¿Qué es la OIML?

La Organización Internacional de Metrología Legal (OIML) es una organización intergubernamental

instituida por un tratado y constituida por Estados miembros (países que participan activamente
en actividades técnicas) y Miembros correspondientes(países que participan en la OIML como
observadores). La OIML fue establecida en 1955 (véase el Convenio) con el objeto de promover la
armonización mundial de los procedimientos de metrología legal. Desde entonces, la Organización
ha desarrollado una estructura técnica a nivel mundial que proporciona a sus Miembros directrices
metrológicas para elaborar requisitos nacionales y regionales relacionados con la fabricación y el
uso de instrumentos de medida en metrología legal.
Las estadísticas del Banco Mundial en 2007 reflejan que los Miembros de la OIML representan el
86 % de la población mundial y el 96 % de su economía, lo que destaca la importancia de la
metrología legal.

Definición de Metrología Legal 

(Publicación OIML D 1)

La metrología legal comprende toda aquella actividad para la que se prescriben requisitos legales
sobre mediciones, unidades de medida, instrumentos y métodos de medida con el fin de
garantizar un nivel adecuado de credibilidad en los resultados de medida en el marco regulador
nacional. Las autoridades gubernamentales realizan o tienen bajo su responsabilidad estas
actividades.
No concierne únicamente a las partes interesadas en las transacciones comerciales, sino también a
la protección de los individuos y de la sociedad como un todo (p. ej. aplicación de la ley, medidas
para la seguridad y la salud).
Por lo general, la metrología legal incluye disposiciones relacionadas con las unidades, los
resultados (p. ej. preenvasados) y los instrumentos de medida. Estas disposiciones recogen las
obligaciones legales relacionadas con los resultados de medida y los instrumentos de medida, así
como el control legal ejecutado por el gobierno o que está bajo su responsabilidad.

Publicaciones de la OIML

La OIML elabora reglamentaciones modelo reconocidas a nivel internacional, las Recomendaciones

internacionales, que sirven de base a los Miembros para establecer la reglamentación nacional
sobre diversas categorías de instrumentos de medida. Cada vez más, las especificaciones
internacionales en materia de la actividad metrológica y la realización de ensayos se basan en las
directrices de la OIML, por lo que la conformidad con los requisitos de la Organización se convierte
en un pasaporte para el instrumento de medida.
Los elementos principales de una Recomendación internacional son: ámbito, campo de aplicación,
terminología, requisitos metrológicos, requisitos técnicos, métodos y equipamiento para la
realización de ensayos y la verificación del cumplimiento de los requisitos, así como el formato de
informe de ensayo.
Los proyectos de Recomendaciones y Documentos OIML, son elaborados por Comités y
Subcomités técnicos constituidos por expertos representantes de los Estados miembros. Algunas
instituciones internacionales y regionales también participan a título consultivo.

Definición de Metrología Legal 

(Publicación OIML D 1)

La metrología legal comprende toda aquella actividad para la que se prescriben requisitos legales
sobre mediciones, unidades de medida, instrumentos y métodos de medida con el fin de
garantizar un nivel adecuado de credibilidad en los resultados de medida en el marco regulador
nacional. Las autoridades gubernamentales realizan o tienen bajo su responsabilidad estas
actividades.
No concierne únicamente a las partes interesadas en las transacciones comerciales, sino también a
la protección de los individuos y de la sociedad como un todo (p. ej. aplicación de la ley, medidas
para la seguridad y la salud).
Por lo general, la metrología legal incluye disposiciones relacionadas con las unidades, los
resultados (p. ej. preenvasados) y los instrumentos de medida. Estas disposiciones recogen las
obligaciones legales relacionadas con los resultados de medida y los instrumentos de medida, así
como el control legal ejecutado por el gobierno o que está bajo su responsabilidad.

