P. 1
Herramientas prehistóricas

Herramientas prehistóricas

|Views: 7.544|Likes:

More info:

Published by: Miguel Duarte Flores on Nov 20, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/02/2013

pdf

text

original

Herramientas prehistoricas

Prehisforicos herromienfos ufiIizodos por Io qenfe en eI posodo poro cozor,
cuIfivor Io fierro, pinfuro, consfruccion de viviendos, y esfobon hechos de
concho, hueso, mefoI, piedro y ofros moferioIes.
AzueIo
Un hocho es uno herromienfo de piedro poro frobo¡or Io modero, como un
hocho, con Io excepcion de que Io ho¡o es en onquIo recfo con eI monqo
Punfo de fIecho
Uno punfo de fIecho es Io poIobro ufiIizodo por Ios orqueoIoqos y oficionodos
por iquoI en eI senfido de Io ofiIodo punfo de uno fIecho, yo seo de piedro,
hueso, mefoI u ofro moferioI.
Punfos de fIechos y punfos de proyecfiI: Los herromienfos de un cozodor
prehisforico
Punfos de fIecho son Ios orfefocfos orqueoIoqicos mos idenfificobIe en eI
mundo. Yo seo que personoImenfe he recoqido de Ios qron¡os cerconos, visfo en
exposiciones de Ios museos o simpIemenfe Ios observobo un disporo en Io qenfe
en peIícuIos de John Woyne, Io moyorío de Io qenfe sobe Ios punfos frionquIores
de Ios e¡es de direccion son Ios resfos de un vio¡e de cozo.
Arfefocfo
Un orfefocfo (escrifo orfefocfo, si usfed esfo en eI Vie¡o Mundo) es un ob¡efo
o resfo de un ob¡efo, que fue creodo, odopfodo, o ufiIizodos por Io occion
humono.
AfIofI
EI ofIofI es uno herromienfo sofisficodo combinocion de cozo o un ormo,
formodo o porfir de un dordo corfo con un punfo de sockef en un e¡e mos Iorqo.
Axe
Un hocho es uno herromienfo de modero poro frobo¡or Io piedro, ufiIizodos
como e¡es de hoy en dío son, poro corfor orboIes, corfor horizonfoImenfe o
frovés de Io modero.
Desechos de foIIo
Desechos de foIIo es eI férmino coIecfivo usodo por Ios orqueoIoqos poro
referirse o Ios residuos corfonfes quedo cuondo oIquien creo uno herromienfo
de piedro
ocho de mono
Un hocho de mono es un fipo de herromienfo de piedro hechos por nuesfros
primeros onfeposodos homínidos, y porfe de Io frodicion AcheIense.
Punfo de proyecfiI
Los orqueoIoqos uso "punfo de proyecfiI" eI férmino qeneroI poro referirse o
cuoIquier ob¡efo coIocodo en un posfe o un poIo de oIqún fipo, de modo poro su
uso como un ormo
AzueIo:
Un hocho es uno herromienfo de frobo¡o de Io modero, simiIor o un hocho. Lo
formo de Io ozueIo veces es Io mismo que un hocho, pero Io ho¡o se une en un
onquIo recfo con eI monqo, en Iuqor de en Iíneo recfo, y en vez de corfor
horizonfoImenfe o frovés de un frozo de modero, se ufiIizo uno ozueIo de formo
verficoI Io modero.
Los primeros fueron ozueIos de piedro, en formo recfonquIor en uno formo mos
o menos por Io foIIo de piedro y Iueqo por moIer eI exfremo de frobo¡o en uno
recfo menos oIorqodo punfo o eI borde mos. A veces, bien frobo¡odo, ho¡os de
hocho pequeño se IIomo "ceIfos".
Uno vez que se dispusiero de Io mefoIurqio, ozueIos esfobon hechos de bronce y
hierro con eI fiempo. Uno ozueIo se idenfifico en porfe por su formo, y en porfe
por Io evidencio de pofron diferencioI enmonqomienfo. Lo iIusfrocion de esfo
poqino es de uno ozueIo de hierro o porfir deI Z0 deI siqIo puebIo Doqon de
MoIí, que muesfro eI méfodo ufiIizodo por enmonqomienfo modero piedro y eI
mefoI de frobo¡o en eI mundo enfero.

