BIOGRAFIA DE RAFAEL POMBO Rafael Pombo , 1833 - 1912, fue un poeta, escritor, fabulista, traductor, intelectual y diplomático colombiano

. Nació en el hogar conformado por don Lino de Pombo y O'Donnell y doña Ana María Rebolledo, ambos miembros de familias aristocráticas de Popayán. Cuando el General Santander designó a don Lino de Pombo en el cargo de Secretario de lo Interior y de Relaciones Exteriores, éste aceptó y decidió viajar desde Popayán con su familia a Bogotá. En ese momento, su esposa tenía 6 meses de embarazo, por lo que al llegar a la capital dio a luz poco después a un varón, a quien pusieron por nombre Rafael. Es considerado uno de los más grandes del romanticismo hispanoamericano y el más grande del romanticismo colombiano. Si bien, a diferencia de los románticos del Río de la Plata, y debido a sus 17 años de permanencia en los Estados Unidos (Pombo trabajó como diplomático en Nueva York y allí tradujo obras infantiles de la tradición oral anglosajona), tomó la influencia del romanticismo anglosajón en lugar de la influencia francesa que había penetrado con sus posturas estéticas y sus ideas liberales en Latinoamérica. En sus fábulas, crea y recrea historias en verso que sobresalen dentro de la literatura infantil hispanoamericana del siglo XIX por su humorismo, desenfado e imaginación. Pombo es no sólo el mejor fabulista de las letras colombianas para la niñez, sino uno de los grandes iniciadores de esta modalidad literaria en la región. Se conocen 222 fábulas que pasan por ser de su autoría siendo en realidad traducciones del inglés al español, y por ende más que fabulista como se le ha creido no pasa de ser mas que un muy buen traductor al español de Colombia. Principales obras infantiles
• • • •

El renacuajo paseador (también conocida como rinrin renacuajo) Mirringa mirronga traducción del inglés. La pobre viejecita, al parecer de origen cubano. Simon el bobito traducción de Simple Simon

CUENTOS Pastorcita perdió sus ovejas, y ¡quien sabe por donde andarán¡ No te enfades, que oyeron tus quejas y ellas mismas bien pronto vendrán. Y no vendrán solas, que traerán sus colas, y ovejas y colas gran fiesta darán. Pastorcita se queda dormida y soñando las oye balar, se despierta y las llama enseguida: ¡ovejitas, vengan ovejas¡, y engañada se tiende a llorar. No llores, Pastora, que niña que llora bien pronto la oímos reír y cantar.

RAFAEL POMBO El Buho y la Paloma Rafael Pombo Erase un buho. y ensayó cuanto pudo inventar. él repuso: "ama. variado ingrediente. MACHIN . pobres raboncitas¡ ¿Dónde están mis colas? ¿No las veré más? Pero andando por todo el rebaño. ¡oh buho! y te amarán.Levantose contenta. de todos siempre esquivado. cual si diera resfriado su agrio. cuando un gajo de un viejo castaño cargadito de colas halló." 3. hasta cien. mas dio un grito observando que dejaron sus colas atrás: ¡Ay. -"Por culpa tuya". costura. tres. para tanto rabón remendar. "¿Por qué me aborrecerán?" dijo irritado y confuso a un palomito galán. Secándose al viento. Busco la colita de cada ovejita y al verlas como antes se puso a bailar. dechado de egoísmo el más perfecto. Dio un suspiro y un golpe en la frente. antipático aspecto. otro grito una tarde soltó. miel. y las vio. dos. mis ovejitas. esperando que ha de verlas bien presto quizás. allí una tras otra colgadas las vio.

