Está en la página 1de 171

Vocabulario de Pozo Alcon y Alrededores:

A
A CASO HECHO
A CUESTAS
A LA CUENTA .........
A PIQUE
A PORRILLO
A UNO A UNO
ABONBAO
ABRIGO
ABUJA
ABUJERO
ABULAGA
ABURRICIÓN
ACACHAR
ACACHARSE
ACHAQUE
ACHUCHAR
ACIECA
ACITUNA
ACOQUINAR
ADÁN
ADIOSVAYAUSTÉCONDIOS
AFOTO
AFUSILAR
AGAREJO
AGOLORIOS
AGONIOSO
AGUACHIRRE
AGUACHIRRI
AGUACIL
AGUAERAS
AGÜELO
AGUILANDO
AHORA MISMICO
AIGA
AIRE
AJILLO
AJO A LA ALMIREZ
AJOPORRO
AL BIÉS
AL ENCENDERSE LAS LUCES
AL PUN PUN
AL REMATE
AL SE DE DIA
ALACENA
ALBARCA
ALBARCAS
ALBARDA
ALBÉRCHIGO
ALCANCIL
ALCUZA
ALDABA
ALFERECÍA
ALISON
ALMENDRUCO
ALMORZÁ
ALOBADAO
ALÚA
AMARRÓN
ÁMONOS
AMOS
AMOTO
ANACLÁN
ANAFRE
ANAPOL
ANCA
ANDALIAS
ANDE
ANDORRERO
ANDRAJOS
ANEA
ANGARILLA
ANGARILLAS
ANGELICO
ANGUSTIA
ANILLA
ANIMALICO
ANQUE
ANSINA
ANTIYER
ANTOJERAS
APAÑAO
APARADOR
APARATO
APARGATE
APARTIJO
APEGASE
APENDI
APONTOCAR
APORIJAR
APORRAURA
APORREAO
APORREAR
APORREAÚRA
ARANGUTÁN
ARAO
ARBEYANA
ARBULARIA
ARCA
ARCÁ
ARCANCIA
ARCARDE
ARCUZA
ARDILES
ARDILOSO
ARENQUE
ARMIREZ
ARMÓNDIGA
ARRADIO
ARRAMPLAR
ARRANAO
ARRANARSE
ARRE
ARREBAÑAR
ARREBOLAO
ARRECÍO
ARREGOSTAR
ARREGOSTAR-SE
ARREJUNTAO
ARREMPUJAR
ARROBA
ARRUÑAR
ARTESA
ARTOBUS
ARZA
ASAÚRA
ASENDRÍA
ASENTARSE
ASENTASE
ASEROLILLAS
ASINA
ASOBINARSE
ASOFAIFAS
ASUBINAO
ASULFATÁ
ATAJAERO
ATESTAO
ATO
ATORRULLARSE
ATRANCAO
ATRANCAR LA PUERTA
ATROJE
ATUFAN
ATUFARSE
ATUSAO
AVILANAO
AVILANEJO
AVION
AVÍOS
AZÁ
AZAFATE
AZAITE
AZOGUE
AZULETE
AZUZAR
B
BABOLLA
BACÍN
BADANA
BADIL
BAILE SAN VITO
BAJO
BAJUNO
BALA PERDÍA
BALADRE
BALEO
BANCAL
BARBECHO
BARCINÁ
BARDAO
BAREAR
BARRAQUERA
BARRENAZO
BEBER A GALLETE
BEJÍN
BERDÍN
BEREA
BERRÍO
BESTIAS
BICHA
BICHO DE LUZ
BIGARDO
BISO
BLANQUEAR
BOCAÍLLO
BOCANÁ
BOFETÁ
BOLILLO
BOLINCHE
BOMBO
BOQUERAS
BOTARATE
BOZAL
BRACETE
BRASERO
BRAZAL
BRAZAO
BRIEGA
BRINCAR
BROZA
BRUSA
BÚCARO
BUFÍO
BUJERO
BULLA
BURRACA
BUSAGRE
BÚZANO
C
CABALLICOS
CABALLÓN
CABESTRO
CABEZÓN
CABRILLA
CACHARRO
CACHAZA
CACHO
CACHUMBO
CACHURRE
CACINBÁ
CAGADAR
CAGAO DE LA MOSCARDA
CAGARRIA
CAGARRUTA
CAGUETA
CAILLOS
CAJETA
CALAMONAZO
CALAMONEAO
CALAR
CALDERA
CALDERILLO
CALENTURA
CALZONES
CÁMARA
CAMPI
CAMPOSANTO
CANALLA/O
CANASTILLA
CANDELERO
CANDIL
CANILLAS
CANNE
CANNEMEMBRILLO
CAÑOS
CANSINO
CÁNTARO
CANTEARSE
CAPACHO
CAPIRUCHO
CAPULLO
CAPUZAR
CARBONATO
CARDENAL
CARDERO
CAREO
CARETA
CARGA
CARRAJAL
CARRERISTA
CARRETON
CARRIL
CARRIZO
CARRUCHA
CARRUÉCANO
CARSONES
CARTERICA AZAFRÁN
CARTUCHO DE PIPAS
CARZONES
CASCABILLO
CASCAJO
CASCAR
CASCARABITO
CASCARRIA
CASILLA
CASOLIDÁ
CASTAÑETAS
CASTILLO
CATALINA
CATE
CATERVA
CAZALLA
CAZO
CAZUELA
CEAZO
CEBÁ
CEBOLLAZO
CEHOMO
CELEBRO
CELEMÍN
CELEMÍN
CELEMÍN
CELEMÍN
CENACHO
CENAORIA
CENCERRÁ
CENCERRO
CENIZO
CEPAZO
CEPORRO
CERA
CERRAJA
CERRAJÓN
CERRAJONES
CERROJO
CERULLO
CHABORRILLO
CHACHA/E
CHACHE
CHACHO
CHALINA
CHAMARÍN
CHAMARRETA
CHAMBERGO
CHAMBI
CHAMBRA/CHAMBA
CHAMIZO
CHANFAINA
CHANGAO
CHAPARRÁ
CHAPUZ
CHARLATANES
CHARLÉ
CHARPETEO
CHATO
CHAU CHAU
CHICHA
CHÍCHAROS
CHICHARRA
CHICHARRONES
CHICHARRONES
CHICHIMIQUE
CHICHIPÁN
CHICO
CHILLÍO
CHINAS
CHINGAR
CHÍNGARO/A
CHINO
CHIQUERO
CHIQUITILLO
CHIQUITO
CHIQUITUSA
CHIQUITUSO
CHIRIBAILA
CHIRINOLA
CHIRRE
CHIRRO
CHISPA
CHISPA
CHISPA
CHISPAO
CHISPILLA
CHISPITILLA
CHISPORROTEAR
CHISQUE
CHISQUERO
CHOCHERÍAS
CHOCHO
CHOLA
CHORREANDO
CHORREÓN
CHOTA
CHUCHURRÍO
CHULLA
CHUMASCAO
CHUMBERA
CHUMINÁ
CHUMINÁS
CHUPASANGRES
CHURRE
CHURRETERO
CHURRETES
CHURUMBEL
CHUSCARRAR
CHUZO
CIEQUICILLA
CIGARRÓN
CILINDRO
CIMBREARSE
CIMINICERRA
CINCHA
CINCHO
CIQUITRAQUE
CIQUITRAQUE
CIRIBULLE
CIRUGUNCIA
CISCO
COBERTERA
COBERTOR
COBOLLO
COCHIQUERA
COCINILLA
CÓCIO
COCOTAZO
COCOTE
COGEOR
COGOTAZO
CÓLICO TRAPERO
COLLEJAS
COLODRILLO
COLORÍN
COME COME
COMEZÓN
CON TO Y CON ESO
CONDIÓS
COÑEO
CONFITERÍA
CONTICONESO
CONTINIMÁS
CONTINO
CONTRIMÁS
CONTRIMENOS
CONVIDÁ
COPON
COPÓN
CORCHO
CORCOMÍO
CORREA
CORREGIONAL
CORRIGÜELA
CORTAO
CORTAPICHA
COSCOJA
COSCOLETAS
COSCORRÓN
COSCURRÓN
COSTAL
COSTAL
COSTALÁ
CRESPILLO
CRISNEJA
CRISTALA
CUAJO
CUARTILLA
CUARTILLO
CUARTILLO
CUARTO
CUARTOS
CUASI
CUCAMONAS
CÚCHALO
CUCHIVACHE
CUCOS
CUDIAOOO!
CUENNO
CUERVA
CULEBRILLA
CURCUSILLA
CURCUSILLA
CURIANA
CURRILLO
CUSCURRÓN
CUSCURRONCILLO
CUSCURRONEAR
D
DABILLA
DAÍL
DALEAR
DALÉATE
DAMAJUANA
DAR LUGAR
DAR POR SACO
DE BALDE
DE CONTINO
DE MOMENTO
DE SEGUÍA
DECAUVE
DECUAJO
DEDIL
DEFÁN
DEGOLVER
DEL TÍO SENTAO
DENSEGUÍA
DEO
DER COPÓN
DESAGERAO
DESALIÑÁ
DESANCHAR
DESAPARTA-SE
DESBARAJUSTE
DESENCAJÁ
DESEOMO
DICISAIS
DIJE
DIMPUÉS
DINEROS
DINGUN
DINGUNO
DIÑARLA
DISFREZ
DOMINANTA
DOS RIALES
DURCE
DURO
E
EA!
ECHAR DELANTE
ECHAR PESTE
ECHAR UN RATO
EFARATAR
EFARETAR
EFENECER
EFRENILLO
EJRACIAO
EL SERVICIO
EL TÍO LA LUZ
EMBERCULAO
EMBOLICAR
EMBUCHACAR
EMPICARSE
EMPINAO
EMPRIOCUPÁS
EN BARDE
EN LA PUNTA ARRIBA
EN PAR EN PAR
EN POMPA
EN PORRA
EN TO LO ARTO
ENAGÜILLAS
ENCEGAO
ENCELISCARSE
ENCENAGAO
ENCHARPE
ENCORTAO
ENDE
ENDELUEGO
ENDIÑAR
ENDIQUIA
ENFOLLINAO
ENFOLLINARSE
ENGALIAR
ENGAÑIFA
ENGURRUMÍO
ENGURRUÑÍO
ENMOTAR
ENRITACIÓN
ENSEGUÍA
ENSENDRÍA
ENSIPAO
ENSOÑAR
ENTELERÍO
ENTERA
ENTERAÍLLO
ENTRIPAO
ENVOLTILLO
EQUILICUÁ
ERA
ESABORÍO
ESALACIÓN
ESASTRAO
ESCABILLO
ESCACHARRAO
ESCALABRAO
ESCALABRAR
ESCALABRO
ESCAMISAO
ESCAMONDAO
ESCAMPIAR
ESCANDILAR
ESCARDILLO
ESCARRUCHAO
ESCHUCHURRIO
ESCOJONARSE
ESCONCHAO
ESCONCHONES
ESCOPETEAO
ESCUAJARINGAO
ESCUCHIMIZAO
ESCUPIDERA
ESCUPITAJO
ESCURRIRSE
ESENTO
ESEOMO
ESFALIJAO
ESFARAJUSTE
ESFARATAO
ESFARATAO
ESFRAGUETAO
ESGOBERNAO
ESJASNATAO
ESLOMAR
ESMALLAO
ESMAYAO
ESMENESTER
ESMIRRIAO
ESMOCHAR
ESMOTAR
ESNUCAO
ESNUCLAO
ESNUCLARSE
ESPACHAR
ESPACHURRAR
ESPAMPLONEAR
ESPANCHURRAO
ESPARAVÁN
ESPARPAJO
ESPARTEÑA
ESPEJEAO
ESPELUCHÁ
ESPERDICIAR
ESPIAZAR
ESPICHAR
ESPINDARGA
ESPIZCAR
ESPORTILLAR
ESPUERTA
ESPUMARAJO
ESPURREAR
ESQUILAR
ESTACA
ESTACAZO
ESTEBA
ESTERA
ESTIJERAS
ESTRÉBEDES
ESTRÉBELES
ESTRÉVEDES
ESTRIPATERRONES
ESTROPAJO
ESTURREAR
F
FACA
FALTRIQUERA
FANEGA
FANEGA
FARATAR
FARFOLLA
FARFOLLAS
FARMANCIA
FARRUCO
FILILIS
FINOLIS
FLATO
FLIS
FLORES
FLORESÍO
FOLLADOR
FOLLETÁ
FOLLIQUE
FOLLO
FOLLÓN
FRITÁ
FUELLE
FUENTE
FURBO
FUSTE
FUSTRE
FU!
G
GABÁN
GABINA
GABINA
GABIRRO
GACHAMIGA
GACHAS
GACHÓN
GAJO
GALGAJO
GALLÁ
GALLINAZAS
GALOCHA
GAÑÁN
GANCHA
GANDUMBAS
GAÑIVETE
GAÑOTE
GAÑOTE
GARBANA
GARBANZO
GARBILLO
GARDUÑA
GARGAJO
GARGO/A
GARGUERIA
GARIGOLA
GARRANCHO
GARRÓN
GARROTE
GARRUCHA
GASNÁPIRO
GASTO
GATERA
GAZNATE
GAZNATE
GIROBA
GITANALES
GOBERNAR
GOLER
GOLISMEAR
GOLLETE
GOLONDDRINO
GOMITAR
GRANAÍNO
GRANZAS
GRESCA
GUÁ
GUAJERRO
GUALTRAPEAR
GUANTÁ
GUARDALBERCAS
GUARIN
GUCHIYO
GUERGA
GUERTA
GUERTO
GUESO
GUÉSPED
GUEVOS
GUÍA
GUIAR
GUINCHONAZO
GUÍSCANO
GUISOPO
GUISOPO
GUISOTE
GUISQUE
GUITA
GUIZCAR
GURRUMINO
GURULLO
GURULLOS
GUTIFARRA
H
HABICHOLÓN
HABICHUELA
HACER GENTES
HACER LA VIEJA
HARAPO
HARPIL
HATO
HESECHAO
HINCARSE
HINCHA
HOCICO
HOCINO
HOGAÑO
HOPO
HOPO u JOPO
HORMIGÓN
HORNILLA
HOZ
HOZAR
HULE
HURÓN
HUSO
I
ILÁ
INDICIÓN
INFESTAO
INFIERNILLO
INRITACIONES
INRITAR
INRITARSE
IR DE VISITA
IR HECHO UN FIGURÍN
IRSUS
ISE DE CON ...
ISIPÁ
J
JACA
JALAR
JAMACUCO
JAMARGO
JAMARGO
JAPUANA
JARCA
JARRAO
JARRAPELLEJO
JARRETE
JARRO
JARRUÑAR
JARRUÑÓN
JASPE
JAVALISES
JENARES
JERGÓN
JERIGONCIA
JETA
JETAZO
JÍCARA
JIÑAERO
JINGARSE
JIPAR
JIPÍOS
JOÉR!
JOÍO / JOÍO POR CULO
JORNAL
JOYO
JUDAS
JUDIÁ
JUERGA
JUJAO
JUMERA
JUMERA
JUSTILLO
K
L
LACENA
LADRÓN
LAERO
LAGARTA
LAILLA
LAMBRÍO
LAMBULATORIO
LAMPANDO
LAMPAR
LAMPARÓN
LAÑA
LAÑA
LAPO
LAPO
LARGAVISTAS
LAVABO
LEBRILLO
LEBRILLO
LEGUA
LENJOS
LESNA
LIBRA
LIBRILLO
LIENDRERA
LIRIA
LLAMARÁ
LLAVE
LLEGAR
LLEVAR CUIDIAO
LLEVAR PELIGRO
LLEVAR PRISA
LLEVAR RAZÓN
LLEVAR RECAO
LLEVAR TIEMPO
LLUECA
LOBANILLO
LONGUI
LORENZO
LOS CIVILES
LÚA
M
MACHIMBRAO
MACHO PINGO / MACHO PERICO
MADALENA
MAGRUÑO
MAIMONES
MAJÁ
MAJANO
MAJANO
MAJAO
MAJOLETA
MALA ÍNDOLE
MALAFOLLÁ
MALASOMBRA
MANDAO
MANDURRIA
MANGONEO
MANTECAOS
MANTILLAS
MARAGATOS
MARIMACHO
MARÍO
MARIPOSA
MARUSA
MATAÚRA
MATERIAL
MATUTE
MECEDORA
MECEOR
MECHA
MECO
MELECINA
MELITAR
MELLAO
MELÓN DE AGUA
MENDA
MENESTERES
MENÚA
MEQUE
MERCAR
MERGO
MERGUIZOS
MESMO
MIAJA
MIAJILLA
MIAQUE
MIHMITICO
MIJA
MIJO
MINO
MISO!
MISTO
MOCICA
MOCICA/O
MOJIGANGA
MOJIGANGA
MOJÓN
MOLCÓN
MOLINILLO
MOLLA
MOLLATE
MOLLERA
MOLTERÁ
MONDONGO
MONECILLO
MOÑETE
MONIQUILLA
MOQUERO
MOQUETAZO
MORRAL
MORTERÁ
MOSQUERÍO
MOYATE
MU
MUGRE
MUNCHO
MURCIÉGALO
MURCIGUILLO
N

NAIDE
NARGAS
NIEVE
NÍO
NIQUI
NO TE LO COMAS DE VISTA
NOMBRAJO
NONO/A
NORIA
NUBE
NUBLO
ÑOÑO
O
OBEJO
OCIQUEO
OGAÑO
OJOPOLLO
OLERSE
OLLA
OLLEJO
OLLERO
OMBRIGO
ONZA
ONZA
OREAR
ORILLAS
ORZA
ORZUELO
OTABÍA
OTAVÍA
OVA
OVISPA
OZENA
P
PA
PACÁ
PACÍO
PADRASTRO
PAECE QUE ..
PAER
PAERES
PAICE
PAINE
PAINNE
PAJA
PAJIZO
PALANCANA
PALIQUE
PALITROQUE
PALLÁ
PALMATORIA
PALODUL
PALODULCE
PALOMA
PALOMICA
PALOMINO
PAN CHICO - PAN GRANDE
PANARRIA
PANDEHIGO
PANETE
PANILLA
PANIZO
PANOCHA
PANZA
PANZÁ
PANZABAJO
PAPAFRITAS
PAPARAJOTE
PAPAS
PARALÍS
PARATA
PÁRPAGOS
PARTERA
PARVA
PASÓ MAÑANA
PATILLA
PAVA
PAVESAS
PEAL
PEANA
PEAZO
PECHÁ
PEGAOS
PEGOTE
PEJIGUERA
PELAMBRERAS
PELAMBRIJA
PELEAOS
PELLA
PELLEJO
PELLEJO MANIO
PELLIZA
PELOS COMO ESCARPIAS
PEPINO
PERA
PERALTA
PERCAL
PERDÍO
PERDULARIA
PERIFOLLO
PERILLA
PERINOLA
PERINOLO
PERIYA
PERO
PEROLA
PERPEJÍA
PERRA GORDA - PERRA CHICA
PERRAS
PERRO
PERRO PUENCO
PESAS / PILONES
PESCUEZO
PESTILLO
PESTUGA
PESUMBRE
PICATOSTE
PICHO
PICOLA / PICOLETA
PICON
PIEDRA (de lavar)
PIEL
PILA
PILAR
PINCHE
PÍNFANO
PINGO
PINGOROTE
PINTA
PIONÁ
PIPIRRANA
PÍRDORA
PISCA
PISTO
PITA
PITARRA
PITOTE
PIZCOS
PIZORRO
PLAITA
PLATERO
PLATILLOS
PLEITA
PLEITA
POLÍGANO
POLLETE
POLLO
POLLO
POMPA(EN)
PONERSE ENCENDÍO
PONTANILLA
PONTOQUE
POR AHÍ POR AHÍ
POR LO CLARO
POR POCAS ...
PORCINO
PORRA (EN)
PORRETAZO
PORTAÑUELA
POS
POSETE
POYAQUE
POYASTÁ
POYETE
PRATICANTE
PRESISLAR
PRESONA
PRIESA
PRINGUE
PRISCO
PROBE
PROPERTO
PUDRÍO
PUGA
PUÑAO
Q
QUIÉS
QUINQUÉ
QUITAPÓN
QUITIPÓN
R
RAJATABLA (a-)
RAMAL
RAMALAZO
RANZAL
RASERA
RASPA
RASPAJO
RASTRILLO
REATA
REBANÁ
REBAÑAORZAS
REBENÍO
REBOLEO
REBOLONDA
REBUSCAR
RECIO
RECOGERSE
RECONCOMIO
RECONQUIJO
REDEOR
REDICHO
RÉDITO
REFAJO
REFRITO
REGOLDAR
REGOMELLO
REGORDAO
REGUERÍO
REGUERTA
RELATAR
REMOÀ EL GANNATE
REMOLINEAO
REMOLINO
REMOLINO
RENDUNDES
REPELÓN
REQUEMEQUE
RESCOLDERA
RESCORDINA
RESCUÑAR
RESOLLAR
RESPISCO
RESTROJO
RESUELLO
RETARTALILLA
RETESTINAO
RETIRÁ
RETORTERO
RETORTIJÓN
RETUMBAR
REVENÍO
REVIEJOS
REVUERTA
RIÁ
RIBAZO
RÍPIO
RISCO
RISCO
RISIÓN
RISTRA
ROAL
ROETE
ROLLO
ROMANA
ROÑA
RÚBLICA
RUECA
RULA
RULAR
RULO
RUNDIR
S
S'HA IDO EL AGUA - O LA LUZ
SABAÑÓN
SABRÍO
SABUCO
SACABAO
SACAMANTECAS
SACASEBOS
SAGUDIR
SAI
SALAMANQUESA
SALPULLÍO
SALVAO
SANTOS
SAPATO
SAQUITO
SARTA
SARTÁ
SARTATRENES
SAVENAH
SAYA
SAYO
SE CONOCE QUE ..
SE HABLAN
SECAJO
SENAGÜILLAS
SENTIR
SEPARTARSE
SEQUERO
SERON
SERÓN
SETAZO
SINO
SIPASE
SIPE !!
SOBAQUILLO
SOFAN
SOGA
SOLAGE
SOLANA
SOLANERO
SOLANO
SOLEO
SOLIBIANTÁ
SOLLAR
SOMBRAJO
SOPLILLO
SOTARRARSE
SUMANTA
SUSVAIS
SUSPESAR
T
TABAQUE
TABARDILLO
TABLAO
TAJÁ
TAJO
TALABARTERO
TALARAÑA
TALARINES
TALEGA
TALEGÓN
TÁMARA
TAMIÉN
TAPACULOS
TARASCÁ
TARAVITA
TARAVITA
TARTAJA
TARUGO
TEJEMANEJE
TEJERINGOS
TELÉFANO
TELELE
TEMBLEQUE
TENTAR
TENTUJEAR
TERNIYA
TERRAO
TIESTO
TINO
TIPARRACO
TIRACHINAS
TIRAJO
TIRICIA
TIRRIA
TISNAJO
TISNE
TITIRITANDO
TITIRITAR
TITO/A
TITULILLOS
TIZÓN
TOBALIYO
TOBALLA
TOCA
TOMIZA
TOMIZA
TONEL
TONTAELHIGO
TONTURA
TOPAR
TORAFE
TORCÍA
TORRENNO
TOSANTOS
TOSTONES
TOTO
TOTOVÍA
TO/A
TRAGAERO
TRAGALDABAS
TRAJÍN
TRAJINES
TRAMPA
TRANCA
TRANCAZO
TRANQUILLO
TRAPAJO
TRAQUETEO
TRAQUÍO
TRASPONER
TRASTOR
TRASTORNAO
TRAZAS
TRENPANO
TRÉVEDES
TRINQUE
TRÍPOLE
TROJE
TROMPA
TROMPEZAR
TRONCHAR
TUBA!
TUBIYO
TUFARSE - ATUFARSE
TUFO
TULLÍO
TUNDA
U
UBA
USAGRE
USTÉ
UTOSIA
V
VÁLGAME LA VIRGEN!
VENACAPACA
VENAO
VENCEJO
VEREA
VERGAJO
VERSUS
VESTE
VIAJE
VIDE
VOLUNTO
W
X
Y
YA MISMO
YA QUE
YÉL
YELO
YERRO
YESCA
Z
ZAFA
ZAFERO
ZAGAL
ZAHURDA
ZALEAR
ZALEÓN
ZAMARRO
ZAMPABOLLOS
ZANCÁ
ZANDALIAS
ZANGUANGO
ZANQUILARGO
ZARPAJAZO
ZARRASTRAJO
ZOCATO
ZOCATO/A
ZOPO
ZORRERA
ZORRUNO
ZUMBAR
ZUMBÍO
ZURO
ZURREÓN
ZURRIAGAZO
ZURULLO
y Alrededores:
A
a propósito
llevar a hombros una cosa o persona
expresión: por lo visto ... se comenta que ... dicen que .... se conoce que ...
apunto de ...
en cantidad
de uno en uno
tonto, bobo
chaquetón
aguja
agujero
aulaga o ardeviejas. una mata o arbusto muy espinoso utilizado por los piconeros por su gran com
aburrimiento
agachar
agacharse
queja, argumento
empujar (no m´achuches) - o, no m'arrechuches!
acequia
aceituna
pagar, saldar una deuda
hombre desaliñado, sucio o haraposo - Hombre apático y descuidado
remate der tomate saludo barroco de un conocido para quedar bién.
foto
fusilar
broma que consistía en meter todo tipo de cosas en los pantalones de los críos (hacer el agarejo)
abalorios
egoísta
aguachinao
bebida aguada o sin sabor (sopa, café...)
los guardiaurbanos de antes
armazón de mimbre, con dos senos, que se utilizaba para colocar en ellos los cántarosa lomos del
abuelo
aguilando Forma primitiva de 'aguinaldo'. - tambien villancico
Inmediato, en este mismo instante.
haya del verbo haber.
Referido al viento, de la esprecion "HOY HACE MUCHO AIRE" o "JACE UN AIRE DE LA OSTIA"
salsa a base de ajo, pan frito, aceite y pimentón; suele emplearse como aderezo de carnes.
salsa a base de ajo y aceite, parecido al alioli
ajo puerro
en diagonal
al atardecer, al oscurecer, límite para recogerse las mocicas
al contado
al final ...
al amanecer
hueco en la pared
nombre dado a la "abarca" especie de sandalia tosca hecha de caucho.
calzado de esparto
aparejo almohadillado para llevar cosas sobre un burro o caballo (tambien se usa: eres mas tonto q
fruto parecido al albaricoque.
alcaucil - alcachofa
recipiente cónico, normalmente de hojalata, para guardar aceite.
sistema para atrancar la puerta por la parte interior (tipo pasador) para evitar que se abriese medi
soponcio, epilepsia, congestión cerebral, convulsiones
darse un alison - peinarse
fruto del almendro cuando todavía no está maduro
gran cantidad de comida - lo que cabe entre las dos manos abiertas (tambien: una mierda grande)
algo asi como quedarse tonto
hormiga con alas
marrón
vámonos
de vamos
moto
escorpión
hornillo portátil
amapola
cadera
sandalias, por lo general de goma
donde
pPersona muy andarina, pero sin rumbo fijo. Siempre está en la calle.
comida que se hace con masa de harina y guiscanos o bacalao
planta de hoja larga y estrecha que se emplea para tejer las bases o culos de los asientos
cancela
parihuelas
niño de corta edad cuando inspira afecto o campasión
náuseas
argolla clavada en la pared para amarrar las bestias
cualquier animal que inspira ternura
aunque ..
la ansina - autobús - coche de linea que pasaba antes por los pueblos, de la empresa "alsina graell
anteayer
artefacto que se ponía al mulo, burro o caballo para que ande recto y no se cantee
dícese de la persona de buen aspecto y ver. Buena gente
alacena
avión
alpargata
porción separada de un montón
pegarse, acercarse
apéndice, operar de l' apendi
sostener una cosa o darle apoyo con otra.
apropiarse de algo y guardarlo
herida en la cabeza producida por una pedrada.
con heridas en la cabeza.
dar golpes repetitivos con la mano o cualquier otro objeto produciendo ruido. Golpearse la cabeza
chichón en la cabeza.
orangután
apero para arar
avellana
ordinaria
mueble de madera para guardar ropa
principio de vómito
hucha
alcalde
aceitera
mañas, destrezas, actitud ágil
activo, diligente y eficaz
arenque - sardina arenque.
almirez - mortero de metal (se majan los ajos con la mano l'armirez !
albóndiga
radio
arrollar con todo, llevarse todo.
agachao
caer o tenderese bocabajo y con las piernas abiertas
voz a la caballería para que ande más deprisa
apurar el plato
a medio madurar
entumecido por el frío - estar arrecío: tener mucho frío
curioso verbo que viene a significar "acostumbrarse a
acostumbrarse
que vive en situación de pareja de hecho, juntar, unir
empujar
medida de peso equivalente a 11,5 kg aprox ó 25 libras
arañar
objeto de madera para la matanza
autobús
de alzar, subir la pierna de la burra: arza Luceraaa !
vísceras del animal, normalmente marrano u oveja que se comen fritos en aceite (pulmones, coraz
sandía - melón de agua - 'planta frutal cuya flor se convierte en una pieza de fruta acuosa de sabo
sentarse
sentarse
fruta pequeñísima con más hueso que carne, con ligero sabor a manzana curiosa porque mientras
así
arrimarse, rozarse con algo o alguien
fruta pequeña hermana mayor de las acerolillas.
arrimao. recostado, apoyado sobre algo - adormilado.
acción que realizan los hombres de campo y sirve pa mata los bichos de las asitunas
corte para direccionar el agua de la acequia.
atestao - lleno a rebosar, repleto. - duro de mollera, testarudo.
conjunto de ropa para mudarse - conjunto de enseres para ir a la aceituna
liarse, atascarse al hablar
atascao
cerrar la puerta por dentro, con el cerrojo
compartimento o espacio dividido por unos pequeños tabiques, de aproximádamente un metro de
que huele fatal
intoxicarse (por lo general con el brasero de cisco).
bien peinado.
despistado.
semilla del cardo que vuela con el viento (como una bola de pluma)
vencejo. golonddria
conjuntos de cosas para hacer algo, p.ej los avíos de la matanza - utensilios o similar
azada - instrumento para trabajar el huerto
canastillo, bandeja o fuente de mimbre u otro material
aceite
tener azogue, estar muy nervioso - de la enfermedad del mercurio
polvos azules que se usaban para dar a la ropa blanca un blanco azulado.
azuzar a un animal para que ataque a alguien. animar a alguien a hacer algo
B
especie de panecillo
escupidera
trozo de cuero para poner la piedra en el tirachinas
recogedor de metal normalmente para manejar los rescoldos o ceniza de la lumbre
cuando alguien no se puede estar quieto
despreciable, ruin - sinverguenza - persona de baja catadura moral
lo mismo que bajo
persona que no tiene remedio
adelfa - veneno de la planta (adelfa):M'a sentao como el baladre ...
especie de felpudo redondo, hecho con plaita de esparto = medida una mierda como un baleo ver
tierra de siembra grande
terreno sin sembrar durante uno o dos años
transportar. acción de transportar la mies a lomos de animales hasta la era. Acción: Barcinando.
estar baldao: tener un lumbagazo de aúpa.
abarear - echar abajo la aceituna con una vara.
cuando se llora con ganas..."esjasnatao"
chute fuerte de balón
beber a chorro
seta muy común de color marrón, comestible de casi nulo valor culinario, que normalmente preced
musgo
vereda
grito fuerte, desaforado.
animales de labranza - burros, mulos etc
serpiente
luciérnaga
se aplica a la persona viciosa y holgazana. Granuja
combinación, ropa interior de mujer
pintar con cal las paredes o fachadas de las viviendas
pieza de pan, generalmente mollete, abierta por medio y rellena de aceite con azúcar y cola-cao, e
bocanada - lo que cabe en la boca, golpe de viento o de calor
bofetada
bolo pequeño
bola gorda del juego de canicas
globo
restos de comida de comida junto a la boca, hombre poco formal
majareta
aparato que se pone en la boca del perro para que no muerda
cogidos/as del brazo
recipiente de metal para calentarse con ascuas
canal que sale de la acequia principal
lo que puede abarcarse con los brazos
ajetreo, trajín. actividad fatigosa por exceso de movimiento o agitación.
saltar, dar blincos ...
basura, resto de vegetacion
blusa
botijo de barro para el agua
regañar a gritos, resoplido
agujero
trajín, prisa
urraca
sarna que sale a las caballerías de aspecto feo. Erupción
hombre pesado y fastidioso
C
tio vivo que se instala en las ferias
lomo que se hace en la tierra para sembrar.
persona terca y obstinada que obra contra lo que es sensato y razonable
renacuajo
ligeras quemaduras en forma de manchas rojas de exponer las piernas mucho tiempo cerca de la l
combinación alcohólica compuesta de piezas de hielo, refresco de cola, limón, naranja o SAVENAH
parsimonia que enerva a los demás
pedazo - trozo - porción
color blanco sucio, o bien, color indeterminado -dícese también del que no se encuentra muy bien
mierda - más bien en forma semi, o líquida
un recipiente lleno de algo.
recto - parte del intestino
carne con gusanos a larvas de la moscarda, persona con mala suerte
especie de seta-hongo comestible (colmenilla)
excremento de cabra
diarrea
especie de bolitas que produce una variedad de cardo espinoso.
caja, generalmente de cartón
porrazo
aporreao
darse cuenta de la intención de otro: -a este ya lo tengo calao-
recipiente de metal - caldero: cubo de metal
caldera pequeña
fiebre, herpes que salen en los labios de la boca
pantalones
segundo o tercer piso de una vivienda, servía para guardar los embutidos y la cosecha
camping.
cementerio
avaricioso, tragón
ajuar del niño
soporte para las velas
lámpara de aceite
espinillas, hueso que va desde la rodilla al pie, piernas muy delgadas
carne
sobran las palabras, al igual que en pandehigo
grifos de agua públicos
pesado
recipiente de barro
moverse
espuerta de esparto
capirote de Nazareno, cucurucho de helado
pelmazo
sumergirse en el agua
bicarbonato - se emplea para algo que se ha destrozado (estoy hecho carbonato) o (atizando el ca
moratón el la piel por un golpe
cubo
a su aire:estan los niños en la calle, tor dia a careo
morro de cerdo
la carga que puede llevar una bestia
un carro lleno
ciclista
de "carro"
camino o calle de barrio
junco
carrucha, polea
calabaza
dícese de la prenda de vestir que cubre la parte inferior del cuerpo, tambien conocido por PANTALO
échale una carterica d'azafrán
pipas en cucurucho de papel
pantalones
cáscara de algunas semillas, p.ej del garbanzo
resto de ladrillos, cemento y demás materiales de una construcción o un derribo, tambien ESCOMB
hablar, esar conversando con la vecina
vaina de un fruto
suciedad pegada a la piel por falta prolongada de higiene - en general: suciedad
casas de los peones camineros en la carretera, estaban  cada siete km, la distancia que cada famil
casualidad
castañuelas
fuegos artificiales, echar un castillo de esparto.
mierda
puñetazo
multitud de gente
aguardiente
vasija metálica con mango para cocer al fuego
recipiente de barro para cocer la comida
criba para la harina - tamiz
cebada
golpe o caída fuertes - porrazo
de 'eccehomo', del latín 'ecce', he aquí, y 'homo', el hombre, figuradamente, hecho unos zorros , c
cerebro
artesa de madera cuya capacidad equivale al celemín, sirve como medida de cereales
medida de superficie equivalente a 537 metros cuadrados
medida de capacidad igual a 4,625 litros, para medir el cereal
terreno que se consideraba necesario para sembrar un celemín de trigo
cesto de esparto.
zanahoria
cencerrada.
campanilla para saber por donde andan las vacas
persona pesimista, planta que rueda con el vieno una vez seca
acción de caerse, porrazo.
persona torpe e ignorante.
acera
cerradura
planta forrajera
hierba lechosa que se da de comer a los conejos - planta forrajera
vareta de metal para cerrar la puerta o ventana
excremento humano
los gitanos le llamaban a los niños
tía/o
hermano
muchacho
corbata larga.
especie de pájaro
especie de camiseta
despectivamente: abrido o chaquetón
helado de cucurucho
chaqueta, especie de chaqueta
choza
pisquillos de chorizo que se fríenen la matanza que los hombres picotean con su vino mientras las
lisiado, con malestar o dolor "estoy changá perdía"
chaparrón
chapuza
vendedores ambulantes que vendían mantas con un camión, y que regalaban jabón y peines
chalet
chapoteo
vaso de vino pequeño
onomatopeya: Bla bla, discurso ininteligible
carne
garbanzos, o especie de guisantes
carne asada - cigarra - dícese de persona habladora y latosa: Calla ya ! que paeces una chicharra
los restos que quedan cuando se cuece la manteca
típicos en la matansa, como los Piscos (véase Pihcoh), abundantes en grasa y muy buenos para el
pájaro pequeño - alfeñique, chico y esmirriado - persona canija, poca cosa
pájaro parecido al petirrojo
pequeño
grito
piedra lisa de río
follar
gitano/a: Pareces un chíngaro !
cochino, marrano, cerdo
corral de las reses
pequeño.
chiquillo, niño
muy pequeña/o
pequeño.
irresponsable
cabezas
chirre: chumino - que te se ve´r chirre ¡
se le llama al marrano (animal): chiiiirroooo, veste pajuera !
pequeña cantidad de algo
rayo; momento muy breve; cosa muy pequeña.
al poco rato, enseguida.
sinónimo de borracho.
menor capacidadque la chispa
cantidad ínfima, pero como las anteriores, sin definir. dependerá su cuantía del producto que se tr
chisporrotear: echar chispas.
encendedor, mechero de yesca, de martillo, de gas
mechero de yesca
léase Chuminás, referente a dulces,gominolas... es curioso como en el habla subbética se tiende a
altramuz, chumino
cabeza
empapado
añadío en líquido
sinónimo de cabeza, azotea, chola, e.t.c.
marchito, ajado, estropeado, pachucho, deprimido.
rebanaílla: Toma una chullilla de jamón ...
chumascao Quemado, requemado. Churrimascao.
planta del higo chumbo
pamplina, tontería - cosa sin valor, insignificancia
chucherías, gominolas, dulces o el sitio donde se venden
terrores infantiles: Niño, duémete o viene el tío chupasangres ...
zumo. También, diminutivo de churretero.
entrometido, se mete en la vida de los demás. Correveydile. también se le llama chirvetero o chirg
manchas de suciedad en la cara o extremidades (o en la ropa).
niños, en gitano
quemar en las brasas. socarrar, Te sa chuscarrao la canne !
cuchillo - objeto puntiagudo y cortante - carámbano, Estan cayendo chuzos de punta !, Hace much
ciequecilla - acequia y su diminutivo
saltamontes.
celindo, arbusto arborescente ornamental
combarse
expresión de un juego infantil
cinturón de esparto, para las bestias
cinturon - cinturo de seguridad
materias que arden rápidamente (retamas, esparto seco, hojas ...), emitiendo un sonido que recue
piedra que se golpeaba contra el suelo y crujía.
el niño,o no tan niño que no para un momento
gesto con las manos sin sentido
carbon vegetal
tapadera
manta encimera de la cama, generalmente adornada
palabra utilizada en lugar de cogollo(de lechuga)
cochinera
segunda cocina o despensa más pequeña que la principal
recipiente de barro a modo de tinaja de boca ancha que se usaba para hacer la colada con ceniza
guantazo en el cogote
cogote
varilla curvada de un extremo que servia para arrancar el esparto
golpe dado con la mano abierta en el cogote. Pescozón. Colleja
cólico miserere, Aparte de al dolor intestinal por obstrucción, se llamaba a prácticamente todo, dol
vegetal sub-bético parecido a las acelgas, pero con el inconfundible sabor subbético. También se ll
occipucio, cogote
Jilguero
inquietud, malestar por algo pendiente de resolver
malestar ligeramente doloroso por alguna preocupación o indigestión
locución, aún así, de todas formas
forma de saludar o de despedirse. Equivale a ir con Dios (contracción)
cachondeo, socarronería
confitería Pastelería. Lugar donde se venden dulces (confites).
no obstante, aún así
sobre todo, tanto más, cuánto más
serie, racha - situación o hecho continuados
cuanto, contra más, cuanto más
contra menos, cuanto menos
convidá De 'convidar', del bajo latín 'convitare' por 'invitare'.
cáliz - se hace referencia tambien como maldición con motivo de enojo u otra causa "me cago en e
expresión soez de admiración o asombro, exclamación Subbética parecida al yiaaaaniño en la que
tapon de corcho
carcomío por la carcoma
cinturón para los pantalones
probablemente de 'correccional', influido por 'corregir'.
planta silvestre que crece a ras de suelo: Eres más bajo que la corrigüela ! ...
precipicio
tijereta (insecto)
carrasca.
en cuclillas, a cuestas. (a cocoletas)
capón., golpe
capón, golpe
medida de peso, según las zonas oscila entre los 50 y 80 kilos
saco grande de tela ordinaria, en que comúnmente se transportan granos
costalada. Fuerte caída
dulce conocido generalmente como pestiño.
trenzado del esparto, mas estrecho que la plaita
canica de cristal.
tranquilidad, pachorra
medidade capacidad para líquidos, equivalente a 4 litros aprox
medida de capacidad de áridos, equivalente a la cuarta parte de un celemín, recipiente de madera
también medida de capacidad (ponme un cuartillo aceite)
habitación
dineros
casi
payasada, muecas, tonterias: Niño, tonterías las precisas ! ...
expresión: Cúchalo, ahí está
cuchivache - trasto viejo
garbanzos
cuidado !
cuerno
bebida hecha con vino, azúcar y melocotón
herpes en la espalda.
Curcusilla Del antiguo 'culcasilla', del latín 'culi casella'.
Coxis - tambien dicho Corcusilla, donde empieza la sarta
insecto ortóptero de unos 3 cm negro o parduzco parecido a la cucaracha, a veces se convierte en
que va bien arreglao, mas chulo que un 8
voz onomatopéyica. , capón, golpe
siesta muy breve. Pedacito de pan duro.
masticar un cuscurrón, o algo duro, roerlo.
D
pequeño pestillo o pasador de madera que sirve para cerrar las puertas, especialmente las de las t
de: dedil, protector de cuero para los dedos en la siega
ladear. Apartar algo hacia otro lado.
ladéate, échate a un lado.
vasija de vidrio o ceramica
dejar que, provocar que pase una cosa
molestar, No dés mas pol saco niño !
gratis
continuamente
ya mismo, enseguida
en seguida
dícese de cualquier furgoneta
arrancar una cosa de raíz, de cuajo ...
funda para proteger los dedos en la siega
repisa de la chimenea.
degolver "devolver", vomitar.
monedas antiguas de la república
enseguida
dedo.
adjetivo que denota gran tamaño, inmenso: He pillao un gripazo der Copón ...
exagerado - excesivo
hecha un desastre, mal arreglada
desanchar Ensanchar
separarse (la pareja)
desorden, confusión, caos. (Esfarajuste)
desencajá Descompuesta.
deseomo véase eseomo
dieciseis
joya pequeña que se lleva colgando de una cadena o pulsera
después
dícese del dinero que tiene uno, en casa, debajo del colchón, en el monedero o el banco (si puede
ningun
ninguno
fallecer
se suele llamar así a la persona a la que gusta vestirse de forma
mandona, autoritaria
moneda de la posguerra con un agujero en el centro, equivalente a media peseta
dulce
equivalente a 5 pesetas de antes
E
¡Ea! Reafirmación algo exagerada, de lo que ha dicho otra persona. (Expresión nuestra donde las h
adelantar
oler mal, ej. echas más peste que una abubilla
ir a trabajar
romper, desarmar, estropear, deshacer
efaretar Desvaretar, quitar las varetas inservibles a las patas del olivo.
morirse
infiernillo - especie camping gas
desgraciado
la mili
operario electricista de la compañía eléctrica
con cara de asombro
enredar, complicar una cosa
acción de guardar o quedarse algo con facilidad
empecinarse - aficionarse en exceso
erección
preocupadas
e vano - pa ná
al final de la subida, "En la punta-arriba del cerro"
de par en par - has dejao la puerta abierta de par en par
agachado, sacando culo
en pelotas, desnudo
en lo más alto
se usa también senagüillas: la ropa o sayuela que se coloca a la mesa en el invierno para recoger
obsesionado por una cosa "este esta encegao por la Maria"
empeñarse en algo y no sacarselo de la cabeza
lleno de barro y cieno
prenda de abrigo femenina
paralizado por el frío
desde
contracción de 'desde luego'.
dar, propinar, golpear
de aquí a que ...
enfurruñado, enfadado.
enfadarse y dar muestras ofensivas de ese enfado.
liar, enredar a alguien
sería la de 'trozo de carne o de embutido con el que se come mucho pan'.
persona avariciosa y poco caritativa
engurrumío Tacaño
de desmotar) Dícese a una limpieza general.
irritación, cabreo, disgusto
de seguida
véase Asendría
quedarse sin aire o sin saliva.
soñar
tísico, excesivamente delgado
dentera. Sensación desagradable que se experimenta en los dientes por oír chirridos.
persona que pretende saberlo todo
dolor fuerte de barriga, apendicitis
atillo, equipaje mal organizado
es decir
un espacio plano, para la trilla
sin sabor
exhalación
persona desordenada
azadilla para plantar y arreglar las plantas en el campo
averiado
aporreao, golpeado, con heridas
herir en la cabeza, "La hecho una escalabraura d'una pedrá"
descalabro, descalabrar, desastre
descamisado, desharrapao: Que no tiene ande caerse muerto ...
limpio
escampar, dejar de llover.
deslumbrar
herramienta para quitar malas hierbas alreadedor de las plantas
perder todo en el juego
seco, mustio
de risa, o: te habrás "escojonao" con tanto trabajo, cuando en realidad es poco
desconchado, cuando se despegan trozos de pintura de la pared
desconchones.
salir a toa prisa
descuajaringado, desarmado, despiezado
persona pequeña, esmirriao, cuchimisao, poco lustroso, encajinado.
orinal - bacín - recipiente para escupir y orinar.
acto de escupir despectivamente en modo insulto a algo o alguien.
resbalar,caer
exento, avaricioso, tragón
ecce homo, del latín "ecce homo = ese hombre"
de "esfalijar" - desvalijar - estropeao. p.ej. te doy una japuana que t´esfalijo
desbarajuste
estropeao
estar (algo) 'esfaratao': Estar roto.
desbraguetado.
de "esgobernar" roto, descompuesto, desgobernado.
desgañitado. "Ese niño está esjasnatao". Llorar a gritos.
apalear, cansar.
estado del cuerpo humano próximo a la hora del mediodía, suele venir precedida de "YIAHNIÑO", e
escaso de bienes. Mal aliento. Muerto de hambre.
hace falta, es necesario.
escuchimizao, persona pequeña.
desmochar
desmotar (abrir la lana).
desnucado.
desnucado
desnucarse
despachar, echar a alguien de un sitio; en las tiendas, vender algún producto. 'espáchame que ten
aplastar
sacucir moviendo algo fuerte y enérgicamente
despanzurrado.
gavilán, ave rapaz
desenvoltura
calzado hecho con cuerda de esparto
despejao, limpio
despeluznada.
desperdiciar
hacer trozos una cosa, destrozar
morir
mujer alta y larguirucha
hacer partes muy pequeñas de algo, desmenuzar, hacer pizcas una cosa
desportillar (deteriorar o maltratar una cosa).
especie de cesta de esparto
espuma blanca que sale al hablar con ira
acción de vaporizar ,desde la boca ,en pequeñas partículas el agua
pelar
garrote con punta
golpe con un palo
parte trasera del arado romano para sujetarlo con la mano
tejido de esparto, alfombra. p.ej. "te vas a llevar más palos que a una estera"
tijeras
trébedes, soporte de tres patas para colocar la olla o puchero encima de la lumbre
artilugio de hierro de tres o cuatro patas para cocinar en el fuego
trévedes. Soporte de tres patas para colocar sobre el fuego pucheros, sartenes, etc.
labrador sin porvenir, desgraciado
porción de esparto
esparcir, derramar, desparramar, tambien 'sembrar a voleo' para el que se usaría también la voz 'e
F
cuchillo grande.
bolsillo que las mujeres se atan debajo de la ropa o delantal
medida de superficie (6.708m2)
medida de capacidad de 43 kg aprox - viene a ser la siembra de entre 3.333 a 4.000 metros cuadr
romper, deshacer
hoja seca de la mazorca de maíz, malafollá. Mal encarado.
lo que cubre la mazorca de maíz, antiguamente se usaban para el relleno de los colchones, ver: es
farmacia
cabezota, tonto
tipo de enfermedad
el que habla bien el castellano, o el que lo exagera con eses
acumulación de gases muy molesto en la tripa
insecticida para las moscas
palomitas de maíz
florecío, mohoso.
follador: (el que afuella en una fábrica) y , 'follero' o 'folletero' (el que hace o vende fuelles)
follarse, tirarse un follo (ventosidad sin ruido)
que está siempre soplando. persona soplona o tocahuevos, parece que tiene relación con "fuelle"
ventosidad silenciosa
pedo enorme.
de: fritada, guiso de tomate, pimiento y carne, mayormente de conejo
instrumento para atizar la lumbre, o el fuego de la fragua
recipiente de barro que servía para comer todos juntos
forma de llamar al futbol
gracia, sentido
se utiliza siempre en forma negativa: no tener fustre ninguno es no tener gusto ni agrado, ni gracia
salir diciendo "fú" como los gatos: desaparecer de "escena" apabullado por las razones del contrar
G
abrigo, chaqueton, piedra de río, canto rodado
de: cabina (de teléfonos) o de camón, etc
cabina, de teléfono o camión
natural de Las Gavias, provincia de Granada - despectivo: personaje de poco fiar
así llamamos a las típicas migas, de pan o de harina.
comida típica de harina con agua con caldo de tomate y pimiento sofritos, mimos.
hombre o mujer de buena estatura, de buen ver.
porción de fruta, p.ej: de naranja, etc
o gargajo: escupitajo bien fabricado, escupir saliva y mucosidades.
bastón
excrementos de gallinas, patos y pavos. 'Estar empicao en las gallinazas', se refeire a joven está e
especie de pértiga
mozo
garrota, bastón.
dícese de persona poco afecta al trabajo
navaja curva para vendimiar o injertar
gañote
gaznate - beber a caño
vagancia o perrera.
accion mu puteante que consiste en endiñarle al otro en la mima oreja con los dedos indice y pulg
utensilio para la criba
zorra
agrupación de varios pollos voluntariamente en la garganta, acompañados de ruidosy gestos que l
goloso - apasionado por los dulces
golosina
jaula del hurón
palo curvado
parte trasera de las extremidades de algunos animales - codillo del cerdo
palo grueso.
carrucha
gaznapiro
dícese de una merendola-barbacoa-borracheraen la cual todo el mundo se pone hasta el culo y qu
agujero en la puerta para que pasen los gatos
garganta , traquea de animal.
gaznate
joroba
genitales
contrariamenteal significado que posee el resto del estado, quiere decir arreglar, componer. Es fre
curiosear, oler, espiar, chafardear
curiosear
cuello del cántaro - cuello de una persona
tumor o grano que sale en el sobaco
vomitar a lo bestia, también pronunciado como egomitar.
de Granada
restos de paja recia al limpiar los cereales
jaleo entre varias personas, no muy molesta cuando discuten o se divierten
hoyo para jugar a las canicas - nombre del juego con canicas
garganta , traquea de animal.
colocar alternando la orientación de las partes
guantazo, golpe con la mano abierta
libélula.
animal más pequeño de la camada
cuchillo
huelga
vuelta
huerto
hueso
huésped
huevos
alambre curvado para conducir un aro - volante de un coche
conducir
pinchazo
nizcalo - rebollon
trapos que se ponen en la escoba para pasarlo por el suelo
fregona - instrumento del cura para esparcir el agua bendita
estofado
aguijón de un de una avispa o alacrán
cuerda más o menos fina, hecha de esparto o cáñamo - mecha: Está más seco que la guita un coh
por guisgar: pinchar, azuzar, comprometer.
gurrumino Agarrado. Roña. Avaro.
miga de masa cruda del tamaño de un grano de arroz para alimentación
comida a base de gurullos
butifarra
H
judía o habichuela gorda. Los duro de mollera.
alubia
hacer el ridículo o formar escándalo ante el público, dar que hablar
broma de zagales un tanto absurda, consistente en desabrochar la bragueta e introducir u puñao d
trapo viejo. tambien: andrajos (comida a base de harina)
saco de arpillera
comida que el campesino lleva al campo.
de desecho, desahuciado .
ponerse de rodillas-hincarse de rodillas
odio - que no cae bien "ese maestro me tiene hincha"
en despectivo: trompa, bofe, morro de una persona
herramienta para la poda de olivo y separar la leña de los troncos (palos).
este año
planta en forma de porra que sale donde han plantao habas. herramienta de los obispos para bend
planta parásita de las habas, girasoles, etc
hormiga
hueco hecho en la pared
instrumento para segar.
remover la tierra con el hocico el cerdo
mantel o tapete de plástico que se pone para cubrir la mesa
pequeño animal carnìvoro familia de los mustèlidos, domesticable como mascota y para cazar con
instrumento para tejer con la rueca
I
fila
inyección. o Endicion
infectado
cocinilla, hornillo
inrritaciones, de enritar o inritar - irritar
irritar
irritarse
visitar a un pariente o amigos
ir muy arreglao
coloquialmente: IROS o VEROS, la cual puede venir acompañada de algunas coletillas. Tal como - p
separarse de la pareja o familia
quedarse sin resuello, cuando se sopla mucho - rasgado
J
hembra con hechuras
comer
shock, enfermedad, insolación
Jamargo Jaramago, planta herbácea.
jaramago
paliza, golpes hasta dejar a uno maltrecho, esfuerzo agotador.
conjunto de personas
desgarrao
llover a cántaros
hueso añejo del jamón para el cocido - parte de la pantorrilla de los cuadrúpedos
jarra con un asa
denominación vulgar de la palabra arañar.
efecto de arañar o arañarse.
limpio - ha quedao como el jaspe - escamondao
jabalíes - de: marrano jabalí
forma de llamar a una persona listillo
colchón de paja o farfollas
dificultad, lío, confusión (de jeringonza o jerigonza).
cara, caradura
tortazo, bofetada
porción o trozo de chocolate.
trasero
ceder hasta caerse algo. Tener poca consistencia para mantenerse firme
ver - ver todo lo que pasa en la calle (jipiar).
alaridos semejantes al ruido producido por el hipo
joder!
tonto, alelado
sueldo
comida - rebanada de pande pueblo a la que se le quita el "miajón" se rellena de asaite de oliva, a
dícese de persona traicionera y despreciable
fechoría.
fiesta
jujao por Juzgado.
borrachera, humareda.
borrachera
prenda de mujer
K
L
alacena
trifásico
bajda inclinada, desnivel del terreno, ladera
mujer astuta y de mala reputación
ladilla
latigazo, pestugazo
dícese del centro de salud del pueblo también llamado "Los Médicos" o "L'Instituto"
hambriento
desear
mancha en la ropa
imperdible
imperdible
salivazo
latigazo, correazo
prismáticos
nueble para el aseo
recipiente de cerámicagrande, para los quehaceres de las matanzas, conservas, etc
recipiente de barro o cerámica. Barreño.
medida itineraria que en España equivale a 5,5 km aprox
lejos, lejano
herramienta de zapatero o curtidor, para coser, agujerear o repuntar
medida de peso dividida en 16 onzas, equivalente a unos 430 gr
librillo de papel de fumar
peine con dos filas de púas, unas más largas que otras, para despiojar
liga para cazar pájaros
tortazo rápido y fulminante.
interruptor
entraren casa de parientes o amigos: No llegas? pasa y echa un trago vino ...
tener cuidado.
tener peligro; correr un riesgo.
tener prisa.
tener razón.
decir algo a una persona de parte de otra
tener tiempo por delante, no ir acuciado.
llueca - clueca. Dícese de la gallina que está incubando.
juanete (o deformación de la oreja o cualquier extremidad)
hacerse el .. (hacerse el sueco)
sol
la Guardia Civil
peseta
M
pieza de cerámica para la construcción de los techos de las casas
mujer hombruna
magdalena. Dulce o confitura.
una mierda com'un puño !
comida típica de la zona
mierda
pila de piedras - mojón
una Mierda como la mano !
majadura - machacao
fruto del majoleto.
mala intención, mala follá
que tiene malaje o es desagradable, malasombra, sin gracia: también que tiene mal carácter o est
persona patosa, y con poca gracia.
recado.
bandurria - Dicho: tan chapao la mandurria (te han desacreditao, te han roto el plan)
manipulación.
dulces que tienen como base la manteca de cerdo
vestidura, faldón
lo que escribe un niño que no sabe escribir
mujer muy varonil. Machopirolo, machopipo.
marido
luz para las animas
mariquitón
herida - cicatriz
antiguamente, plástico o goma (sandalias de material) tambien cuero, o especie de escay "sky" se
de matute - a escondias, de madrugá
silla para mecerse.
columpio.
torcida de un quinqué.
golpe seco (se usa en el juego de canicas)
medicina.
militar
que le falta uno o más dientes
vulgarmente, sandía
forma de referirse a una persona, con cierta connotación chulesca, o a uno mismo con orgullo
expresión que se usa en los asuntos que se trae cada cual entre manos.
pequeña
cuando se chocan dos canicas.
comprar. (he mercao....).
mellizo
mellizos
mismo
poco, escaso (una miaja)
mu poquillo, menor que la miaja, siempre dependiendo su cuantía del producto en cuestión
contracción de: mira que…
idéntico: yo tengo uno lo mimmitico qu'ese !
mi hija
mi hijo
voz para llamar al gato
forma de llamar al gato
cerilla (mas pronto q´un misto) - destrozao, hecho polvo (estoy hecho mistos)
joven casadera, mujer mayor soltera: "Esta es mocica vieja"
vieja/o Solterón/a.
mueca, aspaviento
tonteria
pan para mojar.
embutido, llenando el intestino grueso del cerdo
instrumento para moler café
miga del pan
vino tinto
cerebro
gran cantidad de algo
intestinos y estómago del cerdo
monecillo: monaguillo
coletilla, coleta pequeña
persona femenina bien parecida.
pañuelo
guantazo
saco de pienso que se da de comer a la caballería
cantidad grande de algo (usado con cierto sentido despectivo)
multitud de moscas especialmente inoportunas y fastidiosas.
bebida alcohólica en general
muy: mu gueno, mu grande, mu bien ...
desperdicios.
mucho
murciélago.
murciélago.
N
nada
nadie
nalgas
hielo. 'Ir a comprar una barra de nieve'
nido
jersey de mangas cortas
significa que el referido es más importante o más peligroso de lo que aparenta
apodo, mote.
diminutivo de Antonio/a
máquina para elevar el agua
tormenta: ha caído una nube de piedra !
nube - está nublo: estar nublado
diminutivo cariñoso de Antonio
O
de oveja, empecinao - tonto perdío
dar un Ociqueo: darse una vuelta por los bares del pueblo
este año
dureza en los pies, bastante doloroso
o "golerse" imaginarse, presentir
cocido - en general, comida - Vamos a por laolla !
pellejo de la uva
objeto de esparto
ombligo
medida de peso equivalente o igual a 28,75 gr
medida de capacidad para aceite equivalente a 1,5625 libras o a 0,03125 litros
airear.
los límites de un bancal
utensilio de barro, para conservar, lomo, aceitunas, chorizos...
granillo en el párpado muy molesto
todavía, aún (u otoavía, u entoavía)
todavía, aún
material orgánico que se crea en agua estancada
avispa
docena
P
para, preposición.
para aquí
parecido
repelón en un dedo, en la raíz de la uña
parece que ... - yo a mí me paece de que ...
pared
paredes.
parece
peine, painarse: peinarse
peine
caña de trigo. Alimento
pálido, amarillento.
palangana, vasija para lavarse
conversación contínua
palo
para allá
candelero bajo.
regaliz - raíz dulce para masticar
regaliz
mariposa
mariposa.
restos de mierda que quedan en los "carsonsillos"...tambien llamados nicotina o frenazos
tamaño de los panes redondos
persona sosa y poco expresiva
especie de dulce hecho con higo seco
la madre que parió a-: expresión de disgusto
medida de aceite que equivale a la octava parte de un litro.
maiz
mazorca de maiz
barriga
hartón - hartazón
tendido prono - panzarriba: tendido supino
patatas fritas, despectivo: Eres un papafrita !
masa de harina de trigo con sal y levadura, que se fríe en aceite de oliva
patatas
parálisis
pared pequeña y tosca
párpados
comadrona.
el trigo o la cebada extendida en la era para trillar - ver: era - trillo
pasado mañana
cepa de árbol
colilla de cigarro
partículas de ceniza que vuelan de la lumbre
protección para los pies en las labores de campo ó pastoreo.
suelo de la chimenea.
trozo, cacho, suerte de terreno de secano - dicho: Eres un peazo pan! = eres buena persona
panzá, artazón
en una sartená de andrajos, los del fondo, pegaos al culo la sartén, que están más quemaos
mentira, fanfarronería
persona cansina o pesada.
pelos largos
mala persona
cuando alguien no se trata, ni se habla con un vecino o familiar
comida para cerdos, harina, agua, hierba, alvado.....
piel. mujer de mala vida
puta y borracha, de lo peor
tipo de chaquetón con el cuello de pelo
sentir escalofrío
chichon
bonbilla de la luz
una Mierda asín de alta !
tela de paño de poco valor que se usa para lucir - fug: Se le ha visto el Percal ... han descubierto su
manchado, sucio: Tas puesto perdío de barro ..
ordinaria, golfa
adorno
interruptor en forma de pera en el cabezal de la cama
trompo, peonza
vaso de vino grande, lleno hasta el borde.
interruptor de la luz con forma de pera
manzana.
recipiente de metal,
apoplejia (enfermedad)
moneda de 10 y 5 céntimos de los tiempos de la posguerra
dinero
gandul, tener perrera
perro puenco: perro podenco
contrapeso de la romana o balanza
cuello, cogote
tranca de la puerta, elemento multiuso, empleado como martillo, calzo ...
vara verde, por lo general de olivo.
pesadumbre, Regomello
pan frito
picho Perro. Forma despectiva de llamar al perro.
escardillo
carbon vegetal
piedra: de lavar, tabla de madera con estrías.
como insulto: Piel = Pellejo, Puta
recipiente para lavar la ropa
pequeño estanque que se llena de una acequia para dar de beber a los animales
pincho
instrumentos de viento en general. un fulano: este tío/a es un pínfano/a (en Soria, un mosquito gig
juerguista persona que le gusta mucho la jarana y la marcha y siempre está pensando en divertirs
monton de cosas en forma de pirámide
persona de mala condición
peonada, jornal - Pióná vuelta: intercambiar el trabajo con otro
ensalada con tomate, pimiento, cebolla ...
píldora, moco - "niño, no hagas pírdoras que esta la farmancia cerrá ...
una miaja,una pizca
comida hecha con tomate, pimiento y calabacín troceado
voz para llamar a las gallinas:pitas, pitas ...
legaña.
vasija de barro
sobras del chorizo, tradicionales en las matanzas
parte del porron por la que se bebe
trenzado del esparto, para hacer espuertas, serones o baleos
mueble colgado para ordenar los platos
chapas de las botellas para jugar
tejido hecho con esparto para hacer sombreros, cestos, etc
medida de capacidad o longitud: “Este vaso tiene una pleita de menos” (no está lleno ...), o “esta c
poligono
sitio para sentarse hecho de obra.
banco de piedra u obra para sentarse
salibación excesiva que el subbético debe de escupir frecuentemente
agachado visto por detras (estar en..)
enfadarse "esque me estas puniendo encendio"
alcantarilla.
bajito
más o menos, aproximadamente.
claramente, abiertamente.
por poco, casi - expresión: Un poco másy ...
lobino, chichón en la cabeza.
desnudo (estar en ... )
golpe duro - salimos a porretazo limpio
bragueta, cremallera del pantalón.
pues: pos no me da la gana ! ...
sillita de madera sin repaldo para sentase
poyaque - pos ya que vas pallá
he terminado
pilar pequeño. Basa. Banco pequeño.
enfermero que pone las inyecciones en los consultorios.
antiguamente cuando empezaron a usarse materiales plásticos todo era de "presislar" = plexiglás
persona
prisa
grasa, aceite solidificado en las ollas al conservar los embutidos - pringue colorá
albaricoque
pobre, "probecico" o "probetico", pobrecillo
prospecto.
podrido
punta o clavo
lo que cabe en la mano cerrada o semicerrada, pocas unidades de algo, unos pocos, unos cuantos
Q
quieres: quiés estate quieto ! ...
lámpara de petróleo.
adorno, normalmente de lana de colores, en forma de borla, para la cabeza de las mulas o borricos
ropa que se dice de quita y pón (por ejemplo, tener solo dos mudas de jersey)
R
a-: al pie de la letra
trozo de cuerda o soga
aire homosexual.
La cuerda de los burros y mulas, para conducirlas
utensilio de cocina para hacer las migas
espina del pescao: Cuidiao no te tragues una raspa! ...
sobrante de la uva al pisarla para hacer vino
instrumento para rascar la tierra, quitar broza, etc
cuerda o correa para atar más de un animal de carga, burro, caballo, etc
trozo de pan
dÍcese de los catalanes emigrantes que vienen en semana santa a apurar las orzas de la matanza
mustio
revuelto, barullo
redonda, oronda, redondeada - dícese de frutos y hortalizas
buscar frutos en el campo después de la cosecha
recio - persona gruesa, mas bien fuerte
irse a casa después de haber estado de fiestas por la noche
mas o menos, regomello (estoi reconcomío de lo que m'e gastao)
regomello, reconcomio - ver regomello
alrededor - por tó el redeor - cilindro de madera para enrasar la media fanega.
sabiondo - o sabilondo
crédito, a interés (bancario).
saya o falda corta de paño recio, era usada en invierno para abrigar: Con la sombra del refajo, no s
sofrito (se hace un ajo refrito)
eructar
desazón, remordimiento, malestar...
eructado, regüeldo. - reguerdo
tierra de riego., esturreo
curva
hablar de forma insistente de un asunto ya pasado
dìcese de la acciòn de tomar un refresco, cerveza o similar
acabado del rebozado con cemento de una pared, para que quede rugoso
simiente de algunas plantas voladoras
forma del pelo corto de la coronilla orientado en forma de círculo: arremolinao
los gitanos le llaman a los garbanzos
tirón de pelo por la parte de las patillas que hacían los maestros antiguamente a los niños como ca
escozor espiritual
ardor de estómago.
rescoldera
rescuñar arañar.
dar señales de vida
pellizco.
rastrojo
aliento
retahíla, dicho, charlatanería.
olor fuerte, insistente...
alejada - dícese que tiene cierto parecido: Tiene una retirá a Zutano ...
al retortero", desordenadamente, sin concierto en el comportamiento y uso de las cosas.
dolor de tripa.
hacer eco
estar alguien revenío: estar encogido, generalmente por la edad.
pelo que sale en el cogote
curva pronunciada.
riada.
desnivel entre dos terrenos de siembra
trozo de lastre, piedra.
peñasco, piedro
piedra grande
situación de burla y ridículo.
de ajos, de pimientos, de chorizos
rodal, sitio, trozo indeterminado de espacio, generalmente en el suelo
especie de moño enroscao
vado - en un rio
instrumento para pesar
mierda-suciedad
trazo que remata la firma
instrumento para hilar.
rueda, de rodar - tambien: aro para jugar los niños
rodar
trillo - piedra redonda, cilíndrica para apisonar las eras de trillar - rodillo para allanar la tierra
hundir por el peso
S
cortes de suministro
inflamación, por exceso de frío en las extremidades y en las orejas, siendo los más molestos los qu
soso, sin sal
saúco o sauce, arbol que crece en algunos barrancos.
se ha acabado
terrores infantiles: Niño, duémete o viene el tío sacamantecas ...
terrores infantiles: Niño, duémete o viene el tío sacasebos ...
sacudir
seis
salamandra
erupción en la piel en forma de granitos, más o menos generalizada
piel que sobraba de moler la cebada, que meaclado con agua se daba de comer a los cochinos
el dibujo que tenian las cajas de cerillas - también se usaban para jugar - dibujos o fotos de revista
coloquialmente zapato...es tal la deformación de la "c" en "se" que estudiosos del tema temen que
prenda de vestir que cubre la parte superior del cuerpo, normalmente de abrigo, si es con cueño a
donde termina la espalda.
sarta - ristra
vaciabarjas, pelavaras, buscavidas, cierrabares, persona poco recomendable en general, etc.
refresco de agua carbonatada con aroma de lima-limón también conocido como Seven-Up.
enagua.
cualquier `prenda de vestir
parece que ..
cuando alguna pareja se está acercando para ser novios: Fulanica se habla con Menganico ...
seco - persona muy delgada
enaguas pequeñas. Falda corta.
oir
separarse de la pareja (o desapartarse)
secano
bolsas a cada lado del borrico para llevar cosas
especie de espuerta
picotazo de un insecto, golpe
destino
quedarse sin aire, traspuesta una persona
voz para ahuyentar al gato
tirar a: lanzar algo (una piedra) haciendo un movimiento circular con el brazo
sofá
cuerda gruesa de cáñamo o esparto
poso que queda del aceite o de cualquier líquido
lugar orientado al sol
estaren pleno sol
viento (aire) que sopla desde donde se oculta el sol
recolección de la aceituna del suelo - solían hacerlo las mujeres
intranquila/o, inquieto/a
despellejar
sombra proyectada por techumbre de tela u otro material de forma improvisada.
abanico de esparto, para dar aire a la lumbre para que se avive. Dícese de las orejas grandes: Tien
sentarse a pleno gusto, con total despreocupación.
tunda - cantidad: L'han metío una sumanta palos ...
contracción de ‘os vais’.
sopesar
T
cesta de mimbre, para guardar las labores de ropa
constipado, catarro, tener gripe. Ver maldición: Mal tabardillo te de que no lo crujas ! ...
plataforma para los músicos en las fiestas
un corte, lonchas o trozos - borrachera
se suele corresponder a los trabajos que se pagan de la forma tanto-trabajas/tanto-cobras, conocid
guarnicionero - el que confecciona y repara los aparejos y atalajes
telaraña, araña
comida a base de harina, agua y sofrito de cebolla y pimiento (tambien Andrajos)
saco de tela pequeño
gordo - "chiquito, no tragues tanto, que tes vas a poner talegón"
rama fina y seca - vara
también
semilla del escaramujo.
arañazo
pequeño palo de olivo que sirve de cierre a la barja, que se rodea de un ramal de esparto para fija
horquilla de madera para aparejo de burros.
tartamudo
taco de madera - tío tonto o mierda, también sirve como insulto.
trapicheo.
desalluno hecho de masa, sinónimo de churros.
teléfono
ataque epiléptico o nervioso
temblores, posiblemente de miedo o de frío
tocar, palpar
tocar mucho una cosa. - manosear
cartílagos
terraza
recipiente para bebedero de las gallinas - generalmente el culo de un cántaro roto - vaso grande d
orientacón - puntería - acierto
tipo de poca confianza
artefacto compuesto de horquilla, gomas y badana, que losniños usaban para tirar piedras o cazar
mancha - también, trapo sucio y deshilachado.
ictericia
manía, odio
mancha negra de carbón u otra cosa
suciedad
temblando, generalmente de frío
tiritar
tío/a
excusas, achaques
carbón vegetal encendido.
diminutivo de Cristóbal
toalla
toga, servilleta
cuerda de esparto de dos ramales
soguilla de esparto.
cuba grande.
tonta, idiota.
tontería, estupidez (acción); embobamiento, atontamiento.
de cornear, que te topa el toro, la cabra, el macho...
nombre popular del pueblo de Iznatoraf
pavilo. Mecha del candil o de la vela - mecha de algodón para candil de aceite
cortezas de cerdo fritas
fiesta de Todos los Santos
palomitas de maíz a medio hacer
manojo de pelo que se hacen las niñas, atado con una goma
alondra totovía, pájaro de andar peculiar y elegante: Anda como una totovía ...
todo, toda
conducto por donde pasan los alimentos al estómago.
agonioso
asunto sucio, secreto
quehaceres
deuda
madera o hierro para atrancar la puerta. palo grande y grueso
trago largo, beber de golpe - resfriao fuerte
escalon que da entrada al portal de la casa u habitación - coger el manejo: Ya l'he pillao el tranquil
trapo viejo
movimiento - p.ej. traqueteo del tren
golpe o explosión
alejarse hasta que apenas se le ve, irse lejos
tractor
loco, zumbao
dícese que tiene trazas: que es hábil y apañao
temprano
util que se usaba en la chimenea y se ponía encima del fuego para sujetar la sartén de las migas. V
trago de un líquido
trípode
granero.
hocico
tropezar
partir, quebrar.
Repetido: así se llama a los perros…
tobillo
quedarse sin conocimiento, a causa de la inhalación de los gases del brasero de carbón
flequillo, peste, mal olor
que ha perdido el movimiento de una parte del cuerpo.
paliza
U
vendimia, epoca de la recolección de uva
suciedad
usted: Mirusté señor juez, er navajazo fué entre'l ombrigo y el follón ...
autopsia
V
expresión de sorpresa, admiración o incredulidad
expresión típica del autóctono subbético, utilizada para llamar a alguien o en su defecto impedir q
pirao,loco
atador para el haz, hecho de tallos del propio contenido o de cualquier vegetal de tallos suficientem
vereda, camino angosto, formado comúnmente por el tránsito de peatones y ganados.
zurriago
iros, del verbo ir.
véte ! : veste por ahí a dar una guelta !
golpe o corte
ví, lo ví
premonición, un pronto, una locura. Le dio un volunto: le dio un pronto.
W
X
Y
ahora mismo
justo cuando (ya qe me iba, sentí er teléfono)
hiel - "dale a probar al niño (o dale un cacho al canelo) que se le va saltar la yél"
hielo - nieve
hierro
cordón para pegar fuego - figurado, pegar: dar yesca
Z
azafa, palangana, recipiente para lavarse la cara
mueble para la zafa
niño, muchacho.
cochinera, lugar destinado a alojar a los cerdos.
mover algo bruscamente, zarandear
sacudida, movimiento brusco
pelliza - putón, pellejo manío ...
tragón
paso grande
sandalias
muchacho
larguirucho
zarpazo, tortazo, porrazo
puta y borracha, de lo peor.
izquierdo, zurzo - Inmaduro. Fruto del melón, aún sin terminar el proceso de maduración. Ej. 'Este
zurdo/a
dícese de la persona que tiene los pies torcidos.
mucho humo.
echar peste a humo
jugar. golpear.
puñetazo
lo que queda de la mazorca del maíz, despectivo: eres un zuro ! persona ignorante ...
abejorro - moscardón
latigazo con el zurriago
porción sólida de excremento humano - cagarro, cagallón
s avácuandosacabanlasputasaserollillas
(Véase farrucas)
e es el recibir collejas a diestro y siniestro.
ategoría, algo más grande y verde que el pollo común.
utilizar una u otra coletilla
Anuncio en el Pozo:
NECESITAMOS VIBRADORA PARA LA TEMPORADA DE ACEITUNA

Dichos y cosa varias oído decir a la gente del Pozo y alrededores:


Un jaenero no dice "vamos que tengo prisa": dice "¡Vamos ya, ni pollas!"
Un jaenero no de despista: Tá esnortao.
Un jaenero no se sale del camino: Se va a las habas. (o a los pépinos)
Humo que s’ha perdío un paine!- que quiere decir ¡ahuecar!
No semos naide ni dinguno!
La madrugá el pellejero, que le daba el sol en el culo y decía que era el lucero ...
Salir diciendo "fu" como los gatos
Estar de galguceo
Darle siete bocaos a un cañamón
Miaque te calamoneo contra la paer (pared)
Que te llenas!
Cascar como un chichipán
Pasa y mojas una sopa !
Pasa y te calientas
Marranillos mal cenaos
Metío en verea
Cuchal ahi ! = Fíjate (exclamacion) Que callao sus lo teniais)
Via mercal !
Déjame 5 leuros, que no m'alcanza
Poner com'un trapo
En Ca ...
Y tu de quien ereesss ...?
Y esos saludos de 70 besos en cada mejilla??????
Y esos respiscos en los carrillos !!!???
Está que no le cabe un cañamón por el culo.
Tener los sesos en una talega
Quedarse en el ser.
Dal'un cacho ar niño que se le va sartar la yél.
El Tio Camuñas
El Sacamantecas
El Maestro Ciruela:
El Maestro Liendre:
Por ahí zarriba
Por ahí zabajo
Tssss, llena !
Humo carbonera!
'¿me das lumbre?'.
Cada mochuelo a su olivo ...
Peazo pellejaaaaaaaaaaaaa !
Me van a dar siete torocones ....
Jomíaaaaaaaaaaaaaaa
Ten cudiao que te llenas !
Tener la boca como un seron
Te ha hecho la boca un fraile
Ir como dos por tres calles
Pa mear y no echar gota
A l'artura er betún
Argo es argo y chupaba caracoles vacíos
Ca cochino a su camino, c'alimal a su bancal
Caen chuzos de punta
Decir más que pringue zorra
Echarle azaite a un candil que no tie torcía
Si me tiro un peo t'aporreo, Si me tiro un follo t'hago un hoyo ...
Ir a pelarse a Arquillos
Tengo la lengua como un crespillooooo !
Tener las tetas como dos tontos asomaos a un balcón
A la gorda la gorda le pica el culo, is s'arrasca s'arrasca con un tarugo ...
Carcamusa: que debajo l'ombrigo te sale pelusa
Tiene las patas como dos conejos colgaos
No para, está como el espía del aire solano !
Jifu, que criaturicas más atascás!
Aaaaaaaaay que sorchante que estas hecho!
Desde luego que cabeza más esconsolaica teneis!
Te vamos a recortar el pienso como los perrillos del tío Alegrías!
Ay sí una sopica de fritá!
Queee¿? - poh ná, aki stamos(tipico saludo entre poceños)
No tiene perdera (no tiene perdida)
Mira esa rama, se ha jajao de tanta acituna.
Tiene su cuarto hecho una zahúrda, con toda la ropa al retortero.
Me dejao la comida enjaretá, pa cuando vaya acabarla de hacer.
M´ha dicho er medico que tengo canesterol y acido sulfurico
Que has mercao?? - 2 arobas de Malacatones!!!!
Tienes el jigo como una espuerta (a una mujer tranquilona y pasota)
Apique de habernos vaciao los sesos!!!!
Tubaaaaaa, tira pa' l'ayuntamiento!!! - Forma de decir que los del ayuntamiento era vagos!!!
Avasmija???? (le dice la madre a la hija antes de irse de marcha "AL NIO" o mejor dicho "EL NILO"!
Los pilló su padre, dándose un revolcón en los atrojes de la cebá, y tuvo que salir el novio aescape en
¿Qué pasa mija? Pos na mijo, aquí dando una vuelta... Mijo y mija, palabra comodín que viene de perl
Este no sabe lo que corre un cochino atao !
Echar a careo ...
Tirar la harina y recoger el salvao ...
Tié menos verguenza que un gato en una matanza !
Este no necesita cominos pa regordar !
No ve un cura en lo arto un montón de cal !
Estar como el marranillo de San Antón ...

Gerooooomo!
¡la vaca está en las cooooooles!
la chirra en los quinientos
y las uguejas en las ugas !
Cosas que te decían las madres de antes:
Ven acá  pa'cá!
Métete pa'dentro!
Bájate pa'bajo!
Súbete pa'rriba!
Vete más pa'llaílla!
Te vi  daa una que te vaa cagaaa!
Estás to el dia  tirao en la calle como un perro huesero!
Me cago en san boton de palo!
Ea! a ver que vamos a hacer los pobres.
Como te veas que me voy pa ti!
Tu sigue, que la risa se te vuelve llanto!
Te voy a dar una que vas a arder!
No, tú tranquilo, que si la casa se cae a ti no te pilla!
Tu sigue, que te va a dar la risa la piña!
Te via dar un corretepallá  que vah a regordear la gasiosa! (eso lo decía el padre de un amigo)

Mardiciones y/o amenazas:


Como me tire pa tí Jenareeess ....
Mar dolor te dé... que t'estorbe el cielo pa dar vueltas !
Mal dolor te dé que salgas corriendo y tropieces con la uña'r deo gordo y caves tu sepultura.
Mia si cagaras la ultima mierda que cagó Jose Niceto.
Así reventaras com'un ziquitraque !
Así reventaras com el Lagarto Jaen !
Así cascaras com'un chichipán
Así te vieras corgao como las bombillas con la cabeza enroscá y las tripas ardiendo !
Miaque te meto las tripas en un canasto !
Así te veas con los sesos en una talega !
Mala ambolia te dé
Mal alobadao te de que explotes!!!!
Mal alobadao te dé que crujas !!!
Como te pegue un leñazo en la sarta te se va escapá un salivajo!
Te via dar una llanta que vas a escupir una bicicleta
Te via vaciar los sesos d'una pedrá
Baladre que te comas !
Mala calentura te de en la lengua que se te haga un cayao!!!
Miasi comierais petróleo y un misto ardiendo!!......
Mal garrotillo te de que no lo cuezas !!!
Como te ponga unooo sarciyos te engancho yo unas bilortas
Te cayeras po'l barranco por donde cayó la cabra, que perdia un pelo cada cien metros y cuando llegó

A un vecino de Pozo alcon le pasó:


Compró una radio de aquellas grandes de madera,se la llevo a casa,la encendió
y la devolvio a la tienda, diciendole al tendero que la devolvia porque en su radio
no cantaba Antonio Molina y en la de la vecina sí, entonces el tendero
se echo a reir y mas tarde le enseño como se manejaba.
Costumbres varias:
Salir a tomar el fresco = corrillo de personas que salen a la puerta de la calle con una silla, se sientan
Churretear = hablar de lo que hace la gente del pueblo en su vida privada
Típico en el Pozo!!!!aparcar en triple fila y no poner los intermitentes k se gastan!!!!
El tranco de la puerta : El bordillo de la puerta.. ideal para sentarse con l@s amig@s a "churretear" y

Comparaciones del Pozo y alrededores:


Va a llover mas que cuando enterraron a "Guevo Duro"
Tis más pelos que Valero
Echar mas peste que una abubilla
Ese tío es más tonto qu'una albarda
Tener más piojos qu'una mata de habas
Estar más perdío qu'el barco'l arroz
Tiene más cuento que callejas
Tiene mas mierda k la ruilla (servilleta) Mariquita que da mas k quita!!.
Tiene más mierda qu'el palillo una jaula !
Pasar mas hambre qu'un maestro escuela
Pasar más hambre que un grillo en una lata
Tener más nariz que el picaporte de una zahurda!!!
Tener más mala follá que una pelea pavos
Jodes mas que la pata un afilaor
Escupir más que el sapo una huerta
Tener más regomello que un sapo matao a porrazos
Me tiés frito com'un chicharrón !
M'a sentao como el baladre
Mas agrio que mierda guinda.
Ser más flojo qu'el follo un cochino
Tardar más que la novia de Sorihuela
Ser más largo que un día sin pan
Tener más mierda que el palo de un gallinero
Ser más tonto que Abundio
Más bajo que la corrigüela ...
Más esgraciao q el pulpa..... que se cayó d'espaldas y se partió la poya
Más guarra que la Toti.... que se compró una casa redonda pa no limpiar los rincones
Más guarra que la Loles, que se bajaba las bragas a peos y se las subía a suspiros
Más guarra que la kika la gitana, que hacia muñequillos de mierda y se comia la cabeza
Más marrana q la lala, que se metia en el moño un trozo tocino rancio y decía qu'era brillantina en ram
Más guarra que la Tía Monicaca, que hacía pisto con el sobaco ...
Más negro que un tizón ...
Más duro que la rodilla una cabra ...
Más negro que el cerote !