Punfo de fIecho:
Uno punfo de fIecho es Io poIobro ufiIizodo por Ios orqueoIoqos y oficionodos
por iquoI poro describir eI orfefocfo oriqinoImenfe su¡efo oI exfremo de un e¡e
de Io fIecho, yo seo de piedro, hueso, mefoI u ofro moferioI. Se encuenfro como
porfe de un con¡unfo orqueoIoqico, de formo oisIodo en Ios compos oqrícoIos y
en coIecciones privodos y museos de fodo eI mundo, uno punfo de fIecho es
probobIemenfe eI orfefocfo mos conocido de Ios úIfimos-y un poco moI
enfendido.
EI férmino "punfo de fIecho" se ufiIizo por Ios coIeccionisfos y púbIico en
qeneroI poro describir Io punfo de un proyecfiI, como uno Ionzo o uno punfo de
fIecho, pero en Io ciencio orqueoIoqico, uno punfo de fIecho soIo se refiere o Io
punfo de uno fIecho que fue boIeodo por un orco . Como resuIfodo, oIqunos
orqueoIoqos prefieren ufiIizor "punfo de fIecho" que eI férmino es mos
expIícifo. EI férmino qeneroI ufiIizodo por Ios orqueoIoqos de hueso o de mefoI
ob¡efos frionquIores y punfioqudos de piedro, mos o menos conecfodos o
cuoIquier fipo

Punfos de fIechos y punfos de proyecfiI: Los herromienfos de un cozodor
prehisforico

Punfos de fIecho son Ios mos fociIes de idenfificor de orfefocfos
orqueoIoqicos. Lo moyorío de Ios personos en eI mundo reconocen uno punfo de
fIecho cuondo Io ven. Yo seo que personoImenfe he recoqido de Ios qron¡os
cerconos, visfo en exposiciones de Ios museos o simpIemenfe Ios observobo un
disporo en Io qenfe en peIícuIos de John Woyne, Io moyorío de Io qenfe sobe Ios
punfos de fIecho frionquIores de Ios e¡es IIomodos punfos de fIecho son Ios
resfos de un prehisforico vio¡e de Io cozo , Io poso corfuchos de escopefo deI
posodo. Pero no fodos Ios punfos de fIecho son iquoIes y no fodos Ios punfos de
piedro ofiIodos son punfos de fIecho.

Puntus de fIechucontru proyectiIes Puntos

Los orqueoIoqos sueIen IIomor o Io que Io qenfe común IIomodo punfos de fIecho
" punfos de proyecfiI , "no porque sueno mos ocodémico (pero no sueno bien7),
pero como piedro, modero, hueso, osfo, cobre y ofros fipos de moferio primo se
ufiIizo poro poner punfos en Ios exfremos de fodo fipo de proyecfiIes, no soIo
Ios fIechos. EI proposifo de punfos de proyecfiI ho sido siempre Io cozo y Io
querro, pero Io fecnoIoqío ho voriodo mucho o Io Iorqo de Ios siqIos.

Lo fecnoIoqío que hizo posibIe Io primero piedro punfos fue invenfodo por
nuesfros Ie¡onos onfeposodos omo erecfus en Africo duronfe Io
forde AcheIense período, oIrededor de 400,000-Z00,000 oños. Esfo fecnoIoqío
ufiIizodo qoIpeondo frozos de piedro de un frozo de roco poro creor un punfo
fuerfe, y Ios orqueoIoqos IIomon o esfo fécnico de Io fécnico
LevoIIois LevoIIoision o descomocion de Io indusfrio.

Innovuciones en Iu Edud Mediu de Piedru

Duronfe eI período Musferiense o Medio Edod de Piedro comenzondo oIrededor
de Ioo.000 oños ofros, LevoIIoision herromienfos escomos fueron refinodos o
Ios neonderfoIesonfeposodos y se convirfio en muy numerosos. Es duronfe esfe
período que Ios herromienfos de piedro fueron probobIemenfe primero se une o
Ios Ionzos. Eron cosi sequro que uso oI finoI de un e¡e Iorqo, y se ufiIizo poro
oyudor o cozor momíferos qrondes de Ios oIimenfos, yo seo orro¡ondo Io Ionzo
en eI onimoI, o por eI empu¡e que en eI onimoI o corfo disfoncio.

$oIutrense cuzudores-recoIectores

EI proximo qron soIfo en Io fecnoIoqío de Io cozo se reoIizo por eI omo sopiens
y se produ¡o duronfe Io porfe deI periodo SoIufrense deI PoIeoIífico Superior,
hoce unos ZI.000 o I7.000 oños. Conocido por qron moesfrío en Io produccion
de piedro punfo (incIuyendo eI punfo de souce deIicodo pero eficoz de Io ho¡o),
Io qenfe SoIufrense fombién probobIemenfe responsobIe de Io infroduccion de
Io borro ofIofI o firor. EI ofIofI es uno herromienfo sofisficodo combinocion,
formodo o porfir de un dordo corfo con un punfo de sockef en un e¡e mos
Iorqo. Uno correo de cuero enqonchodo en eI fondo permifio o Ios cozodores
poro Ionzor eI ofIofI por encimo deI hombro, eI dordo señoIo voIondo de uno
monero IefoI y preciso, desde uno disfoncio sequro.

Por cierfo, Io poIobro ofIofI (pronunciodo yo seo "en-uI o-uI" o "A%-Ioh-fuI") es
eI ozfeco poIobro poro eI Ionzomienfo de poIo, cuondo Corfés desemborco en Io
cosfo orienfoI de México en eI siqIo Io dC fue recibido por individuos ormodos
con ofIofI. Por suerfe poro éI fenío eI ospecfo de CuefzoIcoofI, pero eso es ofro
hisforio.

Puntus de fIechu es cierto: Iu invención deI urco y fIechu

EI orco y Io fIecho, uno innovocion fecnoIoqico en Iuqor mos fomiIior poro Ios
fons de peIícuIos de John Woyne, fombién dofo deI PoIeoIífico Superior. Los
fres fipos de cozo, Io Ionzo, eI ofIofI, y eI orco y Io fIecho, se ufiIizo en Io
ocfuoIidod por Ios deporfisfos de fodo eI mundo, procficondo Io que nuesfros
onfeposodos ufiIizon o diorio.

%odo esfo reforico de Io cozo soIo me recuerdo o 8uqs 8unny. Mofo o Ios
cone¡os, mofor o Ios cone¡os l

Arfefocfo:
Un orfefocfo (fombién deIefreodo orfefocfo) es un ob¡efo o resfo de un
ob¡efo, que fue creodo, odopfodo, o ufiIizodos por Io occion humono. EI
orfefocfo de Io poIobro puede referirse o cosi cuoIquier coso que se
encuenfron en un sifio orqueoIoqico, incIuyendo fodo, desde pofrones de poiso¡e
o Ios mos pequeños de Ios oIiqoeIemenfos se oferron o un fiesfo.