Publicaciones de la OIML

La OIML elabora reglamentaciones modelo reconocidas a nivel internacional, las Recomendaciones

internacionales, que sirven de base a los Miembros para establecer la reglamentación nacional
sobre diversas categorías de instrumentos de medida. Cada vez más, las especificaciones
internacionales en materia de la actividad metrológica y la realización de ensayos se basan en las
directrices de la OIML, por lo que la conformidad con los requisitos de la Organización se convierte
en un pasaporte para el instrumento de medida.
Los elementos principales de una Recomendación internacional son: ámbito, campo de aplicación,
terminología, requisitos metrológicos, requisitos técnicos, métodos y equipamiento para la
realización de ensayos y la verificación del cumplimiento de los requisitos, así como el formato de
informe de ensayo.
Los proyectos de Recomendaciones y Documentos OIML, son elaborados por Comités y
Subcomités técnicos constituidos por expertos representantes de los Estados miembros. Algunas
instituciones internacionales y regionales también participan a título consultivo.

La Oficina Internacional de Metrología Legal La BIML colabora con organismos regionales,

(BIML) constituye la Secretaría y la Sede de
la OIML, garantizando la supervisión diaria de
las actividades y la planificación de acciones a
largo plazo.
La BIML se encarga de mantener informados
a los Miembros del CIML, de coordinar el
trabajo técnico que llevan a cabo los Comités
técnicos de la OIML (actualmente dieciocho),
de organizar las reuniones de la Conferencia
y del Comité de la OIML, así como de
gestionar el presupuesto de la Organización.
internacionales y nacionales. Estos lazos son
cada vez más estrechos, lo que contribuye a
situar la metrología legal en un contexto más
amplio.
Otro aspecto clave del trabajo que realiza la
BIML es la elaboración de las Publicaciones de
la OIML (Recomendaciones, Documentos,
Vocabularios y el Boletín trimestral), así como
el mantenimiento de la página web.

La página web de la OIML contiene información, entre otros aspectos, sobre los Miembros, las
Publicaciones, los Certificados, las autoridades emisoras, el MAA, las reuniones y otros actos, y el
Boletín. La página web se publicó en la red a principios de 1997, desde entonces su contenido se
actualiza y amplía de forma regular.
El personal de la BIML se encarga de la edición y la elaboración del Boletín OIML, del que se
imprimen unos 1 300 ejemplares que se envían de forma gratuita a los Miembros y, mediante
suscripción, a fabricantes y otras partes interesadas. Un gran número de metrólogos profesionales
de todo el mundo contribuye en su publicación, además se incluyen artículos sobre el desarrollo de
actividades metrológicas en diversos países.

Organizaciones Internacionales de Metrología

 BIPM “Bureau   APMP “Asia-Pacific
International des Metrology
Poids et Mesures”  Programme” 
(Internacional) (Asia – Pacifico)

COOMET “Euro- EURAMET

Asian Cooperation of “European
National Metrological Association of
Institutionals” National Metrology
(Europa –Asia) Institutes”
(Europa)

SADCMET “South SIM “Sistema

African Community Interamericano de
Cooperation in Metrología” 
Measurement (Internacional)
Traceability” 
(Sudáfrica)

   

Organizaciones Internacionales de Metrología Legal

 APLMF “Asia-Pacific OIML “Organization
Legal Metrology of Legal Metrology”
Forum”  (Internacional)
(Asia)

WELMEC “European
Cooperation in Legal
Metrology” (Europa)

Institutos Nacionales de Metrología

CEM “Centro Español DFM “Danish Institute

de Metrología”  of Fundamental
(España) Metrology” 
(Dinamarca)

INMETRO “National   INMS-NRC “Institute

Instituto of for National
Metrology”  Measurement
(Brasil) Standards” 
(Canadá)

INRIM “Istituto INTI “Instituto

Nazionale di Ricerca Nacional de
Metrologica”  Tecnología
(Italia) Industrial” 
(Argentina)
 KRISS “Korea LNE “Laboratoire
Research Institute of national de métrologie
Standards and et d'essais” 
Science”  (Francia)
(Corea)

NIM “National NIST “National

Institute of Institute of Standards
Metrology” (China) and Technology”
(EUA)

NMIJ “National PTB “Physikalish-

Metrology Institute of Technische
Japan” (Japón) Bundesanstalt”
(Alemania)

NMI “Nederlands
Meetinstituut”
(Holanda)

