P. 1
Trab_Warao Completo

Trab_Warao Completo

|Views: 7.348|Likes:
Publicado porAbdon Marcano

More info:

Published by: Abdon Marcano on Nov 07, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/09/2013

pdf

text

original

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIÓN SUPERIOR
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA
Dr. DELFÍN MENDOZA
TUCUPITA, ESTADO DELTA AMACURO

Facilitador:
JERONIMO RAFAEL ALCAZAR

Materia: Idioma Warao

I Semestre - Sección: F1GB11

Autoras:

NORELYS VEGA
BRIAN REQUENA
ORLISBETH MARIN
DIOMELIS QUIJADA
EDRIANNYS SOLANO
MARIANGELA RODRIGUEZ

Tucupita, Abril del 2010

2

INDICE

Pág.

Dedicatoria......................................................................................................

3

Agradecimiento...............................................................................................

4

Introducción....................................................................................................
.

5

CAPITULO I

1.1 Fonologias Del Warao..............................................................................

6

1.2 Alfabeto Del Idioma Warao…………………………………………………..

6

1.3 Silabas…………………………………………………………………………..

6

1.4 Palabras De Acuerdo Al Número De Silabas………………………………

7

1.5 Saludo Y Despedida………………………………………………….............

8

1.6 Glosario De Términos…………………………………………………………

9

1.7 Estructuras Gramaticales……………………………………………………..

16

1.7.1 Pronombres Y Sus Variantes…………………………………………

18

1.7.2 Adjetivos Y Sus Variantes……………………………………………..

19

1.7.3 El Articulo Y Sus Modalidades……………………………………......

22

CAPITULO II

2.1 El Verbo Y Sus Diferentes Tiempos…………………………………………

23

2.2 Construcción De Oraciones Gramáticas…………………………………...

24

2.2.1 Oraciones Interrogativas………………………………………………

25

2.2.2 Oraciones Afirmativas………………………………………………….

25

2.2.3 Oraciones Negativas…………………………………………………...

25

2.3 Oraciones Con Pronombres………………………………………………….

26

2.4 Oraciones Adverbiales………………………………………………………..

27

2.5 Oraciones Imperativas………………………………………………………..

28

2.6 Dialogo Conversatorio………………………………………………………...

28

CAPITULO III

3.1 Traducción De Un Texto En Idioma Warao Al Castellano……………….

29

3.2 Traducción De Un Párrafo En Idioma Warao Al Castellano………………

30

3.3 Reseña Histórica Del Pueblo Warao………………………………………...

30

3.3.1Organizacion Social, Política, Económica, Mitos, Creencias,
Deportes Danzas, Artesanías…………………….............................

32

3.4 Medicinas Autóctonas…………………………………………………………

38

Anexos………………………………………………………………………………

42

3

DEDICATORIA

Tamaja karata ine dioso saba jabatae. Tai narunoko ma moae narukitane, ine yakera
narukitane, sina nonakomoni ma saba, inaminayakore, yakera nokokitane.

Ma rima, Dani , daka Tuma, dajia Tuma Marisa kokotuka yakera ma inaminayakera.

Ma inaminatuyakera ma isiko, ma nokoae sina ine dibuyakore ine inaminayakera.

Dedico esta guía a Dios todo poderoso por darme La luz para iluminar el camino y
La serenidad para aceptar lo que no podemos cambiar sabiduria y entendimiento.

A mis padres, hermanos, mis amigos por enseñarme la sencillez darme el estimulo
para enfrentar los obstáculos.

A mi profesor por la paciencia sostenida durante el tiempo de estudio.

4

AGRADECIMIENTO

Yakera masaba ma inaminanoko. Ma saba moae yakeraja inominakitane warao a
ribu.

Ma inamena yakeraja ma konaruae inaminakitane.

Yakeraja m asaba warao kokotuka ma isiko tanae.

Agradezco a la universidad bolivariana de Venezuela por la oportunidad de hacerme
comprender un poco más sobre los waraos.

A mi profesor por llevarnos por el camino correcto.

A todas aquellas personas que me brindaron su apoyo.

5

INTRODUCCION

Inaminakitane eku kabiate nunae tae nunakitane ja Venezuela a warao kukutuka
saba abanae inaminakitane warao a ribu. Oko yakera inamikitane nubutomo, ibuma
ne bura, Idamu Tuma sina naria inaminanuko eku.

ka ribo yakerajamiae revolucionário inamikitane yakera saba mikitane.

Crear cambios en las educaciones es una obligación vital de la sociedad Venezolana
al incorporar en el medio educativo la interculturalidad que ofrece un aprendizaje que
permite concretar acciones pedagógicas en los niños, niñas, jóvenes, adultos que
integran las diferentes instituciones del país.

6

CAPITULO I

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->