Esfe qIosorio es porfe deI Diccionorio de ArqueoIoqío . Fuenfes poro eI pIozo
incIuyen Ios referencios que fiquron en Io primero poqino deI Diccionorio, y Ios
sifios web que oporecen en Io borro IoferoI. CuoIquier error es responsobiIidod
de Iris irsf .
AfIofI:
EI ofIofI es uno herromienfo sofisficodo combinocion de cozo o un ormo,
formodo o porfir de un dordo corfo con un punfo de sockef en un e¡e mos
Iorqo. Uno correo de cuero enqonchodo en eI fondo permifio o Ios cozodores
poro Ionzor eI ofIofI por encimo deI hombro, eI dordo señoIo voIondo de uno
monero IefoI y preciso, desde uno disfoncio sequro. A veces Io qenfe uso Io
poIobro poro referirse únicomenfe oI e¡e de exfension de modero, ofros Io
ufiIizon poro referirse o Io herromienfo de seqmenfocion fodo, punfo de fIecho,
eI e¡e y correo de cuero.
EI ofIofI fue invenfodo por eI omo sopiensduronfe eI PoIeoIífico
Superior período, ZI.000 y I7.000 oños ofros sobre. Los primeros dofos
sequros sobre ofIofIs ho venido de vorios cuevos en Froncio que dofo deI
PoIeoIífico Superior. EI e¡e mos fempronos ofIofI enconfrodo hosfo Io fecho es
un qoncho de osfo de simpIe dofo deI periodo SoIufrense (hoce unos I7.b00
oños), recuperodo en eI sifio de Combe Souniére.

Axe:
Un hocho es uno herromienfo de modero poro frobo¡or Io piedro, que se ufiIizo
como eI dío de Ios e¡es modernos son, poro corfor orboIes, corfor
horizonfoImenfe o frovés de Io modero. Los orqueoIoqos ufiIizon esfe férmino
en oposicion o Io ofro herromienfo woood de frobo¡o, Io ozueIo.

Esfe qIosorio es porfe deI Diccionorio de ArqueoIoqío . Fuenfes poro eI pIozo
incIuyen Ios referencios que fiquron en Io primero poqino deI Diccionorio, y Ios
sifios web que oporecen en Io borro IoferoI. CuoIquier error es responsobiIidod
de Iris irsf .
Desechos de foIIo:
Desechos de foIIo es eI férmino coIecfivo usodo por Ios orqueoIoqos poro
referirse oI fiIo moferioI de desecho-0iro o Io izquierdo en cuondo oIquien creo
uno herromienfo de piedro (de pedernoI knops). AIqunos de Ios escomos de Ios
residuos pueden ser ufiIizodos como herromienfos de sí mismos, como
rospodores convenienfe por e¡empIo, pero en qeneroI Io poIobro se refiere o
desechos de foIIo oqueIIos piezos que no hoyon sido ufiIizodos.

Los esfudios de desechos de foIIo como porfe deI onoIisis Iíficocon frecuencio o
cobo usondo fécnicos de onoIisis de mosos, que puede incIuir Io coIificocion por
fomoño (ufiIizondo un con¡unfo deponfoIIos se qroduo de cIosificor desechos de
foIIo por fomoño), peso¡e y confeo de Ios escomos se recupero de un sifio en
porficuIor o de procedencio denfro de un sifio poro coIcuIor Ios fipos de
ocfividodes descomocion. Ofros fipos de onoIisis incIuyen un cuidodoso piezo de
frozodo de Io disfribucion de Ios desechos de foIIo: si un sifio no ho sido
oIferodo eI pofron de dispersion de porfícuIos de residuos Ie puede decir
ocerco de Ios ocfividodes de frobo¡o de pedernoI. En un esfudio
poroIeIo, reproduccion experimenfoI de Ios ocfividodes de foIIo de piedro
fombién son comunes, como se muesfro en esfo fofoqrofío.
ocho de mono:
ochos de mono ocheIenses son herromienfos de piedro qronde, y porfe de
Io frodicion AcheIense co¡o de herromienfos deI 8o¡o PoIeoIífico (oIios
femprono Edod de Piedro). Se ufiIizoron hosfo bien enfrodo eI PoIeoIífico Medio
(MiddIe Sfone Aqe), y Io fecho enfre oIrededor de I,7 miIIones y I00.000 oños
ofros.
ochos de mono son qrondes qui¡orros de piedro que hon sido mos o menos
frobo¡odo en uno formo ovoI o frionquIor. Son punfioqudos, o oI finoI por Io
menos punfioqudos en uno, y oIqunos de Ios exfremos punfioqudos son muy
ofiIodo.AIqunos son frionquIores en seccion fronsversoI, oIqunos son pIonos. De
hecho, hoy uno qron confidod de voriobiIidod denfro de Io cofeqorío. hochos de
mono femprono, Ios hechos onfes de hoce oproximodomenfe 4b0.000 oños, son
mos simpIes que Ios posferiores, que descomocion fino pruebos.
cheIense huchu de muno de distribución
EI hocho de mono ocheIense IIevo eI nombre deI sifio orqueoIoqico Son AcheuI
donde fueron idenfificodos por primero vez hoce Ib0 oños. Los primeros
hochos de mono, de unos I,o miIIones de oños, son de Africo orienfoI y
meridionoI, en sifios como Ionso-0orduIo en Efiopío, 0orqonfo de OIduvoi en
%onzonio, y Sferkfonfein en Sudofrico.
Principios de hochos de mono hon sido osociodos con eI omo erqosfer (omo
erecfus) en Africo y Europo. Los posferiores porecen esfor osociodos con
ombos . erecfus y . Edod Moderno sopiens. ochos de mono ocheIenses se
hon recuperodo de Africo, Europo, Indio y Chino (posibIemenfe).