se hacían casi intransitables durante los periodos de mal tiempo. En 1820. El hombre obligo al hombre a moverse para asegurar su comida. invento importante que el hombre invento hace 5.500 años y con esto inicio un cambio en el medio de transporte ya que así logro trasladar de un lado a otro sus alimentos más fácil y rápido. así como la exportación a terceros países. El arrastre y la rueda El inicio del transporte se dio cuando nuestros antecesores descendieron de los arboles e inician su vida nómada. Con el crecimiento económico de los últimos años se espera que Brasil y Argentina alcancen en poco tiempo cotas de utilización de vehículos al mismo nivel que los países más desarrollados. la mejora de las carreteras denominadas turnpikes (autopistas).CAMBIOS EN LOS MEDIOS DE TRANSPORTE Terrestre Historia En el siglo XX la formación e instalación de grandes corporaciones de fabricantes ha dado un gran impulso a la producción de vehículos tanto para el uso particular como para el transporte público y de mercancías. . Animales como medio de transporte Debido a que el hombre no tenia la suficiente fuerza para cargar y transportar alimentos o utensilios para ellos mismos se vio en la necesidad de domesticar a los animales. con esto. se inicio la forma de transportar en algo sus alimentos ya que el hombre en si es débil como animal de transporte. Muchas de esas carreteras. el principal modo de transporte terrestre era por reata de animales de carga y por caballos sobre los senderos de los nativos americanos. Carretera En las trece colonias americanas originales. en las que las empresas privadas cobraban un peaje por haberlas construido. conectó todas las ciudades principales superando al resto de carreteras. que se extendieron hacia el oeste hasta el río Mississippi. sin embargo. Hacia 1800 se hicieron carreteras de tierra al quitar la maleza y los árboles de estos senderos. La rueda.

En 1839. Motocicleta Vehículo con 2. La construcción del ferrocarril estimulaba en gran parte la colonización y el desarrollo del Oeste. se encuentra establecido bajo tierra y el costo de mantenimiento es bajo y no contamina. colocadas una delante de otra. con un asiento.000 km. el trazado se había incrementado hasta 8./Hora. El metro Ha sido un medio de transporte efectivo en las grandes ciudades ya que consume energía eléctrica. y desde 1850 hasta 1910 el crecimiento del ferrocarril fue espectacular. tales como los tanques y autobuses. podía impulsar un pistón más rápido.Ferrocarril Hacia 1830. si bien el verdadero desarrollo se inició el 4 de julio de 1828. Ya sea un autobús o una pesera (combi). Las guerrasdesarrollaron nuevas clases de automóviles. Bicicleta Se vio en la necesidad de transportarse el hombre individualmente y en 1818 Draisienne invento el antecedente de la bicicleta. las autoridades se vieron en la necesidad de crear el transporte urbano para el alto numero de habitantes y también por la necesidad en que se ven obligados a recorrer distancias largas. de ferrocarriles de vapor. En 1882. había en Estados Unidos 1. con lo que se creo el automóvil. manillar para conducir y pedales para propulsarlo. poco a poco fueron surgiendo más inventos con la aplicación del petróleo y buen acerobarato que fue el que utilizo en su producción Henry Ford. . Transportes urbanos Ya a que en la actualidad hay demasiada población. 3 y 4 rueda.767 km. autopropulsado. Además encontramos el monociclo y la motocicleta. Vehículo de dos ruedas. Gottlielo Damler descubrió que utilizando petróleo. con el descubrimiento del petróleo. con el Ferrocarril entre Baltimore y Ohio. El automóvil El hombre busco la manera de inventar un aparato que lo transportase rápida y cómodamente sin la necesidad de utilizar animales. sin vía y aveces puede ser utilizado por 2 personas y ahora alcanzan una velocidad de 100 Km. El primer ferrocarril de Estados Unidos fue establecido en 1827. poco después de que la línea de ferrocarril de Stephenson empezara a dar servicio en Inglaterra.

