ArcGIS 9.

2
®

¿Qué hay de nuevo en ArcGIS 9.2?

ArcGIS 9.2 incluye una nueva opción para aplicar una

simbología avanzada a las capas de rasgos.

Para la versión ArcGIS 9.2, ESRI se concentró

en mejorar la funcionalidad, la estabilidad y el
rendimiento, así como en mejorar y perfeccionar
la calidad de todos sus productos. Entre las
mejoras de funcionalidad general se incluyen La función de creación de archivos de bases de datos geográficos le permite
registrar y mostrar cambios ocurridos con el transcurso del tiempo.

• Nuevos accesos directos mediante el teclado y compatibilidad

con la rueda del ratón
• Herramientas nuevas y/o mejoradas que incluyen un instrumento
adaptable para Extensión completa (Full Extent), Mis lugares
(My Places), Medición (Measure) e Ir a XY (Go to XY)
• Un sistema integrado de ayuda basado en conceptos y contenido
SIG con mejoras en el índice y en la función de búsqueda
• Geocodificación mucho más rápida
• Admite metadatos del estándar ISO 19139 y datos Simple Features
GML del consorcio OGC
• Lectura directa de archivos Excel® de Microsoft®
• Nuevas herramientas de edición y construcción con COGO
¿Qué hay de nuevo en el SIG de escritorio?

ESRI® ArcGIS ® Desktop 9.2 proporciona

herramientas e interfaces mejoradas,
capacidad de diseño cartográfico
avanzado, herramientas de modelado
para análisis y soporte mejorado de CAD.
En la versión 9.2, las extensiones de ArcGIS
Desktop también se han modernizado con
nuevas herramientas y mejoras.

Cartografía
• Defina reglas avanzadas de simbología.
• Aplique en forma dinámica atributos
cartográficos a rasgos (suavizado,
desplazamiento, etc.) sin alterar los
datos de origen.
• Almacene y administre simbología con
rasgos en la base de datos geográficos.
• Use herramientas de geoprocesamiento
para hallar conflictos gráficos y "callejones
sin salida", generalice rasgos, y automatice
flujos de trabajo.
• Use herramientas avanzadas de edición
Cree y edite representaciones cartográficas y símbolos de rasgos sin modificar las
cartográfica para realizar acabados de
ubicaciones de los rasgos.
mapas finales en ArcMap™.

Visualización y análisis
• Construya modelos en ModelBuilder™ que se repitan
varias veces, permitiendo que los datos resultantes
afecten los datos de entrada de la siguiente repetición.
Con ello se obtienen resultados que cambien con el
transcurso del tiempo o que sean específicos para una
situación hipotética.
• Visualice datos con nuevas herramientas de
representación gráfica que incluyen nuevos tipos de
gráficos y sincronización de colores de mapas y gráficos.
Ahora es posible vincular datos entre el mapa y el gráfico.
• Analice cambios temporales, patrones y tendencias,
inclusive datos netCDF basados en tiempo y
multidimensionales, gracias a las nuevas herramientas
de geoprocesamiento.
• Use nuevas herramientas de animación para crear,
reproducir y exportar animaciones y gráficos animados. Cree, reproduzca y exporte
animaciones.

Soporte de CAD
• Mejor soporte de símbolos CAD, incluyendo los símbolos
de colores concordantes, de rellenos y de líneas
• Mejor concordancia de estilos de anotación y soporte
para anotación CAD estándar en ArcGIS
• Georeferenciación dinámica de archivos CAD
• Compatibilidad para campos CAD ampliados Mueva, gire y cambie de escala las
capas CAD usando el ratón.
Vea los videos (con audio en inglés) de la nueva funcionalidad de ArcGIS 9.2 en

www.esri.com/92videos
¿Qué hay de nuevo en el SIG de servidor?

ArcGIS Server
ArcGIS Server 9.2 ofrece un completo e integrado SIG basado
en servidor. Permite la administración, el mapeo y el análisis
espacial de datos a través de sistemas distribuidos. Para lograrlo,
ESRI integró la tecnología ArcSDE® con ArcGIS Server a fin de
proporcionar un único producto que abarque la tecnología SIG
de Web y la tecnología de administración global de datos.
• Cree mapas, globos y tareas de geoprocesamiento en computadoras
de escritorio y publíquelos en el servidor para ser usados en la Web,
en la computadora de escritorio o en dispositivos móviles.
• Aproveche las herramientas de fácil uso para publicar información
con fines de análisis de SIG (no se requiere programación).
• Publique información con WMS de OGC y KML a clientes múltiples.
• Administre y configure sus aplicaciones Web usando Manager, una
aplicación simple de instalar y fácil de usar.
• Cree aplicaciones y servicios personalizados para computadoras Publique funcionalidad GIS como aplicaciones Web, servicios GIS
de escritorio, dispositivos móviles, Smart Client, e instalaciones en o servicios de datos.
empresas usando una eficaz estructura de soporte de desarrollo
de aplicaciones (ADF™; Application Development Framework) para
entornos Java y .NET.