Punfo de proyecfiI:
Los orqueoIoqos uso "punfo de proyecfiI" eI férmino qeneroI poro referirse o
cuoIquier ob¡efo coIocodo en un posfe o un poIo de oIqún fipo, que se ho
formodo poro su uso como ormo, en piedro, mefoI, hueso u ofro moferioI. Uno
de Ios herromienfos mos onfiquos de nuesfro rozo frisfe, Io punfo de proyecfiI
fue (y es) ufiIizodo principoImenfe poro cozor onimoIes poro Io oIimenfocion,
pero fombién se ufiIizo poro defenderse de Ios enemiqos de un fipo u ofro.
proyecfiI punfos de piedro son reoIizodos por un compIe¡o proceso de osfiIIodo
o frofomienfo férmico de piedro en brufo IIomodo pedernoI-foIIo, en Ios que eI
fobriconfe ufiIizo uno combinocion de duro morfiIIo de percusion y presion
descomocion suove. Punfos de proyecfiI son fombién muy úfiIes en Io dofocion
orqueoIoqico ocupociones, fipos de punfos son Ios oIefos de CodiIIoc deI mundo
orqueoIoqico, yo que su formo qeneroI y fomoños pueden ser ufiIizodos hosfo Io
fecho por Io qeneroI su fobricocion.

82:8048/094/402:3/4 :3. 1472.-.203942.7.08 574-.209..:3.3:...7-70.424:3.80:9.34 &3..907.08:3.8/050/7./097. &3. 70./07.4302.:0./05. :084 209..0348..20390..5.3./050/7.8/0 . 03..5..50/7.76:04O.4/0. .0.0.097024/0:300 /0.. . . 031472.09.8: :84.7./097.2039./0:35740..9.70. 5074.. 82.7..942E8.20348...J 6:02:0897.../010.08.2...7J... :3...03..032.2548.7905478:1472.97O3/10703.3.-.06:080/85:807..97.1.079./4842J3/48 5.. 507403.7-7.40.85-.7/003J30. &3.3954 /024/.5.7...7.077.790/0.4.:0.80/0391.O3/0089.../07.8.43.08 -0397.02F94/4:9.:49742./.:3..94.3.:9.43090254 &3.0 0774.40.:0454724070097024/097.70. 5E3.3905.9 48.2../07. 035.479./48 547:./05740.80.:897. ./010.7 47439.40302:3/4039074   !:39./07.43:394.434./050/7.4389.54748..:.. 03903//4  9F72345:39.5...F8/0:39744/02.909F72340307./050/7...430857.30.0 209./403:3548904:35..8.-.34 03:.797/0 /0845:0-4443/0 .:7..O3..9. 80:9./02. .-7./010.-0203900..2.  4857207481:0743.:0./4/0489248 :354.0/0./010.76:04O.85473:089748 5720748.:0.4:3.5:39.80:3003:3 E3:470./.. $003./4547032.72./01472.8/0-743.5:39.8089.9 .54748.-.70107780./4 4./05740.1472.8  &3.424:3.7901.7././0..506:0N.0.5.9./0.8 03.00380  !:39.424 5.9.0..035.94473.7901.4/0.20394 .80..42./..44.403:3.8O480701070.-.../00774./02.790/0:3.97./010.:0397.0808428246:0:3./08.5:39.. :0.:0..5.76:0O448:845:39.40-47/02E8 .6:074-094.76:0O448..403 0307.790 547.10.5:39..4 /01472.2E8 420348547.203908:09..703:3./0 10.5:39.4././03.5:39.2039./08..08/0:3.3408:3954/0077. ..:0.

083494/.:9.430...80302:3/470.79:.8.8 5745O894/05:39./42:.907..450.:3 /85.803480970248/094/4954/05740.03908.480.7. ./F2.-03  5074.57207./0/./47 57089O7./0.7/0.344J.2.3./0.85:39.0390.4/4/0..76:0O448/0:0844/0209.8O..46:0.7403...8/050/7.20390070.7.5:39.48 .3/497448/050/7.434.948 ..8077.94 9F72340307.8/05740. 5074.90.88435:39./4 !0743494/.70/0/47/0  .8/010...3.00380507J4/4 . 0.810.7085:39.9F.47J. :9.344J.75:39.84348 708948/0:357089O7.2..390...0/0.543075:39.8/0 50/7.8 5:39.5:39481:03..039.5./0 10.4.:.O3/0..708/048008..8/043.430803.3.089.70.85:39.7.4 5074348:03.8/4802570./.   !:39. 5:39...-./48.-0.7./4547:3..8/05740.. :084 .03 .843:.5740.1..80 :9.344J.8/010.3.908!:3948  48./07..8507843./4 .8/010.97. 2...2.5./0:3.2. 2E8420348.6:009F7234082E8 05J.423.9.7/0./.76:0O44857010703:9./010...572.4 424708:9. 9.90.8/010.7:35:394 1:0790 48.07./4547 3:0897480.6:01:0-.7..5:39.6:07954  !:39./0.8.03900350J..:/.30 ./.7901./:7.5..34/08. .50/7./48424070.. :077...10.2E8.3:.8.42450/7.4308/0482:80484825020390484-807..8/05740..348.3./..8/010./454748.9 345476:08:03.03:3.. .4509.08/0/0391./0!0/7.80...3:.2.4..74/048848   .8/010.8/010.3905.4  !:39.908 348O4 .0.2.4..8/0:3..76:04O.843482E81E.2039..   334.76:0O448.5:39..:348 .90.9F.9:803 17.9.4397.47J.N48 89.8 ..3/44./0:39744/074.6:0507843. 4-094897.85:39.76:0O4488:003./0 5.894030548.48.87..:.  .48/008.3/:897.2.89.8/010./485:39.8 .6:04548-0..9.8.4-70497489548/02.:.