Laboratorios Primarios Internacionales en el Área de Química

BAM "Federal IRMM “Institute for

Institute for Materials Reference Materials
Research and Testing" and Measurements”
(Alemania) (Bélgica)
 LGC "Laboratory of NIST-SRM “NIST,
the Government Standard Reference
Chemist" (Inglaterra) Materials” (EUA)

Otras Organizaciones de Metrología

AMMAC "Asociación CFM “Collège

Mexicana de Français de
Metrología, A. C"  Métrologie” 
(México) (Francia)

“National Conference
of Standards “Sociedad Brasileña
Laboratories de Metrología”
International”  (Brasil)
(Internacional)

CAFMET 
"Comité Africain de
Métrologie/African     
Committee of
Metrology"

Organizaciones Internacionales de Acreditación

 APLAC "Asia Pacific EA “European
Laboratory Accreditation”
Accreditation (Europa)
Cooperation"
(Asia – Pacifico)

IAAC "Inter IAF “International

American Accreditation Forum” 
Acreditation (Mundial)
Cooperation" 
(Continente
Americano)

ILAC "International PAC "Pacific

Laboratory Accreditation
Accreditation Cooperation"
Cooperation" (Asia – Pacífico)
(Internacional)

SADCA “Southern UILI “Union

African Development Internationale des
Community Laboratoires
Accreditation”  Indépendants”
(Sudáfrica) (Internacional)

Entidades de Acreditación
 A2LA “American ASCBE
Association for “Accreditation Service
Laboratory For Certifying Bodies”
Accreditation” (Europa)
(Internacional)

CAEAL “Canadian CGCRE/INMETRO

Association For “General Coordination
Environmental of Accreditation”
Analytical (Brasil)
Laboratories Inc.
(Canadá)

COFRAC DKD “Deutscher

"Association chargée Kalibrierdienst” 
de l'accréditation des (Alemania)
laboratoires,
organismes
certificateurs et
d'inspection" 
(Francia)

DAR “The German EMA “entidad

Accreditation mexicana de
System” (Alemania) acreditación, a. c.”
(México)

IAS IAS “International JAS-ANZ “Joint

Accreditation Service, Accreditation System
Inc.” (EUA) of Australia & New
Zealand” 
(Australia y Nueva
Zelanda)
 JNLA “Japan NACLA “National
National Laboratory Cooperation for
Accreditation Laboratory
System” (Japón) Accreditation (EUA)

NATA “National NVLAP NVLAP “National

Association of Testing Voluntary Laboratory
Authorities” Accreditation Program
(Australia) “ (EUA)

SANAS “South SCC “Standards

African National Council of Canada”
Accreditation (Canadá)
System”
(Sudáfrica)

UKAS “United     
Kingdom
Accreditation
Service”
(Reino Unido)

   

Organismos Nacionales de Normalización

 ANCE “Asociación CANACERO
de Normalización y “Cámara Nacional de
Certificación, A.C.” la Industria del Hierro
y del Acero”

CNCP “Centro de COFOCALEC

Normalización y “Consejo para el
Certificación de fomento de la calidad
Productos A.C.” de la Leche y sus
Derivados, A.C.”

IMNC “Instituto INNTEX “Instituto

Mexicano de Nacional de
Normalización y Normalización Textil,
Acreditación” A.C.”

NORMEX “Sociedad NYCE

Mexicana de “Normalización y
Normalización y Certificación
Certificación, S.C.” Electrónica, A.C.”

ONNCE “Organismo
Nacional de
Normalización y
Certificación de la
Construcción y
Edificación, S.C.”

Organizaciones Internacionales de Normalización

AFNOR “Asociación ANSI “American
Francesa de National Standards
Normalización”  Institute” (EUA)
(Francia)

ASTM “American CEN “European

Society for Testing Committee for
and Materials” (EUA) Standardization” 
(Europa)

COPANT “Comisión DIN “Instituto Aleman

Panamericana de de Normalización”
Normas Técnicas ”  (Alemania)
(Internacional)

IEC “International IEEE “Institute of

Electrotechnical Electrical and
Commission” Electronics Engineers,
(Internacional) Inc.
(Internacional)

ISO “International JIS “Japanese Industrial

Organization for Standards” (Japón)
Standardization”
(Internacional)

JSA “Japanese
Standards
Association” (Japón)