Amo III fie 8 | Chet orial i Yevhenfe egado eles vacesines ko @@ de Naviaaas~-* | Lavelegria’ebtinueve lds’ corazo— Abs Yentb“a Jovengs como @ viejos; algunus'las"e edita: TELECLUB Son Maseig 2578 C/ mayor S/N prover el en pi | turk6A y“eéinpah,” otzos por conmemorar ef nacimitnto del Salvador y Redentor ‘tédos “Iss"hbibtes "JESUS" y otros Tos mis" chiquitines por la ‘razén de Redactores: COSME OLIVER PILA. Se ee ee no tenéf”Yus"ix al colegio. GILLERMO FONS SININELTS E BERTOLOME GOMTLA LLINAS NADAL GOMILA LLIWAS MIGEL GOMILA LINAS MTGEL cOMILA suNER MIGEL FEBRER ADROVER S€gun“NdeStre opinién creemos que“edtoe#ta"suy bien, pero algign Yo tomaa-rive, ‘y es cosa serie, las vaeationes ga Navidad tiene que haber tUrr6ty“chenpak, "pero no setiene que orviaar"a: | Ale Tierra-paze- selvarnce. Ei"Sot maéei4, le Noche Buena ee bustente alegre; on primer lugar tenemos“qie dar grecies’e Miguel y “NIA Jesus ‘que vino Dibujoss MIGEL GonzLa suNeR MIGEL FEBRER ADROVER Portadas is MIGEL FEBRER ADROVER Josh qué A proeureds’ que’ nosotros Humor s Socios -y"he 0e106 Yel teleclub pode TODOS JUNTOS fioS pasdtta ajradablemente. Hen orga- Aigodo €8€@ afS'éonc otves, una agra- Hable Newne~BasAa Y Vieja con choco~ ste y"ehsaihisdas y las tradicionales i “Seme Glvidaba algo muy importahte 1é-*elacica® eebolgata de Reics Que"alés Ghiquitines es lo que mas les" guste, espetando anciosos los regalos’do los Reyes mas biendicho, ‘sijles“Reyas Magos; los queridos * Reyes Mages qué viehen de lejanas ‘tibrras"de"O¥iente para en ‘trogar aloe nies; (que se4n portedo bicn) los estupendbs: regalos, jugctes y golosinas y“ilos mayores, para entreger taht" éaTabazas como chupetcs Es pezamcs que las Navidades scéi tanto pare ustedes como nosotros agradebles on todoe los sentidos. FELICES FIESTAS Y UN PROSPERO Aflo NUEVO (mOLS D¥;YNS) Bartolome Gomila LLinasrete | EN EL PUEBLO! Hl | i El pasado dos de diciembre fellecia en Son Massidy ha lc edad de 74 | ‘afloe de edad De PEDRO GARAU, (ca mostre) que durante mes ce 38 ates | hebie sido el educodor do as ultimas goncracioness : Podriamos decir de £1 tentes coacs, nostros aus elunnoa, le | gxen pacicneie con todos, ol interes on le cnecfanse, la gran con= =| fiiense de padre y amigo masque de préfeadi] les mucias hores dodi= | eadas ai bien comun de Son fasede, sus trobejos on lo snare, gle - solo pudicron sorvistos estaban mas corea,fue tanta cu» humildad que nunca permitic que su nombre figureces Foes antes de sunucrtc, cn ie ultina juhts 131 teleciub’ que se persono por resones de tresajo de su hijo, retificche su entrega y Cuandé menos se esperebay E2 Sefior que lo creo le llamo park reunizee con El on 61. Pareiac. lida ve En estos monctts de soicdacy en pena juventdd, nos undhos ha vosotros,,Clemente y Tomas nuesttosquestast tdmpatieroe y vuckte querida madre esi como @.1os temas familiatcs pers pedir Al todo i Poderoso que ei én algun monchto 1e daliligd’ humena 1e pudo tenter Peraisc de 1a Buerleventure i eolaborecion donde pudiera ser util. | no go. Lo tonga en cuentey le Llome a! donde ¢1 dis que Dice disponge nos padémos unir con £1 pata goser EePaDe | Soe as aire. © juntoa 18 precencte de pioe ctetnenentos i | | J, 9890000820420 000 ADEA R ERA AK AE IOC HII RAHI ADI RK BREVES ‘NOTICTAS : sean ‘Séguh noticias D. Pedro Fon’ (es capslia)-vetera~en~Son-MASSTA Pox Se Antania,(SES BENEIDES)s lc sepazomas can.los.Srascs_abiertos Por Sas Aritonic se velvera he ‘paner en eetehata-obre’ tertral GA NOTRA de J. MAS, espezamcs poucr voive: = ver oste