Chiste:
Dos locarios encuentran una escopeta de
dos cañones. Uno dice:
-¡Mira!, unos anteojos voy a probarlos -
Y se pone a mirar por los caños como si
fueran unos prismáticos. El otro le pregunta:
-¿Qué ves?-
-No veo nada, está lodado-
-Espera que voy a enfocarlos-
Y trasteando, trasteando le da a los gatillos
y la escopeta, que estaba cargada,
¡PUN! ¡PUN! se dispara.
El loco mira a su compañero que tenía
los ojos colgando de las cuencas y le dice:
no me mires asín que yo tamién m'asustao!

Refranillos del Pozo y alredeores:


San Antonio bendito búscame un novio, que no fume ni beba vino ...
En febrero busca la sombra el perro no a lo último sino a lo primero ...
Desde que te vide venir, dije:a por la burra viene ... la burra no te la llevas, por que a mi no me convie
En alcuza de pobre, ni abolladura que le falte, ni gota de aceite que le sobre ...
Cuando veas una alpargate roto, no estará muy lejos el otro ...
De cuadrúpedo cocero no te acerques al trasero ...
De arrimarse a los tizones, suelen salir sabañones
Bueno estaba y se murió y le quedó la cara como un defunto ...
Quien a soplos la comida enfría, tenga cuidado no sople por otra vía ...
Más vale mal afeitado que bien desollado ...
Según tienes el hato, así te trato ...
Al cura del Pozo le falta un huevo, y el otro que le queda lo tiene güero ...
La mujer y el melón como salen son ...
El que mea y no se pee, es como el que va a la escuela y no lee ...
De la molienda pa mí un celemín, y si el amo es rico, otro para el borrico ...
Con la sombra del refajo, no se vé lo qu'hay debajo ...
Los espárragos de Abril pa mí, los de Mayo pa mi caballo ...
Ya hemos comío, ya hemos bebío y gracias a Dios no le debmos ná a dingún joío.
Como sé que te gustan los garbanzos torraos, por debajo la puerto te los echo a puñaos ...
Las migas, en que te joas no lo digas ...
Las migan de pan, media vuelta y al morral ...
Hoy no se comen gachas porque los muertos meten las patas ...
Si llueve para la Feria es seguro que saldrán guíscanos a porrillo ...
dicho jaenero Universal
dicho jaenero
dicho jaenero

Desaparecer de "escena" apabullado por las razones del contrario


Comer entre horas, especialmente manjares o golosinas
expresión que acentúa la tacañería de una persona
amenaza
ten cuidiao que te llenas - Ten cuidao que te manchas!
Morir aplastado como un chinche
Invitación que una persona hace a otra para que se integre en una reunión o penetre en una casa (au
Idem. anterior. (En cualquier epoca del año ...)
Cuando los críos pequeños no paran de gruñir, parecen eso.
puesto a la faena
Fíjate (exclamacion) Que callao sus lo teniais
Voy a comprar al mercao
cuando a uno no le llega el dinero
hablar mal de alguien
Expresión que se utiliza como abreviatura de "a la casa de". Por ejemplo: "Voy en ca Juan"
Te lo dicen las agüelas chillando cuando vas al Pozo y dices que eres de allí. Quieren saber de que fam
Costubre de las agüelas muy del Pozo
Miaque bonico er neneeeee !!!
Estar orgulloso de algo, o estar muy contento
Referente al que no tiene muchas luces.
Quedarse exageradamente delgado/a.
Darle un trozito de comida al niño que se le va a saltar la hiel. (o al perro)
el tio que se lleva a los niños que no duermen ose portan mal
lo mismo que lo anterior
individuo que se las da de que sabe - enterao - ''A tu cuñao le pasa como al maestro Siruela, que no s
igual qu'el maestro ciruala - "El maestro Liendre, que de to sabe y de na entiende"
por ahí arriba
por ahí abajo
por favor camarero, podrias servir otra ronda a los amigos aqui presentes, asi como a mi mismo
que te vayas por patas !
pedir fuego pa encender el cigarro
cada uno a su casa
So pelleja !
Una vez buscado información, resulta que los torocones son ataques nerviosos que le dan a los caball
supongo: hijamíaaa !
que te manchas !
boca grande !
Se le dice al que siempre esta pidiendo.
ir descoordinados, cada uno a su bola, llevarse mal
quedar sorprendido, anonadao
deslucidamente
conformista
ir cada cual por su camino
cuando hace mucho fría
insultar
tontería
tonterías que decíamos de niños
ir a dar una vuelta sin querer decir a donde
cuando se queda la lengua estofá, cuando quema la comida, o te muerdes una guinda picante

dícese del/la que tiene buenas pantorrillas

orretas por la ventana de la cámara


cuando no te acuerdas del nombre de la persona en cuestión
especie de test rústico cuya solución es: todo lo largo de la soga un un poco más
dejar a los animales en completa libertad en el campo
se refiere a la economía mal atendida, que no aprovecha lo importante y recoge lo inútil
obvio
uno que reacciona con mucha facilidad
uno que no ve ni gota !
persona parásita que siempre pilla de donde puede
que te meto Aniceto ....

desear lo peor, por ejemplo a un tragón


desear lo peor, por ejemplo a un tragón
desearle a alguien morir aplastao como un chinche

igual qu'el Tio la Vara !

mala embolia te dé

baladre es un veneno (creo de la planta adelfa)

Como te pongas pendientes[bilortas son aros de hierro q se cuelgan los cerdos despues de matarlos
bajo estaba carva.
ponen a parir a to Dios. (Especialmente enverano tarde/noche para soportar mejor el calor - y de cara a la casa

mer pipas!!!!

cuando se presiente que va a llover abundantemente


al parecer, un jugador de futbol del Pozo, años 50 con las piernas muy velludas
argo or arguien que guele mu mal
calificacion de muy tonto
calificación a un piojoso
el barco del arroz existió - buscar en Internet la historia del barco del arroz
dicho=Callejas seria un cuentista, embustero

se dice de aquel que se encuentra en situación apurada y sin posible salida


Algunos Motes:

NOTA: algunos, estan sacados de Foros y Páginas de Internet


(están omitidos los familiares propios, por respeto a algunos que ya no estan entre nosotros)

cuando es aplicable:
El Nono
Boleros
Botija
Bruce Lee
Canispe
Capullo
Chato el Ligas
Chupalcuzas
Chupacharcos
Cocheros
Cohete
Coscona
Cosconsita
Curica
El abuelo
El bolero
El Chato
El cheli
El económico
El Espichorrao
El Garumbo
El Geranas
El golfo
El Javielas
El Kranquel
El Matagatos
El Media vida
El Migarrero
El moco.
El Morenito
El Morfo
El Nene
El Nono
El Palomo
El Pespunte
El Posaero
El Sardinero
El Sargentillo
El Tablillas
El Tajaillas
El Talavartero
El Tío Perules
El Tío Vallejos
El Tiznao
El Torrao
El Tuerto
El verde
Guevo Duro
Juanillo el Cabezón
La Lobica
La Pimporra
La Retoña
La Tota
Los Coloraos
Los de la Cal
Los lagartos
Los Oroscos
Los Puchericos
Los Pucheros
Los Tisnaos
Trompachirre
Trompazuro
e Foros y Páginas de Internet
, por respeto a algunos que ya no estan entre nosotros)

suelen ir precedidos del artículo "el", "la", "los" o bien "er tio" o "la tia" para más recoc

plural familiar femenino

Los Boleros
a" para más recochineo o mala follá
Historia de Jaen: fuente: WIKIPEDIA
Jaén = 'aen: Aé Lema Si no vales pa estudiar, tira a la aceituna
Ehte artículo posee una arta tasa de humó andalú. Si no ties ni pajolera
Este artículo contiene una alta dosis de humor español.
Si no eres de esta casta tierra, probablemente pierdas el tiempo leyend
--------------------------------------------------------------------------------
Establecida 1245 a.C.d.C
--------------------------------------------------------------------------------
Tipo de Gobierno Pierde aceite
--------------------------------------------------------------------------------
Alcalde Coipesol Martínez
--------------------------------------------------------------------------------
Situación En Extremadura B.
--------------------------------------------------------------------------------
Población 120.021
--------------------------------------------------------------------------------
Gentilicio Jinense, Jaení, Jaenita, Jaenés, lagarto (DE LA TIERRA EL RON
--------------------------------------------------------------------------------
Himno Escándalo, es un escándalo (Raphael)
Situación geográfica [editar]Capital de comarca en la que a lo único q
Jaén,(en andaluz y oficialmente Aé) realmente, no se sabe muy bien dó
Son necesarios para bajar las aceitunas de los olivos.
Añadida por KenbillTodo empezó cuando Monesvol, que vive en las nub
Fueron los griegos, muy refinados ellos, los primeros en pisar estas tier
Después de los griegos llegaron los romanos y nos trajeron su culturilla
Se lo pasaron muy bien en Jaén poniéndoles nombres a todo lo que no
El cristianismo tuvo tal trascendencia en Jaén que hasta se hizo una ca
Después de muchas penurias por estas tierras, llegaron a Jaén unos tip
Además, a los franchutes les jodían un huevo los bandoleros que iban c
Durante la Guerra Civil española, Jaén fue bombardeada a mala saña p
Jiennenses Famosos [editar]Aunque la lista no es muy extensa, los jie
Pablo Campoy,alias: el guiri
Chuck Norris
Curro Jiménez
El gordo de Cruzcampo
Raphael (minero de linares).
Paco Clavel (lamentablemente)
Pinocho
El drogata de Sabina(mentira que es de Úbeda(provincia de Linares))
Bin Laden
Betty la Fea
El Ratoncito Pérez
La aceituna de "la Española", una aceituna como ninguna
Er payo juanmanué
La Bombi (De Peal de Becerro, pueblo situado a 10 kilometrillos de Caz
Joselito, el Pequeño Ruiseñor (recien salido de la isla, autóctono de Bea
Fuentes orejón (de Bailén, situado a 10 kilómetros de Linares)
Harry Petas
El Chino Cudeiro
El Grano de Café
Ojo Pipa
Cyberjesús
Chocholate (de Bailén como Fuentes orejón, fuma porros en El Paseo)
Otro jienense famoso, Mrs. Olivo, helo aquí en todo su explendor
Añadida por SenrikSi alguna vez visitas estas tierras, no olvides estudia
Zagal : Muchacho
Zagala: Muchacha
Ni pollas: Expresión que se usa para poner énfasis. Ejemplo: "Yo soy de
Gachón: Lo que en español corriente sería un "cabronazo".
Mala follá: Mala leche, mala idea; enfado, especialmente si se habla de
Polla: Aparte del órgano sexual masculino, es algo desagradable, tedios
Cucha:Mira,atiende a eso que es interesante.
Cuchi: más de lo mismo pero un poco más fino.
Apollargao/Apollardao:"atontao" o "alelao"
¡Irgen Nene!: Expresión utilizada para llamar la atención sobre algo que
Jaén ni pollas (Jaén np):Se utiliza para reivindicar la ciudad.
Qué hacer en Jaén -Aparte de coger aceituna en invierno jodiéndote c
Tambien puedes ir al campo de la victoria a ver al real jaen , que el año
frases célebres:
El AVE pasará por Jaén
José María Aznar sobre su buen sentido del humor
¿¡Y la aceituna de mi martini!?
Miguel de Cervantes sobre Jaén
+++
dalú. Si no ties ni pajolera idea de que es Andalucía, o no vives allí, pírate y no noh toque má loh cohones, ¡So m
r español.
e pierdas el tiempo leyendo esto.
-----------------

-----------------

-----------------

-----------------

-----------------

-----------------
rto (DE LA TIERRA EL RONQUÍO)
-----------------

rca en la que a lo único que se dedican es a darse por culo. Está constituida por una cuesta hacia arriba, otra h
e, no se sabe muy bien dónde demonios está. Sin embargo, la mayoría de geógrafos del mundo coinciden en qu

esvol, que vive en las nubes de allá arriba, decidió crear el mundo. Parece ser que la tarea le fue sencilla, porqu
imeros en pisar estas tierras, y al ver la pobreza del paisaje, les dio algo de lástima y se trajeron los olivos, una
y nos trajeron su culturilla, pero se tuvieron que ir corriendo porque habían llegado unos señores muy altos de l
nombres a todo lo que no tenía nombre, como el aceite, el nombre de la misma provincia, los ríos, etc, etc. Tota
que hasta se hizo una catedral donde se guarda un trapujo viejo con manchas de sangre. Los devotos dicen qu
s, llegaron a Jaén unos tipos con aspecto de marica que provenían de Francia para conquistarlas. Se dieron con
los bandoleros que iban cabalgando por las sierras jiennenses con un trabuco en la mano pa ligarse unas moza
mbardeada a mala saña por Paquito y su amigo Queipo de Llano, cuyos restos descansan en un monasterio de p
no es muy extensa, los jiennenses célebres son muy famosos:

a(provincia de Linares))

mo ninguna

a 10 kilometrillos de Cazorla)
e la isla, autóctono de Beas de Segura, donde tocó la loteria de navidad hace unos añillos)
etros de Linares)
uma porros en El Paseo)
n todo su explendor
tierras, no olvides estudiarte esta pequeña lista con las palabras y expresiones más populares :

fasis. Ejemplo: "Yo soy de Jaén, ni pollas"


"cabronazo".
ecialmente si se habla de un granaíno.
algo desagradable, tedioso. Ejemplo: "Esto de tener que madrugar es una polla". Pero como los jaeneros son as

a atención sobre algo que nos sorprende. Ejemplo: "¡Irgen nene, que peazo peras!"
car la ciudad.
a en invierno jodiéndote con un frío de tres pares de cojones, puedes emborracharte en los botellones de la cap
er al real jaen , que el año que viene estara en segunda (o en tercera)
toque má loh cohones, ¡So malaje!

a cuesta hacia arriba, otra hacia abajo, una plaza y una fuente (100% verídico) Pero esto no siempre fue así, ya
s del mundo coinciden en que Jaén se encuentra metida entre las provincias de Albacete (un secarral del que n

la tarea le fue sencilla, porque en seis días había creado todo lo que conforma el mundo, pues el domingo se lo
a y se trajeron los olivos, una clase de árbol muy seco también. Gracias a los griegos, hoy podemos comer aceit
unos señores muy altos de las tierras del norte que tenían muy mala follá (término acuñado en Granada y Jaén
vincia, los ríos, etc, etc. Total, que se aburrían y no tenían otro oficio, los muchachos, aparte de andar por ahí h
angre. Los devotos dicen que cuando el Encrucijao murió, una fulana que se llama María Magdalena (esa que s
conquistarlas. Se dieron con el canto en los dientes, pues el ejército franchute perdió en Jaén su primera batalla
a mano pa ligarse unas mozas (el trabuco entonces era como ahora el coche tunning, con uno ligabas, fijo) y ma
ansan en un monasterio de por aquí cerca. Durante el Paquismo, Jaén fue totalmente inexistente. En la continu
s populares :

ero como los jaeneros son así de graciosos, también puede significar todo lo contrario: "Esto de cobrar la subve

e en los botellones de la capitah'. También podrías hacer visitas culturales (¿las harías?), como ir a la catedral o
o esto no siempre fue así, ya que el agua corriente no llego allí hasta la Expo 92, exposición de la cual formó pa
acete (un secarral del que nadie tiene constancia), Ciudad Real, Córdoba (donde viven los caracoles) y Granada

undo, pues el domingo se lo tiró vagueando, como era su costumbre. La mayoría de los teólogos afirman que Ja
s, hoy podemos comer aceitunas mientras vemos el furbo en la tele y más de uno está obeso hoy día por atibo
acuñado en Granada y Jaén, que pasaremos a analizar más tarde). Estos señores eran tan burros que sólo en J
os, aparte de andar por ahí haciendo castillos. Se les acabó el chollo porque los expulsaron de aquí unos tipos su
María Magdalena (esa que según el Código da Vinci se acostaba con el Encrucijao), le puso en la cara tres trapo
ió en Jaén su primera batalla. Historiadores de medio mundo coinciden en que los refinados franchutes se asus
g, con uno ligabas, fijo) y matar franchutes maricas. Unos bandoleros célebres en Jaén fueron Curro Jiménez, el
te inexistente. En la continuación del Paquismo (léase, el Gobierno de los gavioteros), Jaén tuvo mucho protago
rio: "Esto de cobrar la subvención es la polla".

rías?), como ir a la catedral o a los muchísimos castillos moros que hay, pero lo más recomendable es tirarse un
xposición de la cual formó parte integrada en el pabellon de Sri Lanka, y fue entonces cuando fue instalada la fu
ven los caracoles) y Granada (el último reino de los moros). Aunque Jaén es un secarral poblado de olivos, hay

e los teólogos afirman que Jaén la creó el décimo día (el octavo había creado Extremadura y, el noveno, Teruel)
está obeso hoy día por atiborrarse de patatas fritas con el sano aceite de oliva. También muchos alérgicos a est
eran tan burros que sólo en Jaén hicieron tropecientas guerras civiles a la hora de elegir a sus gobernantes. Per
ulsaron de aquí unos tipos sucios (no se lavaban) que decían ser seguidores de la ideología de uno que crucifica
, le puso en la cara tres trapos pa limpiarle la sangre y que se quedó su cara marcada. Los dos primeros trapos
efinados franchutes se asustaron de sobremanera al ver a cuatro gañanes tirando piedras con una onda.
aén fueron Curro Jiménez, el Algarrobo y el Estudiante. Total, que los franchutes se tuvieron que largar como ne
os), Jaén tuvo mucho protagonismo después de que Aznar dijera que el AVE pasaría por Jaén (estaría borracho).
s recomendable es tirarse unas vacaciones a la española (cerveza fría y tapas), que es de lo que mejor se puede
es cuando fue instalada la fuente.
arral poblado de olivos, hay una variedad de vegetación (¿la hay?), tales como los pinos que se encuentran en

madura y, el noveno, Teruel). Resultó que el bueno de Dios no tenía ni zorra idea de qué hacer con este cacho
mbién muchos alérgicos a este árbol les estarán agradecidos a los griegos por amargarles la primavera.
legir a sus gobernantes. Pero esa brutalidad no les valió pa na cuando vinieron a estas castas tierras unos more
deología de uno que crucificaron en un madero de olivo hacía ya enemil años. Después de su llegada, Jaén se c
da. Los dos primeros trapos están en París y en Roma y,el tercero se encuentra en Jaén.
piedras con una onda.
tuvieron que largar como nenazas cuando vieron que los gañanes ya no se conformaban con la onda y las pied
por Jaén (estaría borracho).
es de lo que mejor se puede hacer en estas tierras(sobre todo en la capital. También puedes pasearte por La M
pinos que se encuentran en el este. También tenemos ríos, co

e qué hacer con este cacho de tierra, así que no se le oc


garles la primavera.
stas castas tierras unos morenitos que daban mucho m
pués de su llegada, Jaén se convirtió a su religión,

maban con la onda y las piedras y consiguieron un poco de p


én puedes pasearte por La Magdalena o el polígono
Seudogentilicios:
LUGAR:
Albanchez de Ubeda
Alcalá la Real
Alcaudete
Aldeaquemada
Andújar
Andújar
Arbuniel (Cambil)
Arbuniel (Cambil)
Arjona
Arjonilla
Arquillos
Arquillos
Baeza
Baeza
Baeza
Baeza
Bailén
Baños de la Encina
Baños de la Encina
Beas
Beas de Segura
Beas de Segura
Bedmar
Begíjar
Benatae
Burunchel (La Iruela)
Burunchel (La Iruela)
Burunchel (La Iruela)
Cabra de Santo Cristo
Campillo de Arenas
Campillo de Arenas
Campillo del Río (Torreblascopedro)
Carboneros
Carchel
Caserías de San Isidro (Alcalá laReal)
Castellar
Castillo de Locubín
Castillo de Locubín
Cazalilla
Cazorla
Charilla
Charilla (Alcalá la Real)
Chilluévar
Escañuela
Estación de Linares
Frailes
Fuensanta de Martos
Garcíez
Guarromán
Gutar (Vill.Arzobispo)
Hornos
Hornos
Hornos
Huesa
Iara-Espelúy
Jabalquinto
Jaén
Jaén
Jaén
Jimena
La Carolina
La Higuera
La Puerta de Segura
La Puerta de Segura
Las Escuelas (Baeza)
Las Fuentes (Benatae)
Linares
Linares
Llanos del Sotillo
Lopera
Los Llanos (La Puerta de Segura)
Los Villares
Mancha Real
Marmolejo
Noalejo
Orcera
Pegalajar
Pelagajar
Pelagajar
Pelagajar
Pelagajar
Peñallana (Andújar)
Peñallana (Andújar)
Pontón Alto (Santiago-Pontones)
Pozo Alcon
Prados de Armijo (Beas)
Puente de Génave
Sabiote
Santa Elena
Santa Elena
Santisteban del Puerto
Santo Rostro
Segura de la Sierra
Siles
Torafe (Iznaltoraf)
Torre del Campo
Torre del Campo
Torre del Campo
Torre del Campo
Torre del Campo
Torreblascopedro
Úbeda
Úbeda
Vilches
Vilches
Vilches
Vilches
Vilches
Vilches, Ubeda
Villacarrillo
Villadompardo
Villagordo
Villagordo
Villalobos
Villalobos
Villanueva de la Reina
Villanueva del Arzobispo
Villanueva del Arzobispo
Villanueva del Arzobispo
Villanueva del Arzobispo

NOTA: resumen y adaptación del artículo del Autor: SANCHEZ SALAS, Gaspar
Título: SEGUNDA INCURSION DICTADOLOGICO-TOPICA EN LA PROVINCIA DE JAEN: LOS MOTES COLECT
SEUDOGENTILICIO:
Los Albanchurros
Los Ladrones
Los Mala gente
Los de la Cimborra
Las Brujas
Los Granujas
Los Panciverdes
Los Panzones
Los Ladrones
Los Pecheras, Los Pillos
Los Panciverdes
los Peloteros
Los Cipotes
Los Vanos
Los del Tosino de Pansa
Los Tontos
Los Bacines, de la tierradel Bacín
Los Pendencieros
Los Mojinos
Los del Borrico
Los Serreños
Los Beatos
Los Panciverdes
Los del centro del Santo Reino
Los Naberos
Los Gusarapos
Los de los dientes Negros
Los Gusarapeños
Los Cabrones
Los Guillopos
Los Corchachos
Los Pueblonueveros
Los Carboneros
Los Sabeores
Los Isidros
Los Alcucillas
Los Ruines
Los Perucos
Los Tuertos
Los Cazorlicas
Los Ay, Ay
Los del Ay, Ay
Los Americanos
Los Valerosos
Los Mataperros
Los de la Pava
Los Ribereños
Los Panciverdes
Los Panzones
Los Severos
Los Tontos
Los del Pan Tierno
Los del Pan Tierno
Los Deudores
Los Mangurrinos
Los Chamisos
Los Del Ronquío
Los de la ciudad del Santo Rostro
Los de la Tierra del Ronquío, o del Ronquío
CaretosLos
Los Carolinos
Los Breveros
Los Pineros
Los Pescadores
Los Piratas
Los Lagarteros
Los Tarantos, Los Mineros
Los Navajeros
Los Chotillos
Los Cachurras
Los Berenjenas
Los Pescuezilargos
Los de la Manchuela de Jaén
Los del Cuerno Viejo
Los Cucos, Los Cuquillos
Los Rabudos
Los de la Charca
Los Joceíllos
Los de la Charca
Los Tontos
Los Acencios
Los Viñeros
Los Viñeros
Los Coreanos
Los de la Pila Robá
Los Matavíboras
Los Pajeros
Los Cipotes
Hijos de Santa Elena
Los hijos de Santa Elena
Los Baladres
Los de la Tierra de la cara de Dios
Los Bellacos
Los del Buey loco
Los Cabezones
Los del Burro
Los de la Viga Atravesá
Los Toraos
Los de la Viga Atravesá
Los Garbanceros
Los Molis, Los Chaches
Los Tontos
Los Brutos
Los del Tirante
La Gente que entierra a los muertos de pie
Los del Tirante
Los Chumberas
Los Belloteros
Los Brutos
Los del Cocido
Los Pavos
Los Palurdos
Los Villoros
Los Garrulos
Los Pendencieros
Los Pelones
Los de la Pava
Los Paveros
Los Tontos
El pueblo de las Tres Mentiras

HEZ SALAS, Gaspar


LA PROVINCIA DE JAEN: LOS MOTES COLECTIVOS Y OTRAS FORMAS DE DESIGNACIÓN NO GENTILICIAS
MOTIVO:
rima con churro

por la fama

se da a las mujeres que viven en Andújar, porque tuvo fama de ser


por la rima
aludiendo a sus hortalizas

que viene a ser "pagador de impuestos" y se debe a una razón eminentemente histórica,
los campesinos sede dicaban a vender los frutos de sus tierras por otras poblaciones aledañas,
que hace referencia a un personaje de origen alemán conocido precisamente con este nombre, "el pe

debido a ciertos rasgos fonéticos en la pronunciación de algunas consonantes,

por ser muy típico de esta localidad la construcción de bacines de barro, entre otras creaciones alfare
por la fama que tienen de provocar peleas

por similitud toponímica


y al cargar con las hortalizas se manchaban del jugo verde que soltaban

antaño era la tierra del nabo


porque se les tacha de gusanos, arrastrados

porque se les tacha de gusanos, arrastrados


por similitud toponímica

tiene el significado de "cornudo" por el "cuco" que anida en nido ajeno

por similitud toponímica


por la fama de abogadillos de secano

por las ruinas del castillo


por ser su patrón San Pedro

en alusión a los tapones de chapa en forma redondeada que presentan algunos envases
porque siempre se están quejando

causado por cierto acontecimiento político de antaño


aludiendo a sus hortalizas

porlos hornos
por considerarlos gentes que adquieren deudas y nunca pagan

de chamizo
porque se dice que hacen muy acusada la pronunciación velar fricativa del sonido

hace clara alusión a que fue Carlos III el fundador de esta localidad
por las brevas de las higueras
por ser éste el producto más típico del lugar
por ser éste el producto más típico del lugar
por la fama que tienen de provocar peleas
antiguo gentilicio derivado de un topónimo primitivo o anterior al existente en la actualidad,
por ser una población muy rica en minas y por ser típico de aquí una forma de cantar que se llama "la
por la fama de matones
por similitud toponímica
el vocablolocal "cachurra" no es más que un trozo de pan untado en aceite con sal y tomate recien ex
por ser éste el producto más típico del contorno

tiene el significado de "listo" pues por todos es sabido que esta ave anida en nido ajeno
porque había una tradición en que los mozos en la noche de San Antón se disfrazaban y dejaban
por disponer esta localidad de un inmenso estanque lleno de agua, muy popular entre poblaciones ale
por darse en este pueblo el fenómeno del ceceo y pronunciar la "s" como "c"

debido a ciertos rasgos fonéticos en la pronunciación de algunas consonantes


por ser la viña lo que más se cultiva en ese lugar
por ser la viña lo que más se cultiva en ese lugar
causado por cierto acontecimiento político de antaño

por ser éste el producto más típico del lugar


por similitud toponímica

porque tiene como patrona a Santa Elena, dado por el fervor religioso hacia esa santa
por la fama de muy testarudos
tambien se les dice los del burro, o del borrico, por la anécdota del burro que se cuenta
se moteja de atravesado o de la viga atravesada porque se cuenta que en una ocasión

por ser éste el producto más típico del lugar


porque cuando hablan suelen hacer un empleo abusivo de estos términos que los usan como muletilla

por ser éste el producto más típico del lugar


por ser éste el producto más típico del lugar

por la fama que tienen de provocar peleas

La Pava - porque los de Iznatoraf lanzaron a volar a una pava y los de Villanueva decían que era el Es
porque los de Iznatoraf lanzaron a volar a una pava y los de Villanueva decían que era el Espíritu Sant
porque ni es Villa, n i es Nueva ni tiene Arzobispo

IGNACIÓN NO GENTILICIAS
una de las localidades donde a más brujas se procesaron en épocas antiguas;

ya que en el S. XVIII los vecinos se vieron obligados a huir hasta otros municipios donde
aciones aledañas,
y que está muy ligado a la tradición del pueblo desde el mismo nacimiento de esta entidad singular.

por darse el fenómeno contrario a los de Jaén o Pelagajar, el seseo,

e otras creaciones alfareras

de vidrio de ciertas bebidas refrescantes o alcohólicas y que se conocen en la


debido a ciertos rasgos fonéticos en la pronunciación de algunas consonantes

cambiado debido a una circunstancia histórica, hacieno alusión al antiguo topónimo de Las Fuentes
e cantar que se llama "la taranta de Linares"

n sal y tomate recien exprimido

nido ajeno
en el balcón de la moza que les gustaba, flores y a la que no les gustaba, un rabo.
lar entre poblaciones aledañas.
como es el caso de los apodos 'acencio' o 'joceíllo'

por darse en este pueblo el fenómeno del ceceo y pronunciar la "s" como "c"
que ataron a este cuadrúpedo con una soga en el pescuezo y lo subieron hasta el campanario
sus vecinos intentaron meter una viga atravesada por la puerta de una casa

e los usan como muletillas

eva decían que era el Espíritu Santo en forma de Paloma


n que era el Espíritu Santo en forma de Paloma
se pagaban menos impuestos como era Andújar, porque en Arjonilla se impusieron
desorbitados
unosa pagos
los que no p

Va vestido mitad hombre y mitad demonio y lleva un pantalón atado con una goma estirada;

como pronunciar la "c" o "z" como "s"

provincia de Jaén con el término mencionado de "cazorlicas"


por darse allí el fenómeno del ceceo y pronunciar la "s" como "c"

en el término municipal de Benatae que se llamó Los Lagartos

como es el caso de los apodos 'acencio' o 'joceíllo'

como es el caso de los apodos 'acencio' o 'joceíllo'


con un sistema de polea para que comiera una mata de hierba que había crecido
y se lleva
enaaquel
tal exageración
lugar
con otro seudogentilicio: el de pillo, por la misma razón;

goma estirada;
por motivo de asfixia, los vecinos pensaban que se relamía de gusto al estar cerca del manjar.
tar cerca del manjar.
Aguilandos del Pozo:
Instrumentos musicales imprescindibles:
Esa zambomba con su carrizo ...
Esa botella Anís del Mono y una cuchara ...
Y que no falte el almirez,
la pandereta y la bota vino.

Empieza uno ......


A Belen pastores
A Belen chiquitos
Que ha nacío el rey
de los angelicos ...
y el estribillo:
Ande ande andeee ... la marimorenaaaa ....ande ande ande qu'es la noche buenaaaa ....
o tambien:
He comío pavooo he comío pavoooo .... todas las vecinas me chupan el raboooooo .........

Esta noche es Nochebuena


y mañana es Navidá
saca la bota María
que me voy a emborrachar

En el portal de Belen
hay estrellas sol y luna
la virgen y san josé
y el niño que esta en la cuna

En el portal de Belén,
hay un tío haciendo migas
se le erramó la sartén,
y acudieron las hormigas

En el portal del Belén


hay un viejo cachirulo
que tiene las uñas negras
de tanto rascarse el culo.

En el portal de Belen
han entrado los ratones
y al pobre de san jose
le han roido los calzones

Una vieja mu revieja


de la quinta el treinta y ocho,
con una cuchara vieja
se estaba arrascando el chocho
Una vieja se cagó
detras del confesionario
y el cura lo recogió
pensando qu'era un rosario.

Un aguelo y una aguela


se cayeron dentro un pozo
y la guela le decía
que fresquito tengoel chocho

Una vieja se folló


en un montón de salvao
y de cien kilos que había
no quedó más que un puñao

Una vieja muy revieja,


se lo miraba y decía:
¡Qué lástima de candil,
que le falta la torcía!

Una vieja muy revieja


se cagó en un alambre
y el mojón salió corriendo
porque le daba calambre

Una vieja en un corral


se ha tirao un peo muy gordo
ha matado siete gallinas
y al guarro l'ha dejao sordo

Una vieja de mi pueblo


de un peo mató un mulo
luego dicen que las viejas
no tienen fuerza en el culo

Una vieja en un corral ,


se lo miraba y decía
qué pelón te vas quedando,
escuchapeos de mi vía

A tu casa hemos venío


cuatrocientos en cuadrilla
si quieres que nos sentemos
saca cuatrocientas sillas.

La zambomba pide pan


y el carrizo pide vino
y el que la lleva tocando
bueno cachos de tozino

Un aguilando te pido
no te pido cañamones
saca ya billetes verdes
y si no que sean marrones

En mi casa hay dos vecinos,


un marido y su mujer,
y aunque no sea Nochebuena
también montan su belén

Por la baranda del Cielo


se pasea San Alejo,
metido en una canasta,
que corre más que un conejo.
Y contesta el otro ....
San José bendito
como te apañates
pa’ cogerte el huevo
con los alicates ...

buenaaaa ....

boooooo .........

Esta noche es Nochebuena


y no es noche de dormir
que ha parío la estanquera
un marrano jabalin

En el portal de belen
hay un viejo haciendo botas
se le escapó la cuchilla
y se cortó las pelotas.

En el portal de Belén
hay un tío espatarrao
y está muertico de risa,
porque no ha probao bocao

En el portal de Belén
hay un viejo, y yo lo vi,
con un papel en el culo
diciendo: besadme aquí.

En el portal de Belén
hay un marrano colgado
el que quiera longaniza
que vaya y le corte el rabo

Una vieja mu revieja


mas vieja que San Antón
se echaba una teta al hombro
y le arrastraba el pezón.
Una vieja mu revieja
se ha comprado dos pepinos
y el uno es pa su gazpacho
y el otro pa su chumino

una bieja se comio


siete kilos de sardina
y estubo toda la noche
sacandose del culo espinas

Una vieja se meó


en un plato reluciente
y el abuelo lo bebió
pensando qu'era aguardiente

Una vieja muy revieja


se pegó un peo en la olla
y salieron los garbanzos
pidiendo misericordia.

Una vieja, seca seca


seca seca se casó,
con un viejo seco, seco
y se secaron los dos

Una vieja se cago


en lo alto de una antena
y la mierda se veia
por la segunda cadena

Una vieja mu revieja


de setenta navidades
tiene pelos en el culo
y dice que son lunares

La virgen tiene una radio


San Jose un televisor
y al niño qu'es más pequeño
l'han comprao un transistor

Saca una silla pa mi ,


y otra "pa" mi compañero
y los que vengan detrás,
que se sienten en el suelo

Arre burra no te pares


que aquí no venden panizo,
las mujeres de este pueblo
tienen el moño postizo

En tu puerta me cagué
pensando que me querías
ahora que ya no me quieres
dame la mierda que es mía

La cabrona de mi suegra
me dice que no trabajo,
que se lo diga a su hija
cuando la tengo debajo

Un obrero trabajando
se ha caido del andamio,
y por medio del camino
se ha puesto a escuchar la radio
Poesía rústica y alguna coplilla:

Las muchachas de mi pueblo


se han comprao una romana,
para pesarse las tetas
una vez a la semana

Por la calle abajo


va mi comadre,
con la falda subía
y el culo al aire.

Al pie de un árbol sin fruto


me puse a considerar;
¡Qué pocos amigos tiene
el que no tiene de ná!

Quien calza alpargates,


espárragos chupa
y besa a una vieja;
ni calza, ni chupa, ni besa

Si vieras tu casa arder


y en tu culo un avispero
y un fraile con tu mujer
¿ande acudirías primero?

Ayer soñé que me amabas


y soñé que me querías
y me caí de la cama
por ensoñar tonterías

El dolor mas doloroso,


el dolor mas inhumano,
es pillarse los cojones,
con la tapa del piano

A toas las comadronas,


vamos a hacerlas papilla
porqu'ellas meten la mano,
ande meto yo la gurrinilla

Endeque clisó la luna


y la higuera estaba en flor
no he visto breva ninguna
y los higos aún peor.
Se pegó una trapajá
y se levantó de prisa
diciendo «no pasa ná»
para no inducir a risa

Ni de malva buen vencejo,


ni de estiércol buen olor,
ni de mozo buen consejo,
ni de puta buen amor

Te lo digo a ti,
zurrapa, trotona, chirigaita, mochilera,
trasgo, pendón, zancajo, pinchatripas,
ojisucia, mocarra, fuina...

Los zagueros y zamacucos zabordados


se zafan y zaboyan zanqueados y el zurrón
rezuma zumbidos de zainas, zancadillas
y zarajos.

Gordo lo tengo,
y más lo quisiera
que entre las patas,
no me cogiera ...
Adivinanza: el caballo

En la plaza el chiringuito
es un chambao que visito
cuando viene las calores
y me tomo algun chiquito
y una tapa caracoles

pero, el zahorí azota la zaranda,


zajarrando las zamarras, atizando la zambomba,
zurciendo zalachos con zaratán,
zaleando la zalona. Los zánganos y
zarandajos zumban royendo zancajos

No es mester que les diga


que me importa una higa
este estropicio
porque no es mi costumbre
comer esta legumbre,
no tengo el vicio.

Sentao en el tarimón
delante la lumbrerá
tomo un puñao del montón
y con la lezna enhebrá
voy enrastrando la riza,
y como no tengo prisa
me voy asando un moniato
sólo por pasar el rato

El cazo se cayó al suelo


y se montó un gran revuelo
pero no le pasó ná.
Y contemplo el sumidero
de granzones erramaos,
de granos esturreaos,
camino del hormiguero.

En la puerta de la Iglesia
hay una piedra redonda,
el que tropieza y se cae,
es señal que no la ha visto.

Esmotando habichuelas
a la luz de las velas
me paso el rato,
y de un golpe de cola
me vuelca la perola
¡jodido gato!
y pegó una espertugá.

Una pulida hortelana,


más bonita que una perla,
ella por ser tan bonita
se enamoró un fraile d'ella.
Estando un día regando,
regando la suya huerta
oyó una voz que decía,
debajo de la jiguera...
Estando un día regando,
el fraile se presenta:
¡Válgame Dios, Catalina,
cuántos desvelos me cuesta!
Vayase usté, fray Basilio;
vayase pronto a su celda;
estimo yo a mi marido
más que a toda su nobleza.
Tanto le vino a decir,
qu’era blanda como breva.
Ya quedaron avisados
para la noche primera.
Padre, venga usté a las ocho,
o si no a las ocho y media.
Se le hizo el día al fraile
más largo que una cuaresma.
Al toque de la oración,
ya estaba el fraile a la puerta.
Al desatrancar la puerta,
el fraile se le presenta;
al subir por la escalera,
pañuelos se quita ella;
al subir a los (pechos
dijo el fraile:
¡Qué buenas tetas tienes compañera!
Estando en estas palabras,
el marido se presenta:
Padre, qu’ese es mi marido:
vayase usté como pueda...
Volantín por la ventana,
el fraile cayó en la güerta.
Ha caído en un zarzal,
donde vivo se desuella.
El picaro del hortelano
ha echado el burro a la güerta.
Creyendo que era una col,
le ha roído las orejas.
Arrastrando y como pudo
se ha ido para su celda.
En el medio del camino,
con una mujer s’encuentra,
¿Dónde viene fray Basilio,
sin calzones y sin orejas?
Vengo de cazar ratones
y caí en la ratonera.
Si no fuera tan goloso,
eso no le sucediera

Alguna coplilla:
La despedida te doy
la que daba el tío Bolinches:
que no te dejen vivir
ni las pulgas ni los chinches.

Las mocitas de hoy en día


son como las avellanas,
partes una, partes dos,
y toditas salen vanas.
¿Te acuerdas cuando me dabas
la lumbre por la gatera,
y al enterarse tu madre,
de rabia mató a la perra?

Una vez que te quisí


y tu madre lo supió
de tanto que te dijí
por pocas me escuartizó

¡Saca la cuentas si sabes!


¿Cómo quieres que te quiera
si eres fea, tuerta y chata?
Le pareces a mi burra
cuando estira la pata.

Todas las mujeres tienen


un ombligo con piñote,
y un poquito más abajo
un soldado con bigote.

Mujeres y cabras
tienen la misma comparación,
porque tienen la sustancia
más arriba del garrón.

A la entrada de la Venta,
lo primero que se ve,
son las ventanas abiertas
y las casas sin barrer.

Salió a tomar el sereno


cierta noche una morena
y como era ya muy tarde
la tomó el sereno a ella

Por esta esquina traspongo


y por la otra doy la vuelta
si alguna dama me quiere
que deje la puerta abierta.

Si quieres saber como es


la figura del demonio,
ve a mi suegra en el corral
con un cascabel al moño.
Si mi novia es una puta
o es una mujer mundana,
nunca ha de llegar a ser
como tu madre y tu hermana.

Porque me digas que no,


chavala, yo no me enojo,
que un conejo como el tuyo
en cualquier monte lo cojo.

Tienes tipo de haragán


cabeza de señorito,
te gusta de comer bien
pero trabajar poquito

Los ratones de mi casa


tienen la fea costumbre,
de rascarse los cojones
con el gancho de la lumbre

Pa plantar en una huerta


nada hay mejor que el culo
que el regadio está cerca
y el abono está seguro

Si quieres saber quien soy,


y de qué familia vengo
bájame los pantalones,
verás que narices tengo

Tres dias hay en el año,


que se llena bien la panza
nochebuena y noche vieja,
y el día de la matanza

Yo le pregunté a un casao,
de casao como te va
y me me contesto el casao,
cásate tú y lo verás

Si quieres que yo te quiera,


hemos de hacer un ajuste
que tú no hablarás con naide
y yo con la que me guste

Anteayer por la tarde,


mi gallina puso un huevo,
tengo una pena tan grande,
que sino la digo me muero.

En tu puerta planté un pino,


y en tu ventana un cerezo
quedate con Dios Antonia,
que por ti me llevan preso

Que tontas son las mujeres,


que se asustan de un ratón
y se asustan de un hombre,
que es un animal mayor

Con esa cara tan bonica,


y esa cintura tan chula
como quieres que tu novio,
se meta a cura

Cuando me acuerdo de ti,


lloro tanto y tan de veras
que la vecina de abajo,
se queja de las goteras

Te casaste el domingo,
el lunes ya estás casao
y el martes sales diciendo,
dóde venden pan fiao

Desde que te vi venir,


con la mano en el cogote
dije: zapatero eres,
por que hueles a cerote
Las mocicas de mi pueblo
van por el río
pa quitarse las pulgas
del totovío

Apañando aceitunas
te he visto el culo.
No he visto chimenea
que eche más humo

Cuatro plumas le faltan


a la burraca,
como son de la cola
no le hacen falta

Una moza de mi pueblo


tanto como me quería
un dia me enseñó el choto
y una cabra que tenía

¡Y tanto que sabes coser,


y tanto que sabes bordar!
¡y me has hecho unos calzoncillos
con la bragueta pa’tras!

Cuando era jovencito,


me gustaba una litrona
ahora que soy mayorcito ,
me cago en el Barcelona

Todas las niñas bonitas,


por mu bonitas que sean,
nunca dejan de mojase,
los pelillos del cuando mean

No hay carretera sin puente


ni prado que no tenga hierba
ni bragas de una mocica
que no tengan sangre ni mierda

Y colgando de un pizote
reluciente se veía
bajo el sol una bacía,
el yelmo de Don Quijote
No es el truje que es el traje;
si el que traje no es mi talla,
no te extrañes que me estruje
y no es estraño si estalla.

El hombre cuando se casa,


como el que empieza un jamón,
al principio todo es magro,
y luego queda el garrón.

Como cae tal zurrizaina


me he escondío en un zurcacho,
yo no salgo, ni borracho
esperaré a ver si amaina

es el zurribulle,
que nunca esta quieto,
el que zurre y bulle,
ni para un momento.

A eso de la medianoche,
me la zurro doce veces
y me amanece la porra,
que se pueden partir nueces
Adivinanza: el despertador

Ya me puedes rencillar
porque nunca como berza,
teniendo verdura de orza
no pienso ramonear
como si fuera una corza.

Mirando tras un mojón


ayer me encontré un bejín,
me hizo una gran ilusión
porque sé que en su confín
siempre hay algún rebollón.

A la cabra dije vira


mas la cabra no viró
y se quedó indiferente.
Luego debe ser mentira
que es un bicho inteligente,
al menos lo pienso yo

Al voltear en la sartén
y darles la pirigüeta
se fueron a hacer puñetas.
Pero arrecogiste bien
del suelo las gachasmigas
aunque con brozas y hormigas
que le dan sabor también
¿que las coma? ¡no me digas!

Cuando ya estoy hasta el gorro


de que pida sal, harina,
azúcar o un ajo porro
y le digo a mi vecina:
(que casi se pisa el morro)
si quiés arroz Catalina...,
no sé porque se enfollina.

Si me quieres escuchar
el consejo que te doy,
no le pegues al muchacho,
que ha paecío la petaca

al hacer carne brembillo


he montado un zarangollo
por deshacer un gurullo

Anoche pensando en ti
vi la luna y las estrellas
y al juzgarte tú tan bella,
cállate, que me peí!
Entonces comprendí
la causa de tal estrago;
si al pensar en ti me peí,
si llego a verte, me cago

Era un día de fiesta,


el día de la Ascensión,
aquella noche en el baile
una niña se meó.
Tan grande fue la chorrá
que causa tanta admiración,
que nos tuvimos que subí
a las bancas del salón.
Correr, muchachas, con estropajos
que la chorrá va calle abajo!
Se metió por el regajo
y fue a la huerta de Antero,
se llevaba los granados,
los naranjos y los peros.
El puente de la carretera
fijaros lo grande que es!,
pos con aquella chorrá
no creáis que se vido bien.
La gente que venía del otro baile
no podían pasá,
y al risco se tuvieron que subí
porque no sabían nadá.

Caballo que a los tres años,


ve a una yegüa y no relincha
es que le falta cebá,
o es que le aprita la cincha
o es que no vale pa ná

el cabreo del arenal,


el se iba y se venia
porque a maría le gustaba,
pero el pobre no sabia
del numero que calzaba

En una canción de ánimas en Jódar se dice:


Aguilando te he pedío,
no me lo has querío dar.
Permita Dios te se seque
la tripa del cagadar. (en Pozo Alcon se dice: "premita dios...)

La mujer y la guitarra
son distintos instrumentos,
uno se toca por fuera
y otro se toca por dentro.

Ayer pasé por tu puerta;


sin querer, metí el hocico,
y tu padre me dio un palo
pensando que era un borrico.
Yo tiré un limón rulando
y en tu puerta se paró
hasta los limones saben
que nos queremos tu y yo.

Más arriba del ombligo,


sé que tienes una peca,
y un poquito más abajo
San Juan con la boca abierta.

En la puerta de la Filo
hay un pájaro pintado,
Que lo pintó el Aquilino
Con la punta del...cigarro.

Aunque me des treinta reales,


no voy contigo al cañar,
porque tienes sabañones
y me los quieres pegar.

Si te casas en aldea,
serás mujer de fortunas:
irás por agua a la fuente
a caballo en una burra.

Cuando vayas a cagar,


échate una piedra al bolso,
pa no tener que buscar
con los tres ojos abiertos.

Me han dicho que no me quieres


porque no tengo que dar
cásate con el reloj
que todas las horas da.

La culpa fue de la madre,


por dejar la puerta abierta,
mía por entrar adentro,
tuya, por estarte quieta.

Arriba cachipurriana
que te se ha visto el tomate
tiralo por la ventana
que se espeñey que se mate
Debajo de las enaguas
tienes un conejo vivo;
yo tengo una escopetilla,
déjame pegarle un tiro.

Asómate a la ventana
y echa medio cuerpo fuera
luego echa el otro medio
verás que torta te pegas

Mira si sería fea,


la que conmigo se casó
que no distinguía el cura
si el marío era ella o yo

Dos recuerdos tengo yo,


uno alegre y otro triste
el abrazo que te dí,
y el tortazo que me diste

El otro dia en el paseo,


me dijo una señorita
porqué no paren los hombres,
teniendo la misma tripa

Asomate a la ventana,
que te traigo el aguilando
una morcilla caliente,
aprieta que salga el caldo

Cinco duros ta costao,


la tela de este mandil
veinticinco te doy yo,
si lo que tapa es pa mí

Lavando los calzones,


decía la moza
quien pillara el lagarto,
que aquí retoza

Mi aguelo tiene un trabuco,


con pelos en la culata
y a la pobre de mi aguela,
a trabucazos la mata

Yo me fui una cuesta arriba,


para no dar un rodeo
y me encontré con mi suegra,
y no he visto bicho más feo

Si mi novia fuera liebre,


y mi suegra la verea
y yo fuera perro galgo,
¡chiquillo,qué polvarea!

Es mi suegra una alcayata,


y mi suegro un remolino
y la prenda que yo adoro,
el revuelto de un pepino

De una costilla de Adan,


hizo dios a la mujer
para dejarle a los hombres,
ese hueso que roer

Si el querer que puse en ti,


lo hubiera puesto en un guarro
ahora me estaria comiendo,
buenas tajadas de magro

Un minero subió al cielo,


a pedirle a Dios tabaco
y le respondió San Pedro,
corre vete de aquí, que te mato