• _ _ -, •• =P12oir"

r:;,- ..... :., - ,

, i

~_. l.

:-' __ - - _. _- _

- _-\. ..... '" .,-", ..

Jfit.' ){ ¥' ~'l '.\_-

PJuJ~fV~~

.,~ •• -!;

.'

,.,,'

........ .,..,.

)

J:.

"l'li .. , ",. \

(, 'ri~

"I
/

[ 1 ... _

:

(:.~

\ \,

.

.

~\.

\ :

:

I

.

.

." \{}

!

.

\ \ \

\

\.

\'\ ':

~

T~-PCUJ

, ..... ~ ......•... ~

...........

'"

.........

°0

o

Para vuestros hijos

~I uerecno a la ale!!r-ia

o

o

.:. Porque es la mas hermosa fuente de comunicacion y encuentro .

• :. Porque es la medida de que se estan respetando sus derechos .

• :. Porque es el mejor alimento que entretejer el futuro .

• :. Porque ningun presente y ningun futuro se construyen con tristeza .

• :. Porque la injusticia social es el constante enemigo de la alegria .

• :. Porque la alegrfa es el espacio mas bello para aprender a ser libres .

• :. Porque no hay derecho integral sin alegria .

• :. Porque la alegrla es el espacio de su crecimiento.

•

r09~I& OfINM r'Tf.Nf.g TU& pgOf~ IV~.

~OFfCAMO~ CULTO& lI~~fMf.NTt.

ug;AMO& V 91&PONf.MO& Jit NU£&rgO& ~1f.Nf.& MAr£glh.~ .

,

Tf.NfI& 9~R~CMO

AlA £rucklON.

r09NJ tNJ ffP¥JNN; TfNf.MO~ 9f~(CHO A rfArpAsJN..

. ,

()

N

o

N

o

c;1
0.-»-
0 ~
'" rt
•
r+
(\) f'.:>
~
~ 0\
~
0
V'
P-
~
~
~
o
(»
0;-
(\)
<t'
c
c.
0,
,
-<.
p>
~
-
~.
1"
(t>,
~
OJ
--
r
~
jt)
~
/:l
• I"

~ii~

~~

et ¥,'"

o

o

o

o

o

o

o

o

o

Art.1

To d as las personas nacemos libv.es y Con 10$ I\'i.smos derec.hos.

, .

I

Art.1

Todas las personas nacemos libres y con los mismos derechos.

Art.2

Todos tenemos los mismos derechos y libertades aunque no tengamos el mismo color de plel, religion, idioma, sexo 0 pais.

,I

Art.3

Todas las personas tienen derecho a la vida y a vivirla en libertad y con seguridad.

Art.4

Nadie estara sometido a esclavitud. EI traflco de seres humanos esta prohibido en todas sus formas.

Art.S

Ningun ser humane sera sometido a tortura 0 maltrato.

Art.6

Todos tenemos derecho a que se reconozca nuestra propia identidad.

, .

Art.7

Todos somos iguales ante la Ley.

Art.S

Toda persona tiene derecho a pedir justicia cuando no se respeten sus derechos fundamentales.

.. _ •• _. __ ~ ."_. _ .• _ .•.. •..•• _ ..;J_ ••.•• ~.-1.,".,.,...,_ ....... ~ .. ,~ ..... : ••

~ .' .. ,-'---~ ..•...... ~

,.

: _ ..• __ \, ,_.......:. _.1 ;'.,_t__, . .:__,., _ .... ; _I.-~_ • ,I'I!-\\.' ~_

Art.9

Nadie sera detenido, preso ° desterrado injustamente.

Art.10

Toda persona tiene derecho a ser oida y juzgada por un tribunal independiente e imparcial.

,. 'I' , ;.1'\" .

Art.11

Toda persona tiene derecho a ser considerada inocente hasta que se pueda probar que es culpable.

, '

Art.12

Nadie sera objeto de intromisiones arbitrarias en su vida privada.

, '

Art.13

Todos tenemos derecho a circular libremente y fijar la residencia en un Estado.

Art.14

Toda persona, en caso de persecuci6n, tiene derecho a ser acogido en otro pais.

Art.15

Todos tenemos derecho a una nacionalidad.

Art.16

Tenemos derecho a formar una familia.

Art.17

Toda persona tiene derecho a la propiedad y a que nadie se la quite

arbitrariamente.

-::'~
~

=.

1
:::::~ Art.iS

Todos tenemos derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religion.

Art.19

Todos tenemos derecho a opinar y expresarnos libremente.

Art.20

Toda persona tiene derecho a reunirse y asociarse.

0/ I: -, .:

,::'. ';1';'* Vi.:..;-~;.ft;":-7./l,· ' •.• s;.;:.:.~ ..... ';.t .... :.__';_.:.,:...:. .~~.~:, ~.~:i··i

... ',

---':':_' .:" ... :., ~-

Art.21

Las personas tenemos derecho a participar en el gobierno del pais.

" ,

Art.22

Todos tenemos derecho a satisfacer las necesidades econornicas, sociales y culturales baslcas.

Art.23

Toda persona tiene derecho a trabajar y escoger un trabajo que Ie permita vivir honrosamente.

Art.24

Todos tenemos derecho al descanso y a disfrutar de tiempo libre.

Art.2S

Todos tenemos derecho a un nivel de vida personal y familiar adecuado.

Art.26

Todos tenemos derecho a la educaci6n y a elegir esta libremente.

Art.27

Todos tenemos derecho a participar en la vida cultural y cientrfica. Los autores tienen derecho a la protecclon de sus producciones.

Art.28

Tenemos derecho a vivir en un mundo donde estos derechos esten protegidos.

Art.29

Los derechos de los dernas son deberes para uno.

, ,

Art.30

Nada en la presente Declaraci6n podra interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo 0 a una persona, para emprender y desarrollar actividades 0 realizar actos tendentes a la supresi6n de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta Declaraci6n.

1

,

•

.-.

o

o

o

o

o

o

o

o

o

Art.1

Todas las peY"sendS nacerncs libv.es y Con 10$ I"(\ismos dere.c..hos.

1/

o 0

~
,.... r
. J -
- BUff

tz

,.

()

:.