En Noviembre del 2007, el Ciclón Sidr se formo sobre la Bahía de Bengal

y tocó tierra en el suroeste de Bangladesh

matando a miles de personas y destruyendo cerca de medio millón de hogares.

Miles de personas fueron evacuadas a lugares seguros, alejados de la trayectoria de

la tormenta
Pero muchos retornaron, encontrando que habían perdido sus hogares,
A sus comunidades destruidas, sus cultivos y la industria devastadas.

Sobreviviendo al Ciclón
Nunca nos imaginamos que este tipo de ciclón
Afectaría nuestras vidas
Todo el mundo se hace la misma pregunta:
“¿Como pudo suceder esto?”

Cuando nosotros escuchamos la alerta, nosotros realmente pensamos que no nos

afectaría este ciclón
Nosotros habíamos escuchado antes sobre las alertas, muchas veces.
No nos preocupamos acerca de eso

Nosotros tenemos una tienda donde yo trabajo vendiendo té

Antes del ciclón nosotros no sabíamos nada acerca de la tormenta que se venia
Si nosotros hubiéramos conocido de antemano,
Nosotros podríamos haber tomado un refugio en un lugar seguro

Antes de Sidr, nosotros vivíamos a la orilla de la carretera

Nosotros no teníamos un lugar adecuado para vivir
La noche de la tormenta, yo intentaba dormir
Pero de repente escuche un gran sonido
Entonces sentí que la casa se movía

Yo vi a todos los del pueblo correr hacia el dique del rio

Ellos estaban tratando de refugiarse en el dique
Asi como otros lo intentaban en los arboles
En la mañana, cuando la luz del día llego,
Nosotros vimos como muchos de nuestros vecinos habían muerto

Después del ciclón nosotros regresamos a nuestras casas

Pero no encontramos nada allí
No podía encontrar el lugar…..,
….Era imposible identificar mi tierra
Todos fuimos afectados
El terreno estaba lleno de lodo y los cultivos destruidos

Nosotros no podíamos encontrar nada

Todo fue arrasado

El Programa Esencial sobre Alojamiento (refugio)

Escuche que la Media Luna Roja estaban dispuestos a
A construir algunos alojamientos en nuestro pueblo
Y también podrían darnos algo de dinero
Para ayudarnos a construir nuestras casas

Aproximadamente 6 meses después del ciclón

La Cruz Roja vino y recogió un monton de información sobre nosotros
Y ellos nos dijeron “ok, tu puedes recibir un refugio (alojamiento)”
, entonces ellos nos preguntaron:” ¿ qué tipo de refugio (alojamiento) les gustaría?”
Por ejemplo, uno con paredes revestidas hechas con placas CGI?
o quizás ¿de bambú o de otra cosa?

La Media Luna Roja dio 46 nuevos hogares para esta comunidad

Cuando nosotros recibimos este refugio (alojamiento) básico,
Esto nos hizo muy felices
Nuestra anterior casa estaba hecha de madera
Y fue construido en la superficie (encima) de la tierra
Nuestras nuevas casa tienen cimientos sólidos

Cuando escuche que la Media Luna Roja nos proveería casas

Yo sentí un gran coraje(animo)
Porque yo pensé “finalmente yo tengo un lugar donde refugiarme (alojarme)”

Ellos nos enseñaron como hacer nuestro refugios mas fuertes

Para que no sean destruidos en el próximo ciclon

De regreso a la vida
Antes solíamos vivir todos juntos en un cuarto con los niños
Ahora nosotros tenemos cuartos separados
Si un invitado viene a nuestra casa, nosotros podremos ofrecerle un lugar para
sentarse (quedarse)
No es como antes donde estábamos todos apretados en un solo cuarto
Ahora nosotros no estamos tan asustados como antes
Porque nosotros tenemos una casa fuerte para vivir
No estamos temerosos de que el viento venga
En el pasado, el menor viento nos asustaba

Nosotros también recibimos 5000 taka de la Media Luna Roja

Nosotros buscamos usar este dinero sabiamente
Decidimos extender la casa,
Comprar algo de madera y contratar un carpintero

Yo puse dos camas en el porche

En el lado este hice una cocina pequeña
Si otros invitados vienen a visitar esta casa, podemos acomodarlos

Nosotros dormimos en una parte del porche,

Y mis hijos duermen en otra parte del porche
En la parte de atrás esta la cocina donde mi esposa cocina

También recibimos una subvención en efectivo para el sustento

Hacemos ahora negocios con este apoyo
Con este beneficio nosotros extendimos la casa y esperamos poder comprar una
vaca

Siguiendo adelante
Antes que nosotros recibamos esta casa
Otras personas alrededor se reían y se burlaban de nosotros
Pero desde que recibimos esta casa, ellos empezaron a respetarnos
Nuestros niños reciben ahora una mejor educación
Las personas no se ríen de nosotros como antes

Por lo menos, mi familia está ahora segura, desde que abre el cielo, para las
lluvias, inundaciones y ciclones
Yo regularmente monitoreo esta casa
Y me aseguro de que esta mantenida adecuadamente
Si encuentro algún tipo de defecto, yo lo arreglo
Si yo no puedo hacerlo
Entonces contrato a un carpintero

Recibir este refugio nos ha hecho muy felices

Nuestros niños les dicen a otros niños:
“Si tu escuchas una alerta de tormenta tu puedes venir y refugiarte (alojarte)en
nuestra casa”

Después de Sidr , nosotros no sabíamos como sobreviviríamos

Pero desde que recibimos el refugio nuestra vida ha mejorado mucho
Nosotros vivimos en paz ahora

El Programa de Refugios Esenciales de la FICR proveyó refugios a 1250 familias

afectadas por el Ciclon Sidr en Bangladesh