга, владеющего Панцер
Кюнстом, является то, что он мо-
жет генерировать при  помощи
своего тела плазму и направлять
её магнитным полем, усиливая
повреждения, наносимые любы-
ми техниками.
При  достижении мастером не-
вероятно высокого уровня он
владеет настолько мощной ду-
ховной энергией, что может ис-
пользовать ментальные техники,
благодаря которым может пора-
жать душу противника и  застав-
лять его чувствовать или видеть
то, что ему нужно.
Аниме-журнал Ня!
Заключение
[only] for man
В  отдельных техниках Панцер
Кюнст может напоминать многие
другие боевые искусства, так как
все они взаимосвязаны и  если
могут отличаться внешне (я сей-
час говорю о тех видах, которые
в полной степени используют как
ударную, так и  борцовскую тех-
нику), то  принципы, которыми
они руководствуются, аналогич-
ны (боец, применяющий конкрет-
ный стиль).
Это можно показать на  яр-
ком примере сходства агрессив-
ного боевого искусства карате
и мягкого стиля дзюдо. В карате
при нанесении удара использует-
ся физическая сила, в  дзюдо  же
главное  — это техника борьбы
и  иммобилизации. Но  при  этом
оба мастера в  идеальном состо-
янии должны быть расслабле-
ны и  не  выполнять существен-
ную физическую нагрузку (рас-
слабленность в  данном контек-
сте означает общий мышечный
тонус). В  тоже время принципы,
которые боец использует для по-
беды — нанесение, либо не нане-
сение физического вреда  — уже
проистекают из  настроя самого
бойца. Выгодность Панцер Кюн-
ста именно в его многогранности,
которая дает простор для фанта-
зии и таланта каждого конкретно-
го бойца.
Саноске Мусаси
Сентябрь 2010 62
[only] for man

АНКЕТА
Имя Ёко из деревни Ритона
(Ёко Ритонская)
Возраст 16 лет
Семейное положение Не замужем
Профессия Снайпер, пилот Ганмена.
Позже — учитель младших классов.
По совместительству певица, мо-
дель, звезда эстрады.
Специальные навыки Стрельба, пи-
лотирование Ганменов, рукопашный
бой
Темперамент Энергичная, импуль-
сивная, вспыльчивая, с сильной во-
лей. Немного грубовата, не уме-
ет скрывать эмоции, однако добрая
и честная. В отношениях с парнями
привыкла брать инициативу в свои
руки.
Увлечения Охота, пение
Любимая одежда Лифчик и кожа-

YOKO
ные шортики
Любимые вещи Снайперская винтов-
ка, заколка, солнцезащитный очки.

Аниме Tengen Toppa Gurren Lagann

Сейю Inoue Marina

63 Сентябрь 2010 Аниме-журнал Ня! www.nya-journal.ru

 [only] for man
! е т
нк ру
та и
о- от
Ёк пил
на
О

т
Она всегда поднимае Она выносит
баттлмеха
ов!
боевой дух соратник одним выст
релом!

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 64

 Красивейшая воительница Дай Гуррен Бригады.
nam rof ]ylno[

Спасительница Земли.
Первая женщина «Спиральный Рыцарь».
Красота вне пространства и времени.
Одна из сексуальнейших женщин в истории аниме.
Она не  могла не появится снова на страницах нашего
журнала.
Сексуальная! Опасная! Неунывающая!
Ёко Ритонская!

Она — самый меткий

стрелок в Дай Гурре
ьница! н Дане!
ведливая учител
Она строгая, но спра

а с н о
п р екр
Она оет!
п

65 Сентябрь 2010 Аниме-журнал Ня! www.nya-journal.ru

Японская кухня:

РАМЕН с мисо-супом [only] for girl

Нам потребуется: 1. Один пакетик мисо

2. Яичная лапша (можно заменить обычными спагетти)
3. Соль, зелень и серия аниме по вкусу

1
Мисо выдавить
в миску, залить
двумя стаканами
кипяченой воды.

Дождаться, пока мисо

2
осядет. В это время
можно посмотреть се-
рию любимого аниме.

В небольшую кастрюлю
3
налить воды и довести
до кипения. Закинуть
в кипящую воду спагетти
или яичную лапшу.
Дождаться приготовления.

4
Готовую лапшу сцедить и переложить в миску
с уже осевшим мисо. Сверху можно присыпать
зеленью или смешать с отварными овощами
по вашему вкусу.
г о а ита!
ппет
Прия т н о
ак
Луна Ел

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 66

 STREET STYLE
[only] for girl

Приветствую вас, дорогие читатели журнала «Ня!». В  первой публикации новой подру-
брики о прекрасном для самых обаятельных и привлекательных я хочу затронуть тему улич-
ной моды Японии.
Уверена, вам будет интересно узнать, насколько экстравагантен и необычен стиль одеж-
ды японцев. Начну с того, что японская «уличная мода» изначально копирует стиль запад-
ной Европы и Америки. Жители Страны Восходящего Солнца очень часто носят брендовую
одежду именно этих стран. Японцы предпочитают неординарный стиль в одежде, это про-
является в их прическах и макияжах. Среди молодых жителей очень модно носить крича-
щую и шокирующую одежду, на это повлиял интерес к молодежным субкультурам.
Представители субкультур отличаются от преобладающей массы людей тем, что имеют
собственную систему ценностей, язык, манеру поведения, одежду. Но нельзя сказать, что
уличная мода Японии держится только на субкультурах, она также носит свободный харак-
тер. Далее, дорогие мои читатели, предлагаю вам поближе узнать уличную моду Японии
и посмотреть на стиль одежды самих жителей этой прекрасной страны. В следующем но-
мере журнала я вам поподробнее расскажу о модном направлении молодежных субкультур
Японии.
Mikali

А-ля Чарли Чаплин Образ Лолиты

67 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

 [only] for girl
Девушка явно любит простоту, Неординарный образ, очень
но с перчинкой красного цвета яркий и стильный

Ультрамодный парень Стиль поп-звезды

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 68

[only] for girl

Модный комбинезон с цветочным

Да, непривычная цветовая гамма
принтом

Люблю песочный цвет. Ну разве

этот парень не милый? ^_^
Необычное и яркое пальто

69 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

В этом новом разделе наша редакция рада поделиться с вами впечатлениями
о просмотренном, прослушанном и прочитанном за прошедший месяц. Велика
вероятность того, что вы найдете, чем заняться в ближайшее время благодаря
нашим скромным рекомендациям.

В этом месяце я досмотрела такое аниме как «Nodame

Cantabile:Finale» (третий сезон «Nodame Cantabile»). Остались
резко положительные впечатления: аниме по-прежнему радует
глаз своей простой, но  приятной рисовкой, а  отношения главных
(впрочем, и  второстепенных тоже!) героев развиваются стреми- голоса
тельно. Но финал остается открытым и что-то сдается мне, что это
ина еще не «Finale»!
Наталья Иль

Да здравствуют японские дорамы! Не далече как вчера досмотрела «Nobuta wo

Produce»  — вещь далеко не  малоизвестную и  всеми горячо любимую. Отныне в  чис-
ло людей, влюбленных в этот сериал вхожу и я. Исключительно порадовали фантасти-
ческая мимика и диалоги главных героев, а так же комические ситуации, в которых они
оказывались.
Тем, кто решил-таки внести «Nobuta wo Produce» в список того, что надо посмотреть,
обещаю две вещи: хэппи-энд и много непонятных возгласов a`la «кон-кон». Daruma Akuma

Спешу поделиться впечатлениями от нового морально тонизирующего средства! Залог

отличного настроения на весь день прост — начните день с пары-тройки серий «Блича»!
Они помогут вам прийти на работу и учебу в бодром и боевом настроении. Если есть та-
кие, кто еще не смотрел «Блич», то рекомендую им этот ураганный, захватывающий, не-
ожиданный и многогранный сериал! Вопреки множеству нареканий на «Блич», мне он ни-
чуть не кажется затянутым, шаблонным или скучным (а я уже на 200+ сериях).
цкий P.S. Все хорошее про Блич, сказанное мной, не относится к филлерам. Они ужасны ><'
Иван Заболо

Давно у меня не случалось, что 5 или 6 тайтлов подряд можно назвать шедеврами.
Первым снарядом был «Mushishi», бил метко, безжалостно, попутно задавая моим лич-
ным аниме вкусам недостижимую планку. Вторым выстрелом меня поразили два сезона
«Nodame Cantabile» (иногда и суровым мужикам хочется романтики).
На этом я хотел успокоится, но папка с «Kuuchuu Buranko», давно мозолившая гла-
за, все-таки совратила мой ум и провела незабываемый сеанс нетрадиционной психоло-
гической медицины. На последок в этом месяце выделися «House Of Five Leaves», ожи-
дая от  него ярого и  нестандартного экшена, сново получил порцию повседневности,
чему очень даже рад.
Сергей Грачев

Август выдался насыщенным... Смотрела хваленое аниме «Hell Girl», но ближе к 10 се-
рии смотреть стало невыносимо, много абсурда. А вот «Natsume Yuujinchou» — отлич-
ное аниме, с  приятной рисовкой, тёплой атмосферой и рыжим котом. Приятно удивил
«Higashi no Eden»: неглупый сюжет, сюжет и рисовка завораживают, оторваться невоз-
можно... «Pandora Hearts» дождалось своего часа. Аниме превзошло все ожидания, та-
кой притягивающей таинственности я ещё не встречала... Ну и Оз, его нельзя не упомя-
нуть — красавчик же! Очень рекомендую для поднятия настроения «Detroit Metal City»,
«B_Gata_H_Kei» и «Mitsudomoe». Спасибо Японии за аниме!
Mikami Richi

На мои глаза попалось аниме «Toward the Terra». Это фантастика, будущее и кос-
мос. Управление человеческой цивилизацией компьютерной сетью. И, конечно же, про-
низанное отличнейшей драмой, романтикой и счастьем. Я думаю это аниме найдет мно-
гих поклонников, включая меня.
Евгений Кравцов
Недавно появилась традиция — каждый август смотреть дли-и-иннющий сёнэн. В про-
шлом году был «Bleach», а в этом — «One Piece». Аниме очень хорошее, не без ляпов
в  сюжете, но  зато с  оригинальными персонажами (честно, таких идиотов  — в  хорошем
смысле этого слова — вы больше нигде не найдёте)! Это аниме стоит смотреть не толь-
ко из-за моря и пиратов (что уже само по себе — редкая тема для японской анимации),
но чтобы поразиться силой воли персонажей, невообразимой даже для сёнэнов. Так что
смотрите и набирайтесь энергии перед тяжёлым учебным годом!
Kineli
В последнем месяце лета попадали под  выбор в  основном онгоинги: «Densetsu
no Yusha no Densetsu» — нетривиальная аниме-адаптация одноименных лайт-новелл,
прозванная в народе «эпическим фэнтези без школьников»; «Highschool of the Dead» —
классическое, однако не безынтересное произведение на тему зомби-апокалипсиса, де-
калитры крови и увлекательное действо в комплекте; «Seitokai Yakuindomo» — школь-
ная комедия весьма откровенного содержания.
Кроме вышеперечисленного, я продолжил просмотр «K-ON», скатившегося к финаль- Егор Щеголев
ным аккордам до увлекательной, но «повседневности».

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 70

 классика

Дедушка
Гуррен-Лаганна
Как известно, технический прогресс не  стоит на  месте. Иногда явно, иногда незаметно,
но наша жизнь меняется каждый день. Появляются новые технологии, позволяющие сде-
лать быт легче, передвижения быстрее, а работу комфортнее. Этот закон актуален и для тех-
нических средств искусства. Выход каждого следующего «блокбастера» наглядно демон-
стрирует, насколько далеко продвинулись достижения компьютерной графики со  времен
предыдущего «эпохального муви». Все это актуально и для аниме.

Для наглядности можно срав-
нить «Евангелион» 1995  года
и  его ремейк 2007-2009  го-
дов. Возникает весьма резон-
ный вопрос: зачем нужны «ста-
рые» аниме, если на  их гра-
фику и  бесхитростные сюже-
ты без  слез не  взглянешь? Дей-
ствительно, кому нужен «Ган-
бастер» 1988  года, когда есть
его современный аналог  —
«Гуррен-Лаганн» из  2007? В  са-
мом вопросе и  кроется ответ:
разве не интересно знать, с чего
все начиналось? Узнать, откуда
родом наши любимые герои, по-
знакомится с  их, так сказать, де-
душками и  бабушками? Посмо-
треть, с чего начинали свой твор-
ческий путь нынешние корифеи
аниме-индустрии?
Студия «Гайнакс» уже лет  15
как прочно закрепила за  со-
бой имидж «создателей шедев-
ров», визитной карточкой ее ста-
ли: огромные боевые роботы,
обаятельные нестандартные ге-
рои так непохожие на  реальных
людей, бесшабашный юмор, ме-
стами достигающий клиниче-
ских проявлений, ненавязчивая,
но  и  не  приедающаяся эроти-
ка и  самое главное  — сумасшед-
ший драйв. И впервые все ингре-
диенты этого взрывного коктейля
проявили себя в  полном объеме
в одном из дебютных аниме тог-
да еще молодой студии  — «Ган-
бастер. Дотянись до неба!».