Un año contiene 365 días. y 45. cuya duración de aproximadamente 365 días. Acontecimientos de la época prehispánica y de la conquista Estelas mayas con glifos 0 1800BC Los antiguos Mayas conmemoraban sus eventos importantes erigiendo estelas de piedra y estas siempre llevaban la fecha y describían la ocasión usando para ello glifos .5 s. 5 h. la vida de las sociedades se ha organizado básicamente en torno a dos ciclos temporales. también conocido como calendario azteca o piedra de sol. Uno es el año.dividido en días.Desde tiempos antiguos. pese a ser algo bastante más arbitrario están de acuerdo las culturas más relevantes del mundo contemporáneo.El tren bala Podemos observar la evolución del ferrocarril que a sido perfeccionado y que es más usual en Japón.es el ciclo de siete días o semana.El calendario mexicano fue elprimer calendario de América latina. en cuya duración. ACONTECIMIENTOS IMPORTANTES DE LA EPOCA DE LA COLONIA Y LA CONQUISTA CALENDARIO MAYAnción del calendario Aug 11 3114BC El calendario es un sistema que mide el tiempo. viene dada por la astronomía . meses y años. 48 min.

conquistar y explotar. la Corona española autoriza a la Casa de Contratación para la emisión de capitulaciones a españoles para poblar y colonizar las Indias. Santa Marta. Por Real Cédula de 1500 se prohibió esclavizar a los indios. Don Rodrigo de Bastidas. y las extintas Antigua del Darién y San Sebastián de Urabá. además de continuar con la labor inconclusa del Licenciado de Mompox. Luego las Leyes de Burgos 1512 establecen la Encomienda. para incorporar a los nativos a la civilización europea y evitar la extinción de la población. quisieron establecer dominios aparte. pensaba que esta arteria fluvial llegaba al Perú.este es en si un calendario muy exacto pues es una cuenta de los díasque han transcurrido en la presente era Maya a partir de su inicio el 13 de agosto de 3114 aC. La Conquista ha terminado. al igual que enviar los prelados y concordar con el Vaticano el envío de Obispos. Jimenez de Quesada. Por ello. A partir de la exploración fallida de Alonso de Heredia a las zonas interiores. En 1538. ya que la Corona era la dueña sobre las tierras y mares que se descubrieren y conquistaren. la corona decidió una política unificada acerca de las Indias. el permiso de la Casa de Contratación para explorar las zonas interiores de "Tierra Firme". la conquista a cada una de las campañas de los conquistadores más conocidos. . sino como reino (o parte de reinos). que según las historias se asentaba en las alturas del interior. El Nuevo Reino de Granada y la de Popayán. que Francisco Pizarro no había encontrado. cada uno de los glifos Mayas de cadaestela representa un periodo de tiempo . como parte de Las Indias no fue considerada como colonia por la administración española. entrando por el "Río Grande de la Magdalena". Desde 1492 a 1510. Gonzalo Jiménez de Quesada pide. entrar en ellas comenzó a ser la ambición de muchos de los aspirantes a adelantados.y numerales. gobernado(s) directamente por el monarca. Con las Gobernaciones de Cartagena. descubierto años antes por el Adelantado de Santa Marta. en algunos casos. El actual territorio de Colombia. como Santo Domingo. en este artículo. por ello los funcionarios reales solicitan su abolición. abrió a la corona de Castilla nuevos mundos que explorar. donde encontraría los tesoros perdidos. prelados. y la necesidad de la colonización. en este caso se refiere. América es hispana. ello conduce a una alta mortalidad indígena en el siglo XVI. La llegada de Colón a las Américas a finales de 1492. Los primeros problemas que surgen respecto a la jurisdicción de la corona sobre estas tierras era que los primeros conquistadores a pesar de reconocer la autoridad de los Reyes Católicos. de acuerdo a las Capitulaciones. pero los encomenderos no acatan y desoberecen los mandatos reales. Luego se estableció la Mita. se dieron las primeras fundaciones de ciudades. Alonso de Heredia. esto se traducía en un lenta desmilitarización de la Administración y la instauración de la Burocracia Colonial. Por eso. a copia de la española. que obliga al natural a trabajar tanto al gobernador como al funcionario. párrocos y monjas a las Américas. desde Santo Domingo. además Quesada se quería llevar el mérito de encontrar la maravillosa civilización de El Dorado. establecían reglas a su acomodo e incluso.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful