P. 1
Curso bolillos Labores del Hogar

Curso bolillos Labores del Hogar

4.67

|Views: 23.789|Likes:
Publicado porlasidi

More info:

Published by: lasidi on Nov 09, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/12/2015

pdf

text

original

Encaje de bolillos

Para hacer el encaje de bolillos se necesita una almohadilla, bolillos, hi- 10, patrones y alfileres.

EI numero de bolillos varia segun el modelo, pero se acostumbra a trabaiar con cuatro bolillos en las manos Ique, segun la forma de cruzarlos 0 voltearlos, se consiguen los movimientos basicos, que son cruz y vuelta.

Para poner el hilo, coger eI bolillo por la base con la mana derecha y enrollar de derecha a izquierda, 'rnanteniendo el hilo tirante con la 'mano izquierda (figura 1). La canti!dad de hila de pen de de 10 que quera!mos hacer , no obstante no es aconsejable cargar con exceso el bolillo, jPorque si hay demasiado hilo se aflo-

cual haremos servir de lanzad ra seguir mas facilrnente el r del trabajo.

Situar un par de bolillos en ca de los agujeros del I al 6, suje los con alfileres. En el n." I p mos tam bien el par en el que bolillo con hilo de color, de I que nos quede el hila de color mero de la izquierda. Coger e con la mano izquierda, dar un ta; en la mana dereeha tene par que esta en el mismo alf cual damos una vuelta tamb seguidamente, una cruz. Deja par que nos ha quedado en la izquierda y con ella cogemos azul y blanco que nos ha qued la mana derecha. Volvemos : una vuelta y con la derecha co una.pareja mas, a la que tambi

I~LECCION

LOS SECRETOS Y EL ARTE DEL

dE DE BOLILLO

Iniciamos en este numero unas interesantes leeeiones, en las que la teenica y normas para aprender a hacer eneaje de bolillos seran dirigidas por la profesora Maria Dolors Pregones.

CRUZ

Fig. 2

CRUZ

,jan mas facilrnente y hay que arreglarlos mas a menudo; si vamos haccr una labor larga, unos 2 m. por bolillo sera suficiente, ya que no es conveniente anadir mas hilo si se termina. Se enrolla un bolillo, se hace la lazada (figura 2) y se deja igual cantidad de hilo para enrollar el otro bolillo por el extremo, de forma que con la misma he bra hernos lien ado dos bolillos.

Para preparar el patron, coger una cartulina y encima situar el grafico

. n." 4, que hallaran en el Suplemento, y con la ayuda de una aguja de picar, ir picando por los punt os senalados, se haee sobre una pieza de corcho 0 similar, pero si no se tiene, tambien se puede hacer directamente encima del cojin , Para dibujar los patrones se utiliza normal mente plu-

ma estilografica 0 bien tinta china. Antes de empezar a trabajar con el modelo indieado, aclararemos que es la cruz y \a vuelta el fundamento para hacer el encaje de bolillos. Ya hemos dicho que se trabaja con cuatro bolillos, dos en cada mano. Para me- . jor cornprension, ver fizura 3.

CRUZ: Consiste en pasar el bolillo n.? 2 por encima del bolillo n. 03,0 sea, utilizarnos los dos bolillos interiores y precisamos de las dos manos para haccr este movirniento .

VUEL T A: Consta en pasar el bolillo n." 3 por encima del n." I, con la mana izquierda y el bolillo n. 0 4 por encima del n , 0 2 con la mana derecha.

Si ahora volvemos a hacer una cruz, o sea, el bolillo n." 1 por encima del

mos una vuelta y otra vez en petir, dejando el par de la izr

o y coger 01 ro nuevo con la ( hasta terminar con todos los b Se pone un alfiler por debajo donde esta el hilo de color er este par se Ie dan dos vuelts que siga de lanzadera el mism ahora se cogen con la mana i da el nuevo par, se les da la vu hace cruz y se dejan con la mt recha hasta llegar a B, donde ~ un alfiler. despues a C, a D.

VUELTA

n." 4, habrernos heche un punto entero 0 de tejido.

Ahora veamos como se hace el medio punto, con el que empezaremos.

nn RR aRe

Como se realiza el medio Dunto

VUELTA: 0 sea, n." 2 sobre n." I, y n. 0 4 sobre n. 0 3. v . seguidamenre , CRUZ, que es el n. 0 I sobre el n. 04. Suponiendo que hasta aqui ha quedado claro, vamos a situar el patron sobre la almohadilla. L1enaremos 12 bolillos con hilo blanco Perle n. 0 12 Y 1 bolillo tambien con hilo blanco, pero que anudaremos con ot ro boli- 110 con hilo de color azul (u otro), el

Punto entero 0 de tejido

Utilizar el mismo patron poni: mismo numero de bolillos y mismo orden. Si se desea tx

38 LABORES DEL HOGAR

GRAFICo. N.o 4

..... ~~~~~;;;;;;;;;;;-=== "'""''''''''';;;=O'''l'_:a=;1l- .. p~L''''\".1I1\7;) Ir,..\:JU ~1 p-r-u r rc-r pal ere 1

izquierda y cogiendo cad a vez los dos bolillos que siguen de la derecha hacer cruz, vuelta al par de la izquierda y vuelta al par de la derecha y cruz; dejar los dos bolillos ya trabajados y coger los dos que siguen hasta terminar la pasada, c1avar el alfiler en A y con el par que contornea el alfiler dar una vuelta antes de . hacer el nuevo punto hacia B. . Observar que en la fotografia donde hay el punto tejido, antes de lIegar a la mitad, hay un cambio. Esto es debido a que se him anadido un par mas de bolillos, a fin de ppder hacer el pie 0 borde que suelen lIevar las puntillas. Cuando sepais hacer el tejido sin pie, afiadir un par de bolillos en el alfiler dellado izquierdo, trabajarlo can el par lanzadera, 0 sea, cruz-vuelta-cruz, y antes de seguir dar una vuelta con el par lanzadera,

a fin de que que de el calado y seguir como antes hasta terminar la pasada, volver hacia la izquierda, pero antes de coger el ultimo par afiadido dar una vuelta con el par lanzadera y 2 con el nuevo par, hacer cruz-vuelta-cruz y poner alfiler, dejando 4 bolillos a la izquierda del alfiler, los que hasta aflC5ra hacian de lanzadera se dejan y se sigue trabajando con el nuevo par, dan do una vuelta para hacer el calado antes de hacer el primer punto. AI hacer el pie, 0 sea, cada vez que hay que clavar aguja en el lado izquierdo, se cambia el par lanzadera por el par afiadido. En el caso de haber puesto el par de color al principio, al afiadir los dos bolillos para hacer pie, tambien hay que ponerlos de color, a bien quedaran dos pasadas de color y dos en blanco.

3

4

1

5

GRAFICO N.o 5

ue hace de lanzadera de color, hay que lIenar un par de bolillos con el ilo de color, porque en el punta enero son dos los que trabajan.

Punto de fondo o calado

Picar un patron con la ayuda del grafico n. 0 5. Poner 5 alfileres del 1 al 5. En los extremos poner un solo par de bolillos, yen los tres alfileres centrales, dos pares en cada alfiler. Es aconsejable trabajar en diagonal. EI punto consiste en una vuelta en cada

par; UHa I.:fULTpom:renUl1ler, y con los mismos bolillos cerrar con una vuelta y una cruz, dejar un par y coger otro. Para empezar, coger el par del numero I y un par del numero 2, hacer una vueIta y una cruz, alfiler y cerrar. Con el par de la izquierda dar tres vueltas y pones el alfiler en B. Volver al par que ha quedado en el n." 2 y con un nuevo par n. 0 3 repetir Ia pasada hasta F, asi sucesivamente. En la mitad de la muestra, aproximadamente, se han afiadido 4 boli- 1I0s a cada lado para hacer el pie. Eslos dos .pares se trabajan en punto enterd y se clava el alfiler dejando 4

Fig. 6

bolillos fuera; para cerrar la aguja se da una vuelta a cada par y p. entero. La aguja de picar es una aguja de coser que se in corpora a un soporte (es dificil de adquirir), pudiendola sustituir perfectamente por un destornillador de relojero en el que se incorpora la aguja. Tambien se puede utilizar un tapon de corcho, al cual se clava laaguja dejando que sobresalga un os 5 mm. (figura 6).

Los bolillos, una vez colocados en el mundillo, no se deben dejar con eI hilo muy largo; la medida corriente es de 10 0 12 ern. desde los alfileres hasta los bolillos. Cuando se termina el hilo de un bolillo se vuelve a lIenar y se anuda, como muestra la figura 7.

Puntilla

La muestra de la puntilla, como podeis ver en la fotografia, tiene algunas variantes. Podeis probarlas todas y despues elegir la que os guste. Empezar picando el patron y dibujarlo como en el grafico.

Preparar 32 bolillos con hilo «Cometa Encajes n." 50», de Fabra y

o LABORES DEL HOGAR

Fig. 7

Coats. Comenzar por la mitad de 'onda en linea recta en donde ha agujeros para el fondo; poner 4 a leres y 4 bolillos en cada uno ellos. Clavar tambien un alfiler ~ bolillos en el agujero superior I pie. Empezar por estos 2 pares, d. do una vuelta y un punto ente:

Con el par que queda en el interi mas 1 par del primer alfiler de la quierda, dar una vuelta y punto , tero, poner el alfiler y antes de rrarlo trabajar el par del pie dand, . vueltas y una vuelta con el par del

do, hacer punto entero (aqui es de de quedan 4 bolillos a la parte ex rior del alfiler), cerrar el alfiler 0 una vuelta y punto entero. Hacer tres lineas que faltan en diagonal ahora vamos a hacer la onda: POI un alfiler y 4 bolillos en el aguje que hay en la mitad de la onda, guiendo la linea recta del inicio, J: ner 4 alfileres mas, hasta el extrer de la puntilla, poner 2 bolillos en ( da uno de ellos y empezar a trabaj por eI lado izquierdo con los 4 b IiI10s que salen del mismo alfiler. 11

cordarque el medio punto es u' vuelta a cada par y cruzar, hasta II gar al final de la pasada; que, de pues de poner e1 alfiler, hacer 2 VUI tas con el par de lanzadera para q siga siendo el mismo. Al terminar siguiente pasada se coge el prim

par del fonda ya trabajado y, da dole una vuelta, se trabaja con el p lanzadera, entrando a formar Par de 1a onda. Poner alfiler y seguir pasada hacia la derecha. Cada pas da antes de c1avar el alfiler de la i quierda hay que coger un nuevo p, hasta terminar la onda, 0' sea 5 pari en total. Seguidarnente hacer med onda mas, pero a la inversa, 0 Sl que, al terminar la pasada hacia izquierda y despues de clavar la ag: ja y cerrada, dejar un par de bolilk para hacer el fondo en cada pasad:

Cuando ya se han dejado .5 pare volver a hacer el fondo, empezand por el primer par que sale de la one y el primero mas alto del fondo trabajar en diagonal y calado. - Variante de las ondas centrales. ) fondo de las ondas centrales se dif rencian del primero porque se hac siempre con 2 vueltas en vez de I. I sea, 2 vueltas a cada par y cruza poner alfiler y con los mismos bol

I 1I0s, 2 vueltas y cruz. La onda tan bien es de medio punto, pero al h. cer la pasada hacia la derecha y cc ger el ultimo par se da una vuelta y ! hace punto entero. Poner alfiler con el par que voltea el alfiler dar vueltas y I con el otro par, hacer I punto entero, seguir con medio I Las ultimas ondas estan hechas punto entero. Para que quede el cs lado, al coger el ultimo par de bol llos, se da una vuelta y dos vueltas ( par de lanzadera y una vuelta al pr mer par y hacer punto entero, dar vueltas solamente al par lanzader antes de trabajar el segundo par y s( guir trabajando normalmente hast lIegar a la siguiente pasada. Repetii EI fondo tambien es diferente, S hace una vuelta a cada par y punt entero, poner alfiler y cerrar con un vuelta en cada par y punto entero.

, Continuarti en el proximo num.

LOSSECRETOSYELARTEDEL

E CAJE DE BOLILL

Continuamos las lecciones iniciadas en el numero anterior, dirigidas por la profesora M. a Dolors Pregones. En esta leccion la lectora puede ya atreverse a realizar dos lindas puntillas con ondas en las esquinas y descubrir el gracioso empuntillado.

Puntilla con onda de tejido y arafia

Es una puntil1a que podemos adaptar perfectarnerue, como rernate, a un cubrebandejas 0 a un servicio individual. ESl3 trabajado con hilo perle n. 0 12 y 36 bolillos.

Pasar el dibujo que publicamos, a una cartulina con la ayuda de una aguja de picar. Empezar en linea recta por el centro del cuadro y el inicio de la onda.: Poner 6 bolillos en A, 4 en B, 12 en C, 4 en D y 10 en E (fig. 1 ).

Coger un par de bolillos de A y otro de B, darles 2 vueltas y cruzarlos. poner alfiler y cerrar igual, con 2

" 10

1'U;.1- 'Co;";enzo de fa punta.

vueltas y cruz; dejar el par de la derecha y con el de la izquierda y el primero del pie, 2 vueltas a cada uno y punto entero; poner alfiler y antes de cerrarlo, trabajar el ultimo par del pie con 2 vueltas a cada par y punto entero; cerrar el alfiler con una vuelta en cada par y punto entero. Hay 12 bolillos en C, empezar por los 4 centrales haciendo punto entero, dejar el par que queda a la derecha y con el otro par trabajar los 4 bolillos de la izquierda. Dejar este par, y coger el segundo par de la derecha y trabajar hacia la izquierda 3 punt os enteros; coger el ultimo par de la derecha y rep. 3 puntos enreros, Ahora coger el primer par de la izquierda de la arana, dar 3 vueItas yel par de B 2 vueltas y cruzar, alfiler y cerrar con 2 vueltas a cada par y cruz.

Trabajar todo el fondo a calado en diagonal, una vez terminada la parte izquierda de la arana, coger los 4 boIillos de D, dar 2 vueltas y cruzar, hacer toda la linea hacia el pie recor-

dando que al coger los pares de Iii arana se les da 3 vueltas.

l..a onda:

Empezar por el primer par de la derecha en punto entero 0 tejido, trabajar hacia la izquierda los 4 pares y coger el par de D, dar 2 vueItas (al par lanzadera ninguna) hacer punto entero y porter alfiler, dar una vuelta solo al par lanzadera y cerrar el alfiler. Seguir la pasada hasta coger el ultimo par de la derecha a los que antes de hacer el punto se.Ies da 2 vueltas a cada par y punto entero, alfiler, y otra vez 2 vueltas a cad a par y punto entero. Ahora 2 vueltas solo al par lanzadera para que resulte el

calado del borde y seguir la pasada hacia la izquierda cogiendo en cada pasada un nuevo par hasta lIegar a la mitad de la onda (en total 5 pares). En la pasada de la media onda, donde se ha cogido el ultimo par, ya se empieza a dejar, y en cada pasada se deja un nuevo par, hasta llegar al final de la onda con los 10 bolillos iniciales.

Con el fin de que quede mas pulido el final de la onda, dondc el trabajo queda mas apretado, despues de haber trabajado la ultima pasada hacia la derecha, poner el alfiler dejando 4 bolillos a la derecha del alfiler. EI par que nos servia de lanzadera 10 dejamos y para iniciar la nueva onda coger el par de la derecha del alfiler, 0 sea el que hasta ahora era t'l primero de la derecha, dar 2 vueltas solo en este par y hacer la pasada ha-

cia la izquierda. Aqui hay que dej el trabajo de laonda para hacer p mero el fondo y la arafia, pues h que recordar que al principio de onda hay que coger bolil1os en ca pasada.

Arana:

Antes de empezar la arana, iraba el fondo calado de los bordes ha tener puestos y cerrados los alfile en la parte superior del cuadro (fit ra n.? 2). Hacer 3 vueltas en ca uno de los seis pares cent rales; COl el par n." I y trabajar con punto I tero los pares n. 0 I, 2, 3 y 4; cogei par n. 05 y trabajar con punto enn los pares n. 0 I, 2, 3 Y 4; coger ell n.? 6 y trabajar con PUntO entero pares n. 0 I, 2, 3 y 4. Liegamos a mitad de la arafia, poner un alfiler el centro y tensar un poco los hil Si seguimos con la numeracion i cial, nos quedan en este orden: de quierda a derecha I, 5, 6, 4, 3, 2; I ger el par n." 4 y sin darle vueIta t bajar con punto entero los pares I 6,5, I; coger el par n." 3 y traba con punto entero los pares n." 6, 1; coger el par n.? 2 y trabajar ( punto entero los pares n.? 6, 5, coger el par n." 4 darle 3 vuelta hacer la linea de fondo en diago hacia el pie. Repetir con los pares 3 y 2.

La esquina:

Hay esquinas muy dificiles de hac ya que hay que afiadir bolillos ( despues hay que cortar, pero i que os ofrecemos no presenta nin na dificuItad. Antes de subir la quina dejar el trabajo terminado diagonal de manera que el pie se. parte mas corta. Trabajar el for necesario para poder haccr la ar! y cerrarla de manera que .se pu hacer la onda entera. Una vez ter nada la onda repartir los bolillos Ires grupos que se recogen con u gomitas (con el fin de que desp no esten desordenados). Atarlos dos juntos con una cinta ancha manera que queden sujetos. I gerlos con una mano mantenien los un poco hacia arriba. de mar que los hilos queden flojos (este talle es muy importante). Quitar dos los alfileres y mantener siem los hilos flojos. Colocar la pum en el dibujo de la esquina, claval fileres en toda una onda, como m

LOS SECRETOS YELARTEDEL ENCAJE DE80LILLOS

mo; todo el cuadro de la arana y un trozo del fondo y pie como si la puntilIa hubiera sido trabajada en este punto, y hasta que no haya suficientes alfileres puestos, no soltar los bolillos. Una vez bien asegurada soltar los bolillos y empezar con la onda. Entre las dos ondas de la esquina hay un caiado que las separa, hay que hacer una pasada entre el final de una y antes de iniciar la otra solo con los 10 bolillos del final, es decir, Iii se coge 'ni 'se deja ningun par en esta pasada, luego seguir normalmente.

En la onda que se desea hacer la esquina no cambiar el par lanzadera al final de la onda, con el fin de que queden los picos de las dos ondas, seguidos.

Consejos ntiles

AI empezar unapuntilla que lIeve la onda semejante

a la que os ofrecemos en estas paginas (popularmente lIamada «onda de la avellana») hay que con tar los agujeros que hay en eada lado. Si en la parte interior hay uno mas, como en este caso, hay que c1avar el primer alfiler en el lado izquierdo, si, por el contrario, hubiera uno de mas en la parte exterior de la onda, habria que empezar hacia la derecha, y si hay la misma cantidad a un lado u

otro,' se puede empezar indistintamente por un lado u otro.

Empuntillado

EI empuntillado es siempre a base de trenzas adomadas con unas pequenas anillas 0 baguitas (puntillon), La trenza se hace con 4 bolillos y repitiendo, cruz, vuelta, cruz, vuelta, etc. Repetir tantas veces como sea necesario. Es conveniente tirar un poco los hiles al trabajarlos para que quede .apretada.

La muestra .que ofrecemos consta de 18 bolillos y esta realizada con hilo «Cometa» encaje n." 50 de Fabra y Coats. El pie setrabaja con 10 bolilIos, los 2 pares interiores se trabajan sin vuelta y los 2 exteriores con 2 vueltas. AJ par lanzadera se dan 2 vueltas antes y 2 despues de trabajar cada uno de estos 2 pares retorcidos. En los agujeros que coinciden con el dibujo dela trenza, el par lanzadera ha de trabajar con los 4 bolillos de la trenza, cogidos en doble (figura n." 3). Imaginemos que el n. 0 1 yel 2, es el par lanzadera, hacer un punto entero con los 4 bolillos de la trenza,

12 3456

Ill} j

.. ,A

1

5 6

Fiq-5

Anillas 0 baguitas.

F!q.6

Variante de anillas 0 baguitas

[92 LABORES DEL HOGAR

·cR:Il1Z~O 1>1: 2TRENZA5

tiq.4

entonces nos quedan 4 bolillos en mano izquierda y 2 en la derech poner el alfiler en este punto y cerr a la inversa de manera que los mi mos bolillos de la trenza queden fu ra. Con el par lanzadera, seguir tr bajando el pie. Hay un momento t que coinciden 2 trenzas, 0 sea 8 bo lIos, se cruzan cogiendolos dobl (figura n. 04). Despues de haber re lizado el punto, poner el alfiler en centro y no se cierra. AI llegar punto donde hay que hacer una af! lla, se hace con el par correspondiei te allado que se encuentre, se dfl UJ vuelta y con la ayuda de un aim que pasa por el centro del par dess la parte inferior y c1avar (figura n. 0 y 6), despues seguir la trenza norma mente, dos 0 tres puntos, segun, i distancia, hasta una nueva anilla cruce.

3ClIECION

LOS SECRETOS Y ELARTE DEL

ENCAJE DE BOLILLO

Continuando- las- lecciones para aprende» ill tecnie a lkl enc~;e de bolillo«; diTigi(las {JfH fa pFofesola Maria Dolors Pregones, present amos hoy una bonita pumilta de onda de concha y un entredos de punto de IrI virgen, que forman parte del con/unto de puntos que componen lin bello almohadon.

Puntilla con

onda de concha y fondo ponto de Ia virgen

Hoy presentamos una puntilla con onda de concha y fondo de punto de la virgen, llamado tam bien de rejilla, la cual enmarca un precioso a1mohad6n realizado por dona Antonia Rovira de Oriol. Este punto se acostumbra a representar dibujado en los patrones en forma de cruz; hay distintas formas de hacerlo a base de combinar el punto entero-o-rnedio-peneo, ~os- demaspunt os que componen este precioso a1mohad6n se explicaran en leeciones sucesivas.

Se precisan, en total, 40 bolillos para trabajar la puntilla e hilo Cometil Encajes n.? 30. Para cada pnnto se necesitan 8 bolillos.

Antes de clavar los cuatro a1fileres de que consta cada cruz hay que hacer una vuelta a cada par, y cruzar, o sea, medio punto, y despues de clavar el alfiler, repetir. Antes de clavar el alfiler tienen que estar los dos pares de cada lado cerrados (figura-I).

Una vez terminados los cuatro puntos de la cruz se vuelven a cerrar los dos pares de cada lado con una vuelta y punto entero. EI cierre de este punto ya sirve para el inicio del nuevo punto. Ahora pasaremos a explicar con detalle el comienzo de la puntilla.

Poner cuatro bolillos en A y cerrarlos con punto entero. Ahora cuatro bolillos en B y cerrar con medio punto; con el par que queda a la izquierda., trabajar, los.des, pares. del pie; c1avar el alfiler en 1 y cerrar con punto entero. Con el par que nos queda en la mana derecha, mas el par que qued6 en B, dar una vuelta y hacer punto entero y dejar. Poner cuatro bolillos en C, dar una vuelta y cruzar. Repetir iguaI en D. Con los dos pares que han quedado en el interior, dar una vuelta, cruzar y clavar en 2. y cerrar el alfiler con medio punto. Con el par que queda en la mano izquierda, mas el par que ha quedado en C, dar una vuelta y punto entero sin poner alfiler. Comprobar que los dos pares

H~. I. Cmado del pllnlo de la vi~en.

H I

Comienzo de la puntilla

que dejamos en B y los del pie eSI igualmente cerrados. Coger los pares interiores, hacer medio pu

y clavar alfiler en 3; cerrar con dio punto. Con el par que queda

la manoizquierda, mas el par de este mismo lado, hacer medio punto poner alfiler en 4; cerrar con me - punto. Dejar estos bolillos y passr allado derecho. Con el par que jamos en 3 y el par del punto superior, hacer medio punto y c1avar filer en 5; cerrar con medio punt

. Con los dos pares interiores ha medio punto y poner alfiler en cerrar con medio punto. Con el que-rros-queda-erria mana izqui y el par que sale de 4, dar una v ta y punto entero (para terminar todo el punto, falta cerrarlo con pares- que salen de-5' y 6, asi es co queda todo el punto cuadra aunque, si 10 cerramos ahora, muy probable que cuando necesi mos estos bolillos se hayan em do un poco y sin darnos cuenta deshagamos, por 10 tanto es me' acostumbrarse a cerrar el punto los dos lados antes de iniciarlo Coger el tercer par de la izquier dar una vuelta y en el segundo par 2 vneltas: Hacer punto: errtero; ner alfiler en 7, entre los 2 pares. antes de cerrar , trabajar el pri par del pie con dos vueltas y vuelta al segundo; hacer punto er: tero, deiar el par que nos queda

la mano izquierda, y con el segun - y tercer par, hacer una vuelta en da uno y cerrar el alfiler con p entero. Con el tercero y cuarto hacer medio punto y poner a en 8; cerrar con medio punto. una vuelta al tercer par y dos al gundo, y- hacer. punto. enteroc. alfiler en 9 y antes de cerrarlos una vuelta al segundo par y vueltas al primero, hacer punto tero; dejar el primer par y cerrar alfiler con una vuelta al segun ~ tercer par y 'punto entero. P cuatro bolillos en E y cuatro lIos en F, cerrarlos con medio to. Con los dos pares int~riores cer medio punto y clavar en 10; rrar con medio punto. Con el de la izquierda y el que sale de hacer una vuelta y punto ent Igualmente con los dos pares pr dentes de D y 2. Repetir segun

LOSSECRETOS y ELARTE DEL ENCAciE DE80LILLOS

explicaciones dadas, siguiendo la numeracion hasta el25, no olvidando que, antes de iniciar cada cruz, los dos pares de cada lado han de estar cerrados. Clavar cinco alfiIeres entre G y H. Poner dos pares en H y un par en cada uno de los cuatro alfileres restantes. Empezar por H haciendo punto entero, ir hacia la izquierda, c1avar alfiler y volver hacia la derecha, dejando un par en H, yen cada pasada por este lade se deja un nuevo par, y por ellado izquierdo se va cogiendo a partir de 1a proxima pasada, cuidando siempre de que este cerrado el punto de la virgen, del cual proceden. Esta cinta se trabaja hasta llegar al n.? 26, en donde no se deja ningun par; se trabaja el 27, en donde se coge un par, se trabaja y se deja; se sigue hasta el 28, en donde tambien se deja y no se coge ningun par; en el29, si dejaremos un par, y en el 30 se cogera un par cuando' se tenga la onda hecha. En estos dos alfileres muy juntos, en que no se coge, no se deja ningun par; se repite en cada angulo de la cinta, y se hace a fin de

que la cinta mant Jgasiem~re' los

mismo~ bolillos. .

LA ONDA DE CQ~CHA

Poner cuatro bolillos en I. Cerrar con dos vueltas y p nto entero. Coger el par que queda en la mano izquierda, que sera el par lanzadera, dar 2 vueltas y coger el par de H, dar dos vueltas tambien, y hacer punto entero; trabajar todos los pares que se han dejado en la cinta, menos el ultimo, dando siempre dos vueltas a cada par. Clavar alfiler en 31, dar dos vueltas y cerrar; dejar un par, ir hacia 32, siempre con dos vueltas a cada par y punto entero, poner alfilery cerrar; seguir el orden nurnerico hasta 42, dejando siempre un par en cada alfiler en la mitad de la onda. Despues cerrar el alfiler en 42. Trabajar todos los pares que s.e han dejado, incJuso el par que no se habia cogido al principio, y se clava alfiler en 43; siemprecon dos vueltas a todos, ir hacia 44; despues de cerrar el alfiler trabajar solo dos pares y c1avar en 45; ir hacia 46, ahora se coge un nuevo' par hasta llegar al 56, en donde se termina la onda.

Volver a 29 y trabajar la cinta, ahora cogiendo un par en cada pasada por el lado derccho y dejando por el lado Izquierdo. Despues seguir con el punto de la virgen.

LA ESQUINA

Para hacer la esquina es precise afiadir cuatro bolillos y dejar II puntilla terminada en diagonal; 11 onda terminada, y la cinta hasta c; final de la onda, el punto de la vir gen no hay que hacerlo. Se sujetai los bolillos y se quitan los alfileres tal como se explico en la lecci6n an terior, y se situa en ta primera ond del dibujo del patron. Una vez C(J locada se trabaja el trozo de cint pequeno, cogiendo por el lado dt recho los cuatro bolillos que que dan en la onda, haciendo unos R~ tos de trenza, se cogerryse d~jan eI cada alfiler para formar uno:-piquj tos. En ellado opuesto hay iue de jar cuatro bolillos para h~.:'tr e punto de la virgen, que son os qu hay que afiadir. En el mom~to d clavar el alfiler en donde hiy q dejar un par se pone un nuevo

por encima del alfiler, y con el ~ lanzadera se hace pasar por en me dio de los dos bolillos anadi s; Sf guir normalmente; en la s~uient pasada no se deja ningun pa, y, e la proxima, nuevamente se tnade dos bolillos mas por el misro pre cedimiento. AI llegar aI piese er cuentra que sobran cuatro blilloi dejarlosen dos pasadas; prcurat do que no sea el mismo par .ino u bolillo de dos pares distintc. '

ponto de Ia virgenl

Para haccr el entredos de pnto ,

la virgen, se precisan cusenta ocho bolillos; si primeramete se J realizado la puntilla, su reazacf resultara muy sencilla. No lay q anadir bolillos en la esquin.

lIL&WlUft

En esta nueva leceitm 10 profesora M. a Dolors Pregones nos lleva, paso a paso, al dominio

de IfF teenimr-tiefrguif1lH';: tombimJHt/fJ'rpreeif}s{JI- moti'fJSi-de'-mtaj6'-de'-/~ JlilgeltT punt()J-t/C'-espi,i.p- t"e~tl~ En la fotografia, a 10 derecha, ofrecemos detalles de estos bellisimos puntos.

G'nipur

Para hacer el entredos que adornaba el almohadon publicado en el numero anterior, hay que saber hacer las hojiras de guiptrr. Sf ITO se han trabajado anteriormente, hacer unas practicas antes de empezar la labor; no es necesario utilizar patron: clavar un alfiler y poner 4 bolillos, cerrar con punto entero, dar 2 vueltas al par de la mano deredia y cruzar; Zvueltas al par de fa mana izquierda y cruzar. Repetir estos pasos durante varias veces seguidas, lomas probable- es que os quede una especie de cordon apretado en vex de una hoja, esto es normal al principio. Cuando hagais estos pasos 0 movimientos con toda seguridad, intentar hacer la hoja. Para ello, terrer el hilo de los belillos mas bien corto; habreis observado que es siempre eI mismo bolillo el que hace de lanzadera; mantener los 3 bolillos restantes bien tirantes, prmcipalmente-los 2- boirllos exteriores, ya que con estes, junto

. con el que hace de lanzadera y un poco de habilidad, hay que ir dando forma a la huja. No os desanirneis si no os sale bien. Es un punto que requiere mucha practica. Asi que os salga un hoja medianamente bien, clavar un alfiler, cerrar con punto entero y empezar otra hoja. Si a medio hacer una hoja hay que alar gar el hilo del bolillo Ianzadera, dejar todos los bolillos en la misma posicion en que estan con mucha suavidad (pues al mas leve tiron vuelve a quedar eI cordon del principio) y aflojar el hilo del bolillo hasta la medida deseada.

PUNTO DE ESPIRITU

Es una variante en la forma, ya que se comienza y termina con el mismo ancho. Son 2 pares que salen de dos alfileres, se dan 2 vueltas a cada par y se cruzan; 2 vueltas al par de la mana derecha y cruzar 2 vueltas al par de la mana izquierda y cruzar. Repetir hasta obt ener una forma cuadrada. Norrnalmente, los 2 pares salen de 2 alfileres en linea recta, pero a veces salen de 2 alfileres en diagonal.

Los «puntos de espiritu» se en-

Hojade.guipur

cuentran muchas veces, adornando los fondos de tul 0 caJados, otras veees solos 0 forrnando dibujos geomerricos. ' Tambien se- suelen aplicar bastarrre los puntos de espiritu y las hojas de guipur sobre punto entero y quizas aun mas sobre medio punto. Para ello, cuando se llega al punto preciso donde hay que comenzar la hoja o el punto de espiritu, se alzan 4 bolillos y se apartan, siguiendo el tra. bajo normalmente hasta llegar al punto don de hay que coger los de nuevo; primero se hace la hoja y se vuelven a incoporar los bolillos al lugar correspondiente, quedando asi en relieve. Esto es solo una pequefia muestra de las rnuchisimas aplicaciones que tiene el guipur jbien se merece el pequefio esfuerzo de aprenderlo!

Entredos de punto de la virgen yguipur

Para hacer este entredos se necesita: Hilo «Comet a Encajes n , 0 30)} y 52 b61iUos.

Clavar alfileres en los puntos indicados con letras en el grafico n.? 1, situando 4 bolillos en cada uno de ellos excepto en las letras C y L, en las que se situaran 2 bolillos. Empezar cerrando los 4 bolillos de A con punto entero; dar I vuelta al par que nos queda en la mana de-

\"_I~l~~.

q---:--CI _ __..;... __

q----:-

C____ K

P d "I P d ' '. lbo, '

uato e espa:rtIl uato e.espllltu a 16

teros; coger el primer par que sal de 3, dar I vuelta y hacer punto eli tero; ctavar en' 5, cerrar; rr hacia ~ despues a 7, pero aqui no se pued ciavas a~fi:ler, pues hay que trabaia primero la linea de. punto de la viI gen de F-G. Recordar que antes d empezar cada uno hay que tener 10 anteriores cerrados; es decir; ante de trabajar el punto 9 hay quetene los pares de E y 1 trabajados con vuelta y punto entero, y tambien e de F y 8. Repetir hasta llegar a punto 16; una vez puesto el alfiler : cerrado con medio punto hay qui cerrar el punto de la virgen. Coge el par lanzadera y trabajarlo con e primer par del punto de la virger clavar en 7; cerrar y dejar el pal lanzadera y con los dos pares de II derecha hacer el medio punta' y cla var en 17. Cerrar con medio puntc y dejar , Seguir con el par lanzadera que quedo en 7 hacer el pie hacia 18, despues a 19, don de se coge un par de 17 y Ilegar hast a 20, en donde se deja para pasar a trabajar el Iado opuesto. Empezar cerrando los puntos J-K; haeer eI punto 2] y cerrar con eI par de K. Coger los 4 bolillos de N, hacer punto entero Y, con el par que queda en la mano izqui erda, que sera el par lanzadera dar I vuelta y 2 al primer par de M;I hacer punto entero, ahora 1 vuelta solo aI par lanzadera y haeer punta entero con el par que queda en M ) tam bien en L; coger, ahora, el pri-

84 LABORES DEL HOGAR

recha, que sera el par lanzadera del pie; coger el primer par de B, dandote Z-vueltas y hacer punto entero; dar I vuelta al par lanzadera y trabajar el segundo par de Bey segnidamente sin ninguna vuelta trabeiar el P<U de C; reservar eI par lanzadera, pues antes de clavar el alfiler hay que terminar el primer punto de la virgen. Para ella cerrar con medio punto los dos pares de D y despues los dos de E; con los dos pares interiores, hacer medio punto, y clavar en I y cerrar con medic punto, Con el par que queda a la izquierda mas el par que' ha quedado en D, dar una vuelta a cada par y cerrar con punto entero. Con el par que queda en la mano izquierda, dar I vuelta, coger el par lanzadera que habiamos reservado y trabajar con punto entero. Clavar alfiler en 2 y cerrar con punto entero. Con el par que queda en la mano derecha mas el par procedente de cerrar el punto de la virgen, dar 1 vuelta a cada par precedente de cerrar el punto con medio punto y dejar, Coger ahora el par lanzadera del pie que dejamos en 2 y trabajar hacia la izqui erda dos puntos enteros sin dar vuelta y despues los dos ultimos pares dan doles 2 vueltas y con I vue Ita al par lanzadera, clavar en 4, dejando 4 bolillos a la izquierda del alfiler . Cerrar can I vuelta en cada par y punto entero, dar 1 vuelta al par lanzadera y trabajar dos puntos en-

• ••

6

18

+ -t-

+ +

+ + +'+ + +

dar 2,vueltas at par que nos queda en la mano izquierda (con el fin de que sea siempre el mismo bolillo el que hace de lanzadera), y I vuelta al otro par y cruzar. Ahora repetir I vuelta a cada par y cruzar hast a 43, en donde se coge un nuevo par y despues de clavar el alfiler, ahora es el par que queda en la mana derecha donde se dan 2 vueltas. Repetir cogiendo un nuevo par antes de clavar alfiler hasta Ilegar a 56, donde antes de clavar el alfiler ya se deja 1 par en 54, para poder hacer despues el punto de Ia virgen; seguir el trabajo dejando en cad a pasada un par a cada lado hasta terminar el cuadro. Traba:jar desptres el punto de la virgen y el pie de ambos lados hasta, llegar at guipur , Se ernpieza con los 4 bolillos. de la virgen sefialados con el 57 haciendo 2 0 3 puntos de trenza, se repite con los 'procedentes del 58, se cruzan las 2 trenzas (ver leccion n." 2), y se hacen las hojas siguiendo la direcci6n del dibujo; al cruzar 2. hojas se haee igual que con las trenzas. Como el dibujo del guipur finaliza con trenzas, ya quedan cerrados para iniciar el punto de Ia virgen.

mer par procedente del cerrado de K-21; darle una vuelta y hacer punta cntero , Clavar en 22, cerrar el punto, con este mismo par junto con el que queda del punto de la virgen, hacer una vuelta a cada uno, cruzar y c1avar en 23; cerrar con medio punto y dejar, para ir hacia el pie con el par lanzadera que quedo en 22; ir hacia 24 y seguir par el orden indicado hasta llegar a 27, donde hay que dejar el par lanzadera aparte, porque antes de clavar alfiter hay que tener ta linea H-f terminada hasta el 36; despues de cerrar con e135, se tendra el par que hay que trabajar antes de clavar en 27. Una vez cerrado, hacer primero

- el punto 37 y despues con el par lanzadera ir hacia 38, seguir hacia 40. en donde se deja para ir a hacer el medio punto.

Antes de comenzar ef medio punto hay que recordar que prirnero deben estar cerrados todos los puntos de la virgen. Coger los pares superiores, dar 1 vuelta a cada par y cruzar: clavar alfiler en 41 y cerrar; con el par que nos queda en la mano izquierda dar I vuelta, coger el primer par tambien dellado izquierdo , hacer medio punto y clavar en 42;

LO SECRETOS Y ELARTE DEL

Continuando las lecdones palo aprender 10 tecnida del encaje de bolillos, dirigidas por 10 pro/esora Maria Dolors Pregones, presentamos hoy una bonita puntilla para paiJuelo y un lindo tapetito.

Paftuelo

Senecesitan 102 bolillos y esta realizado con hilo n." 40 Brillante d' Alsace D. M. C.

Realizacion: Colocar 4 bolillos en A, 4 en B y .2 en C para el pie y seguidamente 8 bolillosen cada uno de los alfileres que van desde D hasta M, y para la onda, 4en N, 4en 0 y 4 en P.

EI pie se trabaja siempre con punto entero, antes y despues de c1avar almer igual en la linea exterior como en la interior. A los dos primeros pares de la izquierda, dar siempre dos vueltas antes de trabajarlos: al tercer y cuarto par siempre sin vueltas. AI par lanzadera dar 2 vueltas antes y despues de trabajar cad a uno de los pares volteados y I vuelta despues de clavar el alfiler en 1a linea interior.

de E y con el primer par de la izquierda y el primero de la derecha de D dar 3 vueltas a cad a uno y cruzar en 6, cerrar con 2 vueltas y cruz, ir hacia 7 con 3 vueltas al par que procede de D y 2 al par de 6, cruzar, clavar y cerrar con 2 vueltas y cruz, irhacia 8 con el par de E, 3 vueltas y 2 al par de 6, cruzar, c1avar y cerrar, coger TOs dos pares interiores de 7 y de 8, dar dos vueltas a cada par, cruzar y c1avar en 9, cerrar con 2 vueltas y cruz. Con los pares procedentes de los alfileres 4-2-7 y 9 hacer una arana, una vez terminada trabajar el pie hasta 15 y despues ernpezar nuevamente otra linea por F y asi sucesivamente hasta lIegar a la onda.

La onds: Se la conoce popularmente como «ull de l'arnor» (ojo del amor) y tambien «anillo de la rei-

ABC ~ ; ~ ~
I'" b 16
'! 1'., ,+, 11-+-18 + + + + + + +
.. • 1',
S. • 10 .,0
.11 'I
B. _13" '2'lt~'5 + J_ + + + + + + +
'14 2i 1
,.. ,26 25
za. _,I + + + + + + + _L + +
.,. I
~~ + + + + + + + + '+ +
'Inicio del paiiuelo. Primero cerrar los bolillos de D como la segunda mitad de unci arana, ya que de pequefias arafias se compone cada punto que hay entre las cruces dibujadas.

Comenzar el pie por A hacia 1, antes de c1avar el alfiler coger el par procedente de D, darle 3 vueltas, hacer punto entero y cerrar, antes de proseguir el pie dar 2 vueltas a este par y 3 al segundo par de la arana, cruzar y c1avar en 2, cerrar con 2 vueltas y cruz, dejarlos, seguir con el pie haeia 3, despues hacia 4, en el que se coge el primer par de 2 eon dos vueltas y punto entero (dejario para despues hacer la araiia inferior) y proseguir con el pie haeia '5, podemos hacer una nueva pasada del pie, pero no es posible c1avar alfiler porque hay que haeer primero una nueva linea de arafias y punto ealado. Cerrar los bolillos

na». Es a base de punto entero. Cerrar los dos pares de P y dejarlos coger el primer par de 0 y trabajar 3 puntos haeia la izquierda, clavar en 1, * cerrar, trabajar 2 puntos y coger uno de los pares de P, darle 2 vueltas, haeer 1 punto eon el par lanzadera y dejar este; seguir haeia la izquierda con el nuevo par y clavar en 2, reeordar que hay que dejar un par en 1 y cerrar y trabajar haeia la dereeha, al coger el ultimo par darle 2 vueltas, tambien 2 al par lanzadera, haeer punta entero y clavar en 3, cerrar con 2 vueltas a cada par, repetir 2 vueltas a1 par lanzadera y trabajar hacia 4 dejando un par en 2, seguir hacia 5, en don de dejarem os de momenta la onda para ir a trabajar primero la cruz, de la eual necesitamos 2 pares para poder terminar la onda. Trabajar la cruz con los 2 pares procedentes de M

84 lABORES'DEL HOGAR

par un lad a y los des.parss -aejados en 1 y 2 de la onda, una vez terminada seguir con la onda, antes de clavar en 6 coger un nuevo par, despues ir hacia 7 y clavar dejando 4 bolillos a la derecha del alfiler (el ultimo par y el par lanzadera) coger ahoracomo lanzadera el primer par que queda a la izquierda del alfiler y trabajar hacia 8 cogiendo un nuevo par antes de clavar. Repetir desde *.

La esquina: Para este modelo es necesario, al llegar a la esquina, anadir 4 bolillos que despues hay que sacar, a viceversa, sacar 4 bolillos que despues hay que afiadir. Depende de como se trabaja la onda que hace la esquina, si se hace en la parte baja del patron, es decir , que hay toda la linea de arafias y cruces terminada, al 'hacer la onda sobraran 4 bolillos que despues hay que afiadir en el pie, si, por eI contrario, la onda de la esquina se hace en la parte superior del patron habra que afiadirlos a la onda y sobraran despues de hacer toda la linea de arafias y cruces en el pie.

Can este mismo patron se puede hacer otro modelo muy distinto; solo consiste en vez de hacer arafias,

, can los dos pares de cada lado hacer dos trenzas que en la mitad se cruzan hacienda un punta entero can 8 bolillos, se pone alfiler en media y sin cerrar se continua haciendo dos trenzas hasta llegar a la cruz, que se hace igual que en el model a presentado, pero que al hacer la trenza que queda cerrada el resultado es como el punta de la virgen. Animo y hacer losdos rnodelos aver cual as gusta mas.

Diferentes variaciones de un punto para entredos,

Consejos utiles

Para sirnplificar el cornienzo de la puntilla es aconsejable no poner to- ~ dos los bolinas antes de empezar. ,.

LABORES DEL HOGAR 85

Como el easo del paiiuelo, que se puede trabajar al bies, primero colocar los eorrespondientes al pie y los de la araiia mas eereana al rnismo. Trabajar la primera linea y despues colocar 8 bolillos mas para hacer una nueva linea y asi sucesivamente. Vereis como result a mas facil.

Realizacion: Colocar 4 bolillos en A, 2 en B, 2 en C, 2 en D, 2 en E y 4 en F. Cerrar los dos pares de A con dos vueltas y cruz, hacer toda la linea hasta E dando 2 vueltas a cada par antes y despues de cruzar. Hacer la onda de concha, una vez terrninada aiiadir cuatro pares de G a H y hacer el cuadro de tejido y despues la segunda onda. De I a J, colocar 4 pares mas y haeer otros dos cuadros y la tercera onda. Entre K y L afiadir 8 pares de bolillos y hacer el punlo de la virgen 0 rejilla, recor-

Tapetito cuadrado

Se necesitan 64 bolillos; hilo Cornela Encajes n.? 50.

Comienzo .v.

1',_

_AT.ADkrIYll ,., __ --'

dar que al empezar hay que coger dos pares, dar 1 vuelta y hacer punto entero sin poner alfiler. Acabado el punto de la virgen, tres cuadros mas y dos ondas. Aiiadir 8 pares entre M y N, hacer el dibujo central en punto entero, al coger cada par aiiadido dar 2 vueltas. Empezar hacia el lado derecho, ya que en este lado hay un agujero mas. AI lIegar a la mitad hacer la arana, terminar el dibujo central, despues el punto de la virgen, los cuadros y dcspucs las ondas finales y se habra llegado

a una cuarta pane. Ahora ha subir la puntilla y repetir Ires' mas el trabajo realizado. Uns esten las cuatro esquinas tern das, hay que hacer un poco rna ra facilit ar despues el afiadido se hace colocando el principio ma del final, haciendo que coir exactamente punto por punto siendolo con hila mas fino y PI ran do que quede 10 mas disimu posible. ,I

M.· Dolors Pn

j Ya hemos Ilegado a la 6. a leccion! Y nuestra pro/esora M. a Dolors Pregones quiere ofreeer

a nuestras lectoras una sene de muestras de/alladas del encaje de filigrana y el punto de lui 0 de rosa, btisicos para la ejecucion, no solo de entredoses, sino de las mas delicadas puntillas.

Muestrario

Con la leccion de hoy, iniciamos un muestrario con algunos de los punt os mas importantes, general mente forman

. parte de la puntilla, unas veces como fondo y otras adornando interiores de dibujos de la misrna. Las muestras que presentamos est an hechas con un picado mas bien grande para mayor comprension y son trabajadas con hilo Cometa Encajes n." 20, de Fabra y Coats. Segun el trabajo que deseemos realizar hay que hacer un picado mas pequeno y el hilo mas fino.

To)

Colocar 2 bolillos en A y 2 en L en las otras letras 4 bolillos en

cada alfiler (44 en total) .. Coger el par de A y el primero de B. dar 3 vueltas a cad a uno, cruzar

~=:::;:==~===~===============~=====::;:====:=~~~ y clavar alfiler en 1, dar 3 vueltas al par que queda en la mano

izquierda y clavar en 2, coger cl par .que ha quedado en B y uno

de los pares de C, dar 3 vueltas a cad a uno, cruzar y clavar en 3, con el par que nos queda a la izquierda mas el par procedente de 1, hacer 3 vueltas cruzar y clavar en 4; con el par de la izquierda mas el par de 2 dar 3 vueltas, cruzar y clavar en 5:

. con el ultimo par dar 3 vueltas y clavar en 6. Repetir cad linea empezandopor la parte superior y trabajar en diagonal. pues resulta mas facil.

Filigrana (0 punto de rosas) Coiocar 4 bolillos en A, dar 2 vueltas a cada par y cruzar. Repetir Io mismo en cada punto indicado por una ietra hasta L. Coger los 2 pares interiores de A y B. dar 2 vueltas, cruzar y clavar alfiler en 1 cerrar con ~

vueltas y cruz. Con el par que

queda en la mano izquierda mas el procedente de A, dar 2 vuel___________________ --' tas, cruzar y clavar en 2, cerrar

_- -_ -- .-- -c=-=-=-=--

B4 LABORES DEL HOGAR

LOSSECRETOS YELARTEDEL ENCAdE DEBOLILLOS

can 2 vueltas y .cruz. can los mismos bolillos hacer un nuevo punta para clavar en 3. Can el par que ha quedado en 1 y el par de B, dar 2 vueltas, cruzar y

jarlos y repetir 10 mismo con los pares de 7 y 6 y clavar en 13; despues can los de 5 y D y clavar en 14. Ir.iciar una nueva linea can los pares interiores de E y F, trabajar siempre en diagonal para mayor facilidad.

Filigrana lIena

Se trabaja igual que la explicada anteriormente, can 1a excepcion que se forman dibujos

DElALLE DE LA FILIGRANA EMPEDRADA

DETALLE DE LA FILIGRANA LLENA c

c1avar en 4, cerrar can 2 vueltas

I y cruz. Can los pares interiores de C y D, dar 2 vueltas, cruzar y clavar en 5, cerrar can 2 vueltas y cruz; can el par que queda en la izquierda mas el par que queda en C, dar 2 vueltas, cru-

. zar y clavar en 7, cerrar con 2 vueltas y cruz. Repetir toda la linea hasta lJegar a 11. Coger ahora los pares que quedan en.9 y 8 dar 2 vueltas, cruzar, clavar y cerrar con 2 vueltas y cruz, de-

re-llenando alguno de los rombos con medio punta, 0 bierr can tejido, siguiendo la direccion indicada en el grafico.

Flligrana empedrada

Es otra de las muchas variedades que se consigue can la filigrana. Se trabajan los dos pares que bajan en vertical, hacienda un punto de espiritu 0 sea un guipur en forma cuadrada. '

Conlinuamos am 10 explication de algunos puntos de /ondo 0 fantasia iniciada en 10 lecei"n anterior, y algunos de sus variantes para que, siguiendo las i ndieadones de la profesora M. a Dolors Pregones,

. J' • • "I: • J~ ,_ • , "I

pOutJl&lJ uiSIJ(JIIletlUf/"'- U4-O::~tlJreetlfIR~uf!c muestltl9-nr

Punto de reja

Tarnbien se conoce como punto de Paris. Se puede trabajar con el mismo patton que utilizamos para la flligrana (ver patron. publieado en elnumeco anterior), annque sOlo cJavaremos alfiIeres- en los cuatro extremos del. rombo y preseindiremos de los cuatro del centro. El numero de bolillos empleados es el mismo que en la filigrana; su realizacion es muy pareeida tambien, solo hay que terrer en cuenta que en el punto de reja se haee siempre con punto entero que no se cierra nunca y que s610 hay que c1avar almeres en los extremos del rornbo, Para iniciar la muestra colocar cuatro bolillos en la parte superior de cada uno de los rombos como en A y B, y dos bolillos en C, D, E y F. Trabajar uno de los pares de A con el que procede de C, dar dos vueltas a cada par y hacer un punto entero y no se clava a1fi1er; repetir 10 mismo con el otro par de A y D. Trabajar igual el otro rombo B y E. y B-F. Coger los dos pares que quedan en el centro dar dos vueltas, hacer punto entero y clavar alfiler en 1, dejar sin cerrar. Renetir.

-FILIGRRNR CRUZRDR-

filigrana cruzada

Es otra de las muchas variedades de 1a filigrana. Aoui la diferencia consiste ,en que se intercalan unos

. rombos en los cuales a los dos pares que bajan en vertical se dim dos

C

I

R

o

o

- PUNTO de REJA-

vueltas a cada par y se hace un punto entero entre ellos, quedando cruzados, despues se sigue normalmente.

Filigrana riflaadesa

Se trabaja tambien muy parecido a la filigrana. Se precisan el mismo numero de bolillos. Se sigue la misrna direcci6n en el trabajo; es deeir

'que la diferencia esta en que se ha-

ce punro entero y unos alfileres, Sf cierran y otros no. Ver grafico pam mayor comprension. En los puntos indicados con los. numeros J, 4, 5) 8 se hacen dos vueltas punto entero, se clava alfiler y no se cierra; 5 en los punt os indieados por: 2, 3, ~ Y 7 dar dos vueltas y punto entero, Con esta breve indicaci6n y sabiendo hacer la filigrana estoy segura que.su realizaci6n os resultara muy sencilla.

5

/'

2

4

8

- FILlGRRNR RIFLRNDESR-

84 LABORES DEL HOGAR

6

LOSSECRETOS YELARTEDEL ENCAdE DE80LILLOS

PUllto de fa Virgen

Es muv conocido tambien como rejilla y, en algunas comarcas de Cataluna, «trena de moda», Para su realizacion hay que picar el patron Que ofrecemos en este numero; generalmente va dibujado con cruces, para facilitar el rrabajo. La explicacion la hemos dado en lecciones arueriores, aunque la

muestra ofrecida hoy present a una pequena variedad'y es que al cerrar el punto de los cuatro bolillos de cada lado antes de iniciar la cruz, es cerra do con medio punto, el de las ·Iecci.ones anteriores era punto entero. Observad la diferencia y elegid el que mas os agrade.

OTROS NOMBRES OEL MISMO PUNTO EN DISTINTOS LUGARES

Filigrana

Punto de rosa Gabarx

Entrepatat Estrellat

Tul F1andes Poim-«a-Ia- Rose» Honey-comb net

Barcelona en libros L'Arboc del Penedes Sant Isele de la Vallalta Malgrat Museu 0' Arenys de Mar Francialnglaterra

LABORES DEL HOGAR

LOS SECRET OS Y ELARTE DEL

NCAJE DE BOLILL,

Esta. es ya fa oaava lecdOn. De nueva nuestro projesora,. Maria Dolors Pregones" blL seleccionado una sene de. muestras de. delicados pumos para punt/7Ias, y fondos tie entredOses y encajes. -

Punto de estrella

Se utiliza el patron publicado en el pasado meso

Son necesarios 46 bolillos.. Colocar 2 boliIIos en A y 4-boIillos en cada uno de los puntos indicados desde B hasta L.

* Coger un par de B y uno de C (los dos pares que' quedan en el centro), dar una vuelta y cruzar , Con el par que nos queda

en la mana izquierda mas el par que ha quedado en B dar una vuelta y cruzar. Con el otro par que. queda, mas el que procede de C, dar tambien una vuelta y cruzar. Con los dos pares que quedan en el interior dar una vuelta y cruzar, poner alfiler en 1 sin cerrar <t;j;-. Repetir de * a *, con los bolillos indicados, con las letras DyE hasta colocar

alfiler en 2, dejando tambien sin cerrar y ahora explicaremos todo un punto desde el principio. Coger los pares que proceden de C y D, dar una vuelta y cruzar, poner alfiler en 3; con el par que nos queda en la mana izquierda, mas el par de 1; dar una vuelta y cruzar, clavar alfiler en 4. Con el par que qued6 en 3. y el que viene de 2 dar una

vuelta, cruzar y clavar en _ Con los 2 pares que quedan

el interior dar una vuelta y ernzar. Con los. 4 bolillos della izquierdo cerrar el alfiler 4 c una vuelta y cruz. Con los" 4 belillos restantes, cerrar .el alfiler 5 con una vuelta y cruz. C los 4 bolillos centrales dar una vuelta y cruzar, clavar en 6 dejando el alfiler sin cerrar.

PUNTO DE ESTRELLA

PUN.TO DE TELERANA

-

LOS SECRETOS. YELARTEDEL ENCAJE DE80LILLOS

* Puoto de Estrella .:

F'unto triangular

Variante

Punto triangular

Se puede utilizar el mismo patron, aunque hay que prescindir de un agujero en cada cruz, pero tiene la ventaja que con este picado se pueden haeer las dos variantes, solo teniendo en cuenta que para una muestra hay que suprimir un agujero de la derecha y en la otra sera, anuladc.el. de.Ia.izquierda., Para empezar, eolocar 4 bolillos al inicio de cada cruz, dejfmdolos. sm cenar en B D F H e I. Coloear tam bien 4 bolillos en ACE G I K, en estos Ultimos despues de clavar el alfiIer cerrar con punto entero.

Coger el par de la izquierda de C, dar 2 vueltas y trabajar con

punto entero los dos pares que hay en B mas uno de los pares de A al que antes daremos dos vueltas, clavar en 1 cerrar siempre con punto entero, trabajar 2 puntos hacia la derecha y dejar el par que haee de lanzadera, clavar alfiler entre los 4 bolillos rest antes en 2 y cerrar. Para la segunda variante solo hay que suprimir el agujero del lado, izquierdo, y- utilizac, eL del lado derecho. Coger el par de la derecha de A dar 2 vueltas y uabajar los 2 pares de B mas uno de los pares de C, clavar en 1 hacer pasada hacia la izquierda, dejar el par lanzadera, clavar alfiler en 2 entre los 4 boIillos que quedan y cerrar con punto entero.

* Punto de telarajia *

1, coger uno de los pares de A, dar 3 vueltas y hacer 1 punto entero con este par y con los 2 que hay en 1 (estos se trabajan en doble, es decir, como si se tratase de 2 bolillos en vez oe 4) el par que queda en la mano derecha se deja para hacer el punto siguiente. Saear el alfiler que se clave en 1 y se vuelve a clavar por debajo del punto trabajado y se dena con una vuelta y cruz. Repetir a toda la linea hasta el final y la linea siguiente se hace igual, pero empezando de derecha hacia la izquierda.

* Fondo al bies *

Fondo al bies

una nueva linea. Cerrar los ~ pares de D, coger 1 par de E_ una vez trabajado clavar en 5 despues ir hacia 6 cogiendo un par que sale de C. Es decir, q e cada vez que se clava un alfiler en el lado izquierdo de la linea que se esta haciendo hay que ccger un.nuevo. par. y- que.por lado derecho se va dejando, para despues poder hacer la . guknte' linea.

EI mismo fondo se puede bacer con la variacion de trabajar con media punto. En la fotografia de la muestra se p cde observar de las dos f - mas.

Punto de telaraiia

Se puede utilizar el mismo patron aunque el dibujo es diferente, por 10 que hay que prescindir del dibujo 0 bien hacer un patron nuevo y dibujarlo adecuadamente. Esta muestra esta trabajada con 48 bolillos.

Colocar 4 bolillos en BCD E, es decir, en cada agujero de toda una linea recta y 6 bolillos enA.

Coger 1 par de 1\ y uno de C, dar 3 vueltas, cruzar y clavar en

86 LABORES DEL HOGAR

Tambien para este punto podemos utilizar el mismo patron. Son necesarios 46 bolillos. Clavar alfileres a todo 10 ancho de una linea recta y eolocar 2 bolillos en A y 4 en las restantes tetras; Bmpezar..cerrando. con, punto entero los 2 pares de B y hacer 1 p., con 1 par de C, clavaT a)fil'€l' en It y tFabajar CORpunto entero eogiendo los pares de B y A, clavar en 2 y seguir hacia 3 (teniendo en cuenta que hay que dejar 1 par en 1) y. de. aqui a 4. Una vez llegado a este punto hay que empezar

LOS SECRET OS Y ELARTE DEL

CAd

Punto de San Eloy

que se trabaja con tecnica belgao Se precisa una almohadilla plana, las hay en forma redonda 0 cuadrada, esto es indistinto. Para hacer este centro lIamado punto de San Eloy se precisan 4 bolillos y un ganchillo fino. EI Hilo Cometa encaje n. 0 30. Empezar colocando el pa-

I tron en la almohadilla y encima

del patron colocar el entredos que contornea el centro, clavandolo con alfileres por todo el borde del patron. EI entredos se ha de colocar por el reves. Iniciar en I: Con la ayuda del ganchillo, y a traves del entredos, pasar dos hilos de dos bolilIos de distinto par y. a traves de las anillas que se forman pasar

los otros dos bolillos, hacer 3 0 4 punt os de trenza hasta llegar a 2, donde se clava alfiler haciendo puntillon; volver a hacer trenza hasta 3, clavar alfiler nuevamente trenza hasta 4, que se hace un puntillon, y trenza hasta 5, donde con el ganchillo y a traves del entredos, se pasan dos hilos de un par y por la ani-

Continuando con los leaiones pas« aprender la tecnica del encaje a bolillos, dirigidas pol M. a Doiols Pregones, hoy presentamos

dis/in/as formas de /rabajar fondos trenzados, utilizando lo teenie« be/ga:

En la leccion de hoy explicatemos la manera de hacer la parte central del alrnohadon que ofrecirnos en la tercera leccion. Enronces 10 dejamos para mas adelante porque, aunque todo es encaje de bolillos, es muy diferente el modo de trabajar, ya

LOSSECRETOS YELARTEDEL ENCAJE DE80ULLOS

11a que se forma se pasa el otro par. ahora UllOS puntos de trenza hasta 6, que se hace otro puntillon, y trenza hasta 3. pasar un par por cada lade del alfiler que ya pusimos antes y trenza basta 7, hacer puntil16n, y otra vez trenza hasta 8,. clavar alfiler, trenza hast a 9, que se haee puntillon; despues trenza hasta 10, clavar alfiIer, hacer ahora el rombo vertical igual que el anterior. en el n." 12 uniendolo al entredos con el ganchillo y en los numeros 11 y 13 haciendo puntillon. Repetir toda la linea hasta el final. Habreis observado que el rombo vertical queda termisado, y. no, los que estan en forma horizontal que queda hecha la parte superior. la inferior se hara en la proxima pasada, que sera de izquierda a derecha.

En el gnlfino se ha reducido la anchura del dibujo a tres motivos, porque todos son igual. Al llegar at punto 24 en el grafieo (que en el patron corresponde-al final de Ia linea), trabajar solo con dos bolillos, dandoles vueltas hasta el punto 25 y despues 26, aqui pasar un hilo con el ganchillo y el otro bolillo a traves de la anilla y volver hasta el punto 24. dandole vueltas y pasando con el ganchillo por encirna de las vueltas hechas anteriormente, con el fin de imitar una trenza, Nuevamente jneto con el par dado en 24 se hace trenza basta 27 en que se hace punriJil:hn. nuevame:ntetrenza basta 22, pasar un par por cada lade del affifer ya cofocado y seguir hasta 19,. que se hace puntillon. y despues trenza hasaa 11. aqui hay que: sacar el alfiler y en sa lugaJi imroducir e1 goocbiUo, es deck. por el centro de las dos trenaas 'f bacer pasar dos hiJOSi de I!ID par de: bolillos 'f a traves de eHos pasar el otJu par. Repetir toda la linea basta Regar en el punto 1 que se pasan COil el ganchillo. Aqui queda terminada fa primera linea. ahora pasar a 131 linea superior trabajando hasta 35. en donde va Dlmtil16n y despues basta 36. At flIlal de

Ia linea, en el punto 56, no presenta ninguna dificultad, si en cambio al terminar la parte inferior despues del 63 hay que trabajar hasta el 36, pasar con el ganchillo y despues hacer unos puntos de trenza que se pasan por encima del entredos, hasta alcanzar 131 linea. superior .. A fa mitad de esta trenza unirla at entredes con el ganebillo a fin de que no quede tan larga.

, Esto S"C' repit"e cada vex qUe'd di-

· bujo queda cortado y no. bay mucha distancia basta eI puate en que se ha de comenzar de nuevo como en este caso, Si fa distancia fuera mas grande hay que cartar tos bilos y. volveJ a

· empezar.

l AI hacer Ja ultima furea se pueden trabajar 100s rombos venieaJes de Ja paIte superior y asi

queda terminado el centro de este bello alimobadon. AI unir una trenza con el entred6s bay que pasar el ganchino siempre

· que sea posible, POI donde se hubie.re clavado un altiter al bacer el pie del entredos.

Otra solucion

Pensando en que a todas las aficionadas al encaje de bolillos no les puede satisfacer trabajar con la tecnica belga, ya sea porque no tengan 131 almobadiUa apropiada 0, simplemente que prefieran trabajar con 131 misma almohadilla larga, ofrecemos otra solueion parecida at punto de San Eloy. Esta se trabaja sad!ra, 0' sea, que mra vex tenm;inada habra que umrla al entredos.

Fondo de beoza:

Se precisan % bolinos, hHo Cometa Bncajes 0 .. 0 Jf).

Ejecucion:

Empezar en I dalvando J2 bOllillos y nnirlos entre si, 4 boDUOS Sef3Jil\ para bacey' Fa trefl11:3l ! que baja vertical POl' el lado izquierdo, 4, para formaT la mitad del primer dibujo y los 4 restantes para hacer la linea recta superior. la vertical derecba y la horizontal inferior. Colocar 8 bolillos en cada motive de la li-

92 lABORES DEL HOGAR'

nea superior. Para mayor facilidad, clavarlos en un punto un poco mas alto, trabajar la trenza que va en linea recta hast a Uegar ar primer motive, hacer un punto entero con los 4" 0011- llos en fa memo. iZQuierda y ocae' en la mano derecba, claVal alliler en medio de este punto y S3- car el. alfiler que se habia c1a~ vado primero en lugar mas alto,) seguir asi toda la linea bas: ta el borde derecho en que solo se colocan 4 bolillos para la mitad del motive, va QUe lo~~ que bajan rectos son los nllsmol qu.e han hecho la linea supe rior.

Salir de 1 con dos trenzas, la de medio hasta llegar a 2, que Sf clava el alfiler haciendo punti llon, volver a bacer una trenz hasta 3, que se nne con la trenz lateral, hacer una trenza hast' llegar a 4, donde se hace UI puntillon a cada lado, volver trabajar unos puntos de trenz basta 5. que bay que dejarlos e espera de: tenet el proximo tivo hecho, para unir las trenzas. Con los ocho del segundo motive hacer trenzas hasta 6 y 7 que hay hacer el puntillon, volver a

cer trenza basta 8 que se entre si; con la dellado .. do, trenzar basta hacer el llon a cad lado en 9, y de unos- puntos de trenza,

en- 5 con la trenza que se dejado antes. Seguir toda linea igual, y repetir basta el nal. Al hacer la trenza horizontal la pane inferior al final, que trabajar los 8 bolillos de da motive en ella y despues eer unos nudes que se UI<,. ... , .... al aplicmlo al entredes, Las tecmcas explicadas, ten la realizacion de 'bellisilBl fondos, que combinados enlll'eaoses> Y pl!I!Dtillas dan a preciosas composiciones.

mo ejemple, podemos nos a1' almohad6n que mos en Ia 3 .... Leccion, do que la tecnica belga en su reaDzae.i6ny se explica una vex nnestras, lectoICJs, p.rn piiaDtes se: buoieT3D f3mlJlliari do COD eJ uso del mundillo y boJill€ls.

Para poder picar los patro de los modelos propuesros, I car d patron a tamano JIIatu

. que baHaran en el Suplemeu. pasarlo a la cartulina ai tumbrada que se coloea sob: almohadilla 0 el mundiUo.,

LOS SECRETOS Y ELARTE DEL

CAJEDEBOL L

Como predoso final a las leedones para aprender la tecnica del encaje

a bolillos, la projesora Maria Dolors Pregones ha elegido unos detalles de gran memo y extraordinaria delicadeza.

~ DETALLES

UA LASPROXIMAS FIESTAS "

;f:.._ «Cometa» para encajes n.? 50.

Para las alas n. 0 I se precisan 34 bolillos mas 2 para el torzal. Se empieza por la parte superior con 6 boIillos y se trabaja con punto entero afiadiendo bolillos a medida que se va trabajando, hasta que en el punto en que se separan se tengan 16 bolillos (8 para cad a franja de punto entero). A cada nueva linea del enrejado se afiade un nuevo par (Ia primera ala por ellado derecho y la segunda por el izquierdo). Por el medio hay dos puntos de espiritu. Para las alas n." 2 son necesarios 36 bolillos en su punto mas ancho. Se empieza con 6 y se van afiadiendo hasta conseguir 20 bolillos en el punto en que se separan las franjas. Se trabaja a pasadas rectas, pero con tres pares de lanzaderas, una para cada lado de punto entero y que antes de c1avar el alfiIer por el lado interior se trabaja con el par lanzadera del medio punto. Tambien el. centro va adornado con un punto de espiritu,

Las alas van reseguidas con el hilo de torzal en el interior. EI cuerpo se empieza por dos trenzas de ocho bolillos cada una y despues se trabaja con punto entero. Antes de terrninar las alas se van cortando algunos hilos y los que quedan se rematan con unos nudos. Para montarla se rellena con un poco de algodon eI cuerpo. Con la ayuda de la aguja de coser y un poco

Una bonita flor:

Esta trabajada con hilo «Corneta Encajes» deln.? 50. Se precisan 30 bolillos para las hojas grandes, 26 para las medianas y 22 para las mas pcquefias. Empezar colocando 6 bolillos en el punto superior de la hoja, trabajar en punto de tejido y afiadir un par a cad a alfiler, que se clava hasta terminar con los indicados para cada hoja. Despues de anadir el segundo par, iniciar el calado central que es I vuelta al par lanzadera a cada pasada. Trabajar hasta que el dibujo disminuya y entonces se van sacando un par de bolillos a cada lado, procurando lIegar al punto final con seis bolillos, se anudan estes hilos y se conan dejando los hilos un poco largos. Una vez terminadas todas las hojas, pegar 0 coser en la parte posterior de 5 de las hojas grandes un cordoncillo rigido (que seran las que se montaran en la parte exterior) para darles mas tersura. Formar la flor colocando unos pistilos en la parte central con ayuda de un alambre y rodearlos con las 4 hojas medianas, despues colocar las 5 hojas grandes y por ultimo lasotras 5 quellevan el refuerzo. Cortar los hilos sobrantes y forrar el tronco con seda. No olvidar que en el tronco hay que colocar las dos hojas pequefias. Y ja lucirla!

Mariposa

Esta realizada con hilo

10? I ARORI=C:: nl=l I-Inr-llo

de gracia se monta ta mariposa.

Labor realizada por dona Pilar Esteban.

Punto de libro:

Se precisan 20 bolillos: 16 con hilo «Perle» n." 12 y los 4 restantes con hilo del mismo color 0 contrast ante, pero mas grueso. Empezar por el punto superior del cuadro con 4 bolillos y un par del hilo grueso, afiadir un par al clavar cad a alfiler. Para pasar el hilo grueso, despues de colocar el alfiler dar 1 vuelta al par lanzadera, pasar el bolillo por el medio, dar otra vuelta y seguir la pasada.

Terminar el cuadro y antes de cerrar el ultimo alfiler pasar el otro par del hilo grueso. Los dos pares del ultimo punto son los que sirven de lanzadera para hacer el punto calado que sigue ahora. Es punto de zejido dando una vuelta a cada par antes de cada punto. AI terminar los dos lados del calado y con los dos pares que servian de lanzadera iniciar el cuadro.

Al hacer el ultimo cuadro no dejar pares a los lados, trabajarlos hasta el final, hacer unos nudos y cortar dejando los hilos un poco largos.

Detalle para un medallen:

Esta confeccionado con hilo de bordar a maquina y se precisa una almohadilla plana, ya que se trabaja con la tecnica belga. Se empieza por la cinta con 14 bolillos. En la parte exterior se hace pie, despues 2 punt os de tejido, uno de medio punto, 1 vuelta par lanzadera y dos puntos de tejido, trabajar toda la cinta hasta llegar al . comienzo; con ayuda de un ganchillo se pasan los hilos anudandolos y cortandolos. Algunos se pueden pasar para hacer la cinta de la parte superior. Anadir los bolillos que falten para la cinta superior, al llegar al final se pueden dejar algunos para hacer la redonda, los demas anudar y cortar. Anadir los que falten hasta un total de 20 bolillos se trabajan 5 trenzas y se hace la redonda con medio punto, terminar con trenzas. Anudar y cortar. Con 4 bolillos hacer la trenza que une las dos cintas. Y con 8 bolillos hacer las florecitas de guipur.

FOIOS: Toni Monka

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->