71 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


Норико Такайя и Ганбастер
Это аниме можно назвать ху-
дожественным манифестом сту-
дии отаку, в  котором они смело
и гордо заявили о своем намере-
нии крошить в  пыль абсурдных
монстров вместе с законами фи-
зики и мозгами зрителей не одно
десятилетие.
Многие из нас еще
не родились, а Норико уже
спасала Землю!
Для  девочки по  имени Нори-
ко эта история началась весьма
грустно. Просто одним дождли-
вым днем она узнала, что папа,
адмирал космических сил Зем-
ли, больше никогда не  прилетит
на ее день рождения. И тогда Но-
рико решила продолжить дело
отца и  отдать все силы на  бла-
городное дело  — войну с  Кос-
мическими Чудовищами. Попав
в  высшую школу для  девушек-
пилотов, она понимает три вещи.
Первое: для  того, чтобы стать
настоящим космическим пило-
том, одного желания недостаточ-
но. Второе: слава и  высокое по-
ложение отца, ставшего нацио-
нальным героем — не подспорье,
а скорее серьезная преграда, по-
рождающая предубеждение и за-
висть окружающих. Третье  — их
новый тренер, загадочный и мол-
чаливый Коичиро Ота, весьма
и весьма привлекателен.
Будем все  же откровенными:
www.nya-journal.ru
живыми космическими корабля-
классика
ми, не просто агрессивно настро-
ены против делающего неуверен-
ные шаги за  пределы ближнего
космоса человечества. Твари бук-
вально одержимы идеей уничто-
жить всех Homo sapiens. Ни о ка-
ких попытках мирного сосуще-
ствования речь даже идти не мо-
жет. В галактике Млечный путь
разворачивается война на  уни-
чтожение между людьми и  Кос-
мическими чудовищами, разу-
мность которых остается под во-
просом в  отличие от  абсолютно
ясного желания стать единствен-
ными обитателями вселенной.
Рано или  поздно наступа-
ет момент, когда единственной
надеждой человечества оста-
ется незавершенное абсолют-
ное оружие — Бастер Машина-1
или  Ганбастер. Технические ню-
Норико — худшая ученица в шко- ансы устройства остаются загад-
ле. Для нее даже простая коорди- кой, однако боевые качества со-
нация движений рук на  рычагах мнению не  подлежат: робот спо-
и ног на педалях — вещь трудно- собен в  одиночку за  считанные
выполнимая. Она и  сама это по- мгновения расправляться с  сот-
нимает, но  с  упорством, кото- нями миллионов космических чу-
рое от  нее унаследуют все Шин- довищ, то есть многократно пре-
жи и  Симоны, девочка продол- восходит по  силам весь земной
жает изнуряющие тренировки. космофлот. И разумеется, в каби-
На то, чтобы освоить легко даю- ну его сядет ни кто иная, как наша
щееся остальным, у  Норико ухо- неуклюжая Норико.
дит в разы больше времени и сил.
Так что ей совершенно непонятно
повышенное внимание к ней тре-
нера и упавшая на голову дружба
лучшей ученицы, прекрасной Ка-
зуми.
Относительно светлое
будущее
Действие ОВА происходит
в первом столетии второго тыся-
челетия, весьма далеком от авто-
ров и  весьма реальном для  нас
с вами. На Земле царят мир, бла-
годать и  всеобщее процветание,
а  космические корабли бороздят
просторы галактики, увлекая тол-
пы молодежи на  поиски приклю-
чений в  глубинах космоса. Вер-
нее, бороздили до  определенно-
го момента.
В  один не  очень прекрасный
день человечество сталкивает-
ся с расой живых существ, не за-
служивших иного названия кро-
ме «Космических чудовищ». Эти
существа, по  факту являющиеся
Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 72
 Многие современные космоопе-
классика
ры позавидуют этому, ведь по-
сле просмотра ОВА у  зрителя
остается четкое убеждение, что
он сам сможет устроить для дру-
зей экскурсию по  «Экселиону»
или «Эльтреуму» — сильнейшим
боевым кораблям земного фло-
та, или  прочитать лекцию о  бое-
вых возможностях Бастер Маши-
ны-1.
Чему еще могут позавидо-
вать многие современные аниме,
в  особенности эпические меха,
к  родоначальникам коих и  отно-
сится «Ганбастер», так это обая-
тельным оригинальным героям,
обязанности которых не  огра-
ничиваются уничтожением мон-
стров. Каждый из немногих участ-
ников этой истории наделен сво-
им неповторимым характером,
мировоззрением, проблемами,
комплексами и  желаниями. По-
знакомимся поближе с  главными
из них.
Норико Такайя  — неуклюжая,
глупая и  наивная девочка. Все
окружающие либо считают ее
бесполезным балластом, либо ви-
дят в  ней огромный талант пи-
лота, едва  ли не  богиню войны,
способную остановить космиче-
ских чудовищ и  спасти факти-
чески обреченную Землю. Лю-
бопытно, что Норико умудряет-
ся быть одновременно и богиней
войны и бесполезным балластом,
периодически дрейфуя от  состо-
яния к  состоянию под  влиянием
внешних факторов: любви, друж-
бы, ужасов и  тягот войны, поте-
ри близких и  многого другого,
из чего состоит жизнь юного кос-
мического пилота.
Казуми Амано  — полная про-
тивоположность Норико. Эта пре-
красная девушка словно выкова-
на из стали. Кажется, что она мо-
жет все, в глазах Норико она дол-
гое время остается существом
высшим, идеалом, к  которому
стоит стремиться. Однако и у не-
божителей бывают проблемы.

Классика космического
пафоса
Вероятно, именно в «Ганбасте-
ре» родился тот самый пафос,
так пришедшийся по вкусу зрите-
лям «Гуррен Лаганна»  — огром-
ные роботы, запахивающиеся
в  черные плащи и  гордо скре-
щивающие руки на  груди, бит-
вы в  одиночку против миллиар-
дов врагов, неограниченные спо-
собности, зависящие лишь от бо-
евого духа пилотов и, конеч-
но  же, обязательные выкрикива-
ния названий ударов. Чем силь-
нее удар, тем громче его надо вы-
крикнуть, иначе он вряд ли будет
иметь надлежащий, разрушитель-
ный эффект.
Любопытно, что несмотря
на  все это, над «Ганбастером»
вовсе не хочется иронизировать,
ведь  то, что теперь воспринима-
ется как стеб чистой воды, тог-
да считалось абсолютно серьез-
ным, можно сказать, обязатель-
ным условием жанра. Авторы, как
могли, старались придумать все-
му происходящему научное объ-
яснение. Много внимания было
уделено проработке мира и  ню-
ансам жизни на  космических ко-
раблях «дальнего плавания».
Временной парадокс
Несмотря на  множество абсолютно фантастических
и  просто абсурдных моментов, «Ганбастер» поднимает
вопрос, которым часто пренебрегают во множестве более
поздних «космоопер». При передвижении со скоростью
света время для движущегося объекта и для относительно
неподвижного будет протекать с  разной скоростью.
Если на  корабле, летящем к центру галактики на  битву
с  Космическими Чудовищами, проходит шесть месяцев,
то на Земле — 15 лет. Разница будет напрямую зависеть
от расстояния: чем больше удалится корабль, тем больше
времени пройдет на Земле. Реально это или нет?
Оставим подробности ученым. Автора больше
интересовали психологические нюансы временного
парадокса. Каково это: вернуться из  путешествия
и обнаружить, что прошло уже 15 лет? А прочувствовать?
Увидеть, как твои школьные друзья стали взрослыми,
обзавелись семьями и детьми, твои учителя состарились,
город изменился до  неузнаваемости,
а  твоя лучшая подруга уже взрослая
тридцатилетняя женщина, и  все это
без тебя. Каково это: покидать
родных и  любимых, понимая, что
пока для  тебя пройдет лишь
несколько месяцев, их уже
не будет среди живых? И что ждет
тебя по возвращении?
С  последнего задания Норико
и Казуми вернутся через 12 000 лет…

73 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

Особенно, если твоя недотепа- он поразительно притягателен
кохай уводит любимого челове- для женщин. Мало кто догадыва-
ка, получает должность, ради ко- ется, что весь этот антураж зага-
торой ты жила, при этом продол- дочности преследует одну един-
жает хлопать невинными глаза- ственную цель  — скрыть слабо-
ми и называть тебя «Онее-сама». сти и  шрамы прошлого, как фи-
Разумеется, у  ангела одним пре- зические, так и  духовные. На  са-
красным днем сорвет предохра- мом деле, Ота — гораздо больше,
нители. Казуми тоже придется чем просто тренер. Он офицер
пройти через многое, пожалуй, высшего звена, вхожий в  выс-
даже через большее, чем  много- ший военный совет Земли, спо-
страдальной Норико. собный на  неординарные и  ге-
Ота Коичиро  — тренер Нори- ниальные стратегические реше-
ко и  Казуми. Замкнутый, молча-
ния. И его «непонятный» интерес
ливый и  очень серьезный офи- к  Норико вполне оправдан, ведь
цер. Со  своими неизменными
у  них, в  некотором роде, общее
темными очками «а-ля Термина-
прошлое.
тор», тросточкой и  кепкой
Юнг Фрейд — имя этой герои-
ни говорит само за  себя. К  тому
же, она родом из Советского Со-
юза (не забываем, что за окнами
студии «Гайнакс» 1988 год). Мож-
но сказать, что она в некоем роде
«бабушка» Аски Лэнгли. Она экс-
прессивна, раскованна, агрессив-
на, завистлива и жестока. Однако
стоит узнать рыжеволосую дочь
Страны Советов немного ближе,
как становится понятно, что все
это не  более, чем маскарад, по-
могающий девушке поддержи-
вать имидж лучшей из  лучших.
Со  временем Норико и  Казуми
найдут в ней надежного соратни-
ка и  верного друга, готового по-
могать друзьям в самых тяжелых
ситуациях.
Любопытно
В  комнате Норико висят постеры аниме: «Мой сосед
Тоторо», «Космический крейсер Ямато» и  «Наусика
из долины ветров». Среди анимешных плакатиков уютно
пристроился постер знаменитой рок-группы 70-х «Ван
Хален».
В мире «Ганбастера» существует Советский Союз.
После четвертой серии ОВА вместо содержания следую-
щего эпизода появляется чиби Норико и извиняется пе-
ред зрителями за то, что сценарий для следующих эпи-
зодов еще не  написан, в связи с чем она не знает, что
рассказать в анонсе.
Шестая серия ОВА полностью черно-белая.
Автором сценария для ОВА был сам Хидеаки Анно, од-
нако в  качестве режиссера он работал только над  пер-
вой частью.
www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня!
классика
Заключение
Есть в  старых аниме, подоб-
ных «Ганбастеру», нечто осо-
бенное, ради чего их стоит смо-
треть, даже несмотря на  жутко-
ватую анимацию и  непривычные
дизайны. Это искренность. Такие
аниме не  пестрят разнообрази-
ем сюжетных ходов, либо глубо-
чайшими философскими измыш-
лениями. Они — о вещах простых.
О дружбе, любви, взаимопонима-
нии, поиске места в жизни и жела-
нии быть полезным, нужным, за-
щитить то, что тебе дорого. Геро-
ини «Ганбастера» всегда идут на-
пролом, встречают врага грудью,
для них нет фразы «не могу», нет
слова «боюсь». Это чистое и  не-
много возвышенное, романтично-
пафосное аниме, созданное
не для того, чтобы ублажать иску-
шенную публику, а просто, как по-
дарок от  анимешников для  ани-
мешников. Ведь все его авторы
сами не  так давно были обычны-
ми зрителями. Может быть, такое
аниме и есть «тру»?
Иван Заболоцкий
Информация
Ганбастер: Дотянись
до неба / (Top o Nerae!
Gunbuster)
Формат: ОВА, 6 эпизодов +
9 спэшлов
Жанр: приключения, меха,
фантастика, драма
Студия: «Gainax»
Режиссерs: Хидеаки Анно,
Масуо Шоичи
Выпуск: с 07.10.1988
по 07.07.1989
Ганбастер: Дотянись
до неба / (Gunbuster Movie)
Формат: фильм, компиляция
ОВА
Премьера: 01.10.2006
Сентябрь 2010 74
 культура
Любой, кто достаточно
долго смотрит аниме,
рано или поздно начинает
интересоваться японской
культурой. Очень часто
мультипликационные
сериалы частично
отображают
действительность жизни
японцев. Это аниме жанра
«школа», «повседневность»
и им подобные.
Японская культура проявляет-
ся в аниме и манге в разных ме-
лочах, таких как: структура се-
мьи, взаимоотношение родствен-
ников, друзей,  одноклассников.
И вот что интересно: почему так
часто мы не  понимаем действий
наших любимых героев? В обсуж-
дениях на форумах звучат ре-
плики: «Ну  почему он так посту-
пил?» или  «Вот я  бы на  ее ме-
сте…». Также зрители остают-
ся недовольными концовками се-
риалов, так как они часто неод-
нозначны и  оставляют большое
поле для  фантазии. А  наш чело-
век к этому не привык. Ему пода-
вай «happy end» (или  наоборот),
конкретику, четкость и  ясность,
притом именно такую, которую
представлял себе он.
Но так уж получилось, что пер-
вое, что отличает японца от  за-
падного человека  — это недо-
сказанность и неопределен-
ность, ибо истина непознаваема.
В  Японии не  признают прямоту,
и в ней нет аналога нашему «да»,
«нет». Нормальной реакцией
на  вопрос будет «ма» или  «ма-
ма», что на  самом деле означа-
ет «пожалуй, что да…» или «бо-
лее или менее». «Хай» чаще все-
го переводят как «да», одна-
ко на  самом деле оно означает:
75 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ!
Японский менталитет
«Я слышал вас и понял, и теперь
думаю, что ответить». Иностран-
цы зачастую принимают «хай»
за  согласие, тогда как на  самом
деле за  ним скрывается прямо
противоположное.
Часовая механика
Есть достаточно своеобраз-
ное объяснение разницы меж-
ду японцем и  европейцем: срав-
нение их с аналоговым и цифро-
вым устройствами. Механические
часы дают правильную информа-
цию только тогда, когда вы рас-
сматриваете в  едином комплек-
се большую стрелку, маленькую
стрелку и  циферблат. Ни  одна
из указанных составляющих сама
по  себе не  скажет вам, который
сейчас час. По  механическим ча-
сам вы можете определить, что
в  данный момент половина чет-
вертого, а  вот через пять ми-
нут будет без  двадцати пяти ми-
нут четыре. Электронные же часы
сообщают точное время в  дан-
ный конкретный момент, одна-
ко эта информация никак не свя-
зана с  предыдущей или  последу-
ющей информацией и  дискрет-
на. Каждому в  Японии приходит-
ся быть частично телепатом, так
как свои предпочтения редко вы-
сказываются в  слух  — это счита-
ется неприличным. Если человек
слишком откровенен, то  он ри-
скует показаться жестким, что,
конечно  же, очень «не-ясасии».
Если вы ясасии (нежный, мягкий,
заботливый, уступчивый), то  ни-
когда не  скажете вслух о  мно-
гих вещах, а  спокойно и  немно-
го загадочно промолчите. Неред-
ко подобная черта приводит к пу-
танице и  неловким положениям,
усложняя жизнь.
О  вещах, которые могут
оскорбить чувства собеседника
или привести к спору, лучше про-
молчать, особенно когда они ка-
саются промашек людей
www.nya-journal.ru
из  близкого круга. Посколь-
ку в  любой сфере японского об-
щества важнее всего сохранить
лицо, то ущерб престижу считает-
ся самым большим оскорблени-
ем, так как вторая отличительная
черта  — это вежливость. Япон-
цы вежливы всегда, даже когда
они вовсе не  должны. Эта черта
сама по  себе подразумевает со-
блюдение определенных правил
этикета. Например, перед тем как
сесть за  стол, следует объявить
о  том, что вы намерены присту-
пит к  еде («итадакимасу»). Оно
не  является аналогом нашего
«приятного аппетита» — это бла-
годарность хозяевам за хлопоты
и извинение за предоставленные
неудобства.
«А  вот я и  дома!» («тадаи-
ма!»)  — эту фразу говорят, воз-
вращаясь в офис с конференции
или  домой после школы. Точно
так  же необходимо произнести:
«ну, я пошел» — даже когда ваши
намерения уйти не вызывают со-
мнений. Уход по-английски абсо-
лютно не приемлем!
Все дело в движениях
Умение правильно кланяться —
свидетельство хорошего тона
и воспитания. Припомним старый
анекдот о двух японцах, которые
никак не  могли перестать кла-
няться друг другу. И в наше вре-
мя встречается большое количе-
ство подобных экземпляров, кла-
няющихся как заведенные к обо-
юдному удовольствию.
www.nya-journal.ru
Вежливость по  отношению
к клиенту — отдельная тема. Она
определенно зашкаливает и  до-
тягивает до  уровня соблюдения
«культа гостя». Посетителя ни-
когда не  станут подгонять, торо-
пить. Даже если он зашел перед
самым закрытием заведения, хо-
зяин любезно предложит вам вы-
бирать покупку столько време-
ни, сколько потребуется, и сколь-
ко бы вы ни бродили среди полок,
вам будут кланяться с  бесконеч-
ной учтивостью.
Один из  критериев вежливо-
сти  — любовь делать подарки.
Помимо традиционных праздни-
ков у японцев есть два сезона по-
дарков: летний и  зимний. Рань-
ше было принято ходить в  гости
и с низким поклоном вручать по-
дарки. Теперь  же их отправля-
ют по  почте или  через универ-
маги, что сопряжено с  больши-
ми трудностями. Самое главное
в  подарке  — польза. Мыло, по-
лотенце, морепродукты, кревет-
ки, консервы, чай, печенье, фрук-
ты — все подходит. Еще подарки
не должны быть черезчур дороги-
ми, так как это обяжет отвечать
с таким же размахом. Открывать
подарок в присутствии дарителя
считается дурным тоном. Не дай
Бог легким жестом или  неволь-
ной гримасой показать, что это
не  самый лучший подарок. Тогда
даритель потеряет лицо, а это со-
вершенно недопустимо.
Удивительно, но  даже в  кри-
тической ситуации японцы со-
блюдают вежливость. Однаж-
ды в  одной из  многочисленных
Аниме-журнал Ня!
культура
пробок Токио, произошла неболь-
шая авария. Чем ограничился по-
терпевший: словами в дрес вино-
вника: «Убирайся отсюда, будь
любезен!». И это притом, что ма-
шина является предметом гордо-
сти рядового японца. Он может
жить в трущобах, ютиться в ком-
натушке с одним матрасом и ком-
пьютером, но  разъезжать по  го-
роду на новой машине последней
модели.
Это сюда, а это отсюда...
Еще одна отличительная черта
японцев: аккуратность. Нет, это
не немецкая точность, не англий-
ская чопорность, не французская
дотошность. Это скорее одер-
жимость чистотой, минимализ-
мом, четкостью, простотой быто-
вой жизни и  организованностью.
В  офисах и  на  заводах, в  класс-
ных комнатах и  больницах над-
писи на стенах призывают соблю-
дать чистоту. Порядок весьма ва-
жен и дома, особенно в городах,
где пространство очень ограни-
ченно. Комнаты служат сразу не-
скольким целям: ночью это спаль-
ни, днем — гостиные.
Аккуратность, конечно  же,
не  ограничивается порядком
в  доме, на  работе, в  обществен-
ных местах и  так далее. Более
всего японец боится обидеть дру-
гого человека или  попасть в  глу-
пое положение, а  также не  сдер-
жать обещание. Черты японского
характера аа формировались
Сентябрь 2010 76

культура
на  протяжении многих столетий
и  имеют довольно глубокие кор-
ни. Совершение сеппуку было
средством не  потерять свое
лицо в обществе и сохранить до-
стоинство. Любой уважающий
себя мужчина (самурай), вспары-
вая себе живот, демонстриро-
вал чистоту помыслов перед бо-
гом. В  современной Японии сеп-
пуку было изменено на формаль-
ные извинения, хотя встречают-
ся и  исключения. Недавно отец
рассказал мне об  одном япон-
ском бизнесмене, который не вы-
полнил условия договора в срок,
и хоть дело происходило в семи-
десятых годах двадцатого столе-
тия, несчастный вспорол себе жи-
вот. Скорее всего, он был челове-
ком старой закалки.
А вот еще одна, но уже комич-
ная ситуация: в  советские вре-
мена (конечно  же, после откры-
тия «железного занавеса») один
из  восточных смельчаков отва-
жился на дерзкий поступок — по-
сетить Россию. К нему тут же при-
ставили секьюрити в лице нашей
учительницы истории. Но  вот
ужас, аккуратненький вв гость а
умудрился разбить чайник своей
благодетельницы! Его раскаянию
не  было предела. Оно было на-
столько сильно, что японец не со-
владал с  душевными порывами
и написал оду разбитому чайни-
ку. Сейчас она хранится где-то
в  закромах антресолей малень-
кой квартирки моей учительни-
цы. Итак, японская аккуратность
выходит за рамки обычного
77 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ!
соблюдения порядка, но и  под-
разумевает бережность в  отно-
шениях, исполнения своих обе-
щаний и своего долга.
Большой брат
Жить в Японии — значит нахо-
диться под  постоянным прессин-
гом общения и  заботы. Приго-
товьтесь к  тому, что за  вами не-
отступно будет следить недрем-
лящее око. Кто-нибудь, везде,
ежеминутно. Это неизбежно.
Во-первых, японцы не  способ-
ны жить, полагаясь сами на себя.
Дух товарищества у  них в  кро-
ви. При  отсутствии границ меж-
ду «своим» и «общественным»,
у  японцев не  остается шансов
на  индивидуальность. Внутри
группы люди разделяют пример-
но одни и те же взгляды и систе-
му ценностей. Поэтому для япон-
ца исполнением долга является
выполнение желаний своего об-
щества. Японец никогда не будет
предоставлен самому себе.
А во-вторых, недремлющее око
в  виде современных технологий
постоянно контролирует жителей
восточных островов. Где  бы они
не  находились, механический го-
лос будет их направлять. Он объ-
явит, где находится поезд, сколь-
ко секунд осталось до  его при-
бытия, насколько он заполнен;
он напомнит, чтобы они отошли
от края платформы, и подскажет
возможно  ли произвести посад-
ку, не  отрываясь от  газеты. Вез-
десущий голос не  оставляет их
и  в  поезде: «Пожалуйста, прой-
дите в  середину вагона, чтобы
не  мешать входу и  выходу пас-
сажиров». Японцы абсолютно
не  самостоятельны. Некоторые
не  знают даже как приготовить
рис, ведь для этого есть рисовар-
ки. К слову о технике: она обычно
продается в комплекте с толстен-
ными пособиями-руководствами,
в  которых предусмотрена лю-
бая возможность человеческой
ошибки. Нарисованные человеч-
ки изображают каждый шаг, на-
жимая на кнопки, открывая крыш-
ки и  с  улыбкой поздравляя вас
по  случаю успешного заверше-
ния процесса. Да  уж, похоже,
японцы никогда не  будут предо-
ставлены сами себе.
В  заключении можно сказать,
что вышеприведенные черты яв-
ляются лишь совсем маленькой
частью японского характера и со-
ставляют блистательный кон-
траст с  русским. Возможно, нам
стоит поучиться выдержке, веж-
ливости, самообладанию и испол-
нительности у  наших дальнево-
сточных коллег.
Fedor Ka
Источник:
«Эти странные Японцы»., Норико
Хама, Джонатан Райс
(перевод Галина Дуткина,
Дарья Дуткина)
www.nya-journal.ru
 литература

Акутагава Рюноскэ
«Жизнь идиота»
Перед смертью Акутагава оставил это произведение своему другу, писателю Кумэ Масао,
с нижеследующим письмом:
«Следует ли публиковать эту рукопись — это уж разумеется, а также когда
и где, во всем этом и полагаюсь на тебя.
Ты знаешь большинство лиц, фигурирующих на этих страницах. Но, хотя я
готов к  опубликованию этой вещи, я не  хочу, чтобы к  ней был приложен
указатель.
Я сейчас живу в  самом несчастном счастье. Но, как ни  странно,
не  раскаиваюсь. Я только глубоко жалею тех, у  кого такой дурной муж,
дурной сын, дурной родственник. Итак, прощай! В этой рукописи я не хотел,
по крайней мере сознательно, заниматься самооправданием. Наконец,
я поручаю эту рукопись именно тебе, потому что ты, видимо, знаешь меня
лучше других (если только снять с меня кожу городского человека). Посмейся
над степенью моего идиотизма в этой рукописи.
20 июня 1927 г.»

Будущий писатель родил- фамилию впоследствии и принял. Творчество Акутагавы меня-

ся в  семье небогатого торговца
молоком по  имени Тосидзо Ни-
ихара в  час Дракона, дня Дра-
кона, года Дракона (!), 1  марта
1892, и поэтому был назван Рю-
носкэ (первый иероглиф его име-
ни означает «дракон»). Матери
Рюноскэ было уже за  тридцать,
а отцу за сорок, когда тот появил-
ся на  свет, что считалось в  Япо-
нии того времени плохой при-
метой. Когда Рюноскэ было де-
сять, в сумасшедшем доме умер-
ла его мать, после чего он был
усыновлен бездетным братом ма-
тери Митиаки Акутагавой, чью
В  целом творчество Рюно-
скэ отмечено ранним успехом.
Известность принесли расска-
зы из жизни средневековой Япо-
нии: «Ворота Расёмон», «Нос»,
«Муки ада».
В  1921  году был отправлен
на  четыре месяца в  Китай. Пре-
бывание в  Китае не  принесло
желаемого улучшения телесно-
го и  психического здоровья: пи-
сатель вернулся усталым, про-
должал страдать бессонницей
и  нервными расстройствами, что
передалось ему по  наследству
от матери.
лось на протяжении всей его жиз-
ни. Стиль, содержание, манера
письма всегда соответствовали
и  отражали его душевное и  пси-
хологическое состояние.
Большой популярностью поль-
зовался его новаторский рассказ
«В чаще». По утверждению Ар-
кадия Стругацкого, это «пораз-
ительное литературное произ-
ведение, совершенно уникаль-
ное в  истории литературы, под-
нявшее откровенный алогизм
до  высочайшего художественно-
го уровня».

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 78


литература
Дерево платан
В  последние годы жизни Аку-
тагава переживал сильное нерв-
ное напряжение. Навязчивыми
стали мысли о самоубийстве. Все
это ярко выражено в  предсмерт-
ном рассказе «Жизнь идиота».
На этот рассказ я бы и хотела об-
ратить ваше внимание.
Это произведение сложно на-
звать автобиографией: оно боль-
ше похоже на странную исповедь,
написанную душевнобольным че-
ловеком. Через цилиндр сравне-
ний и метафор мы узнаем о жиз-
ни писателя, «скучной и лживой»,
как он сам о ней говорит.
Вся повесть разделяется
на  маленькие подтемы, состо-
ящие из  нескольких предложе-
ний. Они объединены между со-
бой тонкой сюжетной линией, ко-
торую по началу сложно уловить.
Это довольно редкий авторский
прием, не  свойственный автоби-
ографическому стилю
речи. Однако, углу-
бляясь в  сюжет,
мы узнаем о  люб-
ви автора к  девуш-
ке, которую он назы-
вает «дочкой сумас-
шедшего», о  его се-
мье и жене, о друзьях,
и  о  его связи с  внеш-
ним миром  — в  тексте
множество параллелей,
в  которых Акутагава свя- зыва-
ет себя то  с  деревом Платан, то
с  рассветом, то с  чучелом лебе-
дя. О  его возрасте можно толь-
ко догадываться  — в  нескольких
79 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ!
подтемах он вскользь упомина-
ет о  нем: двадцать один, двад-
цать девять, тридцать пять. Циф-
ры идут по возрастанию — что го-
ворит все-таки в пользу автобио-
графического стиля.
Осмелюсь назвать это произ-
ведение критическим выражени-
ем «не для всех». Мысли, а ведь
именно они пестрят в произведе-
нии, порой шокируют: например,
в  подтеме, названной «Труп»:
«У  трупов на  большом пальце
болталась на  проволоке бирка.
На  бирке значились имя и  воз-
раст. Его приятель, нагнувшись,
ловко орудовал скальпелем,
вскрывая кожу на  лице одного
из трупов. Под кожей лежал кра-
сивый желтый жир.
Он смотрел на  этот труп. Это
ему нужно было для  новеллы  —
той новеллы, где действие раз-
вертывалось на  фоне древних Рассказ восхищает своей от-
времен. Трупное зловоние, похо- талкивающей правдивостью, его
жее на  запах гнилого абрикоса, стоит прочесть хотя бы для того,
было неприятно. Его друг, нахму- чтобы оценить духовную полноту
рившись, медленно двигал скаль- и  необыкновенный талант Акута-
пелем. гавы Рюноскэ. У кого-то он вызо-
—  В  последнее время трупов вет отвращение, у  кого-то  — не-
не хватает, — сказал приятель. понимание, у кого-то — восхище-
Тогда как-то сам собой у  него ние. Но никого не оставит равно-
сложился ответ: «Если  бы мне душным.
не хватало трупов, я без всякого P.S. После долгих и  мучитель-
злого умысла совершил бы убий- ных раздумий о  способе и  месте
ство». Но, конечно, этот ответ
смерти 24 июля 1927 года он по-
остался невысказанным».
кончил с собой, приняв смертель-
Мне кажется, что каждый
ную дозу веронала.
сталкивался в  жизни с  подобны-
Полина Борчанинова
ми мыслями, на  которые толка-
Использованы материалы
ет нас жизнь. Не стоит восприни-
мать буквально все, что написа- электронной библиотеки
но в  произведении. В  основном «Википедия»
это просто аллегорические выра-
жения, под которыми автор скры-
вает обычные, рутинные
размышления о  жизни,
любви, творчестве.
Несколько попы-
ток самоубийства,
внутреннее «гние-
ние», и  тяга Рюно-
скэ к чему-то жутко-
му, не  поддающе-
муся объяснению
для  нормально-
го человека, шоки-
рует. Иначе не скажешь. Од-
нако, этот человек поистине гени-
ален. Он знает о  своем безумии
и наслаждается им. Он видит, как
сходят с  ума его приятели–писа-
тели, и он называет это «уделом
богов».
www.nya-journal.ru
 нарутомания

Оружие ниндзя
Какое множество изощренных техник не включал бы в себя курс обучения в Академии Ши-
ноби, трудно представить драку без «мордобития». Но, вспоминая о том, что главными дей-
ствующими лицами являются «люди в черных масках», метающие во врага так называе-
мые «звездочки», все мысли о банальном махании кулаками мгновенно исчезают.

Представление о  ниндзя, как
о  «людях со  звездочками» прак-
тически полностью неверно, так
как термин «ниндзя» определя-
ет под  собой «постоянно скры-
вающихся в тени универсальных
бойцов, способных раздобыть
любую информацию», а  «звез-
дочки» являются лишь частью
их широкого арсенала оружия.
«Ниндзюцу» в  дословном пере-
воде означает «искусство нинд-
зя». И, действительно, посмотрев
на  мастеров своего дела, пони-
маешь, что это настоящее искус-
ство. Для  каждого термин «ис-
кусство» означает что-то свое:
для  некоторых истинное наслаж-
дение созерцать гармонию кар-
тин великих художников, а кто-то
с  упоением старается поймать
красоту кинжала в мгновения его
полета. Ниндзюцу — это, прежде
всего, единство духа и тела, плав-
но переходящее в оружие.
Боевой арсенал шиноби
весьма обширен. Здесь можно
найти абсолютно разные виды и  минусах, то  нужно упомянуть,
колюще-режущего и  метательно- что короткое лезвие давало преи-
го оружия: от  привычной катаны мущество в случае боя в помеще-
до  игл, мгновенно вонзающихся нии: потолки и  стены существен-
в  противника. На  случай «форс- но ограничивают возможности
мажорных обстоятельств» всегда более габаритного оружия. Раз-
можно кинуть во  врага заранее мер меча также является и  глав-
припрятанной дымовой шашкой. ным его недостатком  — против-
Свой рассказ я  начну с  наибо- ник мог значительно сократить
лее распространенного «прояв- дистанцию, увеличивая этим зону
ления стали» в этой теме, а имен- поражения.
но с «ниндзя-то», так же извест- Кто  же не  помнит
«Черепашек-ниндзя», ко-
ного как «ниндзя-кэн». По  сути
торые носили с  собой
ниндзя-то — это усеченная катана
или  так называемый айкичи, ко-
роткий клинок, не имеющий ярко-
выраженного перехода от  руко-
яти к  лезвию. Как  правило, та-
кие мечи носили в таких же нож-
нах, как и катаны. Свободное ме-
сто в  ножнах нередко использо-
валось для  хранения небольшо-
го инвентаря и  необходимых ве-
щей. Такой прием делал возмож-
ным выхватить клинок быстрее
противника и  застать его вра-
Айкичи
сплох. Если говорить о  плюсах

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 80


нарутомания
Сай
по  нескольку кинжалов с  тре-
мя зубьями? Такие кинжалы на-
зываются «сай». Жители Оки-
навы, одного из  островов Япо-
нии, считают, что сай произо-
шел от  трезубца для  рыхления
земли. Кинжалы-трезубцы имеют
легко запоминающуюся форму:
на  рукояти с  полукруглой голов-
кой расположены три лезвия  —
центральное, длиной около 50-
ти  сантиметров и  два боковых
по  10-15 сантиметров
каждое. Чаще всего руко-
ять и лезвия являлись цель-
ной заготовкой в виде креста, ко-
роткая часть которого не подвер-
галась заточке. Полный комплекс
оружия включал в  себя три кин-
жала: по одному на каждую руку
и  один запасной, используемый
для  метания. Техника владения
сай — одна из наиболее сложных
среди колюще-режущего оружия.
Существует много различных спо-
собов захвата, также трезубец
можно использовать как крюк,
взяв за  центральный клинок. Из-
вестно применение сай как нако-
нечника, прикрепленного с шесту.
Широко использовались нун-
чаки  — две круглые или  гране-
ные палки, соединенные шнур-
ком или  цепью. Кроме Японии
нунчаки широко распростране-
ны в Китае и Корее. Их прототи-
пом стал цеп для  обмола риса,
который крестьяне были вынуж-
дены использовать как оружие,
из-за  отсутствия денег на  при-
вычное другим сословиям. Пер-
вые нунчаки, числящиеся как
оружие, появились в  Китае, поз-
же они были усовершенствован-
ны в  Окинаве. Главным отличи-
ем японских нунчак от  «их ро-
дителей» является длина соеди-
нительного звена: в  Поднебес-
ной длина цепочки или  шнурка
колеблется от  20  до  30  санти-
метров, у  окинавских  — ши-
рина ладони владельца.
Основой владения этим
оружием является
вращение: одной
рукой, двумя
81 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ!
попеременно или  используя обе
руки. Вращение используется
для своеобразной защиты и пре-
рывается ударами при  нападе-
нии. Кроме традиционного мето-
да ведения боя, нунчаки можно
использовать для удушения.
Сельское хозяйство Окина-
вы стало родиной для еще одно-
го вида оружия — тонфы. Тонфа
(или  «туй-фа») состоит из  палки
длиной 50-60 сантиметров и руч-
ки, перпендикулярной ее основ-
ной части. Ее прототипом послу-
жила рукоять для небольшой ри-
совой мельницы. Даже при боль-
шом желании крестьян нель-
зя было обвинить в  хране-
нии оружия, так как в  лю-
бой момент так называе-
мое «оружие» можно
было вставить об-
ратно в  камен-
ный жернов.
Нет определен-
ного момента, ког-
да тонфа «изменила область
применения». Многие народы
до сих пор используют ее, как ин-
струмент для размола риса и зер-
новых культур. Тонфа стала про-
образом современных «полицей-
ских дубинок». Как и сай, она ис-
пользуется в паре.
Вот мы и добрались до тех са-
мых «звездочек», которые наше
сознание неразрывно связыва-
ет с  образом ниндзя.
Сякен (наиболее часто
используют термин «сю-
рикен»)  — пластины с  не-
сколькими лезвиями, напо-
минающие звезды. В се-
редине лезвий сякенов
традиционно выполняются от-
верстия. Согласно одной из  вер-
сий они предусмотрены для  на-
низывания на  шнурок при  пере-
носке. «Звездочки» бывают раз-
ных размеров: самые малень-
кие в  диаметре составляют все-
го лишь 2-3 сантиметра. От  раз-
мера сюрикенов зависит расстоя-
ние, с которого их нужно метать.
Таким образом, самыми
большими звездами
атакуют с 20-25 ме-
тров, а  наиболее лег-
кими с небольшим диаме-
тром с 2-4 метров.
Еще один вид метательно-
го оружия, метательные спицы,
не менее интересен. Они исполь-
зовались в провинциях. Ниндзя
Иглы
любили этот вид сюрикенов, по-
тому что их всегда можно было
выдать за  обычные швейные
иглы и прикинуться портным. Спи-
цы (иглы) летают не  хуже других
сякенов и удобны благодаря сво-
ей форме и размерам. Такую иглу
можно было легко воткнуть меж-
ду ребер, быстро достав серд-
це, или  вставить под  затылок
и скрыться среди других людей.
Для  скрытия своих маневров
шиноби использовали дымовые
шашки «ториноко», представ-
ляющие собой небольшие шари-
ки из высокосортной плотной бу-
маги, начиненные дымным поро-
хом. Эффект от  взрыва был до-
вольно впечатляющим: оглуши-
тельный грохот в сочетании с яр-
чайшей вспышкой и столбом чер-
ного дыма. Ниндзя либо поджи-
гали небольшой фитиль,
либо взрыв происхо-
дил при  ударе ториноко
об землю.
Это лишь малая часть того,
на  что вы можете нарвать-
ся, встретив опытного ниндзя.
Но  каким  бы впечатляющим на-
бором оружия не обладали шино-
би, самым главным
остается «человече-
ский фактор». На-
пример, если вам
дали задание устра-
нить кого-то, и  вы
пошли на  него
с одной игол-
кой, то даже
если это са-
мая острая
игла в  мире, вас
вряд  ли ждет
счастливый ко-
нец.
Вероника
Каплун
www.nya-journal.ru

Энциклопедия шинигами:
занпакто и его владельцы
Уже давным-давно известно, что у каждого шинигами должен быть свой духовный меч —
занпакто. Вместе с этим же утверждается, что он должен быть отражением характера хозя-
ина. Так ли это? Давайте рассмотрим все варианты и вытекающие из них выводы.
Версия первая
Занпакто рождается из  души
шинигами, они едины, а вид зан-
пакто показывает истинную сущ-
ность своего владельца.
Вполне логичная версия, учи-
тывая, что в  каноне пример-
но так  же говорилось. В целом,
у многих служащих Готей 13 зан-
пакто похожи на  своих хозяев.
К  примеру, Матсумото Рангику.
Она достаточно ленива и  упря-
ма: чтобы она поработала, при-
дётся постараться. То же и с зан-
пакто  — Рангику всегда жалует-
ся, что приходится вложить не-
мало усилий, чтобы Хайнеко хо-
рошо потрудилась. Аналогич-
но и  с  Иккаку  — особенно крас-
норечиво говорит Бан-Кай о  ха-
рактере этого офицера. Громозд-
кий, мощный, полная сила кото-
рого обретается не  сразу  — это
всё так же похоже на Мадараме.
www.nya-journal.ru
bleach
Ведь разгоряченный битвой, он При  этом пользоваться своей
дерётся всё сильнее и сильнее. способностью не  любит пото-
Интересный случай представ- му, что не  хочет показывать, ка-
ляет Сой Фонг. Вроде бы всё как кая она есть на самом деле — это
положено  — для  главы тайной испортит её имидж. Но  если
полиции нужен такой  же духов-
ный меч, как и хозяин — незамет-
ный и  молниеносного действия.
Но что же тогда с Бан-Каем? Она
его непереносит, это  уж точно.
Да и он не похож на её характер.
Но это на первый взгляд. Если по-
смотреть глубже на капитана вто-
рого отряда, проанализировать
её действия, то можно сделать
вывод, что она очень вспыльчи-
вый, «взрывной» человек. С дет-
ства её учили быть скрытной,
не спрашивая её мнения, не счи-
таясь с  характером. Но  душу-то
не  обманешь. Возможно, поэто-
му, Сой Фонг достигла высшей
степени освобождения меча  —
она осознала особенности своего
характера и  примирилась с  ним.
Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 82
bleach
логика действительно такова, то
почему у  другого персонажа, ко-
торый пренебрежительно отно-
сится к  своему занпакто, у  Ая-
сегавы Юмичики  — до  сих пор
нет БанКая? Тут всё тоже очень
просто. Дело в  том, что Юмичи-
ка понимает особенности своего
духовного меча, но  не  принима-
ет этого. Он считает, что кидо-
типный занпакто позорит офице-
ра, он не может считаться подхо-
дящим для  одиннадцатого отря-
да. А Сой Фонг же, хоть и не лю-
бит свой духовный меч, но  при-
знаёт его. Поэтому она достиг-
ла больших результатов. Ведь
всё же свой меч нужно любить.
Если посмотреть с  этой точки
зрения, то  понятно, почему мно-
гие так и остаются на уровне ши-
кая. Другой пример — Киру Изу-
ру. Вроде как забитый, скромный,
угрюмый, но добрый человек. Со-
мнительно, что кто-то может на-
звать лейтенанта третьего отря-
да жестоким или властным. Но по-
смотрите на  его духовный меч!
Он сделан специально для  того,
чтобы приклонять головы, и Кира
не раз об этом говорил. Кира ча-
сто упоминает, что Вабиске ста-
вит жертву на колени, заставляет
опустить голову, будто в извине-
нии. Более того, Кира гордиться
своим занпакто! А  не  значит  ли
это, что Изуру нравится наблю-
дать молящих о  пощаде против-
ников? Он гордиться, что может
почувствовать себя палачом. Но
осознает  ли это лейтенант тре-
тьего отряда? Возможно, вот она,
83 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ!
причина непостижения Бан-Кая.
Кира ещё не  понял, чего именно
он хочет, какой он из  себя чело-
век. Никто и не говорил, что в ар-
мии работают ангелы — у всякого
свои заморочки.
Другая похожая ситуация  —
Хинамори Момо и  её Тобиуме.
Опять же, какое первое о ней впе-
чатление? Застенчивая, милая
и  тихая девушка. А  вот занпак-
то — полная противоположность.
Ей бы что-нибудь мягкое, цветоч-
ное. Но нет, это не так. В неко-
торых моментах Хинамори
раскрывается, словно ог-
ненный цветок: она полна
ярости, готова убить. Вот ис-
тинный её характер. Возмож-
но, она достигнет Бан-Кая
после того, как осознает это.
Как бы то ни было, в пра-
вилах всегда есть исключе-
ния. В  случае с Ичиго труд-
но поверить, что в  душе он
как Зангетсу. Уж  слишком мно-
го в  Куросаки юношеского мак-
симализма. Характеры не  про-
сто не похожи — они противопо-
ложны. И  трудно найти в  дей-
ствиях Ичиго всё то спокой-
ствие и  мудрость, что есть
у  его духовного меча. Доста-
точно вспомнить школьные
дни, где у Куросаки были пробле-
мы в сфере поведения. Но с дру-
гой стороны, временный шинига-
ми уникален во всем. Вполне воз-
можно, что обычные правила зан-
пакто на него не действуют, как
и многие другие. И всё же можно
выдвинуть и другую теорию.
www.nya-journal.ru
 Версия вторая
Да, шинигами и  его занпакто
неразрывно связаны. У  них об-
щий духовный мир, общие цели.
Но  что если занпакто не  проек-
ция души, а  дополняющая её
часть?
Действительно, такое вполне
возможно, ведь есть множество
примеров, когда занпакто были
не согласны со своими хозяевами
и  даже спорили с  ними. Тут дело
даже не  в  филлерной арке о  ду-
ховных мечах. Достаточно вспом-
нить канонную часть, где Ренджи
не согласился с Забимару о даль-
нейших действиях (в 50-х сериях).
Можно предположить, что зан-
пакто выглядит так, чтобы его
владельцу было удобно с ним ра-
ботать. Тогда всё встает на  свои
места. Ичиго молод и  неопы-
тен, поэтому ему нужен взрос-
лый, внушающий доверие настав-
ник, готовый поделиться сове-
том — вот вам и Зангетсу. Хина-
мори — девушка робкая, добрая.
Ей наверняка тяжело участво-
вать в сражениях. Поэтому её ду-
ховный меч энергичен, яростен.
Он  не  даёт времени на  сомне-
ния. Он не даст своей хозяйке от-
ступить, внушит смелость и  уве-
ренность, уж огонь-то этому по-
способствует. С  Бьякуей наобо-
рот — он понимает, что ему нель-
зя терять самоконтроль, и  поэ-
тому его занпакто выглядит как
лепестки сакуры  — легкие, воз-
душные, но при этом смертельно
опасные. Гораздо легче держать
себя в  руках, когда сражаешься
со спокойным, собранным напар-
ником. Хисаги Шухею же, наобо-
рот, нужно всегда помнить, когда
www.nya-journal.ru
bleach
пора остановиться. Хисаги сам го-
Заключение
ворил, что боится своего занпак-
то и его неконтролируемого жела-
ния убивать. Это действует на Хи- Всё же можно выдвинуть ещё
саги как сигнал  — он постоянно
несколько теорий. К  примеру о
сконцентрирован на  том, чтобы
том, что все занпакто раздают-
не  выполнить истинного предна-
ся шинигами совершенно случай-
значения своего духовного меча.
В связи с этим Шухей становится ным способом. А может они явля-
более собранным в бою и «не те- ются не  отражением души, а су-
ряет голову». Плюсы, приноси- ществом с таким характером, ка-
мые таким кровожадным союзни-
кой  бы хотел иметь обладатель
ком, очевидны  — боевая способ-
духовного меча. Или  же занпак-
ность лейтенанта девятого отря-
то  — это реинкарнация умерших
да повышается в разы.
А вот некоторым легче рабо- душ Шинигами (кстати, послед-
тать с теми, кто похож на них са- ний вариант не  противоречит
мих как две капли воды. Тогда ни одному из выше озвученных).
возникают доверительные отно- Много осталось вопросов
шения и  слаженность, поэтому
без ответа, и не факт что эти от-
большинство занпакто так похо-
жи на  своих владельцев. Что ка- веты появятся. Но  ведь не  всё
сается освоения Бан-Кая в  этой так плохо  — некоторая недоска-
теории, то, скорее всего, это свя- занность может послужить хоро-
зано не  с  познанием своего вну- шим поводом для  размышлений
треннего мира, а  с  умением ра- и дискуссий.
ботать со  своим занпакто, дого-
Kineli
вариваться с ним. Как раз поэто-
му второй стадии освобождения
меча достигают десятилетиями,
ведь чтобы сработаться нужно
время. Что  же касается Ичиго  —
у него было всего три дня для по-
стижения Бан-Кая, из-за  этого
условия соглашения с  Зангетсу
были столь суровыми. Это немно-
го похоже на  простую отработ-
ку навыков, но не всё так просто.
В аниме «Bleach» занпакто явля-
ются совершенно самостоятель-
ными персонажами. Шинигами
приходится через многое пройти,
прежде чем они начнут доверять
друг другу и  работать по  макси-
муму.
Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 84
 evangelion

Евангелион: живее всех живых

«Евангелион нового поколения»  — так переводится название широко известного аниме-
сериала «Neon Genesis Evangelion». Создатели его как в  воду глядели, выбирая имя сво-
ему детищу; новое поколение — вот оно, уже подрастает, а Евангелион остался прежним.
Правда, как и любое значимое произведение современной культуры, он обзавелся множе-
ством вольных продолжений и альтернативных концовок, но самый первый сериал, двад-
цать шесть серий, с которых все началось, всегда будут считаться «каноном».

Пятнадцать лет прошло с  тех популяризации аниме в  нашей

пор, как Евангелион вышел
в  свет. Многие из  тех, кто под-
ростками смотрел его в  девя-
ностые, успели завести семью
и  растят собственных детей. Те
же, кто в  то время еще ходил
в детский сад, сейчас лишь откры-
вают для  себя сериал, и  интерес
к нему год от года не ослабевает.
Скорее наоборот  — усиливается.
В  чем  же причина этого редкого
для  аниме долголетия? На  этот
вопрос трудно дать однозначный
ответ, но все же мы попытаемся.
Живая классика
В  последнее время япон-
скую анимацию можно увидеть
по  телевизору, отдельные ра-
боты добрались и  до  кинотеа-
тров. На  волне повсеместной
стране, Евангелион остался не-
много в тени для многочисленных
поклонников «Наруто» и ему по-
добных. Однако человек, заинте-
ресовавшийся аниме-культурой,
однажды неизбежно столкнет-
ся с  Евангелионом. Будет  ли это
случайное упоминание в  бесе-
де с  друзьями-отаку, красивая
картинка в  интернете или  статья
в журнале — пройти мимо практи-
чески невозможно.
Творение Анно Хидеаки и сту-
дии GAINAX уже стало класси-
кой — во всех смыслах этого сло-
ва. Однако, в отличие от произве-
дений Моцарта и  литературных
трудов Льва Толстого, Евангели-
он продолжает жить и развивать-
ся. Выходят новые главы манги,
полнометражные фильмы, арт-
буки, календари, а  также огром-
Анно Хидеаки
ное число фанатской прозы,

85 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


Evangelion-01, управляемый робот размером с высотное здание. Из первого сериала.
рисунков и  видеоклипов. Созда-
тели сериала умело извлекают
выгоду из  популярного бренда,
а  преданные фанаты рекламиру-
ют и распространяют Евангелион
среди друзей  — и  на  место тех,
кто перестал интересоваться им,
встают новые люди.
Тем не менее так было не всег-
да. Во время съемки сериала ко-
манде Анно несколько раз уре-
зали финансирование; послед-
ние две серии и  вовсе практиче-
ски целиком состоят из кусочков
нарисованных эпизодов. GAINAX,
поначалу не  очень-то верили
в  успех Евангелиона, особенно
когда среди привычных зрите-
лю школьных ссор и  боев робо-
тов стали проскакивать момен-
ты рефлексии главных героев,
долгие, странные размышления
психически неуравновешенных
детей и  непонятные эзотериче-
ские символы. Сериал, к счастью,
кое-как довели до конца — и при-
знание пришло к  нему  — пусть
не  сразу, но  достаточно быстро.
Из первоначального сериала
www.nya-journal.ru
Всего каких-то полтора года спу-
стя Анно и  сотоварищи сняли
«Death&Rebirth»  — красивый
ремейк эпизодов сериала с новой
концовкой, которую в свое время
не  сумели вставить в  оригинал.
Чуть позже в  свет вышел «End
of  Evangelion»  — два фильма,
представляющие собой альтер-
нативные двадцать пятый и двад-
цать шестой эпизоды. По словам
авторов, именно так конец Еван-
гелиона задумывался с  самого
начала. Даже в условиях нехват-
ки финансирования Анно про-
должал работать  — и  нисколько
не прогадал.
Если сравнить оригинальный
сериал и  «End of  Evangelion»,
то невооруженным глазом можно
заметить значительные усовер-
шенствования в  графике  — кар-
тинка стала красочнее, бои эпич-
нее, эффекты  — более впечат-
ляющими. Кроме того, очевид-
но, создателей фильма пере-
стали стеснять телесериальные
рамки  — фильм оказался намно-
го жестче и  откровенней сериа-
ла. У «End of Evangelion» сегодня
есть как поклонники, так и  про-
тивники, но  ясно одно  — всего
за  пару лет после съемки Еван-
гелиона его популярность неве-
роятно возросла. Возросла на-
столько, что фанаты писали пись-
ма с  просьбами завершить сери-
ал чем-то более понятным, чем
депрессивные самокопания двад-
цать пятого и  двадцать шестого
Аниме-журнал Ня!
evangelion
эпизодов. Как оказалось, писали
не  зря  — продолжение действи-
тельно сняли и выполнили его до-
стойно, кто бы что не говорил.
В последующие годы популяр-
ность эта нисколько не  угасала.
Печаталась официальная ман-
га, в  магазины поступали новые
и новые серии фигурок, значков,
наборов для  косплея, выходили
альбомы с перепевками саундтре-
ка. В последние годы самыми зна-
чимыми новостями для  фаната
Евангелиона стали известия о вы-
ходе «Rebuild of Evangelion» или
«Евангелиона по-новому», как
порой его называют. Это четыре
полнометражных фильма, бази-
рующихся на несколько изменен-
ной вселенной канона. События
развиваются иначе, чем в ориги-
нале, появился даже новый пер-
сонаж — и, хотя кому-то из «ста-
ричков» это не  нравится, новые
и новые фанаты Евангелиона по-
являются постоянно.
Rebuild-версия
Сентябрь 2010 86

evangelion
Приятный глазу косплей
Нерешенные вопросы
Так в  чем  же причина это-
го, прямо скажем, невероятного
успеха? Как вышло, что творение
только что вышедшего из  глубо-
чайшей депрессии режиссера за-
хватило умы десятков, а то и со-
тен тысяч людей? Одни говорят,
что полюбили Евангелион за  ин-
тересных, хорошо продуман-
ных персонажей. Другим больше
по  душе загадки глобальной ка-
тастрофы под  названием «вто-
рой удар», таинственные сим-
волы и  свитки Мертвого моря,
кто-то ищет скрытый смысл в не-
домолвках авторов, а  кому-то
просто нравится смотреть, как
школьники в  больших человеко-
подобных роботах раз за  разом
спасают мир. По  большому сче-
ту Евангелион не изобрел велоси-
пед; однако в нем есть все, и все
выдержано в  идеальной пропор-
ции, так, чтобы нравилось прак-
тически всем. Здесь можно уви-
деть и бои мехов, и школьную ко-
медию, и  длинные разговоры ге-
роев с самими собой, слегка отда-
ющие шизофренией  — и  все это
проникнуто потрясающей атмос-
ферой — такой, какую редко уда-
ется создать даже столь же попу-
лярному аниме-сериалу.
Евангелион трудно называть
конструктивным. Зритель очень
быстро проникается атмосферой
безысходности и  отчаяния, ца-
рящей в  постапокалиптическом
мире. Почти у  всех главных ге-
роев есть какая-то личная тра-
гедия, то, что не  дает им покоя,
87 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ!
не  дает построить нормальные
отношения и  приводит к  драма-
тической развязке  — драматиче-
ской, но не трагической, ибо сре-
ди фанатов до сих пор нет един-
ства в  вопросе о  том, чем  же
все-таки кончился Евангелион
и  можно  ли это назвать на  аме-
риканский манер «happy end».
Это не  единственный нерешен-
ный вопрос; за  пятнадцать лет
так и  не  выяснились некоторые
подробности сюжета  — спорщи-
ки остаются при  своем мнении,
а  авторы вовсе не  намерены да-
вать категоричные ответы. Су-
ществовало мнение, что «Rebuild
of  Evangelion» решит многие
спорные моменты, но  пока это-
го не  происходит. Впрочем,
Rebuild — это уже совсем другая
история. Пожалуй, это даже хо-
рошо, ведь когда все вопросы ре-
шены — больше не о чем думать,
больше не о чем говорить — и ин-
терес охладевает.
Часто, устав от  «эры моэ»,
как ее сейчас называют  — бес-
конечных «кавайных» глазок,
нижнего белья, кошачьих ушей
и  милых-премилых голосков
сейю, зритель пытается найти
аниме посерьезнее. Довольно ча-
сто на различных аниме-форумах
можно увидеть тему  — «Посове-
туйте серьезное аниме!» — и поч-
ти всегда среди советов первым
оказывается Евангелион. Дей-
ствительно, здесь есть на что по-
смотреть, есть над чем подумать.
В  сериале поднимается множе-
ство общечеловеческих проблем,
а в особенности — проблем пере-
ходного подросткового возрас-
та — на примере главных героев.
Мари, новая героиня
www.evangelion-not-end.ru
И это тоже одна из причин попу-
лярности данного аниме. Мно-
гие зрители видели в нем отраже-
ние каких-то черт своей личности.
Евангелион — это не просто про-
изведение искусства, это  — це-
лый мир.
Конца не предвидится
Евангелиону часто приписы-
вается некоторая «депрессив-
ность», говорят, что это аниме
«выносит мозг», то есть в  неко-
торой мере сводит с  ума. Дей-
ствительно, есть люди, впавшие
в  апатию после просмотра, есть
те, кто кроме Евангелиона боль-
ше знать ничего не желают и раз
за  разом пересматривают сери-
ал. Дело здесь, конечно, не в са-
мом аниме, а  скорее в  людях,
ведь подобное влияние на  че-
ловека могут оказать совершен-
но разные произведения искус-
ства, но репутация сильного воз-
действия на  мозг зрителя уже
достаточно прочно закрепилась
за Евангелионом.
Кто-то считает Евангелион ше-
девром, кому-то он просто нра-
вится, есть и  такие, кто терпеть
его не  могут. Но  мало кто со-
мневается в  том, что это неве-
роятно значимое произведе-
ние для  аниме-культуры. Многие
люди начали свое увлечение ани-
ме именно с «Евы». Поэтому зна-
чимость данного сериала труд-
но переоценить. Сейчас на  сме-
ну поколению старых фанатов
Евангелиона приходит новое  —
с  другими ценностями, другими
интересами. Найдут  ли они что-
нибудь для  себя в  новомодном
«Rebuild of Evangelion», доберут-
ся  ли до  оригинального сериа-
ла, будут ли читать мангу — вре-
мя покажет, а нам остается толь-
ко помочь им сделать правиль-
ный выбор. Евангелиону нет кон-
ца, и  не  будет, пока существует
хотя бы один его фанат.
Арсений Павлов
Информационный
партнер
www.nya-journal.ru
 лучший косплей

The B
est
Усаги Цукино
lay!
Cosp Начиная с этого номера, мы начинаем публиковать фотосеты лучших
отечественных и зарубежных косплееров. Помогает нам в этом нелегком деле
одна из крупнейших групп «В Контакте» — «Русский косплей». В ней активно
общаются начинающие и  уже поднаторевшие в  своем ремесле косплееры
со всего СНГ.
Героиней сентябрьского номера стала Лунная Надежда  — Усаги Цукино
и победительница конкурса на  лучший косплей по  аниме «Sailor Moon».
Встречайте!

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 88

косплей

О ЛУЧШЕЙ
Аниме Sailor Moon
Персонаж Queen Serenity
Фотограф Spilgrym

Имя Лунная Надежда

Nickame Усаги Цукино
Родной город Киров
О косплее Серенити — это идеал, ко-
торый так хочется достичь, хотя бы
в косплее. Нежная и летящая,
любящая мир Лунная Принцесса.

89 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

 косплей

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 90

 Мокона-шапка
Наступила осень. С  ней придут и  холода.
Чтобы не заставлять свою голову мерзнуть,
предлагаю сшить анимешную шапку!

сделай сам 1. ПРОСТАЯ ШАПКА (желательно, но не обязательно)

ВАМ 2. ЧЕРНАЯ ТКАНЬ
3. ЛОСКУТ СИНЕЙ ТКАНИ
ПОНАДОБИТСЯ:

1
4. ТКАНЬ НА ПОДКЛАДКУ

каким он должен
Прямоугольник,
быть
БЕРЕМ вашу шапку, прикладываем
к черной ткани и обводим ее нижний край,
одновременно отмечая и высоту.
Если нет шапки, то измеряем окружность
головы и делим на два — это ширина шап-
ки. Измеряем расстояние ото лба до  ма-
кушки  — это будет высотой. На  выкройке
должен получиться прямоугольник.
2
Препарированный вы
тачками
ПРИКЛАДЫВАЕМ выкройку к  чер-
ной ткани и  вырезаем. Нужно две дета-
ли. Не  забываем прибавить сантиметр
на  швы. Поскольку шапка у  нас округлая,
а не квадратная, нужно сделать треуголь-
ные вытачки сверху.

я ^^
3
же синенька Половину шапки только на руку
Подкладка то и надеть...

ВЫРЕЗАЕМ из подкладочной ткани точно такие же фигуры, как и из черной ткани.

Нужно приложить друг к другу подкладочную и черную ткань, а потом зашить вытачки.
Лишнюю ткань аккуратно срезаем. Получается готовая половина шапки.

91 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

 сделай сам
5
Уши в процессе

ТЕПЕРЬ ДЕЛАЕМ УШИ. Вырезаем

4
из  двух тканей овалообразную фигу-
И не вспоми
ру и  сшиваем лицевыми сторонами во- наем про Lo
veless!!!
внутрь. Выворачиваем и  приметываем
к половине шапки.
СКЛАДЫВАЕМ две половинки шап-
ки вместе, лицевой стороной во  внутрь.
Ушки должны получится как бы внутри. Те-
перь сшиваем!

Шапка и
рука
6
ПОСЛЕДНИМ ШАГОМ обрабатываем края
и выворачиваем на лицевую сторону.
ШАПКА ГОТОВА!

Мокона-шап
ка!

Таким образом можно использовать разные ткани

и разные цвета. Так же можно сделать не мокона-
шапку, а  неко-шапку или  шапку с  медвежьими
ушками. Попробуйте украсить ее значками,
швами или умильной мордочкой. Все в ваших руках!
Дина [Дельфа] Поцелуева

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 92

 досье

Хаяо Миядзаки:
Через тернии к звездам
Этот человек знаком каждому анимешнику. Его мультфильмы известны по всему миру и лю-
бой человек не может не восторгаться ими, даже те, кто аниме не увлекается. Он является
«отцом» таких шедевров, как «Унесенные призраками», «Мой сосед Тоторо» и многих дру-
гих. Имя этому человеку — Хаяо Миядзаки. Да, многие слышали это имя, но немногие зна-
ют, через что прошел этот человек, как долог был его путь к вершине славы. Об этом мы
узнаем прямо сейчас.

Как все начиналось аниматором. и  возглавил работу по  анимиро-

Родился Хаяо Миядзаки 5  ян-
варя 1941  года в  Токио. Семья
была большая: он был вторым
по  счету из  четырех братьев.
С  детства он бредил авиаци-
ей и  мечтал стать летчиком, так
как его отец владел небольшой
фирмой, в  которой изготавлива-
лись элементы хвостового опе-
рения знаменитых истребителей
серии A6M (американское назва-
ние  — «Zero») корпорации «Ми-
цубиси». Но наши мечты меняют-
ся в  течение жизни, и  по  иронии
судьбы в 1958 году мальчик уви-
дел японский полнометражный
фильм «Легенда о Белой Змее».
Да, Миядзаки к  тому  же любил
всегда рисовать, но тут он, в хо-
рошем смысле этого слова, за-
горелся анимацией и  твердо
для  себя решил, что хочет стать
И  вот, в  1963  году Миядза- ванию измененных им сцен. Та-
ки начал работать аниматором лантливого аниматора замети-
в  студии «Toei Douga». Первым
ло начальство и начало поручать
фильмом, в  котором он работал
ему все более ответственные за-
фазовщиком, был полнометраж-
ный фильм «Верные слуги-псы», дания. Казалось  бы, дела пошли
«животная» экранизация класси- в гору, но…
ческого сюжета о  47  самураях,
отомстивших за  своего хозяина.
Режиссером этого фильма был
Сиракава Дайсаку.
Так что свой долгий путь «че-
рез тернии к  звездам» моло-
дой Хаяо Миядзаки начал фа-
зовщиком. Но  в  1965  году ему
наконец-то удалось реализовать
свой талант при работе над филь-
мом «Космические путешествия
Гулливера», режиссером которо-
го был Курода Масэо. Миядзаки
все еще работал фазовщиком,
однако он предложил несколько
изменений в  сценарий фильма Сам маэстро

93 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

 Первые трудности
Во  время работы в  «Toei
Douga» Миядзаки познакомился
и  подружился с  Исао Такахатой.
Вместе они создали и возглавили
(Миядзаки был председателем,
а Такахата — вице-председателем)
профсоюз молодых аниматоров
студии «Toei Douga» и  добива-
лись повышения зарплаты и раз-
личных социальных льгот. Также
в этот период Миядзаки участво-
вал в демонстрациях против вой-
ны во Вьетнаме. В 2008 году он
сказал: «Я участвовал в  демон-
страциях сотни раз. Мы не дума-
ли, что поддерживаем вьетнам-
ский народ, хотя нас самих под-
держивали в  этом движении. Я
думал просто о  том, что в  мире
должны быть справедливость
и равенство».
Политическая и  профсоюзная
борьба принесла Миядзаки и  Та-
кахате множество проблем. Так,
их первый совместный полно-
метражный фильм «Похожде-
ния солнечного принца Гора»
1968  года, режиссером которо-
го был Такахата, главным раска-
дровщиком  — Миядзаки, а  веду-
щим художником  — Мори, был
снят с  проката руководством
«Toei Douga» через десять дней
после выхода на  экраны. После
этого начальство обвинило Така-
хату в  «коммерческом провале
фильма», понизило его в должно-
сти и создало обоим друзьям и их
коллегам совершенно невыно-
симые условия работы. В  итоге,
Миядзаки-мангаист
Все мы знаем Миядзаки как режиссера. Но мало кто знаком
с ним в качестве художника манги. Еще в детстве он пробовал
свои силы в  рисовании манги, но  результаты
не удовлетворили его и он решил попробовать
позже свои силы.
В  1969  году Миядзаки
под  псевдонимом Акицу Сабуро
опубликовал в  газете «Shounen
Shoujo Shinbun» свою первую мангу
«Люди пустыни». Однако в те годы
его опыты с  мангой продолжения
не получили.
Уже во время работы в «Гибли»
Миядзаки продолжил это дело.
В  итоге его манга «Эпоха
гидропланов» «вылилась» в  фильм
«Порко Россо».
www.nya-journal.ru
обоим пришлось уйти из  компа-
нии.
«Делай, что любишь
и люби, что делаешь — это
и есть счастье». (Миядзаки)
Но Миядзаки не унывал и про-
должал работать. В  качестве
раскадровщика он принял уча-
стие в  создании полнометраж-
ных фильмов «Кот в сапогах»
1969  года, «Корабль-призрак»
и «Животные на Острове Сокро-
вищ». Уже тогда у  Миядзаки на-
чал проявляться свой собствен-
ный стиль и  в  лучших фрагмен-
тах этих фильмов легко различи-
ма рука и дизайны Миядзаки.
Аниме-журнал Ня!
досье Хаяо Миядзаки
«Бизнес по-японски».
Падения и начало взлета
В 1971 году Миядзаки и Така-
хата, а  также их коллега Отабэ
Ёити создали собственную сту-
дию, которая получила назва-
ние «A Pro». Их мечтой была
экранизация классической книги
Астрид Линдгрен «Пеппи Длин-
ный чулок», однако этот проект
провалился, так как обладатели
прав на  книгу не  дали согласия
на аниме-экранизацию.
В  конце концов, неудавшие-
ся «бизнесмены» перешли на ра-
боту в  студию «TMS», где нача-
ли работать над  сериалом «Лю-
пен III» (1971-1972 годы), режис-
серами которого и  стали Такаха-
та и Миядзаки. Во время работы
над  этим сериалом они познако-
мились со своим будущим другом
и коллегой Кондо Ёсифуми.
В 1972 году Миядзаки написал
сценарий для  короткометраж-
ного фильма «Большая пан-
да и маленькая панда», режис-
сером которого стал Такахата.
Этот небольшой, но  весьма по-
пулярный фильм вышел на  вол-
не «панда-бума» в Японии начала
70-х  годов прошлого века. Свя-
зан этот бум был с  появлением
в токийском зоопарке двух панд,
специально привезенных из  Ки-
тая.
В 1973 году Миядзаки и Така-
хата перешли на работу на студию
«Zuiyo Enterprise», которая позд-
нее была переименована
Сентябрь 2010 94
 в «Nippon Animation». Здесь они
Семья
досье
приняли участие в  создании не-
скольких сериалов  — экраниза- В  1965  году Хаяо Миядзаки женился на  коллеге из  студии
ций американской и европейской «Toei Douga» Акэми Оте. У  них родилось два сына: Горо
детской классики. Их первой зна- и  Кэнсукэ. Дети выросли такими  же интересными людьми, как
чительной работой на новом ме-
Хаяо Миядзаки

и  отец: старший сын работает на  студии «Гибли» и  в  2006

сте стал сериал «Хейди — девоч-
ка Альп». Такахата был его ре- году снял свой собственный фильм «Сказания Земноморья».
жиссером, а  Миядзаки  — веду- Правда, сделал он это несмотря на  протест отца. Ну что  ж,
щим дизайнером. родителей иногда тоже надо слушать, так как после премьеры
В 1978 году Миядзаки наконец- мнения критиков разделились и  очень многие
то представился случай проявить назвали дебют молодого режиссера «неудачным
себя на «Nippon Animation» в ка- и  несравнимым с  творчеством отца». Сам
честве самостоятельного режис- режиссер был назван «Худшим режиссером».
сера. Он написал сценарий и  по-
Со  вторым сыном Хаяо Миядзаки повезло
ставил свой первый ТВ-сериал
«Конан  — мальчик из  будуще- гораздо больше  — тот работает резчиком
го», созданный по  мотивам кни- по дереву, одна из его работ была использована
ги Александра Кэя «Невероятный в фильме «Шепот сердца».
прилив». При  этом он использо-
вал только образ мира, описан-
ный в  книге, а  также несколько для создания своего следующего «наркотиком», чтобы от  нее
персонажей из  нее  — сюжет он фильма они с  Такахатой основа- можно было так просто отка-
полностью переработал. ли небезизвестную всем студию заться. Так что Миядзаки уйти
В 1979 году Миядзаки вернул- «Studio Ghibli». не  смог, к  счастью поклонников,
ся на  студию «TMS», чтобы по- За  время работы в  «Studio и  в  2001  году выпустил новый
ставить свой первый самостоя- Ghibli» Миядзаки как режиссер полнометражный фильм «Сэн
тельный полнометражный фильм снял: «Небесный замок Лапута», и  Тихиро, унесенные духами»
«Люпен III: Замок Калиостро», «Мой сосед Тоторо», «Ведь- (впоследствии был переименован
многие годы называвшийся луч- мина служба доставки», «Пор- в «Унесенные призраками»).
шим аниме в истории Японии. ко Россо» и видеоклип на песню Сейчас режиссер снова заяв-
Затем, вскоре после возвра- J-POP группы «Chage&Aska» «On ляет, что намерен окончатель-
та на студию, компания «Tokuma Your Mark» (в этом клипе, кстати, но оставить масштабное аниме-
Shoten», предложила Миядза- была использована тема Черно- производство. Но  ему мало кто
ки экранизировать «Навсикаю быля). верит и мы все надеемся, что это
из  Долины Ветров». Согласив- В  1997  году, после выхода еще произойдет ох как нескоро
шись на  это предложение, Ми- очередного шедевра «Принцес- и  студия «Гибли» порадует нас
са Мононоке» Миядзаки объя- новыми шедеврами!
ядзаки привлек Такахату в  каче-
стве продюсера и  нанял студию вил о  своем уходе из  коммерче-
«Topcraft», ранее работавшую ской анимации и  студии «Studio Заключение
как субподрядчик американской Ghibli». Он заявил, что собирает-
студии «Rankin-Bass». ся заняться экспериментальными
В  1984  году фильм вы- некоммерческими анимационны- Фильмы Хаяо Миядзаки любят
шел на  экраны и  стал сенсаци- ми проектами. все: и дети, и взрослые. Для мно-
ей в  мире аниме. Успех вдох- Однако коммерческая анима- гих он стал открытием в мире ани-
новил Миядзаки, и  в  1985  году ция оказалась слишком сильным ме, многие находят в  его филь-
мах скрытый смысл, дети обожа-
ют яркую, красивую рисовку и ге-
Родом из детства роев, которых они ни  в  одном
мультике до этого не видели.
Можно найти много откликов из  детства в  фильмах Хаяо Мое знакомство с  творче-
Миядзаки. Например, образ больной матери из  аниме «Мой ством Миядзаки началось с «Уне-
сосед Тоторо» взят с матери Миядзаки — она страдала спинным сенных призраками» (банально,
туберкулезом и  часто находилась в  различных но  так). Затем были «Мой сосед
больницах, из-за  чего семье приходилось много Тоторо», «Ходячий замок Хау-
переезжать. Образ бань своего детства ла». Сейчас это один из моих са-
Миядзаки воплотил в  фильме мых любимых режиссеров, а сту-
«Унесенные призраками». дия «Гибли»  — моя самая люби-
мая аниме-студия. Конечно, ведь
Так что в  почти каждом
там люди, которые делают дей-
фильме Миядзаки мы можем
ствительно Сказки.
найти отголосок его детства, его Наталья Ильина
воспоминаний, которые ему очень (Использовались источники:
дороги, которые он не  может Википедия, Отакутолк.ру, отрыв-
или не  хочет забыть. ки из интервью Миядзаки)

95 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

 няши
интернеты

История появления фандаба

Фандаб — это любительская озвучка аниме для бесплатного просмотра. В наше время он
пользуется большим спросом, и  людей, желающих приложить руку (вернее, голос), тоже
не так мало. Это занятие не лёгкое, но довольно интересное. Те, кто решил пойти в фандаб-
беры, стремятся улучшить свой уровень мастерства, постоянно озвучивая что-то новое.

В  Рунете хватает и  вообще понять сказанного вы- но  времена менялись, обороты
«квази»-дабберов, работающих ражения. аниме производства с  каждым
не  только на  копеечной аппара- Дабы привить у  анимешников днём расли, что, в свою очередь,
туре, звучание которой порой аб- Рунета привычку смотреть аниме влекло за  собой увеличение чис-
солютно не  выносимо, так ещё с  озвучкой («Просмотр Аниме  —
ла желающих заняться даббер-
и  сами войсеры зачастую обла- это, прежде всего, просмотр,
ским ремеслом.
дают дефектами речи. Часто же- а  не  чтение субтитров», AniDub),
лающие быстрее «скушать» све- очень важно приложить все уси- Сейчас основные дабберские
жее аниме, качают озвучки та- лия, чтобы сделать ее приятной площадки можно условно раз-
ких фандаббе- на слух и эмоциональной. делить на  несколько «песоч-
ров и  потом, ниц» и  сайт «rutracker». Те, кто
насмотрев- Фандаб в России не  попал в  эти «песочницы», пу-
шись, начинают бликуют свою озвучку в по-
утверждать, следнем. Что подразумевается
что «сабы» Внедрение фандаб-культуры
под словом «песочница»? Это
рулят, а  всё в  СНГ началось ещё на  сайте
фандаб-сообщество со своей ад-
остальное  — AnimeReactor, где всеми извест-
ный cuba77 озвучивал аниме министрацией и командой даббе-
нет. Дескать,
плохой голос для бесплатного просмотра. ров, сабберов, технарей и  всех
фандаббера В  то время аниме-фанатов остальных. На  данный момент
не  даёт почув- или  «отаку» было очень мало, в  Рунете существует три основ-
ствовать эмоции поэтому острой необходимости ные «песочницы»: OpenDub,
оригинала, а порой в  фандабберах не  наблюдалось, AniDub, AnimeReactor.

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 96

няши интернеты
История OpenDub
Об  истории любого проекта
никто не  расскажет лучше его
основателя. OpenDub появился
на свет благодаря, прежде всего,
DJATOM'у, который сейчас явля-
ется одним из ведущих дабберов.
Ему слово!
— Расскажите, с  чего именно
началось ваше увлечение аниме
вообще и  любительским дубля-
жом в частности?
— Со  скаченного сериала
«KisXsis» в озвучке AniDub’а.
В  опенингах и  эндингах этого
сериала упоминался сайт груп-
пы его озвучивающего. Дело
было в  начале лета, и  времени
на  просмотр аниме мне хвата-
ло. Так и  началось моё знаком-
ство с  аниме-культурой. Первы-
ми аниме, что я посмотрел, были:
«Kanon» TV2, «Itazura na Kiss»,
«KimiKiss Pure Rogue», «Kemeko
Deluxe», «K-on» и  «Clannad».
Так  же случайно вышел на  хен-
тай, который на то время в боль-
шинстве своём был только с суб-
титрами. Связано это с  тем, что
озвучивать хентай довольно
трудно, да и  не  каждый решит-
ся. Тем не менее, я спросил себя:
«Почему бы не попробовать себя
в  озвучке? И  полезным делом
Dj Atom
97 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ!
займусь, и занятный досуг».
— И каким был первый опыт?
— Первая озвучка далась
трудно, пришлось всё переписы-
вать, так как поменялись субти-
тры и  было необходимо устра-
нить некоторые дефекты запи-
си. Все  же этот релиз выложи-
ли на  анидабе и  его скачало по-
рядка тысячи человек. Негатив-
ных отзывов не  было, поэтому
я решил продвигаться дальше
и  предложить себя анидабу, как
фандаббера. Моё предложение
отклонила Noir, обосновав своё
решение тем, что Анидаб  — за-
крытое фандаб-сообщество и но-
вичков туда не берут.
— Тогда и появился «OpenDub»?
— Нет, в начале мной был соз-
дан торрент-трекер по  озвучке
аниме «Atomdub.podzone.net»,
где я и  начал собирать свою ко-
манду. Торрент-трекер был от-
крыт 24  июля 2009, эту дату
по  праву можно считать старто-
вой точкой нашего проекта. По-
началу было трудно, но  мне по-
везло: ко  мне присоединился
Frigoris, который привёл на  тре-
кер двух фандабберов, Yukooj
и  Collapse. Yukooj, по  прозвищу
«Яойщик», ничего путного сра-
зу сделать не  смог, но  всё-таки
в  какой-то мере освоил фанда-
берское дело и  выложил аниме
«Когда плачут чайки».
Озвучить, почистить, потай-
мить  — это полбеды, важно так-
же качественное оборудова-
ние, умение работать с  голосом,
дикцией. Ничего этого у  Димы
(Yukooj) не  было. Так как выби-
рать мне не приходилось, я не то-
ропил событий, а  дал несколько
советов. Он понемногу развивал-
ся и  совершенствовался, стано-
вился лучше, но  в  конце концов
не выдержал напора и ушёл...
— А как же насчёт Collapse?
— Макса (Collapse) обна-
ружил Андрей (Frigoris, один
из  администраторов  — прим.
ред.) ещё на animelayer’е, где тот
выкладывал серии «Basquash».
Его озвучка была на  тот момент
не  очень хорошей, так как дела-
лась без должного оборудования
и навыков. Но сейчас его озвучка
уже на достойном уровне.
— А  когда появился сам
OpenDub?
— В  конце октября 2009  года
при  объедении треккера
«atomdub.podzone.net» и  груп-
пы «Devils Group» название
проекта и  трекера были изме-
нены на  «OpenDub». В  этот пе-
риод к  нам пришли Jeferson,
krakAnDesh, Pe_Pe, Lanfir и
Estella, которая сразу же взялась
за  многие проекты. С  этого мо-
мента началась наша тепереш-
няя жизнь: распространение ре-
лизов, привлечение посетителей
и новых зрителей.
— А  про Devils Group можете
что-нибудь рассказать?
— Этой группы много. У  них
немного туманное прошлое,
как и  у  всех небольших даббер-
ских групп. Основателем был
trueProtego (ныне FuegoAlma
в  другом фандаб-сообществе),
его заместителем был JeFerSon,
он-то и нашёл наш atomdub, ска-
зав своим, что мы набираем
Frigoris и Comina
www.nya-journal.ru

VenoM64 и Dark_mx3
фандабберов. Поговорив и обсу-
див с ним детали, решили назвать
новый проект OpenDub’ом.
— Как дальше происходило
развитие ресурса после объеди-
нения?
— Стали делать совместные
проекты, например, аниме «Fairy
Tail» до  сих пор озвучивает-
ся по  мере появления новых се-
рий дабберами Collapse и Estella.
А  в  декабре 2009 Collapse на-
шел «двухголоску» «Наруто»
от Venom64 и Dark_mx3. Нам по-
нравилась их работа, и мы пред-
ложили им места фандаббе-
ров в  нашей группе. На  данный
момент и  они вносят большой
вклад в  общее развитие. Проек-
ты, многими любимые «Наруто»,
«Блич» и сейчас делаются в мно-
гоголосом варианте зависимости
от возможностей дабберов. При-
мерно в  декабре прошлого года
пришёл 777lexa777, который
привёл с  собой на  проект двух
девушек — Yuria и Arhipoops.
У нас относительно много мно-
гоголосых проектов, в  основ-
ном стараемся делать хотя бы
«двухголоски». По  возможности
Arhipoops
www.nya-journal.ru
сотрудничаем с  разными группа-
няши интернеты
ми в  их создании: «GetSmart»,
«Sem&Ko». Можно много и дол-
го рассказывать кто, что да  как,
но,  в  общем, каждый участник
вложил и  сейчас вкладывает ча-
стичку себя в  развитие проекта.
И вот, через год с небольшим, вы
можете сами оценить, что из себя
представляет OpenDub.
— Кто может вступить к  вам
в  группу, и  какие требования вы
предъявляете? 777lexa777
— Вступить к  нам в  команду
может практически любой. Пер- в видео-контейнер.
воначальные требования это: Также принимают участие в ра-
время, желание заниматься вы- боте сидеры, аплодеры, пиар-
бранным делом и,  конечно  же, щики. Думаю, каждый знает, что
любовь к аниме-культуре. это за должности. Для них требу-
Если Вы хотите озвучивать ется более-менее быстрый интер-
у  нас на  трекере, надо выпол- нет, чтоб поддерживать раздачи
нить такие требования: на трекере, размещать наши про-
екты на  разных видео-ресурсах
1. Желание озвучивать
и торрентах.
2. Внятно выговаривать весь
Если кто-то желает попробо-
алфавит и звуки в частности
вать себя в  том или  ином деле,
3. Не иметь «паразитического
или  просто помочь нашему ре-
иностранного акцента»
сурсу  — милости просим. В слу-
4. Купить адекватную аппара-
чае, если кто что не умеет — все-
туру для озвучки (для начала что- му можем обучить.
бы более-менее было нормаль-
— И  каковы отзывы на  ваш
ное звучание, но  чем лучше ап- труд?
паратура, тем приятнее вашу
— Как и у всех, у нас есть свои
озвучку будет слышать) почитатели и  ненавистники. Сей-
6. Сделать семпл (пример запи-
час уже всё больше людей, кото-
си) голоса рые ждут именно наших работ.
7. Если вы получите мое одо- Каждый день у  нас регистриру-
брение, озвучить 12 серий специ- ются новые пользователи, а  мы,
ально для ресурса в свою очередь, стараемся не ра-
8. Вытерпеть всю мою критику зочаровать их, постоянно озвучи-
касательно косяков вая и  выкладывая что-то новое.
9. Залить и раздать этот релиз Новичкам мы всегда рады! При-
10. Получить статус фандаб- ходите, качайте, смотрите! =^_^=
бера и озвучивать без проверки Алексей Шувалов
Для  фандабберов-девушек Андрей Романов
требований меньше. Им доста-
точно записаться, а всё остальное
сделает или  специалист-таймер,
или  ваш напарник и  наставник
по  проекту. Связано это с  тем,
что женские голоса в  дефиците,
да и  не  хочется прекрасный пол
загружать муторной работой.
Но если хотите — всему обучим.
На  трекере трудятся не  толь-
ко «войсеры», но и  технари.
Для  технарей, как таковых, тех-
нических требований нет, раз-
ве что обработка данных (чист-
ка, конвертирование) на  слабых
компьютерах будут выполнять-
ся дольше обычного. Для тайме-
ра нужно уметь дорожку почи-
стить, протаймить, сшить с  ори-
JeFer$on
гинальным звуком и  упаковать
Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 98
 Baka-Updates Manga
няши
интернеты

Manga is the Japanese equivalent of comics with a unique style and following.

Join the revolution! Read some manga today!
Какой анимешник не  знает о  манге? Она продаётся в  книжных магазинах на  отдельных
полках, и узнать её можно издалека по красочной обложке. Но откуда взять информацию
о новых выпусках? На сайте www.mangaupdates.com вы можете узнать о новых выпусках
манги, опросах посетителей сайта и ещё много чего интересного. Сайт был основан в июле
2002 года и отлично функционирует до сих пор.

В разделе «Что нового!»
(What's New!) вас ожидают рецен-
зии на  мангу и  её рейтинг среди
посетителей сайта. Вместе с  об-
ложкой вы увидите краткую ин-
формацию о данной манге.
Если вы хотите узнать, какая
манга на  данный момент явля-
ется популярной или  как изме-
нился рейтинг, можно отправить-
ся в раздел «Статистика» (Series
Stats). Здесь вы можете выбрать
ту мангу, за  которую проголосо-
вало большее количество читате-
лей, что заметно облегчает поиск.
Как найти мангу по жанру? Легко!
Создатели сайта предусмотрели
это и  создали раздел «Жанры»
(Genres), в  котором манга соот-
ветственно поделена. Это очень
большой плюс для сайта.
На  весьма известном раз-
деле «Форумы» (Forums) мож-
но задать вопрос, касающийся
сайта, обсудить мангу или  игру.
Для подачи объявлений в  фору-
ме есть специальная отдельная
тема, на  которой можно её раз-
местить.
Чтобы связаться с  помощью
быстрых сообщений с  людь-
ми из  форума, существует раз-
дел «Чат» (Chat), для пользова-
ния которым необходим толь-
ко ник. С  помощью чата вы мо-
жете спросить, обсудить или  от-
ветить на  поставленный вопрос
или тему.
Хотите узнать о  новых вы-
пусках? Пожалуйста: в разделе
«Релизы» (Releases) представ-
лены все данные в виде таблицы.
В  этом разделе новые выпуски
рассортированы по дате издания.
Если вы хотите больше узнать
о  мангаках или  о  переводчиках,
то в этом деле помогут разделы
«Мангаки» (Mangaka) и  «Скан-
лэйторы» (Scanlators), на  кото-
рых вы узнаете: в  каком жанре
и какую мангу рисуют авторы, их
данные, какие команды перевод-
чиков связаны с  данной мангой
и многое другое. Если вам также
интересна информация об  изда-
телях, то добро пожаловать в од-
ноименноый раздел «Издатели»
(Publishers).
Новые выпуски манги выходят
почти каждый день. Сайт отлично
проработан, прост в использова-
нии и готов к работе.
Вячеслав Белов

99 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru


Любите ли вы кошек? Пушистых, ласковых домоседов? Кажется, что мы знаем всё о них.
Коты и кошки только и делают что спят, едят или поют песни. Но что если кошачья жизнь
гораздо более насыщенна, чем мы думаем? Что если кошки могут испытывать те же чув-
ства, что и люди? Кто сказал, что кошки не знают что такое любовь, тоска, привязанность
Великолепный клип «Пуши-
стая любовь», сделанный в  жан-
ре «оригинальная анимация», как
раз о  кошачьих чувствах. Смо-
тря его нельзя не  растрогать-
ся — атмосфера подобрана заме-
чательно, и  музыка, и  видеоряд
отлично дополняют друг друга.
Клип оставляет светлые чувства
и  заставляет взглянуть на  до-
машних любимцев совершенно
по-другому.
Ролик сделан российским ав-
тором с ником АкирА, который
согласился рассказать немного
о  создании этого шикарного ро-
лика. Слово ему.
Идея клипа
В  нашем магнитогорском
аниме-клубе существует груп-
па «Baka Neko». Как-то раз
на  праздновании Нового года
они спели «Пушистую любовь».
Собственно, в  тот момент мне
и представилось всё вот это вот.
www.nya-journal.ru
Пушистая
любовь
друг к другу?
Потом прошло ещё несколько ме-
сяцев «брожения идеи» и  решил
делать. Сделать что-то хотелось
давно, и попытки разной степени
удачности были, например, «Го-
рящая стрела» на «Арию». Но я
понимал, что на  длинное меня
не хватит. А эта песня сама про-
силась в клип.
Создание ролика
По началу и фоны, и кадры ри-
совались в  Photoshop и  своди-
лись в After Effects. Туда же под-
кладывалась звуковая дорожка.
Потом я узнал о  существовании
программы TVPaint Animation.
В  нём покадровая анимация де-
лается куда удобнее. Некоторые
фоны делались в 3DsMAX (напри-
мер, дома со  сложной перспек-
тивой), а  потом подправлялись
в фотошопе.
С  момента начала и  до  конца
работы прошло около трёх лет.
Но это с большими перерывами.
Трудности и стимул
в работе
Одна из главных трудностей —
это лень. Вторая — это «изобре-
тение велосипеда» и  наступание
на  давно известные профессио-
налам грабли. На  студиях ведь
потоковый процесс, существуют
отточенные этапы производства,
разделение труда. А  когда всё
Аниме-журнал Ня!
AMV-обзор
это делает один человек «на  ко-
ленке», то начинает путаться.
Например, перед началом ра-
боты обычно делается черновая
анимация (аниматик). Лень. Хо-
чется ведь сразу. Я  же в  голо-
ве это себе ясно представляю.
А  потом выясняется, что персо-
наж не  может повернуться так,
а  если сможет, то смотрится это
совсем не  эффектно. А  если эф-
фектно, то по  динамике не  со-
впадает со  следующей сценой.
И в тайминг ещё надо уложиться.
Так что аниматик надо не ленить-
ся делать.
Некоторые вещи создаются
«методом тыка». Ну и  сложные
сцены считаются порой очень
долго.
На некоторое время приходит-
ся всё бросать, потому что ри-
суя одного и  того  же персонажа
по 10 раз, уже начинаешь его не-
навидеть. Потом «отпускает»,
возвращаюсь.
Зачем мне это надо? Чувству-
ешь себя волшебником, когда
что-то созданное тобой начина-
ет двигаться. Ну, а когда это нуж-
но не  одному мне  — вот и  моти-
вация продолжать.
Сентябрь 2010 100
 Непредвиденные
amv-обзор

изменения

Изменения вносить приходи-

лось, но  не  сильные. Как я уже
говорил, аниматика не  было,
но  ключевые сцены были проду-
маны заранее и  я их достаточно
внятно представлял. Иногда их
приходилось чуть подсокращать,
а иногда наоборот забивать про-
межутки.

А еще будет? ^_^

Планирую короткометражку
по  рассказу Ольги Златогорской
«Ответчик». Клипы шли как обу-
чение. Пора вылезать на  более
продолжительные вещи.

Итог - клип заслуживает самого пристального внимания со стороны зритлей! Рекомендуется

всем, в особенности романтикам и влюбчивым натурам. Приятного просмотра!
Mikami Richi

Хотите посмотреть клип?

Это легко сделать на сайте журнала «НЯ!»
Просто нажмите на этот текст

101 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

 фанфикшен

Новые ощущения Тихиро

Аниме: Spirited Away
Состояние: завершён
Персонажи: Тихиро, Хаку, Хару, Рин, Куно, Абио, Юбаба,
Дзениба, Безликий, Акио, Юко
Категории: сказка, романтика, приключения
Рейтинг: PG-13
Автор: Рэки (artur-egorov.livejournal.com)
Прошло немного времени,
и  Хару наконец-то освободилась
от  своих обязанностей в  школе.
Но только она собралась уходить,
как вдруг из классного шкафа по-
сыпались книги! От страха девоч-
ка даже выронила из  рук школь-
ные тетради, которые тут же раз-
летелись по  комнате из-за  силь-
ного сквозняка. Бросившись их
собирать, девочка вдруг услы-
шала странный грохот в  сосед-
нем классе и оглянулась — через
мгновение всё стихло.
Хару, конечно, была храброй
девочкой, но  в  этот момент она
так сильно перепугалась, что
тут  же выбежала из  своего клас-
са и спряталась за дверью. Но по-
скольку в школе снова всё стихло,
(продолжение)
её любопытство всё  же взяло
вверх над страхом, и, осторожно
приоткрыв дверь, Хару снова во-
шла в комнату.
Правда, кого она там собира-
лась увидеть, если даже её се-
стрёнка давно убежала домой  —
было не совсем ясно. Но девочка
всё же не на минуту не сомнева-
лась, что в  школе всё  же кто-то
остался, и  весь этот беспорядок
в  классе указывал на  пребыва-
ние здесь кого-то из  учеников.
Хотя, когда Хару осматривала по-
мещение, она там никого не  об-
наружила  — лишь слышался ше-
лест листвы во  дворе и  разго-
воры прохожих у школы. Но  это
и не удивительно, ведь незваным
гостем был вовсе не  человек,
и прятаться он умел не хуже дру-
гих призраков.
Странно, что Хару так и не за-
метила, как прямо над  её го-
ловой, на  одном из  светильни-
ков  — завис большой крылатый
кот, но к счастью, он сейчас мир-
но спал, тихо покачиваясь на лю-
стре. Ведь такие коты охотят-
ся лишь ночью, а  если и  просы-
паются днём, то  только от  голо-
да. Так что подруге Тихиро при-
шлось ещё немного задержать-
ся, чтобы навести здесь порядок,
но  она быстро управилась с  ра-
ботой и  выбежала на  улицу, так
и не заметив незваного гостя.
Тёплый осенний день радовал
своим теплом, но  в  небе уже на-
чинали сгущаться тучи, и  вече-
ром, видимо, собирался идти
дождь. Хару выпила воды из  бу-
тылочки, и  уже собиралась дви-
нуться дальше, как вдруг у  неё
зазвонил телефон.
— Мама? — закричала девочка
в трубку. — Я сильно тороплюсь!
— Доченька, — послышался го-
лос в  трубке,  — твоя сестрёнка
заболела, присмотри за ней, пока
я не вернусь с работы.

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 102

 — Заболела? Да она просто
фанфикшен
притворяется!
— Не  говори так,  — ответила
мама Хару, — это же твоя сестра,
так что прошу тебя, посиди с ней
пока я не вернусь с работы!
— Но  Тихиро просила меня
придти,  — закричала Хару,  —
и мне нужно навестить её!
— Хару, ты должна слушаться
маму!
— Да, да,  — пришлось согла-
ситься Хару, — семья важнее.
Вот так Хару и  пришлось от-
правиться к  себе домой, вме-
сто того, чтобы проведать свою
младшую подружку. И  освободи-
лась она лишь к вечеру, когда уже
на  улице совсем стемнело, и  по-
всюду зажглись огни.
Ближе к десяти часам заморо-
сил дождик, а Хару второпях, как
всегда, забыла взять зонтик и вся
промокла до нитки. А  когда де-
вочка наконец-то приблизилась
к  дому Тихиро, ещё и  сверкнула
молния и  симпатичный голубой
домик, осветился, словно ледя-
ной замок — так он блестел в све-
те яркого света.
Хару знала, что родители Ти-
хиро очень ценят красоту сво-
его дома и  сразу после приезда
из  города, вся семья тут же за- всеми командовать, в первый же Тихиро о  друге, девочка решила
нялась покраской. Но  поскольку день разбил любимую вазу сво- сама во всём разобраться.
они не  особо отличались от  дру- ей жены, чем сильно её расстро- Ох  уж эти девчонки, иногда
гих аккуратностью, в  тот  же ве- ил. И  чтобы утешить себя, он их любопытству нет предела,
чер Тихиро разлила на  пол си- сел в  машину и  сбежал с  доче- но  лучше  бы она не  лезла в  это
нюю краску, так что следы их со- рью в  город, но,  вернувшись, он дело, ведь призраки, они чувству-
вместных усилий и  по  сей день устроил жене такой ужин, что она ют связь между людьми, и  если
служили им семейной реликвией. его вскоре простила. Так что ве- им придёт в  голову кого-то пре-
Что говорить о дочке, если папа, чером в  семье Огино справляли следовать, то и  друзья вряд  ли
которому обычно доводилось новоселье, и  соседей тоже при- останутся в стороне.
гласить не забыли. Конечно, вы скажите, что при-
Хару помнила этот вечер — вся зраки обитают только в  своём
семья Тихиро и  даже её родите- мире, но  поверьте, бывает и  та-
ли, собрались за одним огромным кое, что иногда лёгкая грань меж-
столом, на  котором можно было ду мирами стирается, и  мы мо-
увидеть столько изумительно жем повстречаться с  ними даже
вкусных блюд, что Хару и во сне там где вообще не  ожидали уви-
никогда не снилось. деть ничего подобного.
А вот после сытного ужина, Ти- Может быть, в нашем рассказе
хиро рассказала подруге стран- вообще не упоминалось о харак-
ную историю о  мире призраков, тере Хару, но знайте — она всег-
который она только что посети- да была аккуратной и образован-
ла. Видимо, ход времени в  раз- ной девушкой, и этим очень нра-
ных мирах сильно отличался, вилась Тихиро. Ведь если ты жи-
так что за  время, проведённое вёшь в  семье профессора, кото-
в  мире Юбабы, в  реальности ис- рый учит студентов в  институте
текло не больше минуты. Правда, и  всё время следит за  тем, что-
Хару ей тогда не поверила, ведь бы ты не  пропускала уроки, по-
столкнуться с  таким в  реально- другому и  быть не  может. Хотя
сти казалось делом невозмож- в  стремлениях Хару к  совершен-
ным. Но после прежних рассказов ству были и  другие причины.

103 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

Ведь в школе она дружила с пар-
нем из старшего класса, а он увле-
кался информатикой и был очень
умным учеником. Так что Хару
тоже старалась соответствовать,
потому что боялась стать ему не-
интересной.
А  вот Тихиро была совсем
не  такой. Она хоть и  стала от-
личницей, но  только благодаря
тому, что поборола свою лень
и сильно изменилась после рабо-
ты в купальне. И она тоже знала,
что такое иметь много друзей,
но  за  славой никогда не  гоня-
лась, и ей всегда хватало одной,
но самой лучшей подруги. Но да-
вайте вернёмся к рассказу.
Когда Хару наконец-то подо-
шла к  двери дома, она увидела,
как возле фонаря кружится стая
ночных бабочек, которые бьют-
ся об стекло и не понимают, что
могут сгореть. Засмотревшись
на бабочек, девочке даже показа-
лось, будто они плачут, но вскоре
Хару вдруг поняла, что этот голос
доносится из приоткрытой двери.
А когда девочка вошла в дом,
то увидела родителей своей под-
ружки  — мама Тихиро сидела
на  диване и  плакала, а  отец се-
мейства погрузился в  большие
раздумья. Конечно, сейчас ему
и  в  голову не  могло прийти, что
Тихиро могла сбежать из  дома,
www.nya-journal.ru
и  он просто был уверен, что де-
вочку похитили и с минуты на ми-
нуту у  него попросят выкуп.
Да уж, что возьмёшь с человека,
привыкшего всю жизнь думать
о еде и деньгах?
Хару поднялась в  гостиную
и  наступила на  что-то жёсткое.
Взглянув на  пол, девочка заме-
тила, что на ступеньках лежит те-
лефон. От громкого треска пласт-
массы родители Тихиро вскочили
с  места. Они, наверное, подума-
ли, что это Тихиро вернулась до-
мой.
— Ой, извините, я сейчас под-
ниму! — Хару тут же подняла те-
лефон с пола и положила на пол-
ку — такой вот честной она была.
— Хару!  — закричала Юко.  —
Ты не видела Тихиро?
— Я... я недавно разговарива-
ла с ней по телефону, она проси-
ла меня придти.
Мама Тихиро подошла к девоч-
ке и высморкалась в платочек.
— Она не  говорила тебе, куда
собирается пойти?
— Нет,  — ответила Хару,  —
но  она сказала, что будет ждать
меня дома.
— Господи, Акио,  — расстрои-
лась мама девочки, — неужели её
похитили?
— Спокойно,  — поднял руку
отец семейства,  — может быть,
Аниме-журнал Ня!
фанфикшен
мы зря волнуемся? Давайте я по-
ищу её, только мне понадобится
фонарик и резиновые сапоги.
— Подожди, дорогой,  — оста-
новила его Юко. — Пойдём искать
вместе.
— Я тоже с вами! — вызвалась
помогать им Хару и  вскоре все
отправились на  улицу с  фонари-
ками.
Да  уж, нелёгкая ночка выда-
лась у родных Тихиро, правда, де-
вочка всё же хотела оставить им
записку, но,  видимо, что-то силь-
но заставило её поторопиться
и, не дождавшись Хару, она бежа-
ла в  лес, со  старой керосиновой
лампой в  руках и  парой пряни-
ков в кармане. И в то время, ког-
да Хару подошла к  её дому, Ти-
хиро как ни в чём не бывало уже
снова вышла к тоннелю. В темно-
те было трудно не  споткнуться
об  камни, но  старая лампа была
у неё наготове.
Тёплый осенний дождик про-
должал моросить, барабаня
по крышам домов, но где-то вда-
леке уже вовсю сверкали мол-
нии — освещая страшные статуи
у  дороги, они грозились испепе-
лить всякого, кто нарушит зако-
ны обители призраков. Правда,
девочка их не  боялась, и  в  оче-
редной раз чиркнула спичкой, пы-
таясь зажечь керосиновую лампу,
но спички так и тухли от сырости.
Тогда она подумала, что если по-
пробовать чиркнуть острым кра-
ем камня об стену тоннеля, то воз-
можно у неё и получится вызвать
искру. И  что удивительно, её до-
гадка оказалось верной  — види-
мо, стены тоннеля были сделаны
из  особого камня. От  искры
Сентябрь 2010 104
 в  стеклянной лампе наконец-то
фанфикшен
запыхтел маленький огонек и те-
перь Тихиро, уже нечего было бо-
яться, ведь свет всегда отпугивал
призраков.
Тихиро убрала спички в  сумку
и осторожно зашагала во внутрь,
но  тут  же вспомнила, что было
в  прошлый раз, и  на  всякий слу-
чай решила остановиться. Только
сейчас ни  призраков, ни  грохота
грома она не услышала и со спо-
койной душой отправилась даль-
Девочка отправилась даль- это было  — проделки призраков
ше. Да  и  огонёк в  керосиновой
ше, и в этот момент послышался или  страшное волшебство, Ти-
лампе наконец-то вырос и  боль-
шум поезда, и маленькие окошеч-
ше не грозился погрузить девоч- хиро не  знала, но, поднявшись
ку в страшную темноту. ки на время осветились жёлтым
светом. Тогда Тихиро и  вспомни- на  ноги, она поняла, что време-
Чтобы было светлее, Тихиро
подняла лампу выше, и  слабый ла, что заставило её так поторо- ни у неё совсем не осталось, ведь
свет осветил тёмные стены тон- питься  — ведь стоило не  успеть солнце давно уже скрылось, а до-
неля, который вскоре вывел де- к тому времени, когда в мире при-
зраков скроется солнце, то  вода ждика здесь, кажется, и не было.
вочку в  помещение напоминаю-
щее зал ожидания на вокзале. зальёт земли и пройти к купальне Так что, быстро миновав розо-
Здесь, в  зловещей темноте, будет уже невозможно! вые домики и заваленную камня-
любого человека могла  бы охва- Тогда, не  на  шутку разволно- ми речку, девочка отправилась
тить тревога, но  Тихиро не  боя- вавшись, Тихиро бросилась к вы-
ходу но,  выбежав из  тоннеля, прямиком к  купальне, но  через
лась  — ведь всё казалось ей та-
ким знакомым! А  красивые раз- сильный порыв ветра так под- мгновение она узнала, что её ста-
ноцветные скамейки, как и  рань- толкнул её, что она не  удержа- рания оказались напрасны! Пото-
ше, стояли в ряд, и что удивитель- лась и упала. Хорошо, что кероси-
му что пройти к купальне до при-
но, всё сохранилось в  такой  же новая лампа не  упала на  землю,
чистоте, как и раньше — как буд- а то пришлось бы девочке шагать бытия воды, она так и не успела.
то здесь кто-то убирался. дальше в  кромешной тьме. Что (Продолжение следует)

105 Сентябрь 2010 Аниме-журнал НЯ! www.nya-journal.ru

 прощальное слово
Вот и все. Номер, посвященный космическим одис-
сеям, подошел к концу. Звезды всегда обладали осо-
бой притягательностью и век за веком манили к себе,
обещая новые миры, высокие идеалы и благородную
цель. Для других, впрочем, космос навсегда останет-
ся символом зловещей пустоты, холода и безмолвия.
Какую точку зрения принять — выбор за вами.

В следующем номере мы поговорим о братьях на-

ших меньших: неках, домашних котэ, чебурашках
и других кавайных пушистых организмах.

Скучно точно не будет, ня!

www.nya-journal.ru Аниме-журнал Ня! Сентябрь 2010 106