estupenda page im eee * Se gun ramores parece que pointe volsicsmey he teher “CINE en--* Son Massie esperamos que estes umares fuesen ciertos, = — | CAMINANTE“NO HAY CARING EL CAN: N0.3F HACE AL triunfos conseguidos enorabuena. Redactorce YeCAMINANTE NOHAY CAMINO -EL CAMIN©GSEHACE AL AN- - DAR Quemenoe hebler e russtea nevis que teneis or laa manos, si.fo do } Sivahentes he teuitte os uly eportente uta do comundcecisiniy) dese mori saben cn ole peepice incense ee) AL docix comunication la entendenos cn sentido bileters?, { ho soishonte equicnes 1a confeeeionan y ceczibeny si bo ‘tambien que scan los lectores quicnes escojan sus propios | 4 ‘temas prefcridos, les cucstioncs mas interesentes y decicen / a corce do su contenido. Ye tonomos on proparacion el procimo numero que confirincs eet superara log anteriores porque une corta oxpericncias 3 Gr este sentide, nes orient hacks Lo que czecnos debe tL ser nuestra revista. Pero nocecitamos algo impre; 3 { oy ne prectnanent de 82ve numero] 35 Gus pene nus publice suey 5 diblice CONTAR CON VUESTRA OPINION. Esto lo hoes cuslquisr publicacién qua sc apre oie Saieue Heit 9 peda cadiae han inuentads ae \ Ve) invéstigeciones de mercado y sondcos do opinign.) fs f £5 vucstto p: simplemente, 2 idol Teloclubs ‘@ieionda lo que os Tovieta. No tengsis 32 ce contestaremos esos reedbiz vucstras dessos y saber como quez- tre ravista. muy sotisfochos nade tonge que env: Gustaria y quorefe que sca nusatre G1 monor vopero on cscribiny inclu personalmants »Quexemo: Cortes , con vucetres ( / es + fois quo so haga nuce-~ { Nosotros nos acntironos | \ xovista siempre grotuite | que compremos y donc.“ Zede uno oecoge lo née © er. Podomos Gosorls my bicn pero nurec 1o cone ae (/. sino conocomos vucstre propia opinién teuctiva como sabois heccric. Asi climi~ 7 dofectes y acaso, podemas llever una fy J rinca de acicrtos. LAG [caw Gai pon By gracson po wuestee LO IGF coiavoxeeién. Jf / Me Feb:CUENTO NAVIDAD q En el contro de une fria y triste habitacion, scntedo a une me: des nuda, Pedro vaeiabs el contenido de la botella de coffee, en une ultime copes Festidiedo por le escazes, aperto bruscemente le botella que no habie consegido hecerla ontrar on'calore Se “lovento asomandose ale ventané, corriendo en parte les raides ‘cortiness £1 ambiente fuere era clegre, epeser del fria y de la nieve Exa Noche Buena y 1a gente caminabe feliz celebrando 1s naravillose commemoragion dol nacimiento del Hijo dé Diose Pedro, 2 sus eincuents y cinco sfios, se sentia inmunc @ todo equelip,.sggie-resultendo&e ebsurdo e1 pexmanccer en 1a ealle con quel intensé frice unos golpes en 1a puerté le sobreselterdny Abrio de mala gar refunfullendo elgo ingnteligib&e entze diantess wiFeliz Navidad, sefiorl <: Bedzo, contrariado, mizo el muchacho de unos 7 sfios que esperebs pue pelabres con une sonrrisa en los labios. Le brusca respuesta no se hieo esperert * 2 Y para esto molestes “"mocoso"? = Perdony solo querie desearle unas felicce fiestas+++ = 4 Ves adecizme que pera esc hes venido aqui? = Si, soffor, atodo ol mundo le egustada mi vieitase— So imterumpio Menendo de tristese su tono do’ vos ~ thusted es cl unico que le @ mo~ BY adoe 2Esta enfadado, schor?s Yo no estoi enfadado y hora vete atu casa, quiero estar solos 4 80107 y£8 que no ticne familie? yComo es posible que quicra estar sole en una noche como cesta? 1 Domonics de, nifiolzque entxometido! = Ya comprondos No tiene usted con que colebrarloses — Continuo hablando mientres sc intzodueia en le casey veciando sus tolsillcs sobre ls mesa. Extrajo una pequofia barre de turron —« Podemos & compartizlo, es mucho pare mis 97 No cBSero turrons El niffo insistics = Es blanditc, del bueno, me loan xegeledo en una case de les que he visitado. Pedro acept(*’con recele un troso,mientras 1c hecie , intento des~ cubrix que clese de chiquille era aquel que pareaia no dere cuente de sus desprecios. Continua pagina sigiente.(viene pajine anterior) Posiblemente, equella ingeniiidad infantil,limpia de todo interes y de toda fazsa, taba penctrendo en sucorese, dure y onvejesice por Los efice co soledads =.Vemas venga conmigo, desde equi ric se oyon las villancicoss “a de quefvillonciecs hables? = De los que suenen en Jes calles y on las tiendes, parccen angck Jes del Cielo que centan. Obscrvardoun gesto de duda enc) hombre, el nifio tomo’ Le bufenda que hebia sobre le mesa ofrecictola a Pedros ~ Eta’bion, osta*bicns soy cepas de todo con tal de ceshacerne de tie Mientres bejeben les esceleres ‘penso’que era lo mejor que podia hacer» asi podrie comprar coflec y despisteria el thiquillo en cual empezo @ observat al nifice Pavecta no sentir frio, corria entorno a el adnixandose de todo Se paraba en los esceparstes de todas les tienda de regelos, obseven— do 1e6 figurilles del belen, les luces, los adoznosy los jugetesy Alli 20 detenia bigo m pio elicnto, para ver tos todo: quier esquinay Pero ya en le call de tiempo,teniendo que, borrar gon @1 braso su pro~ Despues le mctro a Pedro las luces de eclorce,, que colgadas en las callos, acompatabati con cus guifidé los villeneicoss Y se embobaba viendo pas un pesado shco en la espalda, montado on un trined cargado de campe- niles que bonaban a su pasose. No supo precisar en qué momento Pedro mun fn Papa’Noel con desitubria que estaba sonriendo) inbluso le gente que trcpezabe con 61. eargeda ce paquetes habfan dejado de molesterle,Sin sabcrlo, estaban ayudéndole ha sentirse menos solo. El niflo se detuvo frente a 61 Meno de alegria, ~jPoro si cst&s contento! jCyénto lo ha costaco sonreir!. =jTode une vide, toda una vidi ~Entonces,zfeliz Navidad?. wiFoliz Navidad! ;Qué demonios! ;;;FELIZ NAVIDAD! fi. Febrers J. Gomile XYXTK EXEXIXIXIX TAT XIXXXXLIELIXK” MIX IXTX IX IX TAIN ( KXIXIAIXIXIXTXINTX, ——— {Que HA ROVIELOSAY SOys RRQUETH? SQVE woNITAD /ay ; WAS bien Son ai a roe pow tte ail RIN WN S | SIME apron HES Cony dos Se Mo coy lone © Coy! come a Nis Veo e los, bo FSCRIBIN 5 Y Mis wie Tos 26 FSC RIBN PAM CAR AMBA I? ue ——— i \ve ma | | Ze | “PRETEXIo, OAK V1: HI \ y 4 14 eneetn Coy, | © cen LG ANUALES ot : éL BESTA PE — J WSEO Aw OF RENSHALO } = QO = i ¥ ips te 04, : Rash eelCe Gy ry IN MANDAR AL TELECLUB DE SON MASSIA U LTEGUSTA EL NOMBRE DE Yous 7 A) ST B) NO A) DE AcuRDO B) QUE NOMBRE LE PONDRIAS GRACIAS MANDAR AL TELECLUS DE SON MASSIA ETEGUSTA EL NOMBRE DE Yeo. 7 a) st B) NO a) Deacunno B) QUE NOMBRE LE PONDRIAS aRac: (s MANDAR AL TELECLUS DE SON nASsIA Sd {TEGUSTA EL NOMBFE DE Yo A) st 5) NO A) DEAcueRDO B) QUE NOMBRE LE PONDRIAS Gractas. MANDAR AL TELECLUB DE SON masstA 2TEGUSTA EL NOMBRE LE Yous? a) St B) NO &) DEACUERDO B) QUE NOMBRE LE FONDRI, GRACIAS Eete encueste so realiea pare saber le opinién de todos los lectores de Y. cides. +» csperamcs vucstres certes por lo que oscstaremos muy agrde— Pues une reviste debe basarse en ss lectores. dandoes las gracias de antemeno se despiden 4 ustedes. Yous Redacto’TREO bone ; eR ca dh Gate PE ee oa Lets PLAB OS (5) PR ees ER RB CER BRe Vaiss Lista Ye > UR GBR Sea. Vos &S PERRM ATOTS