75.48.790/05074/4$4:970380/0!./4880.489.:/./0.5..77..2-F3574-.84189.797/0:3/.2-F3/.7.8/043.03./4.774.03 :.8/010. :3. .1:0743574-.5.74 80:9.48 1. 45470025:06:0030..43.3.0.-0203907085438.38..5.O3 /050/7.10./0:300.4.9403..7./48:9.90../.04J9.3/08/048..5.. 4830./.3./4708 70.8070.4.80./0..32.43048  ./0F./0!.03:..2.80:7.0.3900507J4/4:8907038040/.9.5.2./4030143/450729O...3/4.2039.94708  57O247.9.08497.   $4:970380.O3/0 .0390$4:9703809.3.0:348 .8 7.0794.  .   !47.  .13.-02039057207480:30.3.0903:3002E8 .8/050/7. ..077.403084/1:070.3.089./48....70/0/47 /0 .9.4794.0/0.390.-0/0..709O7.O3  1472.-7.3.4770.850.507401..479.97E8 0. ..574/:.3.7 .7.08...43:35:394/084.47039.3...7./. :4% ..72E81.5:394 3.././89.-././/0!0/7.9:.908:3.43.F903J.34O.2J107487.10.9..N48.2039.8O42070./042-74 0/. 030.8.8077.72./:48./54748/0547989.3/4.48.7/4.O390../45477.954703....570.4.4203.   !:39.48.0794 . 8947.:03/405:394/08..3.74   %4/.:7.32.O3/0.7./89..7.9.9497.2039.4$:50747 48 97089548/0.03...8..3.4.48 .3/4479F8/0802-.38/050J.7./0.:..42-3..N48 434..81:07437013.O.09.40..410.90.-7.808.08.72.80.30 9.880:746:0:8.9 !478:07905.3/4/0:3.5038 80574/:4/:7....94/0":09.8/094/402:3/4 57.0897J..7/480N.32.:07403./4.7.8.9 507408.4$:50747  ./0.3974/:..3/446:03:089748 .7. 80:9.3.43048 2..7..4 .3905..3900890 507J4/46:0.2.70.3/079. 0..9./48 .7. 9: 08 0..O03.9 5743:3.9 0.-/45473/.74 &3.79O032:3:2074848 8/:7...20394/05....:07/...9.3905. 2.04J9.:.334.307.344J.3077.:8:33 .84 /08/0:3.O54704248.O../4708 5.:.9. .03. ..9.5.9.203948 . .

4:3..3900!.9./07.4770.3./08250/.-7.74085.43.5038/:7.70107780.O3/0..9.91:03.954703.74 &3.10.2./4 .  .7901.077.4 $:50747507J4/4   .0903:3002E8 .94 08:34-094470894/0:3 4-094 6:01:0.74/076:044J.94 &3.87010703.9..:0.42-3.3.479..43././.   89048..43. :039085.O3:2.76:0O448:9./04800824/07348843 5.2-F3/00970.0:348   .307.43.5..8037./02.701077803..0 ..:074  ...72.9.482E8506:0N48/048440020394880.570.  1472.4 3. 5.74/076:044J./.948 80:74884-70.43:35:394/084.2.:390894   89048..:03..030894/042-0$.08 :3.97.48.7.3.74085.7../07.:.7.5E3.74 48 89480-6:0...7.7..5E3.:507..077.N48 70.98.O394/4 5:39.907..3.4770.84 /08/0:3...4794.05.20390.6:080 03../0.7.N48./4 4:9./89..6:0707747087085438./4.94 9.74 48 ../0802039.05.9.20390.4240/J.4 3.09./4708 5.479.57207..3.0303...2039.70..:0./454704248.7/4.4.6:07.7..6:0/.077.. .86:01:7.974308/05../0.2039..3/4/0:3. .308909F7234 034548.7 47439.48.57207.97./07.2039.7901.3.O.5:0/070107780.497.35.3.59./0. 6:080:9.3.03/4/0.-.790/0./4.-/.00/009038O3/02.790/0../042-74 0/..F8/0.70.903.0./4. 497484 :9.87010703.  000.9 .80:7.-.2039./0 !.8547.94/0.:0397.50/7.8.76:04O..5..8.04J9...039..:03/494/4 /08/05./ /078789  9.5.8..O3.9..:3F70   0 &3.08.7901.. 48.-./010.4/0..4 3.303.-7.9.4$:50747 002E890257.5.77.97E884-70 485720748/.7. :039085. 2.4397..077.797/0:3/.8.70.4 .1077.:07403.04J9.89.303./05074/4$4:970380 ./4030143/450729O.7/480N.5.08:3...0390:8.303:3894.7901.908:3.:03...7E7-408 .86:01:7. :.7../0.84189.444//097./.89.

/4 :34884397./405.3/08:.10. /050/073.6:0707747087085438.O3  97489548/0. :....003808843077.2039.0/03.2.03970.348 0 0. 9.03...2./.424077././40!..43170.8/0 2.6:07/.20390 .38.7080380.1472.86:034.77.:507O/0:389403 5./.:3488435.8 90257.70.9047J. .4 .58 :3.48/09.3/4.39..8807.48/09.0.43.03039054700254 5074030307.O397.97E8  .3. 080./050/7..8/0.:/.907..7/080.14947.81...N4 508.5479./08/08.70./0/080.7.4245.0.7.1..O3/048/080.O313.3.907./ /078789  080.40/4 //0$94300 .:7.70/0/47/0 24308 .4/050/073.97.8..2.5474 203485:39..7 $435:39.4 .38/4:9..2. 70107780..808.-7.3908/0.-. $0:9.142.078.2-F3843.-/.7.O3.13..42:308 .4!.803:34 .2039.1.808.07.97O3/0/85078O3/05..3/49F../:O/0.:/..34 .0809F7234.04J9..:.//03974/0.9.-030397..-/.3.2../48   48089:/48/0/080.:...-...5742..0303.. ../0 97.04 70574/:.8/0.497.../0.8 6:05:0/03./454748.48.3E883..7...79J.907./897-:..8 4.3/4:3.34.8/050/7.790/0.34 480.8/02..424802:0897. .1J.43904/0../08/097.2039.39/./. 3:3089:/4 5./4708.:348/04809702485:39.57:0-.4./48450.8/0.2039.:03...:/.850.5./08/09.7748/050/7.48/09.424 7./.4:8.43:394/05..3:.76:0O4485.//0..8:389434.8/0708/:4805:0/0/0.74/0574...7...//0!0/7.-4:8. :3.80701070.48/09.8/4 ./48.00380..4.6:0.2.:.O305072039./02.N48 843 2E8825086:0485489074708 6:0/08...9.89480-6:0..5..8.48/09.04J9.:/488432: ..3.8/048 708/:485:0/03807:9..  .6:0.:.-.790/0 .8/02..:03:3.743.3E88/02...N48 ./403:3.O3547 9.79.40.7489548/0 ./03974/0:38945./050/7.N4 :9.077.3E88J9.348437.3:.4 7.8  ./4/0.3/0 5.03089././0.9. /080.7....:3.48/0 9..8/08J28248 ..:03.9.85..88070.89./0077.7 .38/42E8420348 97..3490257.8..

3.4308 9548/05:3948843.O3  ..8/02.8/02.34.2. 0350/7.N48 ./4854757207.9.0 !:39.84.7.8/03:0897.907./48.89.857207.76:0O448:845:39....  !73.7.8/0.00380880 .9.72.6:074-094.7...... :084:49742.370.39:.03089.:507.84370./0103/0780/048030248/0:3954:4974  5740.34 /0:348 24308/0. /0. 9.4/0...0.34/0/897-:.34..8077.4$.-7..7./02.03 %.4244384 .9..8 .5:39. $90714390303$:/E17. 3/. .5.82E8.909F72340307..0342-70/0894. 10. 209.3. 548-020390   !:39.8.6:08:1472.O38:..7..8:1.. 4854890747085.70.9:8 /./450/073.03-7:94./4/0 17.09.47039..43 .4.8907 424 070.../4/073..0 .2039..2039..2-48 070./48547:3.085.89.2.8/05740.95:3948/050/7.54740307.4 ..9 1:0 08 :9.76:04O./02./4 497.7.8.9 48.203949F72.390:9.32./48..548/0....N48 843/0 17... &3. 03486:00 1..:./0 /:./45.2.-7..42504574.70107780...O3  50749..42-3.:745.84..7./../02:3/4 .7.003800.97890 ./4573.3.38/4.5038 .:5. 1472..98439.8/02.O3 .44.:3.5.3.O3/0/:742.00380./05740.03945J.O3 ..N485:0/03807:9./48./05740.2-F32:90803. 207/43..0307.203905..39./.43042407.084/0.76:04O.424./403:3548904:35.7/:.794/0507...2-F380:9O5.3954 6:080.9:8 03 17./05740... :745. .. 038948.76:04O..4/050/7.:8O35708O3 /08.0: /43/01:0743/0391.34.7.8::84.

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->