ArcGIS Image Server

El nuevo ArcGIS Image Server de ESRI facilita la
administración, el procesamiento y la distribución
rápida de imágenes.
• Tenga acceso, visualice y haga procesamientos rápidos de grandes
cantidades de imágenes contenidas en archivos.
• Vea imágenes resultantes casi instantáneamente en un entorno
de múltiples usuarios simultáneos.
• Tenga acceso directo a múltiples formatos de archivos y niveles de
compresión con la arquitectura expansible para empresas cliente/
servidor.
• Aproveche las extensiones opcionales para hacer ortorectificación
y crear mosaicos perfectamente integrados.

Imagen QuickBird de San Diego, California, con nitidez pancromática

básica

ArcIMS
ArcIMS® 9.2 ofrece a los programadores y no programadores la capacidad de crear con facilidad
aplicaciones Web mejores y más rápidas, así como también la ventaja de una instalación más fácil.
• Use la nueva aplicación basada en navegador que facilita a los no programadores la creación
de aplicaciones Web.
• Cree aplicaciones Web personalizadas de .NET o Java con la misma estructura ADF incluida en ArcGIS Server.
• Ofrezca nuevas herramientas en la aplicación Web residente en el cliente, incluidas las de panorámica
integrada, zoom dinámico, MapTips, y accesos directos mediante el teclado.
• Haga búsquedas más eficaces y tenga más control sobre los metadatos publicados, usando el nuevo
Metadata Explorer.
• Integre varios servicios de SIG (p.ej., ArcGIS Server, ArcIMS, Web Mapping Services, ArcWeb Services) en una
SM

aplicación Web, usando la nueva arquitectura de multiservicios.

¿Qué hay de nuevo en cuanto a administración de datos?
Con ArcGIS 9.2, las bases de datos geográficos
admiten tipos de datos, funcionalidad y
flujos de trabajo adicionales.

• Entre las adiciones al modelo de datos de

las bases de datos geográficos se incluyen el
almacenamiento coordinado de alta precisión,
una nueva base de datos geográficos
de archivo para recolecciones de datos
personales, y el soporte en terreno.
• La administración mejorada de raster incluye
soporte adicional de formatos, reproyección
más rápida y más precisa, carga y visualización
mejoradas, ortorectificación rápida y nitidez
pancromática.
• La administración mejorada de transacciones
incluye el soporte de edición sin control
de versión usando transacciones cortas de
Sistemas de administración de bases de datos
relacionales (RDBMS, por sus siglas en inglés),
replicación de bases de datos geográficos
entre sistemas, y creación de archivos de bases
de datos geográficos para registrar y mostrar Obtenga una nitidez pancromática rápida.
cambios ocurridos en el transcurso del tiempo.
¿Qué hay de nuevo para
los programadores?
Con ArcGIS 9.2, los programadores se beneficiarán de facilidades de uso y nuevas
funciones que incluyen una mejor documentación, nuevos comandos y herramientas
y la disponibilidad de extensiones adicionales para ArcGIS Engine.

Para obtener más información

www.esri.com
Comuníquese con su distribuidor local ESRI.
Para averiguar el número de teléfono de su
distribuidor, llame a ESRI al 909-793-2853,
ext. 1-1235, o visite nuestro sitio Web en
www.esri.com/distributors
ArcGIS Engine 9.2 incluye varios componentes para crear aplicaciones
bidimensionales y tridimensionales.
• Nuevos comandos tales como Agregar datos (Add Data) e Identificar (Identify) y un control
de simbología
• Integración más estrecha en Eclipse para programación con Java y Visual Studio 2005 para
usuarios de .NET
• Disponibilidad de Data Interoperability, Schematics, Maplex™, y Tracking como extensiones
opcionales para ArcGIS Engine

Copyright © 2006 ESRI. Todos los derechos reservados. ESRI, el logo del globo ESRI, ArcMap, ModelBuilder, ArcGIS, ArcInfo, ArcToolbox, ADF, ArcSDE, ArcIMS, ArcWeb, Maplex, ArcView, el logo de ArcGIS,
104484 @esri.com, y www.esri.com son marcas comerciales, marcas registradas o marcas de servicios de ESRI en los Estados Unidos, la Comunidad Europea o algunas otras jurisdicciones. Las otras compañías
95M9/06sp y productos mencionados aquí son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios.