Está en la página 1de 126

:) ,~) ~) J J ..

-)

.} _) ,) .)

~) '_) ) -,.)

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURA

'SECCl6N DE PROYECTOS

1.- MEMORIA.-

MEMORIA! Ayuntamiento de Cordoba

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E I NfRAESTRUCTU RA

SECOON DE PROYECTOS

PROYECTO DE INTEGRACI6N DEL ESPACIO NATURAL DEL PARQUE CRUZ CONDE EN El CASCO URBANO DE C6RDOBA.

INDICE

DESCRIPCION GENERAL DEL PROYECTO

EI presente proyecto consta de los siguientes documentos:

DOCUMENTO N° 1 MEMORIA.

1. Memoria descriptiva

2. Memoria constructive

3. Resumen del presupuesto

ANEXO I. Normativa de obligado cumplimiento.

DOCUMENTO N° 2. PLiEGO DE CONDICIONES.

DOCUMENTO N° 3. ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD.

DOCUMENTO N° 4. PRESUPUESTO Y MEDICIONES.

MEMORiAl Ayuntamiento de Cordoba

2

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURA

SECCION DE PROYECTOS

1. MEMORIA DESCRIPTIVA

1.1.~ GENERALIDADES

EI presente Proyecto tiene como objeto la Integraci6n del espacio natural del Parque Cruz Conde en el espacio urbano de C6rdoba.

1.1.2.~Encargo

Se redacta el presente Proyecto a peficlon del Cone-ejal de Infraestructuras y fiene por objeto servir de base para la contrataci6n y ejecuci6n de las obras cbrrespondientes a la Integraci6n del Espacio Natural del Parque Cruz Conde en ef casco urbano de C6rdoba.

1.2.- INFORMACI6N PREVIA

1.2.1.- Antecedentes y condicionantes de partida

La zona a reformar es de propiedad municipal y esto incfuida dentro de un sistema de areas verdes. Actualmente en el Parque Cruz Conde existen zonas de pradera ya consolidadas y otras que presentan muy mal estado, tcmblen se dan zonas con gran extensi6n de arbolado. Independientemente y distribuido por todo el parque se configura un circuito para deportistas gestionad,o por el Patronafo Municipal de Deportes.

1.2.2.- Emplazamiento

EI proyecto a desarrollar ocupa una gran extensi6n, que queda delimitada por. la avenida Menendez Pidal, el Teatro de la Axerquio. el muro del cerramiento sur del Cementerio de la Salud, 10 calle Pintor Espinosa, y la calle Doctor Julian Ruiz Martfn.

1.2.3.· Entorno Fisico

EI Parque Cruz Conde engloba una gran manzana verde dentro de 10 ciudad, ocupando una gran extensi6n cdemos de una variada topograffa. La forma de la parcela es bastante irregular.

EI Parque limita al sur con el Cementerio de la Sa Iud, al Noroeste con la Ciudad de los Ninos, al Oeste con el Teatro de la Axerqufa y los aparcamientos del mlsrno, y en su cara Este limita con viviendas de la Bda. del Parque Cruz Conde. La superficie de manzana que es ocupado por el parque es de aproximadamente 14 Ha, y su topograffa se presenta muy desnivelada.

1.2.4.- Determinaclones del PGOU

Los jardines a reformar son de propiedad municipal y eston incluidos dentro del ambito del Plan General de Ordenaci6n Urbana de C6rdoba, como Sistemas Generales y dentro de Parques y Jardines.

1.2.5.- Sistema de ejecucion

Dodos las caracterfsticas de 10 obro se propone el sistema de ejecuci6n por Contrata segun la Ley de Contratos del Sector Publico, ley 30/2007, de 30 de octubre odiudlcondose las mismas en subasta publica.

1.2.6.- Clasificacion del contratista GRUPO G (Pistas y vicles]:

Subgrupo 6 (Obras viales sin cualificaci6n especffi.ca).

Categorla e).

MEMORIAl Ayuntamiento de Cordoba

3

A YUNTAMJENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURA

SECCION DE PROYECTOS

1.2.7.w Plazo de ejecucion

De las mediciones efectuadas y considerando el rendimiento de las diferentes unidades de obro, se establece un plazo de ejecuci6n de 7 mesea ccntcdos a partir de la fecha de inicio de las obras.

1.2.8.w Conclusion

Con cuanto antecede, presentada 10 Documentaci6n neoesaria para su tramitaci6n y ejecuci6n. queda suficientemente justificado el presente Proyecto que sometemos a 10 aprobaci6n del Excmo. Ayuntamiento.

1.3.- DESCRIPCION DEL PROYECTO

1.3.1.- Descripcion General

EI parque a remodelar comprende un gran espacio verde de gran arboleda. y destinado fundamental mente a circuito deportivo. Existen diferentes zonas donde se agrupan distintas especies vegetales. En su zona central. que corresponde con la mas elevada de todo el porque se sltoo un gran eje a modo de paseo. En 10 zona que linda con la CI Doctor Julian Ruiz Martfn, es donde la pendiente respecto del vial es mas pronunciada, en dicho acerado existen una zona de aparcamientos. que corresponde con la zona mas nivelada.

Dentro del parque existen grandes zonas de pradera algunas con un sistema de riego instalado y otras por instalar.

La zona que se encuentra en peor estado es la que linda con la CI Pintor Espinosa, y con el Cementerio ya que en epoco de lIuvias estes zonas se quedan anegadas debido a la folto de evacuaci6n de las aguas y la poca absorci6n del terreno.

Con este proyecto se pretende proteger y conservar el patrimonio paisajfstico de la ciudad, cdemcs de recuperar la gran masa verde que ocupa este parque dentro del casco urbano.

1.3.2w Cumplimiento del Codigo Tecnico y otras normativas

1.- CUMPLIMIENTO DEL CODIGO TECNICO

RD.31412006. C6digo Tecnico de la Edificaci6n

AI no tratarse de un proyecto de edificaci6n, sino de un proyecto de urbanizaci6n no es necesaria 10 aplicaci6n del CTE.

2.- RELACION DE NORMATIVAS DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO

- EHE-08 Y EFHE. INSTRUCCION DEL HORMIGON ESTRUCTURAL Son de oplicaci6n en el presente proyecto.

- RD. 1627/97 DE SEGURIDAD Y SALUD EN LAS OBRAS DE CONSTRUCCION Es de aplicaci6n en el presente proyecto. Segun 10 dispuesto en el Articulo 4, apartado 2 el presente proyecto se encuentro en los supuestos previstos en el apartado 1 del mismo artfculo, por 10 que se hace necesaria 10 redacci6n de un Estudio de Seguridod y Salud. Su justificaci6n se realiza en el Anejo 4 Estudio de Seguridad y Salud del Proyecto de Ejecuci6n.

3.- CUMPLlM1ENTO DE ACCESIBILIDAD Y ELiMINACION DE BARRERAS

ARQUITECrONICAS, URBANfsTICAS Y EN EL TRANS PORTE EN ANDALUCIA.

- DECRETO 71/1992 SOBRE ACCESIBILIDAD Y EUMINACtON DE BARRERAS ARQUITECTONICAS. URBANfsTICAS Y EN EL TRANSPORTE EN ANDALUcfA.

Es de aplicaci6n en el presente proyecto. Su justificaci6n se realiza en el Anejo 2 de Instalaciones del Proyecto de Ejecuci6n.

MEMORIAl Ayuntamiento de Cordoba

4

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURA

SECCION DE PROYECTOS

2. MEMORIA CONSTRUCTIVA

2.1.- DESCRIPCION DE TRABAJOS A REALIZAR

2.1.1.- Trabajos previos

Los trabajos previos eonsisten en la limpieza y rebaje de las zonas situadas por encima de la eota senolodo en pianos, aSI como el relleno de las zonas que quedan por debajo de la eota determinada en proyecto. Todas las zonas de pradera lIevaran 20 cm de tierra cdemos de 10 em mas de tierra eribada, el resto de zonas que no vayan de cesped iran con granito deseompuesto, donde se sustltuiron los 10 em ulfirnos de tierra por jabre.

Se rectzcrcn zanjas para las eanalizaciones de saneamiento y riego d'Oi'rc.leSean necesarias, estas ultirnos iran comprendidas entre 40 y 60 em, y se dlspondro de una cama de lima de 10 em de espesor. ·En el easo de las eanalizaciones de distribuci6n cuando diseurran bajo pavimentos duros, la profundidad sera entre 20 y 30 em, debiendo diseurrir estas en el interior de una canalizaci6n flexible de doble pared, de diornefro 110 mm. Cuando diseurra bajo terrizos, la profundidad osclloro entre los 30 y 40 em, debiendo diseurrir por el interior de una eanalizaci6n eorrugada flexible de doble pared de dlornefro 110 mm. EI relleno de las zanjas se hero eon zahorra artificial debidamente cornpoctodo.

Los cruees de las tuberfas generales de riego estoron siempre dotados de un dable pasatubo.

Iornbien se recfzorcn zanjas para las eanalizaciones elecfncos. diseurriendo por los

paseos y conectadas mediante arquetas. .

2.2.2.- Esfrudura, firmes y pavimentos

Con 10 pendiente del 2 % hacia los imbornales que se eoloquen, se construlrc la superficie de cpovo del sola do, estc se here mediante taCjuete rustieo de color gris, de 8 cm de espesor.

La pavimentaci6n de los dos eles principales que atraviesan el parque se rea Izara mediante adoqufn de hormig6n rustlco. los adoquines iran recibidos eon mortero M-40 (1 :6), aR=lgGS-i~eldaos con capo -CieOrena de 2 em. de espesor medios, sobre 30 cm de zahorra artificial. EI resto de paseos iran abordillados y con pieadura de granito eompactado en su interior.

EI povimento de 10 acera de la C/ Doctor Julian Ruiz Martin sera de baldosas de terrozo tipo relieve con marmolina de grano medio a un solo color, de 40 x 40 em de 16 tacos coloeados a eseuadra. Las boldosos sercn recibidos con mortero M-40 (1 :6) y nivelado eon capo de arena de 2 cm. de espesor medio, sobre 15 em. de hormig6n HM 20/P/20/lIa, que 0 su vez se apoya sobre otro capa de 15 em. de zahorra artificial. La pendiente hacia la calzada sera del 2 %. Los bordillos sercn de granito de, de arista ochaflanada, de 15x25 em. eoloeado score solera de hormig6n HM 20, torncno max. 20 mm., de 10 em. de espesor y abrigado laterol de hormig6n HM-20 y se reluntoron con mortero 1:1. Los aparcamientos seron de hormig6n y se rernctoron con la calzada mediante piezas prefabrieadas de hormig6n.

Paralelo a la nueva linea de apareamientos, se creoro un rnuro de hormig6n que sirva de contenci6n de las tierras, este tenere diferente altura en funei6n de la pendiente del terreno.

De igual modo se povlrnentoro la aeera de la Avda. Menendez Pidal mediante baldoso de terrazo similar a 10 aeera de 10 C/ Doctor Julian Ruiz Martfn, esto en la parte mas pr6xima al teatro de la Axerqufo llmitorc en el parque con un muro del tipo keystone, de 1 m de altura maximo.

Las zonas verdes iran sobre 20 em de tierra vegetal, e iran destinada a cesped.

MEMORIAl Ayuntamiento de Cordoba

5

.J ,)

j 'J ']

''J 'J ') ") ') ') ') -)

) 1 ') y

') ) )

J )

') ) -; ) -)

') .) J J ') ) )

J -)

.J ~) "

:J :J :) '.~

J 'J ,)

_J IJ ) ,J J ) ) \J o ) ::)

J J "]

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURA

SECCION DE PROYECTOS

2.2.3.- Saneamiento

Para la recogida de aguas pluvioles se colocoron junto a todos los caminos yen el lado hocio donde vaya 10 pendiente una canal de hormig6n en toda su longitud.

Se construlron imbornales de acometida directa. con rejilla abatible de hierro fundido. modelo EMACSA. en el acerado donde sea necesario y ccorneteron directamente a los pozos de alcantarrillado que se existan.

Las tuberias de saneamiento seron de PVC de doble pared corrugada unidas mediante pozos que conectan con la red general de alcantarillado.

2.2.4.- Alumbrado

Se ocondtclonorcn a la nueva rasante las arquetas de alumbrado. Se lntormorc en el Area de Infraestructuras del Excmo. Ayuntamiento de C6rdoba en [a Unidad de Alumbrado Publico [a ejecuci6n de las obras.

Se olumorcron [os dos ejes principales que atroviesan el parque y todo el circuito de footing. con [uminarias situadas cada 15 my dispuestas en Ifnea. EI res to de sendas existentes en el parque se consolldorcn e iran tornblen iluminadas pero con las luminarias existentes actualmente.

Se colocoro una tuberfa reforzada de PVC de di6metro 110 mm, que comunique las arquetas de alumbrado. Las luminarias sercn como las existentes actualmente. de 3.77 m de longitud. y se dlspondron de forma que se garantice 10 iluminaci6n de los jardines. Coda punto de luzjrcn conectado a una arqueta con su toma a tierra correspondlente.

2.2.5.- Jardinerfa

Se procedero a la plcntcclon de rosaledas y setos en el paseo central junto a los magnolios. asf como al sembrado de cesped en aquellas zonas que se determina en el plano. Para ello se hace necesaria 10 lnstolocion que a confinucclon se detaUa. toda ella realizada segun las directrices marcadas por [a Unidad de Parques y Jardines de este Ayuntamiento.

1.- Conducciones de riego:

Tuberias primarias: Son 10 que discurren entre la toma de agua (salida de pozo. aljibe. acometida etc.) y las distintas elecfrovclvulos, dando servicio a los distintos sectores. Se ernpleoro canalizaci6n de polietileno de alta densidad (PE-IOO) de 16 atm6sferas de presi6n nominal y di6metros segun pianos. siendo el di6metro minima admisible de 63 mm. Las uniones entre los distintos frornos y piezas especiales a emplear seron uniones electrosoldadas. En canalizaciones primarias de dlomerro superior a 110 mm. en vez de emplear PE-l DO, se empleorcn canalizaciones de fundlclon ducffl.

Tuberfas secundarios: Son las que partiendo de la electrovotvolc. dan servicio a los anillos de riego por aspersi6n 0 difuslon. 0 bien a una tuberfa general de goteo. Se empleorc canalizaci6n de polietileno de media densidad (PE-80) de 10 atm6sferas de presi6n nominal y di6metros segun colculos, siendo el diornetro mfnimo admisible de 50 mm. Las uniones entre los distintos tramos y las piezas especiales a emplear sercn de lat6n del tipo TVL 0 por uniones electrosoldadas. La pieza especial de uni6n de 10 tuberfa secundaria 01 aniJlo de distribuci6n debe ser de secci6n igual a la de 10 tuberfa secundaria.

Anillos de distribuci6n para aspersion 0 difusi6n: Son los que partiendo de las tuberfas secundarias, dan servicio a los aspersores 0 difusores. Se empleoro canalizaci6n de polietileno de media densidad (PE-80) de 10 atm6sferas de presion nominal y di6metros

MEMORIAl Ayuntamiento de Cordoba

6

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURA

SECCION DE PROYECTOS

segun plonos. siendo e[ dicmefro mfnimo odmisible de 40 mm. Su dlseno se hero en onlllo, para compensar en 10 posible presiones y caudales. Las uniones entre los distintos tramos y las piezas especiales a emplear sercn de lat6n del tipo TVL 0 por uniones elecfrosoldodcs.

Latiguillo de acometida a aspersor: Es el tramo de canaHzaci6n que partiendo del anillo de distribuci6n de aspersores 0 difusores, da servicio a estos. Se ernplecro conalizaci6n de polietileno de baja densidad de 6 atm6sferas de presi6n nominal y dlornefros segun colculos. siendo el di6metro minimo admisible de 20 mm. 'para difusores y 25 mm. para aspersores, para la uni6n entre estos latiguillos y el anillo de distribuci6n, se emplearan coliarines de toma de polietileno con refuerzo de acero.

Se colocorcn bocas de riego que permitan dar un riego localizado en cualquier punto, usando para ello una manguera de no mas de 25m, de longifud. Las bocas sercn de loton, del tipo bayoneta de una pulgada y oloiodcs en e[ interior de una arqueta de hormig6n prefabricada. con tapa de fundici6n.

En caso de que estas tomen agua directamente de [0 red de abastecimiento de agua potable. hebron de ajustarse a [as especificaciones tecnlcos de E.M.A.C.S.A.

Las bocas de riego deben ir conectadas a [a red primaria con acometida minima en 2". La conducci6n desde esto hasta la boca de riego debe ser de polietileno declto densidad (PE-100) de 16 atm6sferas de presi6n nominal y diametro minimo 50 mm.

2.- Emisores de riego

Aspersores: seron emergentes de giro par turbina y can sistema de memoria de area, cconselondose utilizar Rain Bird serie 5500 a similar. a bien. Taro mod. TR50 0 similar. La distribuci6n de estes esto calculada para que cuaJquier punto este regado ol men os par dos

aspersores. Existiran cuatro parterres que se regara con este tipo de emisores. '

Difusores: seron emergentes. oconsejcndose utilizar Rain Bird serie 1.800 0 similar 0 Toro mod. 570Z 0 similar. Lo distribuci6n de estes esto calculada para que cualquier punta este regado al menos par dos difusares. Como norma general siempre se utilizaran difusores con boquilfas de angulo fijo y excepcionalmente difusores de area regulable. Existira un unlco parterre con este tipo de emisores.

Tanto los aspersores como los difusores se lnstolcron en anillo cerrado, con el fin de equilibrar presiones y caudales.

Goteros para riego de vivaces, madzos arbustivos, rosaledas etc.: Para el riego de estes se emplecron tuberias generales de goteo de polietiJeno de baja densidad. dlornetro sequn cclculos [dlornefro minima 25 rnrn.), enfundada en el interior de canalizaci6n corrugada de doble pared de 110 mm. de dlornefro mlnlmo. incluso doble pasatubos al atravesar paseos. Desde estas tuberias generales de goteo se doro servicio a Ifneas de riego con fuberfa de polietileno Techline 0 similar de dlornetro 17mm. y gotero integrado. EI caudal de los goteos y su fnterdistancia dependero de las necesidades hfdricas de las plantas a regar. Siempre que se dlsenen dos 0 mas Ifneas en porolelo, estas deberon unirse en cabecera y final par un ramal de polietileno de diornetro minima ,20 mm. EI cuol serveo para equilibrar presiones y caudales, deblendose emplear odemcs ramales infermedios para tramos de mas de 40 metros de linea de riego. Para asegurar la fijaci6n de estas [fneas de goteo ol suelo se emplearan piezas de fijaci6n con una dotaci6n minima de una fijaci6n por cada 70 em. de canalizaci6n, pudiendo emplearse para ello bien piezas especiales de polietileno comercializadas al efecto 0 bien garrotas de tetracero de 6 mm. de diametro con una longitud de anclaje de 15 cm. y garrota de 5 em. En et coso de que el parterre a regar este dotado con malla antigerminaci6n. las Ifneas de goteo se hebron de disponer encima de la malla.

MEMORIA! Ayuntamiento de Cordoba

7

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURA

SECCION DE PROYECTOS

3. RESUMEN ECONOMICO

Movimiento de tierras....................... 24.535,59

Estrueturo.................................................................................................. 120.509,57

Saneamiento..................................................................... T 9.125,57

Firmesy Pavimentos 469.617,13

Jardinerfa y riego..................................................................................... 343.508,22

Instalaci6n electrico e iluminaci6n................................................ 203.454,44

Mobiliario y equipamiento...................... 4.508,00

Control e imprevistos................................................................... 25.337,88

Seguridad y salud _.!2::::=0~.7_!4~O,~8=-2

PRESUPUESTO DE EJECUCION DE MATERIAL .

1 .231.334,05 €

13% de Gastos Generales .

6% de Beneficio Industrial .

160.073,43 € 73.880,04€

BASE IMPONIBLE .

1.465.287,52 €

16% tV.A ..

234.446,00 €

TOTAL PRESUPUESTO GENERAL .

1.699.733,52 €

Asciende el presente presupuesto a SESENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS OCHE CENTIMOS MAS DOSCIENTOS TREINTA Y CUAT

Fdo: Mere Castro del RIO

Arquitecta Municipal

MEMORIAl Ayuntamiento de Cordoba

8

) ~) ~J :)

':> :)

,~

:l ::) ~) :) ,) ~) _} _)

:> _)

~) OJ

:._) 0:)

~) '~

J ,)

J J )

) J )

J ~)

J J J ) OJ °

:) ~J :]

o 'J :) 0-J ) OJ

) "~ 0)

':) :) Q Q

.:)

Q .,JJ )) -))

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA SECCION DE PROYECTOS

AREA DE MEDIO AMBIENTE E

INFRAESTRUCTURAS

- ANEXOS.-

Ayuntamiento de Cordoba

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

- ANEXO I: NORMATIVA OBLIGADO CUMPLIMIENTO.-

NORMATIVA OBLIGADO CUMPLIMIENTO! Ayuntamiento de Cordoba

·1 -

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECC!ON DE PROYfCTOS

No menclatura:

Normativo Estatal .

Normativa de Andaluda .

Correccl6n de errores .

Modificadones 0 disposiciones cornplernentcslos.

normal encursiva

un ostensco. dos asteriscos.

1. GENERALES

c6dlgo tecnlco de la Edlllcacl6n.

RD. 314/2006. de 17.00.2006, del M" de Viviendo. BOE 28.00.2006

Ley de ContrCito$ del Sector PUblico Ley 30/2007, de 30 de octubre.

Reglomento general de la Ley de Controtos de las Administraciones publicas. R.D. 1098/2001. de 12.10.01. del MO de Hacienda. BOE, 26.10.01. BOE.13.12.01·

2. eODIGO TECNICO DE LA EDlF1CACION

COdigo Tecnico de 10 Edillcaci6n,

R.D. 314/2006, de 17,03.2006, del M" de Vivienda. ([nduye Regimen Transitorio enlrada en vigorCTEI BOE 28.03.2006. Contenido:

Parte I

parte II. Documentos B6sicos. DB

2.1.- SE Seguridad Estrudural

eTE DB SE Segurldad Estruc::tural. - ESTRUCTURAS HORMIG6N.

Instrucc::16n del Hormigon Estrudural, EHE.

R.D. 2661/1998. del MQ de Fomenlo. BOE 13.01.99 BOE 24.06.9r·

3.INSTALACIONES

3.1.- ElECTRICIDAD E ILUMINACI6N

Reglamento Elec::trotecnico para Baja Tension e Instrucciones tecnicos complementarios ITe BT.

R.D. 842/2002. de 02.08.02, del Ministerio de Ciencia y Tecnologia. BOE18.09.02. En vigor desde el 18.09.03. Deroga REST D. 2413/1973 Y sus ITC (MIE BTl ' modificaclones y desarrollo.

Autorizacion para el empleo de sistemas de Insfalaciones con conductores alslados bajo canales protectores de material plastico RESOLUCIO N de 18.01.88, de Ia Direcd6n General de Innovod6n Indusirial B.O. E.: 19.0288

Transporte. disfribuci6n. eomerclellzcelen, sumlnlstro y procedimientos de autorizaci6n de instalaclones de energfa electrlca. RD 1955/2000, de 1.12.00 BOE 27.12.00.

Norm as particulares y condiciones tecnicas y de seguridad de ENDESA DisfribucfOn.

{NOTA Estos normos son de oplicacion unicamenfe para en eI ambito de acflJacion de ENOESA en Anda/uc(a}. Reso/ucion 05.05.2005, de la Oir. Gral. de Industria, Energfa y Minas.

BOJA 7-6-2005

3.2.-ABASTl!:CIMIENTO DE AGUAS Y VERTIOO

Pliego de Prescripclones tecnlcos generales para tuberics de saneamiento de poblaciones. Orden de 15.09.86, del MO de Obras Publicas y Urbanismo. BOE 24.09.86

4. PRODUCTOS. EQUIPOS Y SISTEMAS

4.1 MARCADO "CE"

DISPOSlC!QNES PARA LA UBRE CIRCUlACION DE PRODUCTOS DE CO NSIRUCCION, EN APLICACION DE LA DIRECTIVA 891106/CEE. Real Decreto 1630/1992, de 29 de diciembre. BOE 09.02.1993.

NORMAnVA OBUGADO CUMPLIMIENTO/ Ayuntamiento de Cordoba

-2-

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDfa AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCtON DE PROYECTOS

Real Decreto 1328/1995 por el que se modHica. en aplicacion de fa en aplicacion de la Directiva 93/68/CEE el RD 1630/1992. BOE 19.08.1995. BOE 07.10.1995·

DISPOSICIONES DEL MO DE CIENCIA Y TECNOLOGfA SOBRE ENTRADA EN VIGOR DEL MARCAOO CE PARA OETERMINADOS MATERIALES DE LA CONSTRUCCION. (ACTUAlIZADO EN MAYO 2006)

1. Orden de 3 de obrll de 2001 [BOE 11.04.2001) «PAQUETE b

2. Orden de 29 de noviembre de 2001 (BOE 07.12.2001) «PAQUETE 211

3. Resoludon de 6 de mayo de 2002 (80E 30.05.2002) IIPAQUETE 3n

4. Resoluci6n de 3 de odubre de 2002 (BOE 31.10.2002) «PAQUETE 4))

5. Resoluci6n de 16 de enero de 2003(BOE 06.02.2003) (IPAQUETE5))

6. Orden CTE/2276/2002 de 4 de SepHembre (BOE 17.09.2002) (!PAQUETE DITE by Resolucion de 26 de noviembre de 2002 (BOE

19.12.2002) «PAQUETE OnE 2))

1. Resolucion de 14 de abnl de 2003 (BOE 28.04.2003) «PAQUElE-6u

8. Resolucion de 12 de Junlo de 2003 (BOE 11.07.2003) I!PAQUETE·7)1

9. Reso[ucion de 10 de octubre de 2003 (BOE 31.10.2003) I!PAQUETE 811

10. Reso[ucion de 14 de enero de 2004 (BOE 11.62.2004) «PAQUETE 91)

, 1. Resolucion de 16 de morzo de 2004 (BOE 06.04.2004) {cPAQUElE DITE 311 12. Resolucion de 28 dejunlo de 2004 (SOE 16.07.2004) «PAQUETE 10n

13 •. Resoluci6n de 2S de octubre de 2004 (BOE 29.11.2004) [IPAQUETE D[TE 4»)

14. Reso[ucion de 1 de febrero de 2005 (SOE 19.02.2005) IIPAQUETE 11))

15. Reso[uc1on de 6 de junio de 2005 (BOI: 28,06,2(05) (cPAQUfrE·12n

16. Reso[uclon de 30 de septiembre de 2005 (BOE 21.10.2005) (cPAQUETE one 511

17. Resoluc16n de 9 de noviembre de 2005 (1l0E 01.12.2005) «PAQUETE 1311

USfADO PeR ORDEN AIFA8EncO DE PRODUCTOS DE LA CONSTRUCCI6N CON OBUGACDN DE DISPONER DE MARCADOCf EN EL MOMENTO DE LA RECEPClON DEL MATERIAL EN LA OBRA

(Nombre del maferial- Dispo$ici6n / Paquete (P). n'

Adhesivos a bose de yeso para paneles de yeso. P.3

Adhesivos para baldosas cer6micas P.5

Aditivos para hormigones. morleros y pastas P, 3

Adoquines de arcilla cocida P. 6

Adoquines de hormigon. P. 9

Aislanfes fermicos manufacturados: lana mineral MW. pofieslireno expandido EPS, polieslireno exlruido XPS. espuma rfgido de poforetono PUR. espuma fen6lica PF. vidrio cekJlar CG, lana de madera WW. perUta expandida EPB. corcho

expandido ICB, P. 3

Anclojes metolicos para hormig6n P. DllE 1-2

Apoyos eslruciurales de PTFE P.2

Apoyos estructura les: rodillo. oscilantes. y de PTFE drrndricos y esfericos P. 11

Aridos ngeros para hormigones. morteros y lecbodos, P. 5

Aridos para bokistos. P. 6

Aridos para capas granulares y capas traladas con conglomerantes hldroulcos para su usa en capas esfructorctes de

firmes. P.7

Andos para hormig6n P, 6

Andos para mezdas biluminosas y fralamientos superfidaJes de carreleras, aeropuertos y ofras zonas pavimentados. P.6

Aridos para morteros. P.5

Baldoses cercmcos, P. 11

Boldoses de terrozo para exterior. 'P. 11 Baldoses prefobricodos de hormigon. P. 9

Boldosas. adoquines y bordillos de piedra nalural para povlrnentcclon P. 4

Sordinos prefabricados de hormig6n. P. 10

Cales de construcd6n. P.3

Canales de drenaje para zonas de circulaci6n para vehfculos y peatones. P. 7

Cemenfos comunes P.l

Cementos P. 11

Columnas y bccolos de alumbrado [acero y a~minio). P. 10

Columnas y boculos de otcmorcdo de mezela de polimeroscompuestos reforzados con fibra. P. 8

Coiumnos y boculos para alumbrado. P.5

Componentes para sistemas de rociadores yo guo pulverizada. P. 10

Comporyenles prefabricados de hormig6n armada de aridos igeros de estructura abierla. P. 8

Dispositivos anli-rnundoci6n en edificios P.6

Disposilivos de prevenciOn de rebosamiento para tanques. P.ll

Elementos auxiiares para f6bricos de aibaiiilerfa: dinteles. refuerzos de junta horizontal de moHo de ocero. franles. flejes.

abrazaderas, escuadras. P.9

Escaleras fijos para pozos. P. 11

Escaleras prefabricadas (kilsl P. DITE 1-2

Escolleras P.5

Fachadas ~geras. P. 11

Fregaderos de codna. P. 10

Geotextiles y productos relacionados P. 2

Juntos elostornerlcos en luberfas. P.5

Juntas efasfomericas en lubos P.4

NORMATIVA OBLIGADO CUMPLIMIENiO/ Ayuntamiento de C6rdoba

-3-

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

Kits deconstrucd6n de edificios prefobricadas de esfructura de madera yde irancos P. DITE 1-2

Kils de poslensado para el pretensazo de esfructoros P. DITE 1-2

Kils de tobjquerio interior P. DITE 1-2

Ugantes de soleras continuos. P. 11

Materiales de senolizoci6n vial horizontal (microesferasj. P. 10

Moteriales para soleras continuos P.6

Morleros de albanilerfa! marteros para revoco y enlucldo, morteros para alba nile(iCl. P. 9

paneles a base de madera prefabricodos portontes de coras tensionadas, para Tejados. muros. tobiques y techos can

funcion portante. P. ons 5

Paneles compuestos fig eros autoportantes -Cuarla parte: Aspeclos especflcos relativos a paneles para usa en

lobiqueria y techos P. DITE 5

Paneles compuestos figeros auloportontes -Tercero porte: Aspectos especificas relativos 0 paneies para usa como

cerromiento vertical exterior y como revestimiento exterior P. DITE 5

Paneles de yeso. P. 3

Paneles rodiantes montados en ellecho cfmentcdos can agua. P. 10

Po les para pozos de regisfro enterrados. r. 8

Persianas. P. 11

Plezos para f6brioo de aibaiiileria-Piezas cerOmicas. sikocalc6reas. bloques de hormig6n (can aridos densos y ngeros) y

piezas de hormig6n celulor curodo en autoclave. P. 12

Plantas etevadoras de aguas residuoles para edificios e instalaciones: P.2

Pozos de regisfro y cemoros de inspecci6n [hormig6nj P. 6

Tuberias de librocemento paro drenoje y saneamienfo P. 4

Tubas y piezas complementarios de harmig6n en masa. armada yean libra de acero. P.6

Vainas de fleje de acero para tendones de pretensado. P. 10

V6lvulas de odmision de aire para sistemas de dreno]e, P. 8

Vigo$ y pilorescompuestosa base de madera P. DITE t-2

4.2.-CEMENTOS Y CALES

Normalizaci6n de conglomeronfes hldrauncos.

Orden de 24.06.64, del MO de Industria y Energia. BOE 08.07.64 BOE 14.01.66" (Instruccianes para Ia oplicaci6n de la Orden 24.06.64). BOE 20.01.66*

Obligatoriedad de Ia hornotogaclon de los cementos para fa fabricacion de horrnigones y morteros para todD tipo de obras y productos prelabr!cados.

R.D.I 313/1 988. de 28.10.88. MD Industria y EnergTa. BOE 04.11.88 BOE 30.06.89'· BOE 29.12.89*' BOE 11.02.92·· BOE 26.05.97*" BOE 14.11.02"

Certiflcado de conformtdad 0 normas como alternative de 10 Homologacion de los cementos para 10 fobricoclon de hormlgones y morleros para todo tipo de obras y produdos.

Orden de 17.01.89 del MO de Induslria y Energ[o. BOE 25.01.89

Jnslrucci6n para 10 recepcion de cementos IC-03.

R.D. 1797/2003. de 26.12.2003. del MO de Presfdencia. BOE 16.01.2004

5. OBRAS

S.l.-CONTROl DE CAUDAD

Disposiciones reguladoras generales de 10 acredHoclon de Laboratorios de Ensayos para et Control de CaUdad de 10 Edificacion.

R.D. 1230/1989. de 13.10.89. del Mil Obros publicas y Urbonfsmo. BOE. 18.10.1989.

Disposiciones reguladoras de las areas de acredltadon de Laboratorlos de Ensayos para el control de CaUdad de 10 Editicacl6n.

Orden Ministerial FOM/2060/2002. BOE.13.08.2002

Regulae/on del eonJrol de caUdad de 10 consfruecion y obra publica.

D. 13/1988, de 27.01.8& de 10Consejerio de Obras Publicas yTranspories. BOlA 12.02.88

RegIs fro de enfidades acredifadas para fa presfacion de asisfencla tecnica a 10 construe cion y obra p6bllca. Orden de 15.06.89, de /0 Co de Obras Publicas y Tronspories. BOJA 23.06.89

Crlterios pera 10 reallzaclon del control de producci6n de hormigones fabricados en centrel. Orden de 21.12.95, del Ministerio de Industria y Energia. BOE 09.01.96 BOE 06.02.96" BOE 07.03.96*

S.2.-HOMOlOGACIOtt NORMALIZACION Y CERTIFICACION

NORMATIVA OBUGADO CUMPLIMrEUTO/ Ayuntamiento de Cordoba

-4-

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AR EA DE MEDlO AMBI ENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECOON DE PROYECTOS

Documento de Idonefdad Tecnica de materiales no tradiclonales.

D. 3652/1963. de 26.12.63. de 10 Presidencia del GObierno. BOE 11.01.64

Homologacl6n pot el MO de Obras PGblicas y Urbanbmo de marcos (I sellas de calidad a de conformidad de mateTiales y equJpos util1zados en 10 edlficacl6n.

Orden de 12.12.77. del M" de Obras PLib6cos y Urbanismo. BOE 22.12.77 BOE 14.06.89"

Reglamento de 10 Infraestructura para la Calidad y la Segurfdad Industrial.

R.D. 2200/1995. de 28.12.95. del MO de Industria y Energia. BOE 06.02.96 BOE 26.04.97'·

Especificaciones Menices de los perfiles exlrufdos de eluminio y sus aleadones y su homologaci6n par el MO industria V energic. Real Decreto 2699/1985. de 27 de diciernbre. BOE 22.2.86

Especifieaciones Menicas de los oparatos sanitarios cerdmlcos para utilizer en locales de higiene corporal. cocinas y lcvcderos para su homologacl6n par el MO de Induslria y energia.

Orden de 14 de mayo de 1986. BOE 4.7.84

EspecJllcacJones tecnlcos de [as prefablicados y produetos mines de yesos y eseayolos y SIJ homologael6n por el MO de industrfa yenergfa.

Real Decrelo 131211986.de25deabril. BOE 1.7.1986

5.3.·PROYECrOS Y DIRECCION DE OBRAS

Normas sobre e[ Libro de Ordenes y Asislencia en las obras de edllicaclon.

Orden de 09.06.1971. del MO de la Viviendo. BOE 17.06.71BOE 14.06.71· BOE 24.07.71~

Mode[o de libro inddencias correspondientes a obras en las que seo obllgatorio un Estudio de seguridad e higiene en el trabajo.

Orden de 26.09.86. del MO de Trobojo y Seguridad Social. BOE 13.10.86 BOE 31.10.86"

Mode/o de memoria fec:nica de diseiio de (nsta/aeiones elecfricas de bala tension

Resolucion de 1 de diciembre de 2003, de 10 Direccion General de Industria, Energia y Minas. BOJA 14.01.2004

Mode/o de cerllfIcado de InsfaIaciones ellf!ctricas de baja tension.

Resolucion de r J de noviembre de 2003. de /0 Direccion General de Industria. Energla y Minas. BOJA 02.12.2003

6. PROTECC10N

6.1.·ACCESIBILlDAD.

Normos fecnicas para 10 accesibilidod y eliminaci6n de txmems arqlJitecfonicos uroonfsficas y en el frol1sporie en Anda/ucla.

D. 72/1992, de 05.05.92, de 10 Consejeno de /0 Presidencio. SOJA 23.05.92 BOJA 06.06.92*

Orden de 10 C· de Asunfos Socia/es sobre Normas #eenieas para fa occesfbIlldad y 10 eliminacion de barrelas arqultect6nicas. urban/sficas y en et tlansporfe en Anda/ucla.

Orden de 5.9.96 de 10 C· de Asunfos Socia/as. BOJA 26.9.96

7. PROTECCION

7.1.-MEDIO AMBIENU

NORMATIVA AMBIENfAL NACIONAl

Reglomento de Actlvtdodes Molestas. Insalubres. Nocivas y Peligrosas e Instruceiones ComplementarIos

R.D. 2414/1961. de 30.11.61. de Presidencia def Gobiemo. BOE 07.12.61 BOE 07.03.62* BOE 02.04.63'· BOE 20.09.68** [D.2183/68)

Evaluacl6n de Impacto Amblenfal

R.D. 1302/86 del MO de Obras Pubficos y Urbanismo. BOE 30.06.1986. BOE 241 de 7.10.00"* (R.D.L. 9/2OCYJ. de 6.10.00)

BOE 111 de 9.5.01" (Ley 6/2001, de 8.5.0 Jl

NORMATIVA AMBIENrAL ANDALUZA Proface/on Ambienta/.

Ley 7/1994. de 18. OS. 94, de Ia ca de Culture y Media Ambfente. BOJA 31.05.94

Reglamento de EvaIuacion de /mpacto Amb/enfal de 10 ComunIdad Aufonama de "Andaluefa. D. 292/1995, de 02.12.95, de 10 ~ de Medio Ambiente. BOJA 28.12.95

Reg/amento de Califrcacion Ambienfal de la Comunfdad Autonoma de Andaluclo. D. 29711995, de 19.12.95. de 10 c;a de fa Presidenda. BOJA 11.01.96

NORMATIVA OIH[GADO CUMPUMIENTO/ Ayuntamlenlo de Cordoba

-5-

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DEMEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

Reglameoto de Informe Ambiental.

D. J53/1996, de 30.04.96, deloC~deM. Ambiente. BOJA 18.06.96

Reg/omenfo de la Calidad del Aire.

D. 74/1996, de 20.02.96, de 10 C" de M. Ambiente. SOJA 07.03.96 SOJA 23.04.96 BOJA 18. 12.03"

7.4.-SEGURIDAO Y SAlUD

Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Derogados Tltulos I y [[[ Orden de 09.03.71. del MO de Trabajo. BOE 16.03.71 BOE 17.03.71 BOE 06.04.71 * rrevenclen de Riesgos Laborales.

ley 31/1995 de OB.l1.95 de la Jefalura del Eslado. BOE 10.11.95 BOE 31.12.98··(ley 50/1998) BOE 13. 1 2.2003** (ley 54/2003)

Reglamento de los servicios de prevenc10n

R.D 39/1997 de 17.01.97 del MQ de Trabajo y Asunlos SOciales BOE 31.01 ,97 BOE 30.04.97**

Disposlciones minlmas de Segurldad y Salud en las obras de consfrucclen RD. 1627/9724.10.97 del M. De 10 Presidencia BOE 26.10.97

Dlsposlciones minimas de Segurldad y Salud para 10 utilizacion de los trabojodores de 10$ equipos de irabajo RD. 1216/97 de 7.8.97 del M. De 10 Presidencia BOE 7.8.97

Disposiciones minimas en materia de sefiolilacion de seguridad y salud en el trabajo. RD. 485/97 de 14 .4.97 de M. de Trabajo y Asontos Sociales. BOE 23.4.97

Disposiciones mfnimas de seguridad y salud en los (ugares de irabajo. RD. 486/97 de 14.4.97 M. de Trabajo y AsuntosSociaJes BOE 23.4.97

oisposiciones mfnlmas de seguridad y salud relativas 0 fa manipulacl6n manual de cargo que enirane rjesgos, en particular dorsolumbares, para los trabajadores.

R.D 487/1 997 DE 14.04.97 del MO de Trabajo y Asuntos Sociales SO E 23.04.97

Disposiciones mfnimas de seg. y salud relaHvas ala ulinzacl6n por 105 trabajadores de equlpos de prolecci6n Individual R.D 773/1997 de 30.05.97 del MO de !a Presidencia BOE 1206.97

Disposiciones mlnimas de seguridad y salud relallvas a la uflIlzaclon per los trabajodores de 105 equjpos de trabajo R.D 1215/1997 de 18.07.97 delMo de 10 Presidencia BOE 7.08.97

Proteccton de la salud y seguridad de los trabajodores contra riesgos relacionados con 10$ agentes qufmlcos durante el trabaJo. Real Decreta 374/2001. De 6deabril. MOde 10 Presidencio. BOE 104 de 1.5.01. BOE 129de 30.5.01*. BOE 149 de 226.01·

Proteccion de la sa1ud y la seguridad de los Irabajadores trenle a los riesgos derivados 0 que puedan derivarse de 10 exposlcion a vlbraciones mecdnlccs,

RD. 131) /2005, de 04.01.2005, MO de Trabajo y AA.SS. SOE 265 de 05.11.2005

Proteccion de 10 solud y 10 seguridad de 10$ trobajadores c ontr5\ los ri ~gos relacionados con la exposlcion alwido.

R.D. 286{2006, de 10.03.2006, MO de !a Presidendo. BOE 60 de I " • BOE 62 de 14.03.2006·. BOE 71 de 24.03.2006".

'! i

NO RM AT IVA OBlIGAOO CUMPLIMIENTO! Ayuntamiento de Cordoba

-6-

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E I NFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

\

'to F.. ~t

·1~ J..:.

~l· J.

J.

11.- PlIEGO DE CONDICIONES.-

PUEGO DE CONDICIONES TEcNICASI Ayuntamiento de Cordoba

-1-

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECOON DE PROYECTOS

PLIEGO DE CLAUSULAS ADMINISTRATIVAS. PLIEGO GENERAL DISPOSICIONES GENERALES. DISPOSICIONES FACULTATIVAS DISPOS1CIONES ECONOMICAS

PLIEGO DE CONDICIONES TECNICAS PARTICULARES. PLIEGO PARTICULAR PRESCRIPCIONES SOBRE MATERIALES

PRESCRIPCIONES EN CUANTO A EJECUCION POR UNIDADES DE OBRA PRESCRIPCIONES SOBRE VERIFICACION EN EL EDIF1C[O TERMINADO ANEXOS

SUMARIO

A.- PUEGO DE CLAUSULAS ADM[NISTRAT[VAS. PUEGO GENERAL

• ,CAPITULO I: DISPOSICIONES GENERALES

Naturaleza y objeto del pliego general Documentaci6n del contrato de obra

• CAPITULO II: DISPOSICIONES FACULTATIVAS

EPIGRAFE 1°: DELIMITACION GENERAL DE FUNCIONES TEcNICAS De[imitaci6n de competencias

EI Proyectista

EI Constructor

EI Director de obra

EI Director de [a ejecuci6n de 10 obra

Las entidades y los laboratorios de control de calidad de la edificaci6n

EPIGRAFE 2": DE LAS OBUGACIONES Y DERECHOS GENERALES DEL CONSTRUCTOR 0 CONTRAl[ST A

Verificaci6n de los documentos del Proyecto Plan de Seguridod y Solud

Proyecto de Control de Cali dad

Ofrcina en 10 obra

Representaci6n del Contratista. Jefe de Obra Presencia del Constructor en 10 obra

Trabajos no estipulados expresamente

Interpretaciones. aclaraciones y modificaciones de los documentos del Proyecto Reclamaciones contra las 6rdenes de la Direcci6n Facultativa

Recusoci6n por eJ Contratista del personal nombrado por el Arquitecto

Faltas de personal

Subcontratas

EPIGRAFE 3.°: RESPONSABJUDAD CIVIL DE LOS AGENTES QUE INTERVIENEN EN EL PROCESO DE LA EDIFICAC[ON

Danos materiales Responsabilidad civil

EPIGRAFE 4.°: PRESCRIPCIONES GENERALES RELAT[VAS A TRABAJOS. MATERIALES Y MEDIOS AUXIUARES

Caminos y accesos Replanteo

Inicio de la obra. Ritmo de ejecuci6n de los trabajos Orden de los trabajos

PUEGO DE CONDICIONES TEcNICASj Ayuntamiento de Cordoba

-2-

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

Facilidades para otros Contratistas

Ampliaci6n del Proyecto por causas imprevistas 0 de fuerza mayor Pr6rroga por causa de fuerza mayor

Responsabilidod de 10 Direcd6n Facultativo en el retraso de la obra Condiciones generales de ejecuci6n de los trobojos Dacumentoci6n de obras ocultas

Trobojos defeduosos

Vidos ocultos

De los materiales y de los oparatos. Su procedenda Presentaci6n de muestros

Materiales no utilizables

Materiales y aparatos defectuosos

Gastos ocasionados por pruebas y ensoyos Limpieza de las obras

Obras sin prescripciones

Otros gastos por cuenta del contratista

EPfGRAFE 5.°: DE LAS RECEPCIONES DE EDtRClOS Y OBRAS ANEJAS Acta de recepci6n

De las recepclones provisionales Documentaci6n de seguimiento de obra Documentaci6n de control de obra Certificado final de obra

Medici6n definitiva de los trobajos y liquidaci6n provisional de la obro Plazo de garontla

Conservaci6n de las obros recibidas provlslonolmente De la recepd6n definitiva

Pr6rroga del plazo de garantia

De las recepciones de trobajos cuya contrata haya side rescindida



CAPITULO III: DISPOSICIONES ECONOMICAS

EPfGRAFE 1.0

Principio general

EPfGRAFE 2 ° Ranzas

Ranza en subasta publica

Ejecuci6n de trabajos con cargo ala fianzo Devoluci6n de fianzas

Devoluci6n de la fianzo en el coso de efectuarse recepciones parciales

EPfGRAFE 3.°: DE LOS PREC10S

Composici6n de los precios unitarios Precios de contrato.lmporte de contrata Precios contradictorios

Reclomaci6n de aumento de precios

Formos tradicionales de medir 0 de aplicar los precios De ta revisi6n de los precios contratados

Acopio de materiales

EPIGRAFE 4.°: OBRAS POR ADM1NISTRACION

Administraci6n

Obras por Administraci6n directa

Obras por Administraci6n delegada 0 indirecta Liquidaci6n de obras por Administraci6n

PliEGO DE CONDICIONES TEcNICAS/ Ayuntamiento de Cordoba

-3-

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

Abono Or Constructor de las cuentas de Administraci6n delegada Normas para la adquisici6n de los materiales y aparatos

Del Constructor en el bajo rendimiento de los obreros Responsabilidades del Constructor

EPIGRAFE 5.°: VALORACION Y ABO NO DE LOS TRABAJOS Formas varias de obono de las obras

Retaciones vatorodas y certificaciones

Mejoras de obras libremente ejecutadas

Abono de trabajos presupuestados con partida alzada

Abono de agotamientos y otros trabajos especiales no contratados Pagos

Abono de trabajos ejecutados durante et plazo de garantia

EPfGRAFE 6.°: INDEMNIZACIONES MUTUAS

Indemnizaci6n par retraso del plaza de terminaci6n de las obras Demora de los pagos por parte del propietario

EPIGRAFE 7.°: VARIOS

Mejoros. aumentos vlo reducciones de obra Unidades de obra defectuosas, pero aceptables Seguro de las obras

Conservaci6n de la obra

Uso por et Contratista de edificios 0 bienes del propietario Pago de arbitrios

Garantfas por dafios materiales ocasionados por vicios y detectos de 10 construcci6n

B.·PLlEGO DE CONDICIONES TECNICAS PARTICULARES. PLIEGO PARTICULAR

• CAPfTULO IV: PRESCRIPCIONES SOBRE MATERIALES

EPIGRAFE 1.°: CONDICIONES GENERALES Calidad de 105 materiales

Pruebas y ensayos de los materiales Materiales no consignados en proyecto Condiciones generales de eiecuclon

EPfGRAFE 2.°: CONDICIONES QUE HAN DE CUMPLIR LOS MATERIALES Materiales para hormigones y morteros

Acero

Materiales auxiliares de hormigones Encofrados y cimbras Aglomerantes excluido cementa Instalaciones electrlcos



CAPITULO V. PRESCRPCIONES EN CUANTO A LA EJECUCION POR UNIDADES DE OBRA

CAPITULO VI. PRESCRIPCIONES SOBRE VERIFICACIONES EN lA OBRA TERMINADA. MANTENIMIENTO

Movimiento de tierras Hormigones

Morteros

Encofrados Armaduras Albanileria



PUEGO DE CONDICIONES TEcNICAS/ AyuntamIento de Cordoba

-4-

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

Instalaci6n elecfrlcc Precauciones a adoptor Controles de obra

EPfGRAFE 1.°: OTRAS CONDICIONES

• CAPITULO VII: ANEXOS - CONDICIONES TECNICAS PARTICULARES

EPIGRAFE 1.°: ANEXO 1. INSTRUCCION DE ESTRUCTURAS DE HORMIGON £HE

PLiEGO DE CONDICIONES TEcNICAS/ Ayuntamiento de Cordoba

-5-

') ')

J .')

J. '5 J ')

1 ']

'J ')

'l J 1 J J )

. J 'J ) ") ')

) -) J ) .J } ) ) :) J ) .)

J :) )

J J ':J J ~) .~

~) J _J

.J ,)

~) J ,)

,-.~ 'J

~) ) :_) .J -)

»

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

CAPITULO I

DISPOSICIONES GENERALES PLIEGO GENERAL

NATURALEZA Y OBJETO DEL PLiEGO GENERAL.

EI presente Pliego General de Condiciones tiene car6cter supletorio del Pliego de Condiciones

particulares del Proyecto. .

Ambos, como parte del proyecto arquitect6nico tienen por finalidad regular la ejecuci6n de [as obras fijando los niveles tecnlcos y de calidad exigibles, precisando las infervenciones que corresponden, sequn el contrato y con arreglo a la legislaci6n aplicable, al Promotor 0 dueno de la obra, 01 Contratista 0 constructor de la misma, sus tecnicos y encargados, al Arquitecto y al Aparejador 0 Arquitecto Tecnico y a los laboratorios y entidades de Control de Calidad, asf como las relaciones entre todos ellos y sus correspondientes obligaciones en orden al cumplimiento del contrato de obra .

DOCUMENTACION DEL CONTRATO DE OBRA.

Integran el contrato los siguientes documentos relacionados por orden de prelaci6n en cuanto al valor de sus especificaciones en caso de omisi6n 0 aparente contradicci6n:

1.° Las condiciones fijada5 en el proplo documento de contrato de empresa 0 arrendamiento de

obra, sl existiera.

2.° EI Pliego de Condiciones particulares.

3.° EI presente Pliego General de Condiciones.

4.° EI resto de 10 documentaci6n de Proyecto (memoria, pianos, mediciones y presupuesto).

En las obras que 10 requieran, tornblen tormoron parte el Estudio de Seguridad y Sa!ud y el Proyecto de Control de Calidad de la Ediflcaci6n.

Deber6 incluir las condiciones y delimitaci6n de los campos de cctuoclon de laboratorios y entidades de Control de Calidad, si la obra 10 requiriese.

Las ordenes e instrucciones de 10 Direcci6n facultativa de 10 obras se incorporan al Proyecto como interpretaci6n, complemento 0 precision de sus determinaciones.

En cada documento, las especificaciones literales prevalecen sobre las graficas yen los pianos, 10 cota prevalece sobre 10 medida a escala.

CAPiTULO II

DISPOSICIONES FACUlTATIVAS PLIEGO GENERAL

EPfGRAFE 1.°

DELIMITACION GENERAL DE FUNCIONES TEcNfCAS

DELIMITACION DE FUNCIONES DE LOS AGENTES INTERVIN1ENTES ELPROMOTOR

EI Promotor sera el Ayuntamiento de C6rdoba para las obras de urbonlzocion para sf 0 para su

posterior enajenacl6n, entrega 0 cesi6n a terceros bajo cualquier trtulo.

Son obligaciones del promotor:

a) . Ostentar sobre el solar 10 titularidad de un derecho que Ie facufte para construir en el.

b) FaciJitar 10 documentaci6n e informacl6n previa necesaria para la redacci6n del proyecto, asf como autorizar al director de obra las posteriores modificaciones del mismo.

c) Gestionar y obtener las auforizaciones administrativas, osl como suscribir el acta de recepcion de fa obra.

dl Designara al Coordinador de Seguridad y Sa Iud para el proyecto y 10 ejecuci6n de fa obra. e) Entregar al adquirente, en su coso, 10 documentaci6n de obra ejecutada, 0 cualquier otro documento exigible por las Administraciones competentes.

EL PROYECTfSTA

Son obJigaciones del proyectista:

PUEGO DE CONDICIONES TeCNICASI Ayuntamiento de Cordoba

-6-

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

0) Estar en posesi6n de 10 titulaci6n ocodemico y profesionol habilitonte de orquitecto, arquitecto tecnlco 0 ingeniero tecnlco, sequn correspondo, y cumplir los condiciones exigibles para el ejercicio de 10 profesi6n. En caso de personas jurfdicos, designar al tecoico redactor del proyecto que tengo la tituloci6n profesional hobilitante.

b) Redactar el proyecto con sujeci6n a 10 normativa vigente.

EL CONSTRUCTOR

Son obligociones del constructor:

a) Ejecutar la obra con sujeci6n 01 proyecto, a 10 legislaci6n aplicable y a las instrucciones del director de obra y del director de la ejecuci6n de 10 obro. 0 fin de olcanzar la calidad exigido en el proyecto.

b) Tener fa titulaci6n 0 capacitaci6n profesional que habilita para el cumplimiento de las condiciones exigibles para actuar como constructor.

c) Designar 01 jefe de obra que asumir6 10 representaci6n fecnica del constructor en 10 obra y

que por su titulaci6n 0 experiencio deber6 tener 10 capocitaci6n adecuada de acuerdo con las caracterfsticas y la complejidad de la obra.

d) Asignar ala obra los medios humanos y materiales que su importancia requiera.

e) Organizar los trabajos de construcci6n, redactando los planes de obra que se precis en y proyectando 0 autorizando [as instalaciones provisionales y medios auxiliares de 10 obra.

f) Elaborar el Plan de Seguridad y Salud de la obra en apJicaci6n del Estudio correspondiente, y

disponer, en todo coso. 10 ejecuci6n de las medidas preventivas, velando por su cumplimiento y por la observancia de 10 normativa vigente en materia de Seguridad y Salud en el trabajo.

g) Atender las indicaciones y cumplir las instrucciones del Coordinador en materia de seguridad y salud durante la ejecuci6n de 10 obro. y en su caso de la direcci6n facultativa.

h) Formalizar las subcontrataciones de determinados partes 0 instalaciones de la obra dentro

de los Ifmites establecidos en el contrato.

i) Rrmar el acta de replanteo 0 de comienzo y el acta de recepci6n de la obra.

j) Ordenar y dirigir 10 ejecuci6n material con arreglo 01 proyecto, a las normas tecnicos y a las regJas de la buena construcci6n. A tal efecto, ostenta 10 jefatura de todo el personal que intervenga en la obra y coordinar las intervenciones de los subcontratistas.

k) Asegurar 10 idoneidad de todos y coda uno de los moteriales y elementos constructivos que

se utilicen, comprobando los preparados en obra y rechazando, por iniciativa propio 0 por prescripci6n del Aparejador 0 Arquitecto Tecnlco. los suministros 0 prefabricados que no cuenten con las garantfas 0 documentos de idoneidad requeridos por las normas de aplicaci6n.

I) Custodiar los Ubros de 6rdenes y seguimiento de la obra, osl como los de Seguridad y Salud y

el del Control de Calidad, estes si los hubiere, y dar el enterado a las anotaciones que en ellos se practiquen.

m) Facilitar 01 Aparejador 0 Arquitecto Tecnlco con antelaci6n suficiente, los materiales precisos

para el cumpJimiento de su cometido.

n) Preparar las certificaciones parciales de obra y la propuesta de Iiquidaci6n final.

0) Suscribir con el Promotor las actas de recepci6n provisional y definitiva.

p) Concertar los seguros de accidentes de trabajo y de donos a terceros durante 10 obra.

q) Facilitar al director de obra los datos necesarios para la elaboraci6n de la documentaci6n de 10 obra ejecutado.

r) Facilitar el acceso a 10 obra a los Laboratorios y Entidades de Control de Calidad

contratados y debidamente homologados para el cometido de sus funciones.

s) Suscribir las garantfas por demos materiales ocasionados por vicios y defectos de la

construcci6n previstas en el Art. 19 de 10 L.O.E.

EL DIRECTOR DE OBRA

Corresponde al Director de Obra:

a) Ester en posesi6n de 10 titulaci6n occdernico y profesional habilitante de arquitecto, arquitecto tecnico. ingeniero 0 ingeniero tecnlco. segun corresponda y cumplir las condiciones exigibles para el ejercicio de la profesi6n. En caso de personas jurfdicas, designar al tecnico director de obra que tenga 10 titulaci6n profeslonol habilitante.

b) Dirigir la obra coordin6ndola con el Proyecto de Ejecuci6n, facilitando su interpretaci6n

PLiEGO DE CONDICIONES rECNICASI Ayuntamiento de Cordoba

-7-

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCI6N DE PROYECTOS

tecnica, econ6mica V esteflco.

c) Asistir a las obras, cuantas veces 10 requiera su naturaleza V complejidad, a fin de resolver las contingencias que se produzcan en 10 obra V consignor en el Libro de 6rdenes V Asistencias las instrucciones precisos para 10 correda interpretaci6n del provecto.

d) Elaboror, a requerimiento del promotor 0 con su conformidad, eventuales modificaciones del proyecto, que vengon exigidas por 10 marcho de 10 obra siempre que los mismos se adapten a las disposiciones normativas contempladas V observadas en 10 redacci6n del proyecto.

eJ Coordinor, junto 01 Aporejador 0 Arquitecto Iecnlco, el programa de desarrollo de 10 obro y el Proyecto de Control de Calidad de 10 obra, con sujeci6n a las especificaciones del Provecto,

f) Comprobor, junto 01 Aporejador 0 Arquitecto Tecnico. los resultados de los analisis e informes

realizados por Laboratorios V/o Entidades de Control de Calidad.

g) Coordinar 10 intervenci6n en obra de otros tecnicos que, en su -coso. concurran a 10 direcci6n con funci6n pro pia en aspectos de su especialidad.

h) Dar conformidad a las certificaciones porciales de obra V 10 Iiquidaci6n final.

i) Suscribir el acta de replanteo 0 de comienzo de obro y el certificado final de obra, asf como

conformar las certificaciones parcioles y 10 Iiquidaci6n final de las unidades de obra ejecutodas, con los visados que en su coso fueran preceptivos.

j) Preparar con el Contratista, 10 documeniocion grafica y escrita del proyecto definitivamente

ejecutado.

kJ A dicha documentaci6n se adjuntara, 01 men os, el acta de recepci6n, 10 relaci6n

identificativa de los agentes que han intervenido durante eJ proceso de urbonlzcclon, asf como 10 relativa a las instrucciones de uso y mantenimiento del edificio y sus instalaciones, de conformidad con la normativa que Ie sea de cplicoclon. Esta documentaci6n constlfurc el Libro del Edificio, y sera entregada a los usuarios finales del edificio.

EL DIRECTOR DE LA EJECUCION DE LA OBRA

Corresponde 01 Aporejador 0 Arquitecto Tecnlco 10 direcci6n de 10 ejecuci6n de 10 obro. que formando parte de 10 direcci6n facu Ita tiva, asume 10 funci6n tecnica de dirigir 10 ejecucion material de 10 obra y de controlar cualitativa y cuantitativamente 10 construcci6n y Ja calidad de 10 urbanizado. Siendo sus funciones espedficas:

oj Estar en poseslon de 10 titulaci6n ccoderraco y profesionol habilitante y cumplir las condiciones exigibles para el ejercicio de 10 profesi6n. En coso de personas jurfdicas, designar 01 tecoico director de 10 ejecuci6n de 10 obra que tenga 10 titulaci6n profesional habilitante.

b) Redactor el documento de estudio y onolisls del Provecto pora elaborar los programas de organizaci6n V de desarrollo de la obra.

c) Planificar, a 10 vista del proyecto orqultectontco. del contrato y de 10 normativa tecnico de aplicaci6n, el control de calidad y econ6mico de las obras.

d) Redactor, cuando se Ie requiera, el estudio de los sistemas adecuados a los riesgos del trabajo en 10 realizaci6n de 10 obra V aprobar el Proyecto de Seguridad y Salud para 10 aplicaci6n del mismo.

e) Efectuar el replanteo de 10 obra y preparar el acta correspondiente, suscrlblendolc en uni6n del Arquitecto y del Constructor.

f) Comprobar las instalaciones provisionales, medios auxiliares y medidas de Seguridad y Salud

en el trabajo, controlondo su correcta ejecuci6n.

g) Realizar 0 disponer las pruebas y ensayos de materiales, instalaciones y demos unidades de obra segun las frecuencias de muestreo programadas en el Plan de Control, asf como efectuar las demos comprobaciones que resulten necesorias para asegurar 10 calidad constructiva de acuerdo con el proyecto y 10 normativa tecnlco aplicable. De los resultados lntormoro puntualmente 01 Constructor, lmpcrfiendote, en su coso, las 6rdenes oporfunas; de no resolverse 10 contingencia odoptoro las medidas que corresponda dando cuenta 01 Arquitecto.

h) Realizar las mediciones de obra ejecutada y dar conformidad, sequn las relaciones establecidas, a las certificaciones valoradas yolo Iiquidaci6n final de 10 obra.

i) Verificar 10 recepci6n en obra de los productos de construcci6n, ordenando 10 realizaci6n

de ensayos y pruebas precisas.

PLiEGO DE CONDICIONES TECNICAS/ Ayuntamiento de Cordoba

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E I NFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

j) Dirigir la ejecuci6n material de 10 obra comprobando los replanteos, los materioles, [0

correcto ejecuci6n y disposici6n de los elementos constructivos y de las instolcclones. de acuerdo con el proyecto y con las instrucciones del director de obro.

k) Consignor en el Libro de Ordenes y Asistencias las instrucciones precisas.

I) Suseribir el acta de replanteo 0 de comienzo de obra y el eertificodo final de obra, csl como

eloborar y suscribir las certificociones parciales y la Iiquidaci6n final de las unidades de obro ejecutodas.

m) Colaborar eon los restontes ogentes en 10 elaboraci6n de la documentaci6n de 10 obra ejeeutoda, oportando los resultados del control realizado.

EL COORDINADOR DE SEGURIDAD Y SALUD

EI coordinador en moteria de Seguridad y Salud durante la eiecuclon de la obra debero desarrollar las siguientes funciones:

a) Coordinar la aplicaci6n de los principios generales de prevenci6n y de seguridad.

bJ Coordinar las octividades de la obra para garontizor que los contratistas y, en su coso, los subcontrotistas y los trabajadores aut6nomos apliquen de monera coherente y responsable los principios de la occion preventiva que se reeogen en el articulo 15 de la Ley de Prevenei6n de Riesgos Loborales durante la ejecuci6n de la obra.

c) Aprobar el plan de seguridad y salud elaborado por el controtista v. en su coso, las modificaciones introducidas en el mismo.

d) Coordinar las acciones y funciones de control de la oplicaci6n eorrecta de los rnetodos de trabajo.

e) Adoptor las medidas necesarias para que s610 las personas autorizodas puedan acceder a la obro, La direcclon facultativa osurnrc esta funclon cuando no fuera necesaria la desiqncclon de coordinador.

LAS ENTIDADES Y LOS LABORATORIOS DE CONTROL DE CAUDAD DE LA EDIFICACION

Las entidades de control de caUdad de 10 edlflcoclon preston asistencia tecnico en 10 verificaci6n de la calidad del proyecto. de los materiales y de la ejecuci6n de la obra y sus instalaciones de acuerdo con el proyecto y la normativa aplicable.

Los laboratorios de ensayos para el control de calidad de 10 edificaci6n prestan asistencia tecnlco. mediante 10 realizaci6n de ensayos 0 pruebas de servicie de los materiales, sistemas 0 instalaciones de una obra de edificaci6n.

Son obligaciones de las entidades y de los laboratories de control de calidad (art. 14 de 10 L.O.E.): o) Prestar osistencia tecnico y entregar los resultados de su actividad al ogente outor del encarge y, en todo coso. al director de 10 ejecuci6n de las obras.

b) Justificar la copacidad sufieiente de medics materiales y humanos necesarios para realizar adecuadamente los trabajos contratados, en su coso. a troves de 10 correspondiente ocredltccion ofieial otorgada por las Comunidades Aut6nomas con competencia en 10 materia.

EPfGRAFE 2.°

DE LAS OBLIGACIONES Y DERECHOS GENERALES DEL CONSTRUCTOR 0 CONTRATISTA

VERIFICACION DE LOS DOCUMENTOS DEL PROYECTO

Antes de dareomienzo a las obras, el Constructor consignara por escrito que 10 documentaei6n aportoda le resulta suficiente pora la comprensi6n de 10 totalidad de la obra contratada, 0 en caso contrario, sollcltoro las aclaraciones pertinentes.

PLAN DE SEGURIDAD E HIGIENE

EI Constructor, a la vista del Proyecto de Ejecuci6n conteniendo. en su coso. el Estudio de Seguridad e Higiene. presentoro el Pion de Seguridad e Higiene de la obra a la aprobaci6n del Aparejador 0 Arquitecto Tecnlco de la direcci6n facultativa.

PROYECTO DE CONTROL DE CAUDAD

EI Constructor tenere a su disposici6n el Preyecto de Control de Calidad. si para la obra fuera necesario, en el que se especltlccrcn las caracterfsticas y requisitos que deberon cumplir los materioles y unidades de obra, y los criterios para lo recepci6n de los materiales. segun esten

PUEGO DE CONDICIONES TEcNICAS/ Ayuntamiento de Cordoba

- 9-

') ')

J J .J 'J j

') ') ) ') .J ') ) J ') J. ) :) ) ) ·1 . J

') ) ) y ') :) 'J J ') ) ) .)

') ") .) ~) C)J .y

:J 'J

)

'J 'J ~)

"J ,) '~)

") ]) :) 'J )

,) ,) ) »

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E I NFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

avalados 0 no por sellos marcas e calidad; ensayos, cnolsls y pruebas a reolizor, determinaci6n de lotes y otros porcmefros definidos en el Proyecto por el Arquitecto 0 Aparejador de 10 Direcci6n facu Ita tiva .

OFICINA EN LA OBRA

EI Constructor habilitara en la obra una oficina en la que exlstira una mesa 0 tablero adecuado, en el que puedan extenderse y consultarse los pianos. En dicha oficina tenere siempre el Contratista a disposici6n de la Direcci6n Facultativa:

- EI Proyecto de Ejecuci6n complete, lncluidos los complementos que en su caso redacte el Arquitecto.

- La Ucenda de Obras.

- EI Libro de Ordenes y Asistencia.

- EI Plan de Seguridad y Salud y su Libro de Incidencias. si hay para la obra.

- EI Proyecto de Control de Calidad y su Libro de registro, si hay para la obra.

- EI Reglamento y Ordenanza de Seguridad y Salud en el Trabajo.

- La documentaci6n de los seguros suscritos por el Constructor.

Dispondra ooernos el Constructor una oficina para la Direcci6n facultativa, convenientemente acondicionada para que en ella se pueda trabajar con normalidad a cualquier hora de la jornada .

REPRESENTACI6N DEL CONTRATIST A. JEFE DE OBRA

EI Constructor viene obligado a comunicar a la propiedad la persona designada como delegado suyo en la obra, que tenore el corocter de Jefe de Obra de la misma, con dedicaci6n plena y con facultades para representarle y adoptar en todo momento cuantas decisiones competan ala contrata.

sercn sus funciones las del Constructor sequn se especifrca en el artfculo 5.

Cuando la importancia de las obras 10 requiera y osl se consigne en el Pliego de "Condiciones particulares de Indole facultativa", el Delegado del Contratista sera un facultativo de grado superior o grado medio, segun los casos.

EI Pliego de Condiciones particulares determlnoro el personal facultativo 0 especialista que el Constructor se obligue a mantener en la obra como mfnimo, y el tiempo de dedicaci6n comprometido.

EI incumplimiento de esta obJigaci6n 0, en general. la falta de cualificaci6n suficiente por parte del personal segun la naturaleza de los trabajos, tccultoro al Arquitecto para ordenar la paralizaci6n de las obras sin derecho a reclamaci6n alguna, hasta que se' subsane la deficiencia.

PRESENCIA DEL CONSTRUCTOR EN LA OBRA

EI Jefe de Obra, por si 0 por medio de sus tecnicos, 0 encargados estero presente durante la jornada legal de trabajo y ocomooriorc 01 Arquitedo 0 al Aparejador 0 Arquitecto Tecnlco, en las visitas que hagan a las obros. ponlendose a su disposici6n para la procncc de los reconocimientos que se consideren necesarios y surrmlsfrondoles los datos precisos para la comprobaci6n de mediciones y liquidaciones.

TRABAJOS NO ESTIPULADOS EXPRESAMENTE

Es obligaci6n de la contrata el ejecutar cuando sea necesario para la buena construcci6n y aspecto de las obrcs, aun cuando no se halle expresamente determinado en los Documentos de Proyecto, siempre que, sin separarse de su espfritu y recta interpretaci6n, 10 disponga el Arquitecto dentro de los Ifmites de posibilidodes que los presupuestos habiliten para coda unidad de obra y fipo de ejecuci6n.

En defecfo de especificaci6n en el PUego de Condiciones Particulares, se entender6 que requiere reformado de proyecto con consentimiento expreso del Ayuntamiento de C6rdoba, toda variaci6n que suponga incremento de precios de alguna unidad de obra en mas del 20 per 1006 del total del presupuesto en mas de un 10 por 100.

INTERPRETACIONES, ACLARACIONES Y MODIFICACIONES DE LOS DOCUMENTOS DEl PROYECTO

EI Constructor pedro requerir del Arquitecto 0 del Aparejador 0 Arquitecto Iecnico, segun sus respectivos cometidos, las instrucciones 0 aclaraciones que se precisen para la correcta interpretaci6n y ejecuci6n de 10 proyectado.

PUEGO DE CONDICIONES TECNICASI Ayuntamiento de Cordoba

-10-

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E I NFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

Cuando se trate de ccloror. interpretar 0 modificar preceptos de los Pliegos de Condiciones 0 indicaciones de los pianos 0 croquis, las 6rdenes e instrucciones correspondientes se cornunlccrdn precisamente por escrito 01 Constructor, estando este obligado a su vez a devolver los originales 0 las copies suscribiendo con su firma el enterado, que figurara 01 pie de todas las 6rdenes, avisos 0 instrucciones que reciba tanto del Aparejador 0 Arquitecto Tecnico como del Arquitecto.

Cualquier reclamaci6n que en contra de las disposiclones tornadas por estos crea oportuno hacer el Constructor, habra de dirigirla, dentro precisamente del plazo de tres dfas, a quien 10 hubiere dictado, el cual dar6 01 Constructor el correspondiente reeibo, si este 10 solicitase.

RECLAMACIONES CONTRA LAS ORDENES DE LA DIRECCION FACULTATIVA

Las reclamaciones que el Contratista quiera hacer contra las 6rdenes 0 instrucciones dimanadas de 10 Direcci6n Facultativa, 5610 pedro presentarlas, a troves del Arquitecto ante este Ayuntamiento, si son de orden econ6mico y de acuerdo con las condiciones estipuladas en los Pliegos de Condiciones correspondlentes,

Contra disposiciones de orden tecnlco del Arquitecto 0 del Aparejador 0 Arquitecto Tecnico, no . se odmitiro reclamaci6n alguna. pudiendo el Contratista salvor su responsabilidad, si 10 estima oportuno, mediante exposici6n razonada dirigida al Arquitecto, el cual pccrc Iimitar su contestaci6n al acuse de reclbo, que en todo caso sera obligatorio para este tipo de reclamaciones.

RECUSACI6N POR EL CONTRATISTA DEL PERSONAL NOMBRADO POR EL ARQU1TECTO

EI Constructor no pedro recusar a los Arquitectos. Aparejadores 0 personal encargado por estes de 10 vigilancia de las obros, ni pedir que por parte de 10 propiedad se designen otros facultativos para los reconocimientos y mediciones.

'Cuando se crea pe~udicado por 10 labor de estes procedero de acuerdo con 10 estipulado en el articulo precedente, perc sin que por esta causa puedan interrumpirse ni perturborse 10 marcha de los trabajos.

FALTAS DEL PERSONAL

EI Arquitecto, en supuestos de desobediencia a sus instrucciones, manifiesta incompetencia 0 negligencia grave que comprometan 0 perturben 10 morcha de los trabajos, pedro requerir 01 Contratista para que aparte de 10 obra a los dependientes u operarios causantes de 10 perturbaei6n.

SUBCONTRATAS

EI Contratista pedro subcontratar copltulos 0 unidades de obra a otros contratistas e industriales, con sujeci6n en su coso, a 10 estipulado en el Pliego de Condiciones Particulares y sin perjuicio de sus obligaciones como Contratista general de 10 obra.

EPfGRAFE 3.°

PRESCRIPCIONES GENERALES RELATIVAS A TRABAJOS, MATERIALES Y MEDIOS AUXILIARES

CAMINOS Y ACCESOS

EI Constructor dlspondro por su cuenta los accesos a 10 obro, el cerramiento 0 valJado de esto y. su mantenimiento durante 10 ejecuci6n de 10 obra. EI Aparejador 0 Arquitecto Iecnico podr6 exigir su modificaci6n 0 mejora.

REPLANTEO

EI Constructor lnlcloro las obras con el replanteo de las mismas en el terreno, seFtalando las referencias principales que montenorc como base de ulteriores replanteos parciales. Dichos trabajos se considerar6n a cargo del Contratista e incluidos en su oferta.

EI Constructor sometero el replanteo a la aprobaci6n del Aparejador 0 Arquitecto Tecnlco y una vez esto haya dado su conformidad prepororo un acta acompaFtada de un plano que debero ser aprobada por el Arquitecto. siendo responsabilidad del Constructor 10 omisi6n de este frornlte,

INICIO DE LA OBRA. RITMO DE EJECUCION DE LOS TRABAJOS

EI Constructor dora comienzo a los obras en el plazo marcado en el Pliego de Condiciones Particulares. desorro'londolos en 10 forma necescrio para que dentro de los periodos parciales en

PLiEGO DE CONDICIONES TEcNICASI Ayuntamiento de Cordoba

- 11 -

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E I NFRAESTRUCTURAS

SECC16N DE PROYECTOS

aquel sefiolodos queden ejecutodos los trobajos correspondientes y, en consecuencia, 10 ejecuci6n total se lIeve a efecto dentro del plazo exigido en el Contrato.

Obligatoriamente y por escrito, debero el Contratista dar cuenta 01 Arquitecto y 01 Aparejador 0 Arquitecto Iecnlco del comienzo de los trabajos 01 menos con tres dies de antelaci6n.

ORDEN DE LOS TRABAJOS

En general, 10 determinacion del orden de los trabajos es facultad de 10 contrata, salvo aquellos casos en que, por circunstancias de orden h§Cnico, estime conveniente su voriocion 10 Direccion Focultotivo,

FACIUDADES PARA OTROS CONTRATISTAS

De acuerdo can 10 que requiera 10 Direcci6n Fccultcfivc. el Contratista General debero dar todas las facilidades razonables para Ja recllznclon de los trabajos que Ie sean encomendados a todos los demos Contratistas que intervengan en la obra. Ello sin periulclo de las compensaciones econornlccs a que haya lugar entre Contratistas por uflizoclon de medios auxiliares a suministros de energfa u otros conceptos.

En coso de litigio, ambos Contratistas estoron a 10 que resuelva la Direcci6n Facultativa.

AMPUACION DEL PROYECTO POR CAUSAS IMPREVISTAS 0 DE FUERZA MAYOR

Cuando sea preciso por motivo imprevisto 0 por cualquier accidente, ampliar el Proyecto, no se lnterrumplron los trabajos, continu6ndose segun las instrucciones dodos por el Arquitecto en tanto se formula 0 se tramita el Proyecto Reformado.

EI Constructor esto obligado 0 realizar con su personal y sus materiales cuanto 10 Direcci6n de las obras disponga para apeos, apuntalamientos, derribos, recalzos 0 cualquier ofro obra de corccter urgente, onticipondo de momento este servicio, cuyo importe Ie sera consignado en un presupuesto adicional ° abonado directamente, de acuerdo con 10 que se convenga.

PRORROGA POR CAUSA DE FUERZA MAYOR

Si par causa de fuerza mayor 0 independiente de 10 voluntad del Constructor, este no pudiese comenzar las obras, 0 tuviese que suspenderlas, 0 no Ie fuera posible terminarlas en los plczos prefijados, se Ie otorgaro una prorroga proporcionada para el cumplimiento de 10 controta, previo informe favorable del Arquitecto. Para ello, el Constructor expondro. en escrito dirigido 01 Arquitecto, 10 causa que impide la ejecuci6n 0 10 marcha de los trabajos y el retraso que par ello se originarfa en los plazos a corda dos, razonando debidamente 10 pr6rroga que par dicha causa solicita.

RESPONSABIUDAD DE LA DIRECCION FACULTATIVA EN EL RETRASO DE LA OBRA

EI Contratista no pooro excusarse de no haber cumplido los plazos de obras estlpulodos, alegando como causa 10 carencia de pianos u 6rdenes de 10 Direcci6n Facultativa, a excepci6n del coso en que hoblendolo solicitado por escrito no se Ie hubiesen proporcionado.

CONDICIONES GENERALES DE EJECUCION DE LOS TRABAJOS

Todos los trabajos se elecutorcn con estricta sujeci6n 01 Proyecto. a las modificaciones del mismo que previa mente hayan side aprobadas y a las 6rdenes e instrucciones que bajo su responsabilidad y por escrito entreguen el Arquitecto 0 el Aparejador 0 Arquitecto Tecnico 01 Constructor, dentro de las limitaciones presupuestarias y de conformidad con 10 especificado en el artIculo 15.

DOCUMENTACION DE OBRAS OCULTAS

De todos los trabajos y unidades de obra que hayan de quedar ocultos a 10 terminaci6n del edificio, se levcntoron los pianos precisos para que queden perfecta mente definidos; estos documentos se extender6n por triplicodo. enfreqondose: uno, 01 Arquitecto; otro, aJ Aparejador; y, el tercero, 01 Contratista, firmados todos ellos por los tres. Dichos pianos, que debercn ir suficientemente ocotodos, se conslceroron documentos indispensables e irrecusables para efectuar las mediciones.

TRABAJOS DEFECTUOSOS

EI Constructor debe emplear los materiales que cumplan las condiciones exigidas en las "Condiciones generales y particulares de Indole Iecnico" del Pliego de Condiciones y reofzcro todos

PUEGO DE CONDICIONES TEcNICASI Ayuntamiento de Cordoba

-12-

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCI6N DE PROYECTOS

y cada uno de los trabajos contratados de acuerdo con 10 especificado tornblen en dicho documento.

Por ello. y hasta que tenga lugar la recepci6n definitiva, es responsable de la ejecuci6n de los trabajos que ha contratado y de las faltos y defecfos que en estes puedan existir por su mala ejecuci6n 0 por la deficiente caUdad de los materiales empleados 0 aparatos colocodos, sin que Ie exonere de responsabilidad el control que compete al Aparejador 0 Arquitecto Tecnico. ni tampoco el hecho de que estos trabajos hoyan sido valorados en los certlficociones parciales de obra, que siempre se entenderun extendidos y abonadas a buena cuenta.

Como consecuencio de 10 anteriormente expresado, cuando el Aparejadoro Arquitecto Tecnico odvierta vicios 0 defectos en los trabajos ejecutados, 0 que los materiales empteados 0 los oparatos colocados no reunen las condiciones preceptuados, yo sea en el curso de 10 ejecuci6n de los trabajos, 0 finalizados estes. y antes de verificarse 10 recepci6n definitiva de la obra, podro disponer que las partes defecfuosas sean demolidos y reconstruidas de acuerdo con 10 contratado, y todo ello a expensas de la contrata. SI esto no estimose justa la decisi6n y se negase a la demolici6n y reconstrucci6n ordenados, se plonteoro 10 cuesti6n ante el Arquitecfo de la obro. quien resolvero.

vices OCULTOS

Si el Aparejador 0 Arquitecto Tecnico tuviese fundadas razones para creer en 10 existencia de vicios ocultos de construcci6n en las obras ejecutados, orcenorc efectuor en cualquier tiempo, y antes de la recepci6n definitiva, los ensayos, destructlvos 0 no, que creo necesarios para reconocer los trabajos que suponga defectuosos, dondo cuento de 10 circunstancia al Arquitecto.

Los gastos que se ocosionen seron de cuenta del Constructor, siempre que los viclos existan realmente, en coso controrio seron 0 ccrqode la Propiedad.

DE LOS MATERIALES Y DE LOS APARATOS. SU PROCEDENCIA

EI Constructor tiene libertad de proveerse de los materiales y oparotos de todos clases en los puntos que Ie parezca conveniente, excepto en los casos en que el Pllego Particular de Condiciones Tecnicos precepnie una procedencia determinada.

Obligotoriamente, y ontes de proceder a su empleo 0 acopio, el Constructor debero presentar al Aporejador 0 Arquitecto Tecnlco uno lista completo de los materioles y oporatos que vaya a utilizar en 10 que se especifiquen todos las indicaciones sobre marcas, colidodes, procedencia e idoneidad de coda uno de eJlos.

PRESENT ACION DE MUESTRAS

A petici6n del Arquitecto, el Constructor Ie presentoro las muestras de los materiales siempre con 10 antelaci6n prevista en eJ Calendario de la Obra.

MATERIALES NO UTIUZABLES

EI Constructor, a su costa, frcnsportorc y coloccm. agrupandolos ordenadamente yen ellugar odecuado, los materiales procedentes de las excovaciones, derribos, etc., que no sean utilizables en

10 obra. ,

Se retiroron de esto 0 se lIevaran 01 vertedero, cuando osf estuviese establecido en el Pliego de Condiciones Porticulores vigente en 10 obro.

Si no se hubiese preceptuado nada sobre el particular, se retiroron de ella cuando osf 10 ordene el Aparejador 0 Arquitecto Tecnlco. pero acordando previamente con el Constructor su justa tasaci6n, teniendo en cuenta el valor de dichos materiales y los gastos de su transporte.

MATERIAlES Y APARATOS DEFECTUOSOS

Cuando los materioles, elementos de instalaciones 0 aparatos no fuesen de 10 cclidcd prescrita en este Pliego, 0 no tuvieran la preparaci6n en el exigida 0, en fin, cuando la folta de prescripciones formales de oquel, se reconociero 0 demostrora que no eron odecuados para su objeto, el Arquitecto a instancias del Aparejador 0 Arquitecto Tecnlco, doro orden 01 Construcfor de sustituirlos por otros que satisfagan las condiciones 0 lien en el objeto a que se destinen.

Si a los quince (15) dfas de recibir el Constructor orden de que retire los materiales que no esten en condiciones, no ha sido cumpJida, pedro hacerlo el Ayuntamiento cargando los gastos a la contrata.

PUEGO DE CONDICIONES TECNICAS/ Ayuntamiento de Cordoba

-13-

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E I NFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

Si los materiales, elementos de instalaciones 0 aparatos fueran defectuosos, pero aceptobles a juicio del Arquitecto, se reclblron pero con 10 rebaja del precio que oquel determine, a no ser que el Constructor prefiero sustituirlos por otros en condiciones.

GASTOS OCASIONADOS POR PRUEBAS Y ENSA Y~S

Todos los gostos originados por los pruebas y ensoyos de materiales 0 elementos que intervengan en 10 ejecuci6n de las o bras, sercn de cuenta de 10 contrata.

Todo ensayo que no haya resultado satisfactorio 0 que no ofrezca las suflcientes garantias pocro comenzarse de nuevo a cargo del mismo.

LlMPIEZA DE LAS OBRAS

Es obligaci6n del Constructor mantener limpias las obras y sus alrededores, tanto de escombros como de materiales sobrantes, hacer desaparecer las instalaciones provisionales que no sean necesarias, as! como adoptar las medidas y ejecutar todos los trabajos queseen necesarios para que la obra ofrezca buen aspecto.

OBRAS SIN PRESCRIPCIONES

En 10 ejecuci6n de trabajos que entran en 10 construcci6n de las obros y para los cuales no existan prescripciones consignadas explfcitamente en este Pliego ni en 10 restante documentaci6n del Proyecto, el Constructor se ctendro. en primer termno. a las instrucciones que dicte 10 Direcci6n Facultativo de las obras y, en segundo lugar, a las reglas y procflcos de la buena construcci6n.

OTROS GASTOS POR CUENTA DEL CONTRATISTA

Solorio completo de un Oficial de 1 a designado por Iecnico Director como vigilante de 10 obra. Gastos motivados por los anuncios de corte de tr6fico en los medios de comunicaci6n (prensa y radio).

Gastos de confecci6n y colocaci6n del cartel de obra, modelo normalizado y aprobado por este Excmo. Ayuntamiento.

EPfGRAFE 5.0

DE LAS RECEPCIONES DE EDIFICIOS Y OBRAS ANEJAS

ACTA DE RECEPCION

La recepci6n de la obra es el acto por el cuaJ el constructor una vez concluida estc, hace entrega de Ja misma 01 Ayuntamiento yes aceptado por este, Pedro realizarse con 0 sin reservas y oeberc abarcar 10 totalidad de 10 obra 0 fases completas y terminadas de 10 misma, cuando as! se acuerde por las partes.

La recepci6n debero consignarse en un acta firmadd, 01 men os. por los tecnlcos municipales encargados de 10 obra y el constructor, y en 10 misma se hero constar:

a) Las partes que intervienen.

b) La fecha del certificado final de 10 totalidad de la obra 0 de 10 fase completa y terminada de 10 misma.

c) La declaraci6n de 10 recepci6n de 10 obra con 0 sin reserves. especificando, en su coso, estes de manera objetiva, y el plazo en que deberon quedar subsanados los defectos observados. Una vez subsanados los mismos, se noro constar en un acta aparte, suscrita por los firmantes de 10 recepci6n.

d) Las garantias que, en su coso, se exUan 01 constructor para asegurar sus responsabilidades. Salvo pacta expreso en contrario, 10 recepci6n de 10 obra tendro luqor dentro de los treinta dfas siguientes a 10 fecha de su terminaci6n. La recepci6n se entender6 toclto mente producida si transcurridos treinta dias desde 10 fecha indicada el promotor no hubiera puesto de manifiesto reservas 0 rechazo motivado por escrito.

DE LAS RECEPCIONES PROVISIONALES

Esta se reollzoro con 10 intervenci6n, del Constructor, y de los Tecnlcos Municipales encargados de 10 obra. Se convocorc tornblen a los restantes tecnicos que, en su coso, hubiesen intervenido en 10 direcci6n con funci6n propia en aspectos parciales 0 unidades especializadas.

fUEGO DE CONDICIONES TECNICASI Ayuntamiento de Cordoba

-14 -

AYUNTAMIENTO DE CORDOSA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E I NFRAESTRUCTURAS

SECC16N DE PROYECTOS

Practicado un detenido reconocimiento de las o bras. se extendero un acta con tantos ejemplares como intervinientes y firmados por todos ellos. Desde esta fecha empezoro a correr el plazo de garantia. si las obras se hailasen en estado de ser admitidos. Seguidamente, los Tecnicos de lo Direcci6n Facultativa extendercn el correspondiente Certificado de final de obra.

Cuando las obras no se hallen en estado de ser recibidas. se hara constar en el acta y se doron al Constructor las oportunas instrucciones para remediar los defectos observodos, fijando un plozo para subsanarlos. expirado el cuol, se etectooro un nuevo reconocimiento a fin de proceder a la recepci6n provisional de la obra.

Si el Constructor no hubiese cumplido. pedro declararse resuelto el contrato con perdida de la fianza.

DOCUMENT ACION FINAL

EI Arquitecto. asistido por el Contratista y los tecnlcos que hubieren intervenido en lo obra, redcctoron la documentaci6n final de las cores, que se facilitara a la Propiedad. Dicha documentaci6n se adjuntara. al acta de recepci6n, con la relaci6n identificativa de los agentes que han intervenido durante el proceso de construcci6n.

A su vez dicha documentaci6n se divide en:

a.- DOCUMENT ACION DE SEGUIMIENTO DE OBRA

Dicha documentaci6n sequn el C6digo Tecnico de la Edificaci6n secompone de:

- llbro de 6rdenes y asistencias de acuerdo con 10 previsto en el Decreto 461/1971 de 11 de marzo.

- Libro de incidencias en materia de seguridad y so Iud, segun el Real Decreto 1627/1997 de 24 de

octubre.

- Proyecto con sus anejos y modificaciones debidamente autorizadas por el director de lo obra.

b.- DOCUMENT ACION DE CONTROL DE OBRA

Su contenido cuya recopilaci6n es responsabilidad del director de ejecuci6n de obro. se compone de:

- Documentaci6n de control. que debe corresponder a 10 establecido en el proyecto, mas sus anejos y modificaciones.

- En su coso. documentaci6n de calidad de las unidades de obra. preporodo por el constructor y autorizada por el director de ejecuci6n.

c.- CERTIFICADO FINAL DE OBRA.

Este se ajustara al modele publicado en el Decreto 462/1971 de 11 de rnorzo, del Ministerio de Vivienda, en donde el director de la ejecuci6n de lo obra cerfiflcorc haber dirigido la ejecuci6n material de las obras y controlado cuantitativa y cualitativamente 10 construcci6n y la caUdad de 10 construido de ocuerdo con el proyecto. 10 documentaci6n tecnlco que 10 desarrollo y las normas de buena construcci6n.

EI director de la obra certiflcoro que la obra ha sido realizada bajo su direcci6n. de conformidad con el proyecto y la documentaci6n tecnico que 10 complementa. hallandose dispuesta para su adecuada utilizaci6n con arreglo a las instrucciones de usc y mantenimiento.

AI cerfificado final de obra se Ie unron como anejos los siguientes documentos:

- Descripci6n de las modificaciones que. con la conformidad del Ayuntamiento. se hubiesen introducido durante 10 obra haciendo constar su compatibilidad con las condiciones de la licencia.

- Relaci6n de los controles realizados.

MEDICION DEFINITIVA DE LOS TRABAJOS Y UQUIDACION PROVISIONAL DE LA OBRA

Recibidas provisionalmente las o bras, se procedero inmediatamente por el Aparejador 0 Arquitecto Tecnlco a su medici6n definitiva. con precisa asistencia del Constructor 0 de su representante. Se extender6 10 oportuna certificaci6n por triplicado que. aprobada por el Arquitecto con su firma.

PLAZO DE EJECUCION

Las obros objeto de este proyecto tendr6n un plazo de ejecuci6n de 7 meses. contados a partir de 10 fecha del Acta de Replanteo.

PLlEGO DE CONDICIONES TEcNICAS/ Ayuntamiento de C6rdoba

-15 -

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCI6N DE PROYECTOS

PLAZO DE GARANTIA

EI plazo de garantia deber6 estipularse en el Pliego de Condiciones Particulares y en cualquier coso nunca deber6 ser inferior a un ono en Controtos de las Administrociones Publlccs,

CLASIFICACION DEL CONTRATIST A GRUPO G (Pistas y viales):

Subgrupo 6 (Obros viales sin cualiflcaci6n especffica).

Categoria e).

CONSERVACION DE LAS OBRAS REC1BIDAS PROVISIONALMENTE

Los gostos de conservaci6n durante el plozo de garantia comprendido entre las recepciones provisional y definitiva, correron a cargo del Contratisto.

Si 10 plaza fuese ocupada 0 utilizado antes de 10 recepci6n definitiva, 10 guarda, limpieza y reparaciones cousados por el uso correron a cargo del Ayuntamiento y las reparaciones por vicios de obra 0 por defectos en las instalociones, seron 0 cargo de la contrata.

DE LA RECEPCION DEFINITIVA

La recepci6n definitivo se verflcoro despues de transcurrido el plozo de garantia en igual forma y con las mismas formalidodes que 10 provisional, a partir de cuya fecha cesorc 10 obligoci6n del Constructor de reparar a su cargo aquellos desperfectos inherentes al normal montenimiento de 10 plaza y quedar6n s610 sobssrentes todas las responsabilidades que pudieran alcanzarle porvicios de 10 construcci6n.

PRORROGA DEL PLAZO DE GARANTIA

Si al proceder al reconocimiento para 10 recepci6n definitiva de la obra, no se encontrase esto en las condiciones debidas, se oplozoro dicha recepci6n definitiva y el Arquitecto-Director marcar6 01 Constructor los plazas y formas en que deberon realizarse las obras necesarias v. de no efectuarse dentro de aquellos, podro resolverse el controto con perdido de la fianza.

DE LAS RECEPCIONES DETRABAJOS CUYA CONTRATA HAYASIDO RESCINDIDA

En el coso de resoluci6n del controto, el Contratista venoro obligado a retirar, en el plazo que se fije en el Pliego de Condiciones Particulares, 10 maquinaria, medios auxiliares, instalaciones, etc., a resolver los subcontratos que tuviese concertados y a dejar la obra en condiciones de ser reanudada por otra empresa.

Las obros y trabajos terminados por completo se reclblron provisionalmente con los trcrnites establecidos en este Pliego de Condiciones. Transcurrido el plazo de garantia se recibir6n definitivamente segun 10 dispuesto en este Pliego.

Para las obras y trabajos no determinados pero aceptables a juicio del Arquitecto Director, se efecfuar6 una sola y definitiva recepci6n.

SISTEMAS DE CONTRATACION

La adjudicaci6n de la obra se reotzoro mediante subasta.

Todos los documentos deber6n presentarse debidamente desarrollados contando con los apartados y secciones que en su coso se especifiquen.

Una vez estudiadas las ofertas el Ayuntamiento, se adjudicaron las Obras en un plazo de 30 dlos.

DERECHOS Y OBLIGACIONES.

EI Confratista debero constituir el 6rgano necesario con funci6n espedfica de velar por el cumplimiento de las disposiciones vigentes sobre seguridad e higiene en el trobajo, y desiqnuro el personal tecnico de seguridad que asuma las obJigaciones correspondientes en coda centro de trabajo.

Ser6 por cuenta del Contratista indemnizar todos los donos que se causen a terceros como consecuencia de las operaciones que requieran 10 ejecuci6n de las obras y como consecuencia de accidentes debidos a senalizaci6n insuficiente 0 defectuosa y los productos directa 0 indirectamente en el empleo de maquinaria.

PLIEGO DE CONDICIONES TEcNICASj Ayuntamiento de Cordoba

·16·

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

Cuando tales perjuiclos hayan side ocasionados como consecuencia inmediata y directa de una orden escrita de la Propiedad sera esto responsable, osl como de los dafios que se causen a terceros como consecuencia de la ejecuci6n.

Son de cuenta del Contratista los trabajos necesarios para el mantenimiento y reposici6n de servidumbres.

CAPITULO III

DISPOSICIONES ECONOMICAS PLiEGO GENERAL

EPIGRAFE 1.° PRINCIPIO GENERAL

Todos los que intervienen en el proceso de construcci6n tienen derecho a percibir puntualmente las cantidades devengadas por su correcta actuaci6n con arreglo a las condiciones contractualmente establecidas.

La propiedad y el contratista pueden exigirse recfprocamente las garantias adecuadas 01 cumplimiento puntual de sus obligaciones de pogo.

EPIGRAFE 2.° FIANZAS

FIANZA EN SUBASTA PUBLICA

En el coso de que 10 obra se adjudique por subasta publica, el dep6sito provisional para tomar parte en ella se especltlccro en el anuncio de 10 misma y su cuantfa sera de ordinario, y salvo estipulaci6n distinta en el Pliego de Condiciones pariiculares vigente en 10 obro. de un cuatro por ciento (4 por 1 (0) como mlnlmo. del total del Presupuesto de contrata.

El Contratista a quien se haya adjudicado 10 ejecuci6n de una obra 0 serviclo para la misma, debero depositor en el punta y plazo fijados en el anuncio de 10 subasta 0 el que se determine en el Pliego de Condiciones Pariiculares del Proyecto, 10 fianza definitiva que se sen ole y, en su defecto, su imporie sera el diez por cien (10 por 100) de la cantidad por 10 que se haga 10 odjudicaci6n de los formos especificadas en el opariodo anterior.

EI plazo sefiolado en el porroto anterior, y salvo condici6n expresa estoblecida en el Pliego de Condiciones particulares, no excedero de treinta dlos naturales a partir de la fecha en que se le comunique la adjudicaci6n, y dentro de el deber6 presentar el adjudicotario 10 coria de pogo a recibo que acredite 10 constituci6n de 10 fianza a que se refiere el mismo pcrrofo.

La falta decumplimiento de este requisito dora lugar a que se declare nula 10 adjudicaci6n, y el adjudicatorio perdero el dep6sito provisional que hubiese hecho pora tomar parte en 10 subasta.

EJECUCION DE TRABAJOS CON CARGO A LA FIANZA

Si el Contratista se negase a hacer por su cuenta los trabajos precisos para ultimar 10 obra en las condiciones controtadas, el Arquitecto Director, en nombre y representaci6n del Ayuntamiento, los ordencro ejecutar a un tercero, 0, pedro realizarlos directamente por administraci6n, abonando su imporie con la fionza depositada, sin perjuicio de las acciones a que tenga derecho el Propietario, en el coso de que el imporie de 10 fianza no bastare para cubrir el imporie de los gostos efecfuodos en las unidades de obro que no fuesen de recibo.

DEVOLUCION DE FIANZAS

La fianza retenida sera devuelta 01 Contratista en el plaza de un ono una vez firmada el Acta de Recepci6n Definitiva de 10 obra.

EPfGRAFE 3.° DE LOS PRECIOS

COMPOSICION DE LOS PRECIOS UNITARIOS

EI colculo de los precios de las disfintas unidades de obra es el resultado de sumar los costes directos, los indirectos, los gastos generales y el beneficio industrial.

PLiEGO DE CONDICIONES TECNICASI Ayuntamiento de Cordoba

-17-

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E I NFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

Se consldercrdn costes directos:

c) La mono de obra, con sus pluses y cargos y seguros socioles. que interviene directamente en la ejecuci6n de la unidad de obra.

b) Los materiales, a los precios resultantes a pie de obra, que queden integrados en la unidad de que se trate 0 que sean necesarios para su ejecuci6n.

c) Los equipos y sistemas tecnicos de seguridad e higiene para la prevenci6n y protecci6n de accidentes y enfermedades profesionales.

d) Los gastos de personal, combustible, energla, etc .• que tengan lugar por el accionamiento 0 funcionamiento de la maquinaria e instalaciones utilizadas en la ejecuci6n de la unidad de obra.

e) Los gastos de amortizaci6n y conservaci6n de la maquinaria, instalaciones, sistemas y equipos anteriormente citados.

Se conslderoron costes indirectos:

Los gastos de instalaci6n de oficinas a pie de obra, comunicaciones edificaci6n de almacenes, talleres. pabellones temporales para obreros, laboratorios, seguros, etc., los del personal tecnico y administrativo adscrito exclusivamente a la obra y los imprevistos. Todos estes gastos, se clfroron en un porcentaje de los costes directos.

Se consldereren gastos generales:

Los gastos generales de empresa, gastos financieros, cargas fiscaJes y tasas de la Administraci6n, Jegalmente establecidas. Se cltrcron como un porcentaje de 10 suma de los costes directos e indirectos en los contratos de obras de la Administraci6n publica este porcentaje se establece en un 13 por 100.

Beneficio Industrial:

EI beneficio industrial del Contratista se establece en el 6 por 100 sobre la suma de las anteriores partidas en obras para la Administraci6n.

Predo de ejecuci6n material:

Se denominara Precio de Ejecuci6n material el resultado obtenido por la suma de los anteriores conceptos a excepci6n del Beneficio Industrial y los gastos generales.

Predo de contrata:

EI precio de Contrata es 10 suma de los costes directos, los Indirectos, los Gastos Generales y el Beneficio Industrial.

EIIVA se aplica sobre esta suma (precio de contrata) pero no integra el precio.

PRECIOS DE CONTRATA.IMPORTE DE CONTRATA

En el caso de que los trabajos a realizar en 10 obra se contratasen a riesgo y ventura, se entiende por Precio de contra to el que importa eJ coste total de 10 unidad de obrc. es deer. el precio de Ejecuci6n material, mas el tanto por ciento (%) sobre este ultimo precio en concepto de Beneficio Industrial del Confratista. EI beneficio se estima normolmente, en 6 por 100, salvo que en las Condiciones Particulares se establezca otro distinto.

PRECIOS CONTRADICTORIOS

Se prooucrcn precios contradictorios s610 cuando el Ayuntamiento por medio del Arquitecto Municipal competente decida introducir unidades 0 cambios de calidad en alguna de las previstas, o cuando sea necesario afrontar alguna circunstancia imprevista.

EI Contratista estero obligado a efectuar los cambios.

A falta de acuerdo, el precio se resolverc contradictoriamente entre el Arquitecto y el Contratista antes de comenzar 10 ejecuci6n de los trabajos y en el plazo que determine el Pliego de Condiciones Particu 10 res. Si subsiste la diferencia se ccudro. en primer lugar, al concepto mas onoloqo dentro del cuadro de precios del proyecto, y en segundo lugar al banco de precios de uso m6s frecuente en la localidad.

Los contradictorios que hubiere se referk6n siempre a los precios unitarios de la fecha del contra to.

PUEGO DE CONDICIONES TECNICASI AyuntamIento de C6rdoba

-18-

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E I NFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

RECLAMACl6N DE AU MENTO DE PRECIOS

Si el Contratista. antes de 10 firma del contrato. no hubiese hecho 10 reclamaci6n u observaci6n oportuna. no pedro bajo ningun pretexto de error u omisi6n reclamar aumento de los precios fijados en el cuadro correspondiente del presupuesto que srvo de base para la ejecuci6n de las obras.

fORMAS TRADICIONAlES DE MEDIR 0 DE APLlCAR LOS PRECIOS

En ningun caso podrc alegar el Contratista los usos y costumbres del pars respecto de 10 aplicaci6n de los precios 0 de la forma de medir las unidades de obros ejecutadas. se estero a 10 previsto en primer lugar. al Pliego General de Condiciones Tecnicas yen segundo lugar. al Pliego de Condiciones Particulares T ecnlcos,

DE LA REVISI6N DE LOS PRECIOS CONTRATADOS

Confrotcndose las obras a riesgo y ventura, no se admitira la revisi6n de los precios en tanto que el incremento no alcance, en la suma de las unidades que falten por realizar de acuerdo con el colendorto, un montante superior al tres por 100 (3 por 100) del importe total del presupuesto de Contrato.

Caso de producirse variaciones en alza superiores a este porcentaje, se etectuorc la correspondiente revisi6n de acuerdo con la f6rmula establecida en el PUego de Condiciones Pa rticula res, percibiendo el Contratista la diferencia en mas que resulte por la variaci6n del IPC su perior al 3 por 100.

No habra revisi6n de precios de las unidades que puedan quedar fuera de los plazos fijados en el Calendario de la oferta.

ACOPIO DE MATERIALES

EI Contratista queda obligado a ejecutar los acopios de materiales 0 aparatos de obra que la Propiedad ordene por escrito.

Los materiales acopiados. una vez abonados cor el Propietario son. de la exclusiva propiedad de este: de su guarda y conservaci6n sera responsable el Contratista.

EPIGRAFE 5.°

VALORACI6N Y ABONO DE LOS TRABAJOS

FORMAS DE ABONO DE LAS OBRAS

Segun la modalidad elegida para la contrataci6n de las obras y salvo que en el Pliego Particular de Condiciones econ6micas se preceptce ofra coso, el abono de los trabajos se etectuoro osi:

1. Tipofijo 0 tanto alzado total. Se obonorc la cifra previa mente fijada como base de la adjudicaci6n. disminuida en su caso en el importe de la baja efecfuada par el adjudicatario.

2. Iipo fijo 0 tanto alzado por unldod de obra. Este preclo par unidad de obra es invariable y se haya fijado de antemano, pudiendo variar solamente ef nurnero de unidades ejecutadas.

Previa medici6n y aplicando af total de las diversas unidades de obra ejecutadas. del precio invariable estipulado de antemano para coda una de elias, estipulado de antemano para cada una de elias, se obonoro 01 Contratista el importe de las comprendidas en los trabajos ejecutados y ultimados con arreglo y sujeci6n a los documentos que constituyen el Proyecto, los que serviron de base para la medici6n y valoraci6n de las diversas unidades.

3. Tanto variable par unidad de obra. Segun las condiciones en que se rea lice y los materiales diversos empleados en su ejecuci6n de acuerdo con las 6rdenes del ArquitectoDirector.

Se obonoro al Contratista en ldentlcos condiciones 01 coso anterior.

4. Por !istas de jornales y recibos de materiales. autorizados en fa forma que el presente

"PUego General de Condiciones econ6micas" determina.

5. Por heros de trabajo, ejecutado en las condiciones determinadas en el controto.

PLIEGO DE CONDICIONES TECNICAS/ Ayuntamiento de Cordoba

-19 -

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

RELACIONES VALORADAS Y CERTIFICACIONES

En coda una de las epccos 0 fechas que se fijen en el contrato 0 en los 'Pliegos de Condiciones Particulares" que rijan en 10 obro. formar6 el Contratista una relaci6n valorada de las obras ejecutadas durante los plozos previstos, segun 10 medici6n que habra practicado el Aparejador.

Lo ejecutado por el Contratista en las condiciones preestablecidas, se volororo aplicando 01 resultado de 10 medici6n general. cubico. superficial. lineal. ponderada 0 numeral correspondiente para coda unidad de obra, los precios seficlcdos en el presupuesto para coda una de elias, teniendo presente odemos 10 establecido en el presente "Pliego General de Condiciones econ6micas" respecto a mejoras 0 sustituciones de material y a las obrasaccesorias yespeciales, etc.

AI Co ntratista , que podro presenciar las mediciones necesarias para extender dicha relaci6n se Ie focllltorcn por el Aparejador 105 datos correspondientes de 10 relaci6n valorada, ocornponcndolos de una nota de envio, 01 objeto de que, dentro del plazo de diez (10) dies a partir de 10 fecha del recibo de dicha nota, pueda el Contratista examinarlos y devolverlos firmados con su conformidad 0 hacer, en coso contrario, las observaciones 0 reclamaciones que considere oportunas.

Dentro de los diez (10) dlos siguientes a su recibo, el Arquitecto-Director coeptoro 0 rechozoro los reclamociones del Contratista si las hubiere, dando cuenta 01 mismo de su resoluci6n, pudiendo este. en el segundo coso, acudir ante el Propietario contra 10 resoluci6n del Arquitecto-Director en 10 forma referida en los "Pliegos Generales de Condiciones Facultativas y Legales".

Tomandocomo base 10 relaci6n valorada indicada en el porrofo anterior, expedira el ArquitectoDirector la certificaci6n de las obras ejecutadas. De su importe se deduclro el tanto por ciento que para 10 construcci6n "de 10 tianza se haya preestablecido.

EI material acopiado a pie de obro por indicoci6n expreso y por escrito del Ayuntamiento, pooro " certificarse hasta el noventa por ciento (90 por 100) de su importe, 0 los precios que tiguren en los documentos del Proyecto, sin afectorlos del tanto por ciento de confroto.

Las certificaciones se remitiran 01 Propietorio, dentro del mes siguiente 01 periodo a que se refieren, y tendrcn el corccter de documento y entregos a buena cuento, sujetas 0 los rectiticaciones y variaciones que se deriven de 10 liquidaci6n final, no suponiendo tampoco dichas certiticaciones aprobaci6n ni recepci6n de las obras que comprenden.

Las relaciones valoradas contencrcn solamente 10 obra ejecutodo en el plazo 0 que 10 valoraci6n se retiere. En el coso de que el Arquitecto-Director 10 exigiera, las certificaciones se extenderon 01 ongen.

MEJORAS DE OBRAS LlBREMENTE EJECUTADAS

Cuando el Contratisto, incluso con autorizoci6n del Arquitecto-Director, emplease materioles de mas esmerada preparaci6n 0 de mayor tornono que el senolodo en el Proyecto 0 sustituyese una close de tobnco can otra que tuviese asignado mayor precio 0 ejecutase con mayores dimensiones cualquiera parte de 10 obra, 0, en general, introdujese en esto y sin pedfrsela, cualquiera otra modificaci6n que sea beneficiosa a juicio del Arquitecto-Director, no tenere derecho, sin embargo, mas que 01 abono de 10 que pudiera corresponder en el caso de que hubiese construido 10 obra can estricta sujeci6n a 10 proyectada y con1ra1ada 0 adjudicada.

ABONO DE TRABAJOS PRESUPUESTADOS CON PARTIDA ALZADA

Salvo 10 preceptuado en el"Pliego de Condiciones Porticulares de fndole econ6mica", vigente en 10 obra, el abono de los trabajos presupuestados en partida alzada, se etecfuorc de acuerdo con el procedimiento que corresponda entre los que a continuaci6n se expresan:

a} Si existen precios contratados para unidades de obras iguales, las presupuestodas mediante partida alzada, se obonorcn previa medici6n y aplicaci6n del precio establecido.

b) Si existen precios contratados para unidades de obra simHares, se estoblecercn precios contradictorios para las unidades con partida alzada, deducidos de los simHares contratados.

c) Si no existen precios contratados para unidades de obra iguales 0 similares, 10 partida alzada se abonar6 fntegramente 01 Contratista, salvo el coso de que en el Presupuesto de la obra se exprese que el importe de dicha partida debe justificarse, en cuyo caso el Arquitecto-Director lncicoro al Contratista y con onterioridad a su ejecuci6n, el procedimiento que de seguirse para lIevar dicha cuenta, que en realidad sera de Administraci6n, volorondose los materiales y jornoles a los precios que figuren en el Presupuesto aprobado 0, en su defecto, a los que con anterioridad a 10 ejecuci6n convengan las dos partes, lncrementondose su importe total con

PliEGO DE CONDICIONES TEcNICAS/ Ayuntamiento de Cordoba

·20·

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTf

E INFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

el porcentaje que se fije en el Pliego de Condiciones Particulares en concepto de Gastos Generales y Beneficio Industrial del Contratista.

ABONO DE AGOTAMIENTOS Y OTROS TRABAJOS ESPECIALES NO CONTRATADOS

Cuando fuese preciso efecfuar agotamientos, inyecciones y otra close de trabajos de cualquiera Indole especial y ordinaria, que por no estar contratados no sean de cuenta del Contratista, y si no se contratasen con tercera persona, tenere el Contratista 10 obligaci6n de realizarlos y de satisfacer los gastos de toda close que ocasionen, los cuales Ie reran abonados por el Propietario per separado de 10 Contrata. .

Adem6s de reintegrar mensualmente estos gastos 01 Contratista, se Ie obonoro junta mente con ellos el tanto por ciento del importe total que, en su coso, se especifique en el Pliego de Condiciones Particulares.

PAGOS

Los pagos se efectuoron por el Propietario en los plazos previamente establecidos, y su importe corresponcerc precisamente 01 de los certificaciones de obra conformadas por el ArquitectoDirector, en virtud de las cuales se vemlcon oqueuos.

ABONO DE TRABAJOS EJECUT ADOS DURANTE El PLAZa DE GARANTfA

Efectuada 10 recepci6n provisional y si durante el plazo de garantfa se hubieran ejecutado trabajos cualesquiera, para su abono se procedero aSI:

1. Si los trabajos que se realicen estuvieran especificados en el Proyecto, y sin causa justificada no se hubieran realizado por el Contratista a su debido tiempo; yel Arquitecto-Director exigi era su realizaci6n durante el plazo de gorantla, sercn valorados a los precios que figuren en el Presupuesto y abonados de acuerdo con lo establecido en los "Pliegos Particulares" 0 en su defecto en los Generales, en el coso de que dichos precios fuesen inferiores a los que rijan en 10 epoco de su realizaci6n; en coso contrario, se oplicornn estes ultirnos,

2. Si se han ejecutado trabajos precisos para 10 reparaci6n de desperfectos ocosionados per el uso del edificio, por haber side este utilizado durante dicho plazo por el Propietario, se valorar6n y obonoron a los precios del dlo. previamente acordados.

3. Si se han ejecutado trabajos para 10 reparaci6n de des perfectos ocasionados por deficiencia de 10 construcci6n 0 de 10 calidad de los materiales, nod a se obonoro por ellos 01 Contratista.

EPfGRAFE 6.° INDEMNIZACIONES MUTUAS

INDEMNIZACION POR REfRASO DEL PLAZO DE TERMINACION DE LAS OBRAS

La indemnizaci6n por retraso en Ja terminaci6n se estoblecero en un tanto por mil del importe total de los trabajos contratados, por coda dfa natural de retroso, contados a partir del die de terminaci6n fijado en el Calendario de obro. salvo 10 dispuesto en el Pliego Particular del presente proyecto.

Las su mas resultantes se descontar6n y retendr6n con cargo a 10 fianza.

EPfGRAFE 7.° ~ . ~ VARIOS

MEJORAS, AUMENTOS Y /0 REDUCCIONES DE OBRA.

No se admitiran mejoras de obra, mas que en el coso en que el Arquitecto-Director haya ordenado por escrito 10 ejecuci6n de trabajos nuevos 0 que mejoren 10 calidad de los contratados, as! como 10 de los mateiiales y aparatos previstos en el contrato. Tornpoco se odrriflron aumentos de obra en las unidades contratadas, salvo coso de error en las mediciones del Proyecfo a menos que el Arquitecto-Director ordene, tcrnblen por escrito, 10 ampliaci6n de las contratadas.

En todos estos cas os sera condici6n indispensable que ambos partes contratantes, antes de su ejecuci6n 0 empleo. convengan por escrito los importes totoles de las unidades mejoradas, los precios de los nuevos materiales 0 aparatos ordenados emplear y los aumentos que todas estas mejoras 0 aumentos de obra supongan sobre el importe de las unidades contratadas.

PUEGO DE CONDICIONES TECNICASI Ayuntamiento de Cordoba

- 21 -

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA . AREA DE MEDlO AMB1ENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECClON DE PROYECTOS

Se seguiran el mismo criterio y procedimiento, cuando el Arquitecto-Director introduzca innovaciones que supongan una reducci6n apreciable en los importes de las unidades de obra contratodos.

UNIOADES DE OBRA DEFECTUOSAS, PERO ACEPT ABLES

Cuando por cuolquier causa fuera menester valoror obro defectuosa, pero aceptable 0 juicio del Arquitecto-Oirector de las o bras, este determinar6 el precio 0 partida de abono despues de air 01 Contratista, el cual deber6 conformarse can dicha resoloclon, salvo el caso en que, estando deniro del plazo de ejecuci6n. prefiera demoler 10 obra y rehacerla con arreglo a condiciones. sin exceder de dicho plozo.

CONSERV ACION DE LA OBRA

Si el Contratista, siendo su obligad6n. no atiende ala conservad6n de 10 obra durante el plazo de gorantia, en el coso de que esto no haya sido ocupado por sl Propietario antes de 10 recepd6n definitiva, el Arquitecto-Director, en representoci6n del Propietario, podr6 disponer todo 10 que sea preciso para que se oflendo a 10 guarda, limpieza y todo 10 que fuese menester para su buena conservoclon. oboncndose todo ello por cuenta de la Contra to.

AI abandon or el Contratista~.,~L~[~ci9; tanto por buena terminaci6n de las obras. como en el coso de resoluci6n del confroto, est6 ooligado a dejarlo desocupado y limpio en el plazo que el Arquitecto Director fije.

Despues de lo recepci6n provisional del edificio y en el coso de que la conservaci6n del edificio corra a cargo del Contratisto, no debero heber en el m6s herramientas, ufiles, materiales, rnuebles, etc., que los indispensables para su guarderfa y nmpieza y para los trabajos que fuese precise ejecutar.

En to do coso. ocupado 0 no el edificio. est6 obligado el Coniratista a revisar y reparar 10 obro. durante el plazo expresado. procediendo an 10 forma prevlsto en el presente "PUego de Condiciones Econ6micas".

usa POR EL CONTRATISTA DE EDIFICIO 0 BIENES DEL PROPIETARIO

Cuando durante 10 ejecuci6n de las obras ocupe el Contratista. con 10 necesaria y previa autorizaci6n del Ayuntamiento, edificios 0 haga usa de materioles 0 utiles pertenecientes 01 mismo. tendro obligaci6n de repararlos y conservarlos para hacer entrega de ellos a 10 terminaci6n del contrato, en perfecto estado de conservaci6n. reponiendo los que se hubiesen inufilizado, sin derecho a indemnizaci6n per esta reposici6n ni por las mejoros hechas en los edificios. propiedades o materiales que hayo utilizado.

En el coso de que al terminar el contrato y hacer entrega del material, propiedades 0 edificaciones, no hubiese cumplido el Contratista con 10 previsto en el porrofo anterior, 10 realizara el Ayuntamiento a costa de cquel y con cargo a 10 fkmzo.

PAGO DE ARBITRIOS

EI pogo de impuestos y arbitrios en general, municipales 0 de ofro origen, sobre vallas, alumbrado, etc., cuyo abono debe hacerse durante el tiempo de ejecuci6n de las obras y par conceptos inherentes a los propios trabajos que se realizon. correr6n a cargo de 10 contrata, siempre que en las condiciones particulares del Proyecto no se estipule 10 contrario.

CAPfrULOIV

PRESCRIPCIONES SOBRE MATERIAlES PUEGO PARTICULAR

EPfGRAFE 1.° CONDICIONES GENERALES

1.- Calidad de los materiales.

Todos 105 materiales a emplear en la presente obra seron de primera calidad y reunir6n las condiciones exigidas vigentas referentes a materiales y prototipos de construcci6n.

PLiEGO DE CONDICIONES TECNICASI Ayuntamiento de Cordoba

-22·

IJ

).

<r L,'J: )j -y;

S ):

')~

',_

1')--

"".

l' "( ):'

:t: .r x 'Y; , )-',

h

',r: ~r ,,~,

{:. J

- '.~

.t -1"

:r

1. J,". 5, J~" },;

. ~

)~ ~): )-' );-

:x" o:,~ ..

.r

'-y" ,_J.r.

~T:' ~J~'

. ~~,: ._).:.,

J: .. .:

~' .. :

.):...:

::X. .x. .x :_)~i

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DEMEDIO AMBIENfE

E I NfRAESTRUCTURAS

SECCI6N DE PROYECTOS

2.- Pruebas y ensoyos de materiales.

Todos los materiales a que este capitulo se reftere podron ser sometidos a los analisis 0 pruebas, por cuenta de 10 contrata, que se crean necesarios para acr-editar su colidad. Cualquier otro que hove sido especificado y sea necesario emplear debero ser aprobodo por 10 Direcci6n de las obros, bien entendido que sera rechazado el que no reuno las condiciones exigidas por la buena procfico de la construcci6n.

3.- Materiales no consignados en proyecto.

Los rncterioles no consignados en proyecto que dieran lugara precioscontradictorios reunrdn las condiciones de bondad necesarias, a juicio de 10 Direcci6n Facultativa no teniendo el contratista derecho a reclamoci6n alguna porestas condiciones exlgidas

4.- Condiciones generales de ejecucion.

Todos los trabajos. lncluldos en el presente proyecto se ejecutar6n esmeradamenfe, con arreglo a los buenas prccficos de 10 construcci6n, de acuerdo con las condiciones establecidas en el PUego de Condiciones de la Ediftcaci6n de la Direcci6n General de Arquitectura de 1960, y cumpfiendo estrictamente las instrucciones recibidas por la Direcci6n Facultativa, no pudlendo par tanto servir de pretexto al contrafista la baja subasta, para variar esa esmerada ejecuci6n ni 10 primerfslma calidad de las instalaciones proyectadas en cuanto a sus moteriales y mana de obra. ni pretender proyectos adicionales.

EPiGRAFE 2.°

CONDICIONES QUE HAN DE CUMPLIR LOS MATERIALES

S.- Materiales para hormigones y moderos.

5.1. Aridos.

5.1.1. Generatidades.

Generalidodes. La naturaleza de los 6ridos y su preparaci6n seron tales que permitan garantizar la adecuada resistencia y durabilidad del hormig6n. asf como las restantes caracteristicas que se exijan a este en el Pliego de Prescripciones Tecnicas Particulares .

Como aridos para la fabricaci6n de hormigones pueden emplearse arenas y gravas existentes en yacimientos naturales, machacodos u otros productos cuyo ernoleo se encuentre sancionado por [a procflco a resulte aconsejable como consecuencia de estudios realizados en un laboratorio oficia!. En cualquier caso cumplrc los condiciones de 10 EHE.

Cuando no se tengan antecedentes sabre lo utilizaci6n de los orldos disponibles, 0 se vayan a emplear para otras aplicaciones distintas de las ya sancionadas par 10 procfico, se reclzoron ensayos de identificaci6n mediante analisis mineral6gicos, pefrogroflcos, ffsicos 0 qulmicos, segun convengan a cada coso.

, En el coso de utilizar escorios sider6rgicas como orldo. se comproborc previa mente que son

estables. es decir que no contienen silicatos inestables ni compuestos ferrosos. Esta comprobaci6n se efecfuar6 con orreolo ol metoda de ensayo UNE 7.243.

Se prohibe el empleo de ondos que contengon su[furos oxidables.

Se entiende por "arena" 0 'arido fino" el orldo fracci6n del mismo que pasa por un tamiz de 5 mm . de luz demalla[tamiz5UNE7050);por.grava .. o rmdo grueso" el que resulta detenido por dlcho tamiz; y per "arido total' (0 simplemente "orido' cuando no hay lugor a confusiones), aquel que, de par sl a par mezela, posee las proporciones de arena y grava adecuadas para fabricor el hormig6n necesario en el coso particular que se considere.

5.1.2. Umifacion de tomono,

Cumplira las condiciones seftaladas en [a instrucci6n EHE.

5.2. Agua para amasado.

Habra de cumplir las siguientes prescripciones:

Acidez tal que el pH sea mayor de 5. rUNE 7234:71).

Sustancias solubles. menos de quince gramos por Iitro (15 gr./I.), sequn NORMA UNE 7130:58.

PLiEGO DE CONDICIONES TEcNICAS/ Ayuntamienlo de Cordoba

-23-

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCl6N DE PROYECTOS

Sulfatos expresados en S04, menos de un gramo por litro (1 gr.A.) segun ensayo de NORMA 7131 :58.

16n cloro para hormig6n con armaduras. men as de 6 gr./I.. segun NORMA UNE 7178:60. Grasas 0 aceites de cvalquier close. menas de quince gramos por litro (15 gr'/I.J. (UNE 7235).

Carencia absoluta de ozucores 0 carbohidratos sequn ensayo de NORMA UNE 7132:58. Demas prescripciones de 10 EHE.

5.3. Aditivos.

Se definen como aditivos a emplear en hormigones y morteros aquellos productos solidos 0 liquidos, excepto cementa, aridos a agua que mezclados durante el amasado modifican 0 mejaran las caracterfsficas del mortero u hormig6n en especial en 10 referente al fraguado, endurecimiento, plasticidad e incluso de aire.

Se establecen los siguientes limifes:

- Si se emplea cloruro colclco como acelerador. su dosificaci6n sera igua! a menar del dos par ciento (2%) en peso del cementa y si se trata de hormigonar can temperaturas muy bajas, del tres y media par ciento (3.5%) del peso del cemento.

- Si se usan aireantes para hormigones normales su proporci6n sera tal que 10 disminuci6n de residentes a compresi6n producida par la inclusi6n del aireante sea inferior 01 velnte par ciento (20%). En ningun coso 10 proporci6n de aireante sera mayor del cuatro por ciento {4%) del peso en cemento.

- En coso de empleo de colorontes, 10 proporci6n sera inferior al diez par dento del peso del cementa. No se ernpleoron colorantes organicos.

- Cualquier otro que se derive de la aplicaci6n de fa EHE.

5.4. Cemenfo.

Se entiende como tal. un aglomerante. hidroulico que respondo a olguna de las definiciones del pliego de prescripclones tecnlcos generales para la recepclon de cementos R.C. 03. B.O.E. 16.01.04.

Padro almacenarse en sacos 0 a granel. En el primer coso. el clrnccen protegera contra 10 intemperie y 10 humedad. tanto del suelo como de las paredes. SI se almacenara a granet no podrcn mezclarse en el mismo slflo cementos de distintas calidades y procedencios.

Se exigira 01 contrafisfa 10 reolzoclon de ensayos que demuestren de modo saffsfacforio que los cementos cumplen las condiciones exigidas. las partidas de cemento defectuoso seron retiradas de la obra en el plaza maximo de 8 dlos, Los rnetodos de ensayo sercn los detal1ados en el citado "Pliego General de Condiciones para 10 Recepcion de Conglomerantes Hidraulicos." Se reolzorcn en laboratorios homologados.

EI cemento a utilizar en las obras sera el Portland CEM II A-P 32,5.

Se tendr6 en cuenta prioritariamente las determinaciones de 10 Instrucci6n EHE.

6.- Material para sub-base

CumpOra las siguientes condiciones:

- Cali dad: Coeficiente de desgaste medido por el ensayo de Los Angeles segun la Norma NLT-149/72. inferior 040.

- Capacidad portonte: Tendro un fndce C.B.R. superior a 25 determinado segun 10 Norma NLT-111/58.

- Plosticidad: El material sera no plasfico y su equivalente de arena superior a 30.

- Granvlometrfa: La curva granulometrica se olustoro a alguno de los husos S. L S.2 6 S.3 definidos

en el Pliego de Prescripciones Iecnlcos Generales (500.2.2.).

7.- Arldos para bases de grava-cemento

Procedercn del machaqueo y trituraci6n de grava natural.

- Granulometrfa: La curva granulometrica se ajustora 01 huso GC-l del Pliego de Prescripciones Tecnicos Generales (513.2.2.2).

- Calidad: EI coeficiente de desgaste medido por el ensayo de los Angeles segun 10 Norma MLT -1 49/72, sera inferior a 25.

- Plasticidad: EI material sera no plostlco y su equivalente de arena sera superior a 30.

PLlE:GO DE CONDICIONES TEcNICAS/ AyuntamIento de C6rdoba

-24 -

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECOON DE PROYECTOS

8.- Hormigon para pavimentos

La resistencia earacteristica a flexofroccicn del hormlcon a emplear en pavimentos es de 35 Kp/crn", Dicha resistencia a flexotrocci6n se refiere a probetas prlsrncflcos de secd6n cuadrado de 15 x 15 em. y 60 em. de longitud fabricadas y conservcdos en obra segun 10 Norma UNE 7240 Y recfzcndose el ensayo de rotura a los 28 dlcs segun 10 Norma UNE 7395. EI hormigon se fabricara en central homologada y se fronsportoro a obro en comiones-hormigonera. La consistencia, medida de aeuerdocon 10 norma UNE 7103 dara un asiento comprendido entre 2 y 6 em.

9.- Losas de granito

Las dimensiones de las losos sercn las siguientes: - Longitud: Variable y manor de 1,25 m.

- Anchura: 0.60 m.

- Ilzon Comprendido entre 8 y 15 em.

- EI eoeficiente de desgoste sera inferior a 1 mm.

- Las caras laterales y superiores vendron serradas meconlcornente.

- EI color sera uniforme.

10.- Sardillos de granito

Las dimensiones de los bordillos sercn las siguientes: - Longitud: 1 m.

- Anchura: Cara su perior: 14 em.

Cora inferior: 20 em. -Tizon 30 cm.

- Frenfe achaflanado : 14 x 6 c m.

Para curvas de radios inferiores a 15 m. se empleorcn bordillos aplantillados ajustandose a los radios definidos en el replanteo.

EI coeficiente de desgaste sera inferior a 1 mm.

11.- Morferos y lechadas de cemento

Los morteros a emplear son los siguientes:

- Para fabricas de ladrillo y mamposteria: Mortero de cemento PA-350 y arena gruesa de rio con dosiffcaci6n 1:4 en volumen.

- Para capas de asiento de adoquines, empedrados, enchinados, losetas y baldosos de terrozo: Mortero de cementa PA-350 y arena gruesa de no con dosificaci6n 1:3 en volumen.

- Para enfoscados de obros de f6brico: Mortero de cemento PA-350 y arena fino de rio con doslflccclon 1:1 en volumen. En el agua de amasado se ineorporar6 el aditivo que sericlc el Director deObra.

- Para rejuntado de bordillos: Mortero de cemento PA- 350 Y arena fina de rio con dosifieaci6n 1:1 en volumen.

- Para relleno de juntas de adoquines, losetos, boldosos, etc. Mortera fluido de cemento PA-350 y arena fino de rio con doslflccclon 1:1 en volumen. En casos especiales se utilizara algun colorante.

- Para rejuntado de bordillos 0 rigolas de piedra coliza blanca: Mortero de cemento blanco y arena de morrnol con dosmcoclon 1:1 en volumen.

13.- Material granular pera rellenos locallzados

EI material a emplear sera una zahorra natural de cantera con torncno maximo de 8 cm. y su cernido por el tamiz 0.080 UNE sera inferior ol 25 % en peso.

Su limite liquido sera menor de 30 y SU Indice de plasticidad, menor que 10.

EI [ndice CBR sera superior a 10 y no presentoro hinchamiento en dicho ensayo y 01 CBR corresponderc a una densidad del 95 % PM.

Estaro exento de materia organico.

14.- Ofros Maieriales

Para eualquier otro material, no especificado en los ortlculos onterlores, que haya de emplearse en obro. el Contratista notifieara a 10 Direccion con la suficiente antelaci6n la

PllEGO DE CONDICIONES TECNICAS/ Ayuntamiento de Cordoba

-25 -

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEolO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

procedencio del mismo 0 fin de que puedan ordenorse los ensayos necesarios para acreditar 10 idoneidad de dicha material antes de su acopio y empleo en obra.

15.· Excavaclones

Las excavaciones de cualquier tipo a realizar para la ejecuci6n de las obras, se definen como excavaci6n clcsiticodo. en cualquier close de terreno excepto roca.

-Se defrnen en el cuadro de precios los siguientes tipos:

-Excavaci6n para apertura de caja con medios mec6nicos.

-Demolici6n de firmes rfgidos antiguos.

CAPITULO V PRESCR[PCIONES EN CUANTO A LA EJECUCION POR UNIDADES DE OBRA Y CAPITULO VI PRESCRIPCINES SaBRE VERIFICACIONES EN LA OBRA TERMINADA. MANTENIMIENTO PLiEGO PARTICULAR

1.- Programa de trabajos

EI programa definitivo de los trobajos deber6 tener en cuenta los periodos que se precisan para 105 replan teas de detalle y ensayos de control de cclidcd,

EI programa se formalizar6 en su diagrama de barrascon los siguientes caprtulos: - Demoliciones y movimientos de tierra

- Firmes y povimentos

- lnfraestructuras

- Estudio de Seguridad y Sa Iud

2.- Ejecucl6n

Se describen en este apartado los pasos a seguir en 10 construcci6n de un pavimento de adoquines de hormigon, cenfrondcnos en 105 aspectos mas particulares de este tipo de obras.

La construcci6n de un pavimento de adoquines puede subdividirse en las siguientes fases:

A.- Preporccion de la explanada.

B.- Extensi6n y compacta cion de la capa de subbase. C.- Extension y cornpcctcclon de 10 copa de base. D.- Ejecucion de los bordes de confinamiento.

E.- Extensi6n y nivelaci6n de la capa de arena. n

F.- Colococlon de la piedra de granito. ~ ~

G.- Vibrado del pavimento. 'I

H.- Sellado con arena.

Las tres primeras son generales a cualquier firme flexible, mientras que el resto de actividades son particulares del pavimento que nos ocupa.

3.· Ejecucion de los bordes de confinarniemo

Como yo se he indicado antes, los pavimentos de odoquines requieren de un etemento que los confine para evitar desplazamientos de las piezas, aperturas de las juntas v perdidos de trabaz6n entre los adoquines.

Este elemento debe construirse antes del propio adoquinado; si se elige 10 opclon de construirlo despues, deben limitarse las cargos sobre el pavimento en un margen de, a proximada mente, 1 metro contado desde el extremo sin confinar. En este coso, antes de construir el borde, se cornproboro el corredo estado de 105 adoquines extremes, procediendo a 10 reconstrucci6n de los mismos en coso necesario.

El borde de corfinomiento debe apoyarse. como mini me, 15 cm. por debojo del nivel inferior de los odoquines, para poder garantizar la fijad6n deseada.

PUEGO DE CONDICIONES TEcNICAS/ Ayuntamiento de Cordoba

-26-

) ). '1:" -:I:. .x,

.' --r. "_.A ...

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E lNFRAESTRUCTURAS

SECC10N DE PROVECTOS

4.- Extension y nlvelcclon de la cape de arena

Constituye el elemento fundamental que va a incidir sabre el comportamiento del pavimenfo.

Debe depositarse cuidadosamente con la idea de conseguir una capo uniforme en cuanto a comportamiento y en consecuencia, en espesor. ya que no se compacta haste una vez colocados los adoquines. Para ello, puede utilizarse una maestra de nivelaci6n can gUlas longitudinales.

No debe pisarse 10 arena ya nivelada, por 10 que 10 colocaci6n de los adoquines se realiza desde el pavimento terminado. No es recomendable echar arena en tramos muy grandes a 10 vel, porque se desperdicia material, y el trabajo se organiza mejor en tramos de 3 6 4 metros.

EI espesor final de esta cope, una vez colocados los adoquines y vibrado el pavimento, debe estar comprendido entre 4 y 5 cm.

Todos los adoquines deben quedar nivelados, garantizandose que no existan diferencias de mas de un cenffrneiro cuando se comprueba 10 superficie can una regia de 3 metros, opliccdo tanto para lela como normalmente 01 eje de 10 via. En coso de que se presenten diferencias mayores, es necesario corregir 10 colocaci6n de 10 arena. La diferencia de nivel entre 2 bloques adyacentes no debe diferir en mas de 2 mm.

EI ajuste entre los adoquines y los bordes de confinamiento se hace con fragmentos de adoqufn bien cortados. Si 10 distancia entre el odoqufn y el cordon de confinamiento es de menos de 4 cm. no se usan adoquines, sino que se rellena el espacio con una mezela hecho con 4 partes de arena y 1 parte de cemento.

En coso de exisfir elementos en el interior del area a pavimentar, como pozos de registro 0 imbornales, los ajustes de los adoquines se haeen de igual forma que can los bordes de eonfinamiento.

22.4.~ Vlbrado del povlmentc

Una vez terminada [a eolocaci6n de los adoquines en una zona que debe ser utilizada (cargos de obra) , 0 cuando S9 vaya a suspender el trabajo, es necesario !levar a cabo la eompaciaci6n con vibroci6n de 10 superficie construida, bien con un vibrador de placa 0 mediante el uso del plson, en easo de no disponer de ella.

Este trabajo se hace hasta una distancia de 1 metro respecto 01 borde en el cuol se suspendero el trabajo, 0 01 que no se ha construido el borde de confinamiento, para evitor que los adoquines se desplccen de su posici6n.

Cuando se dispone de vibrador de placa, basta con pasar 10 rncqulno 2 6 3 veces sobre la zona que se ho consfruido. Cuando lo compactacl6n se hace con pisones, se golpea coda adoqurn hasta que penetre aproximadamente 1 em. en la capo de arena.

22.5.· Sellado con arena

Esta labor es especial mente importante para garantizar un buen comportamiento del pavimento de adoquines.

Se realiza exrendiendo sobre [0 superficie del pavimento una arena fina y seca en el momenta de la colocaci6n, Posteriormente, COn una escobo dura 0 con un cepillo se barre para que 10 arena entre por los espados dejados entre adoqufn y adoquin, o lo vez que se hace un vibrado fino que osegure el mejor lIenado de las juntas. La arena sobrante sabre el pavimento debe retirarse mediante un barrido y no POT lovodo con agua.

No debe terminorse 10 jornada sin completar el vibrado y sellado del pavimento reollzodo, pues 10 lIuvia podrfa danarlo.

Una vez terminada 10 labor de colococlon de' 10 arena de sello, y sl existen los bordes de confinamiento necesarios, puede permitirse el paso de vehiculos inmediatamente.

PUEGO DE CONDICIONES TEe NICAS/ Ayunlamiento de Cordoba

-27-

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCI6N DE PROYECTOS

CAPITULO IV CONTROL DE CALI DAD PLiEGO PARTICULAR

1.- Base de asiento del firme Ensayos previos:

control de compactaci6n:

2.- Sub-Bases granulores Ensayos previos:

control de compcctcclon:

3.- Zchorra artificial Ensayos previos:

control de compactaci6n:

1 Equivalente de arena. , Proctor Modificado.

1 Granulomefrico.

1 Determinaci6n de limite de Atterberg.

1 CBR de laboratorio.

3 Densidades nucleares coda 100 m. de longitud. exlgiendose una densidod superior 0195 % de 10 obtenida en el ensayo Proctor Modificado.

1 Proctor Modificado. 1 Granulometrico.

1 Equivalente de arena.

1 Determinacion de timites de Atterberg. 1 Ensayo de desgaste Los Angeles.

1 CBR de laboratorio.

4 Densidades nucleares cada 100 m. de longitud. eXigiendose una densidad superior 01 98 % de 10 obtenida en el ensayo Proctor Modificado.

1 Proctor Modificado. 1 Granulomefrico.

1 Equivalenfe de arena.

1 Determinaci6n de limites de Afterberg. 1 Ensayo de desgaste Los Angeles.

1 CBR de laboratorio.

2 Porcentajes de elementos con 20 mas caras fraduradas de 10 froccon retenida por el tomiz 5 UNE.

5 Densidades nuc1eares cada 100 m. de longitud. exigiendose una densidad superior al 100 % de 10 obtenida en el ensoyo Pr6ctor Modificodo.

4.- Suelo estabilizado con cemento

Determinacion de la f6rmula de trabojo definiendose el contenido de cemento, humedad de mezclado, humedad de compactaci6n, densidod minima y CBR de 10 mezela a los slete dies.

Control de compactaci6n:

5.- Grava-cemento Ensayos previos:

4 Densidades nuc1eares coda 100 m. de Jongitud, exigiendose una densidad superior 01 98 % de la obtenida en el ensoyo =roctor

Modificodo. .

1 Granulometrico.

1 Porcentoje de elementos 2 6 mas caras

fracturados de 10 fracci6n retenlda por el tamiz 5 UNE. 1 Equivalente de arena.

1 Determinaci6n de Ifmites de Atferberg.

PUEGO DE CONDICIONES TicNICASI Ayuntamiento de C6rdoba

-28 -

~T~

, . ..1.

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCI6N DE PROYECTOS

1 Desgaste de Los Angeles.

1 Contenido de terrenos de arcitla.

Determinacion de 10 formula de trabajo, detlnlendcse el contenido de cemento, el contenido de agua y el valor mlnlrno de 10 densidad a obtener.

Control de compociccion: Se tomorcn cinco densidades nucleares coda 100 m., exigiendose una densidad superior 01

100 % de 10 obtenida en el ensayo Proctor Modificodo.

Resistencia a compreslon: Se efectooro sobre un lotede 6 probetos sequn la norma MLT-l 08/72 con un mfnimo a los

siete dies de 35 Kg/cm2•

6.- Hormigones en firmes rfgidos

Ensayos previos: Control de la resistencia a flexotracci6n a 7 y 28 dlcs, consistencia y contenido de aire ocluido hasta determinar 10 dosificaci6n de oridos y cemento necesaria para garantizar en obra la resistencia a flexotracci6n exigida en proyecto.

Ensayos en obra: Por coda dia de hormigonado se deterrrsncrc lo resistencia a tlexofroccton de 3 amasadas diferentes con dos probetas prismoflcos cada una de 15x15x60cm.

7.- otros moterlcles

EI Director de las obras antes de aprobar el ocopio de algun oiro material no especificada en los artfculos anteriores pedro ordenar los ensayos a pruebas oportunas para garantizar la calidad de los mismos.

8.~ Coste de los Ensayos

AI Contratista le seron abonados mediante certificaci6n los gastos ocasionados par los ensayos con cargo a 10 partida alzada de Control de CaUdad que figuro en el Presupuesto. En ningun caso seron de abona los ensayos que den resultodo desfovorable e impidan Ja aceptaci6n del material a unidad de obra considerada y que por consiguiente hayan de repetirse.

9.- Movimiento de tierros.

9.1. Excovaci6n en zanJas y pozos.

Consiste en el conjunto de operaciones necesarias para conseguir emplazamiento adecuado para las obras de tobnco y estructuras, y sus cimentaciones; comprenden zanjas de drenaje u otras analogas. Su elecuoon incluye las operaciones de excavaci6n, nivelaci6n y evacuaci6n del terreno yel consiguiente transporte de los productas removidos a deposito 0 lugar de empleo.

9.2.1. Ejecucion de las obras.

EI contratista de las obras notflcoro con lo antelaci6n suficiente, el comienzo de cualquier excovccion, a fin de que se puedan efectuar las mediciones necesarias sobre el terreno inalterado. EI terreno natural adyacente al de la excavaci6n 0 se modificar6 ni renovoro sin autorizaci6n.

La excavaci6n continuar6 hasta negar a la piUfundidad en que aparezca el firme y obtenerse una superficie limpia y firme. a nivel 0 escalonada, segun se ordene. No obstante, 10 Direcci6n Facultativa pooro modificar Ja profundidad, si la visia de las condiciones del terrene 10 estimara necesario a fin de conseguir una cimentaci6n satisfactoria.

EI replanteo se reanzar6 de tal forma que existiran puntos fijas de referencia, tanto de cotas como de nlvel, siempre fuero del area de excavaci6n.

Se lIevar6 en obra un control detallado de las mediciones de la excavaci6n de las zanjas.

EI comienzo de la excavaci6n de zanjas se reolzorc cuondo existan fodos los elementos necesarios para su excavaci6n, incluido 10 madera para una poslble enfibaci6n.

La Direcci6n Facultativa indicor6 siempre la profundidad de los fondos de 10 excovcclon de la zanja, ounque sea disfinta a 10 de proyecto, siendo so ocabado limpio, a nivel 0 escoloncdo.

PUEGO DE CONDICIONES TECNICAS/ Ayuntamiento de C6rdoba

-29 -

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

La Contrata debero asegurar la estabilidad de los taludes y paredes verticaJes de todas las excavaciones que realiee. oplicando los medias de entibaci6n. apuntalamiento, apeo y protecclon superficial del terreno. que considere necesario. a fin de impedir desprendimientos, derrumbamientos y deslizamientos que pudieran causar dono a personas 0 a las obros, cunque tales medios no estuvieran definidos en el Proyecto, 0 no hubiesen side ordenados por la Dlrecclon Facultativa.

La Direcci6n Facultativa podro ordenar en cuolquler momenta la colococion de entibaciones. apuntalamientos, apeos y protecciones superficiales del terreno.

Se odoploron por 10 Contrata todas las medldas neeesorlas para evitar 10 entrada del agua. manteniendo libre de la misma 10 zona de excavaci6n, coloc6ndose atagufas, drenajes, protecciones. cunetas, canaletas y conductos de desagOe que sean necesarios.

Las aguas super{iciales deberon ser desviadas por 10 Contrata y canalizadas antes de que alcancen los taludes, los paredes y el fondo de 10 excavaci6n de 10 zanja.

EI fondo de 10 zanja deberc quedar libre de fleno. fragmentos de roco. roco alterada, capas de terreno inadecuado 0 cualquier elemento exirono que pudiera debilitar su resistencia. Se limpiaran las grietas y hendlduros, rellencndose con material compactado 0 hormig6n.

La seporoclon entre el tajo de 10 rnoqulno y la enflbocion no sera mayor de vez y media 10 profundidad de 10 zanja en ese punto.

En el coso de terrenos meteorizables 0 erosionables par viento 0 lIuvia, las zanjas nunca permcnecercn abiertas mas de 8 dlos. sin que sean protegidas 0 frnalizados los trabajos.

Una vez alcanzada 10 cota inferior de la exccvoclon de la zanja para cimentaci6n. se hero una revisi6n general de las edificaciones medianeras, para observer si se han producido desperfectos y tomar las medidas pertinentes.

Mientras no se efectUe la consolidaci6n definitiva de las paredes y fondos de la zanja, se conservorcn las entibaciones, apuntalamientos y apeos que hayan sido necesonos, csl como las vallas, cerramientos y demos medidas de protecci6n.

los productos resultantes de 10 excavac16n de las zanjas, que sean aprovechables para un reileno posterior, se podrcn depositor en montones situados a un solo lade de 10 zanja. y a una separaci6n del borde de 10 misma de 0,60 m. como rnlnlmo. dejando libres. caminos, aceras. cunetas. acequias y demos pasos y servicios exisfentes. .

9.2.2. Medicion y abono.

La excovocion en zanjas 0 pozos se obonorc por metros cublcos realmente excavados medidos par diferencia entre los datos lnlclcles tornados inmediatamente antes de iniciar los trabajos y los datos finales tomad os inmediatamente despues de finalizadoslos mismos.

9.3. Relleno y apisonado de zanjas de pozos.

Consiste en 10 extensi6n 0 compactaci6n de materiales ferrosos. procedentes de excavaciones anteriores 0 prestcmos para relleno de zanjas y pozos.

9.3.1. extension y compactacl6n.

Los materiales de relleno se extenderon en tongadas sucesivas de espesor uniforme y sensiblemente horizontoles. EI espesor de estas tongadas sera el adecuado a los medias disponibles para que se obtenga en todo el mismo grado de compactaci6n exigido.

La superficie de las tongadas sera horizontal 0 convexa con pendiente transversal maxima del dos por ciento. Una vez extendida 10 tongada, se proceder6 a la humectocion si es necesario.

EI contenido optima de humedod se determinara en obro, a 10 vista de 10 moquinaria disponible y de los resultados que se obtengan de los ensayos realizodos.

En los casos especiales en que la humedad natural del material sea excesiva para conseguir 10 cornpcciocion previsto, se tomar6n las medidas adecuadas procediendo incluso a 10 deseccclon por area, a por adici6n de rnezdo de materiales secos 0 sustancias apropiadas (cal viva, etc.).

Conseguida [a humectaci6n mas conveniente, posteriormente se procederd a la compactad6n meccnlco de la tongada.

Sobre las capas en ejecucien debe prohibirse 10 ccclon de todo tipo de 1r6fico hasta que se haya completado su composici6n. Si ello no es factible el frofico que necesorlornente tengo que pasar sobre ellas se distribuira de forma que se concentren rodadas en superficie.

fUEGO DE CONDICIONES TECNICASI Ayuntamiento de Cordoba

-30-

·""'.

:--='\.__,..:

;.J:_': ':JD ::y':)

r'

:)~:

)-

'I

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRA ESTRUCTU RAS

SECCION DE PROYECTOS

Si el relleno tuviera que realizorse sobre terreno natural, se realizara en primer lugor el desbroce y limplezo del terreno, se seguira con 10 excavaci6n y extracci6n de material inadecuado en 10 profundidad requerida POT el Proyeeto, escorlficondose posteriormente el terreno para conseguir lo debida trabaz6n entre el relleno y el terreno.

Cuando el relleno se asiente sobre un terreno que ilene presencia de aguas superficioles 0 subterroneos, se desvlorcn las primeras y se coptoron y conducsrm las segundos, antes de comenzor 10 ejecuci6n.

Si los terrenos fueron inestobles, apareciera turbo 0 orcillos blandas. se asegurara 10 eliminaci6n de este material 0 su consolidaci6n.

Una vez extendida la tongada se procedero a su humedaci6n si es necesario, de forma que el humedecimiento sea uniforme.

EI relleno de los trosd6s de los muros se realizare cuando estes tengan la resistencio requerida y no antes de los 21 dias si es de hormig6n.

Despues de haber llovldo no se extender6 una nueva tongada de rejeno 0 terrcplen hasta que la ultima S9 haya seccdo. 0 S9 escarificar6 afiadiendo 10 siguiente tongada mas seco. hasta conseguir que 10 humedad final sea 10 adecuada.

Si por razones de sequedad hubiera que humedecer una tongada se har6 de forma uniforme, sin que existan encharcamientos.

Se pororon los trabajos de terraplenado cuando 10 temperatura descienda de ? C.

9.3.2. Medici6n y Abono.

Las distintas zonas de los rellenos se abonar6n por metros cublcos realrnente ejecutados medidos por diferencia entre los datos inlclcles tornados inmediatamente antes de iniciarse los trabajos y los datos finales, tornados lnmedlatamente despues de compadar el terrene.

10.~ Hormigones.

10.1. Dosiflcacion de hormigones.

Corresponde 01 contratista efectuar el estudio granulometrieo de los 6ridos, doslftcoclon de agua y consistencia del horrnlqon de acuerdo con los medias y puesta en obra que emplee en cada coso. y siempre cumpHendo 10 prescrito en 10 EHE.

10.2. Fabricccion de hormigones .

. En la confecci6n y puesta en obra de los hormigones se cumplrcn las prescripciones generales de 10 INSTRUCC16N DE HORMIGON ESTRUCTURAL !EHE]. REAL DECRETO 2661/1998, de ll-DIc' del Ministerio de Fomento.

Los oridos, el agua y el cementa debercn dosificarse outomoficcmente en peso. Las instalaciones de dosltlcoclon, 10 rnismo que todas las demos para la fabricaci6n y puesto en obra del hormig6n hebron de someterse a 10 indicado.

Los tolerancias admisibles en la dosificoci6n ser6n del dos por ciento para el agua y el cemento. cinco por ciento para los distintos tomofios de oridos y dos POT ciento para el crido total. En 10 consistencia del horrnlqon adrniffra una tolercncio de veinte milfrnetros medida con el cono de Abrams.

La instalaci6n de hormigonado sera capaz de realizar una mezela regular e intima de los componentes proporcionando un hormigon de color y consistencia uniforme.

En 10 hormigonera debero colocarse una placo. en la que se haga constar lo capacidad y la velocidad en revoluciones por minuto recomendadas por el fabricante, las cuales nunca deber6n sobrepasarse.

Antes de introducir el cemento y los crldos en el mezclador. este se habra cargado de una parte de 10 canfidad de agua requerida por la masa completcndose la dosifieaci6n de este elemento en un periodo de fiempo que no debero ser inferior a dnco segundos ni superior ala tercera parte del tiempo de mezclado, contados a parlir del momenta en que el cementa y los crldos se han introducido en el mezclador. Antes de volver a cargar de nuevo la hormigonera se vocloro totalmente su contenido.

No se permitira volver a omosor en ningun coso hormigones que hayan fraguado parcial mente aunque se aiiadan nuevas cantidades de cemento, ondos y agua.

PUEGO DE CONDICIONES TECNICASI AyuntamIento de Cordoba

-31 ~

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E I NFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

10.3. Mezela en abra.

La ejecuci6n de la mezcla en obra se hero de [a misma forma que fa'Sefialada para to mezela en central.

10.4. Transporte de harmigon.

EI fronsporte desde la hormigonera se recllzoro tan roplcornente como sea posible. En ningun caso se toleror6 10 colocaci6n en obra de hormigones que acusen un principio de fraguado 0

presenten cualquier afro olteraci6n. -

Al cargar los elementos de transporte no debe formorse con las masas montones c6nicos. que favorecerfan 10 segregaci6n.

Cuando la fabJicaci6n de 10 mezela se hove realizado en una instalaci6n central. su transporte a obra debero realizarse empleando camiones provlstos de ogitadores.

10.5. Puesta en abra del hormigon.

Como norma general no debero transcurrir mas de una hora entre la fabricaci6n del hormig6n, su puesta en obro V su compactoci6n.

No se perrnlllro el vertido libre del hormigon desde - alturas superiores a un metro, quedando prohlbido el arrojarlo can palos a gran disfoncia. distribuirlo con rastrillo, a hacerlo ovanzar mas de medio metro de los encofrodos,

AI verter el hormig6n se remover6 energica V eficazmente para que las armaduras queden perfectamente envueltas, cuidando especiolmente los sitios en que se reune gran confidad de ccero. V procurondo que se mantengan los recubrimientos V 10 separaci6n entre los armaduras.

En loses, el extendido det hormig6n se ejecutara de modo que el avance se realice en todo su espesor.

En vigas, el hormigonado se here avonzando desde los extremos, lIen6ndolos en toda su altura y procurando que el frente vcvo recogido, para que no se produzcan segregaciones V la lechado escurra a 10 largo del encofrado.

10.6. Cornpcctcclon del harmigon.

La compactaci6n de hormigones debero realizarse por vibraci6n. Los vibradores se cpliccnm siempre de modo que su etecto se extienda a foda la meso, sin que se produzcan segregaciones. Si S6 emplean vibradores internes, deberon sumergirse [ongitudinalmenfe en la fongada subyccente y retirarse tornoten tongitu dina Imente sin desplazarlos transversalmente mientras esten sumergidos en el hormig6n. La aguja se introducira V retirar6 lentamente, y a velocidad constcnte. recornendondose oeste efecfo que no se superen los 10 cm./seg., con cuidodo de que [a aguja no toque las armaduros. La distoncia entre los puntos sucesivos de inmersi6n no sera superior a 75 em, y sera [a adecuada para producir en toda [a superficie de [a masa vibrada una humectaci6n brlllante, siendo preferible vibrar en pocos puntas prolongadamente. No 58 introducir6 el vibrodor a menos de 10 em. de 10 pared del encofrado.

10.7. Curado de hormigon.

Durante et primer perlodo de endurecimiento se sornetero al hormig6n a un proceso curado segun el tipo de cementa utilizado y los condiciones ciimato16gicas dellugar.

En cualquier coso debero mantenerse 10 humedad del hormig6n V evitarse todas las causes tanto exfernas. como sobrecarga 0 vibrociones, que puedan provocar 10 fisuroci6n del elemento hormigonado. Una VeL humedecido eJ hormig6n se montendrcn hurnedos sus superficies, mediante arpilleras, esterillas de paja u otros tejidos on610g05 durante tres dlos si el conglomerante empleado fuese cementa Portland 1-35, oumentondcse este plazo en el coso de que el cementa utilizado fuese de endurecimiento mas lenfo.

10.8. Juntas en eJ hormiganado.

Las juntas podrcn ser de hormigonado, contracci6n 6 dilataci6n, debiendo cumplir 10 especificado en los pIanos.

Se cuidara que las juntas creadas por las interrupciones en el hormigonado queden normales a 10 drecclon de los m6ximos esfuerzos de compresi6n. a donde sus efeetos sean menos perjudiciales.

fUEGO DE CONDICIONES TECNICASI Ayuntamiento de Cordoba

l,: ~X:

1: -)~ . ~

5:: ,J,

J J

It.",."

),~: ")-

- .....

1" ),

'=r T T:

.J> ).

J~ 5: ') :>;.

.): :y'

0;.:

-'\-'

'v.'

~J ',) :J-

J-~'. .s .J>'

v

-):~.

=>~:. J"

-~.

~~. '):::: ,_):_)

8:'" -)~"

. ~-

::y-.: )~~" ':)

)

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

'SECCION DE PROYECTOS

Cuondo sean de temer los efectos debidos a 10 retracci6n, se dejaran juntas abiertas durante algun fiempo, para que las masas contiguas puedan deformarse libremente. EI ancho de tales juntas deber6 ser el necesario para que, en su dlo. puedan hormigonarse correctamente.

AI reanudar los trabajos se limpiorc 10 junta de toda suciedad, leehada 0 orido que haya quedado suelto, y se humedecer6 su superficie sin exceso de agua, apllcando en toda su superficie lechada de cemento antes de verter el nuevo hormig6n. Se procuroro alejar las juntas de hormigonado de las zonas en que la armadura este sometida a fuertes tracciones.

10.9. Termlncclon de los pcramenfos vistos.

Si no se prescribe ofra coso, to maxima flecho 0 irreguloridod que pueden presentar los poramentos plcnos, medida respecto a una regia de dos (2) metros de longitud aplicada en cualquier direeci6n sera 10 siguiente:

Superficies vistas: sels milimetros (6 mm.). Superficies ocultas: velnflclnco milfmefros (25 mm.) .

10.10. Umitaclones de ejecuci6n.

EI hormigonado se suspendero. como norma general, en coso de lluvlos, cdoptondose las medidas necesarias para impedir la enirada de la lIuvia a las masas de hormig6n fresco 0 lavado de superficies. Si esto lIegara a ocurrir, se habra de picar la superficie lavada, regarla y continuar el hormigonado desoues de aplicar lechada de cementa.

Antes de hormigonar:

- Replanteo de ejes, cotas de acabado ..

- Colocaci6n de armaduras

- Umpieza y humedecido de los encofrados

Durante el hormlgonado:

EI vertido se reolizorc desde una altura maxima de 1 rn.. salvo que se utilicen metodos de bombeo a distancia que impidan la segregacl6n de los componentes del hormig6n. Sa realizare por tongadas de 30 cm.. Se vlororo sin que las annaduras ni los encofrados experimenten movimientos bruscos 0 sacudidas, cuidando de que no queden coqueras y se mantenga el recubrimiento adecuado.

Se suspendero el hormigonado cuando Ia temperatura descienda de O°C, 0 10 vaya a hacer en las pr6ximas 48 h. Se podron utilizar medios especiales para esta circunstancia, perc bajo la cutorlzoclon de 10 D.F.

No se dejorcn juntas horizontales. pero sl a pesar de todo se produjesen, se proceder6 a la limpieza, rascado 0 picodo de superficies de contocto, vertiendo a continuaci6n mortero rico en cemento, y hormigonando seguidamenfe. SI hubiesen transcurrido mas de 48 h. se fratar6 10 junta con resinas epoxi.

No se mezclar6n hormigones de distintos tipos de cemento.

Despues del hormlgonado:

EI curado se reoltzoro manteniendo hornedos las superficies de los piezas hasta que se alcance un 70% de su resistencia

Se proceder6 01 desencofrodo en las superficies verticales posados 7 dlos, y de las horizontales no antes de los 21 dies, Todo ello siguiendo las indicaciones de 10 D.f.

10.11. Medici6n y Abono.

EI hormig6n se rnedro y cbonoro por metro cublco realmente vertido en obra, midlendo entre caras interiores de encofrado de superficies vistas. En las obras de cimentaci6n que no necesiten encofrodo se rneolro entre caras de terreno excavado. En el caso de que en el Cuadro de Precios lo unidad de hormig6n se exprese par metro cuadrado como es el caso de soleras, forjado, etc" se rneclro de esta forma par metro cuadrado realmente ejecufado, lncluyendose en las mediciones fodas las desigua!dades y aumentos de espesor debidos a las diferencias de la capa inferior. Si en el Cuadra de Precios se indicara que esto lncluido el encofrado, ccero, etc., siempre sa conscerorc 10 misma medici6n del hormig6n por metro cublco 0 par metro cuadrado. En el precio van incluidos siempre los servicios y costos de curado de hormlqon.

PLiEGO DE CONDICIONES TECNJCASf Ayuntamiento de Cordoba

~33~

O~.·· J .... - :_J:::':'

_J:~ .:

J ')

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEOIO AMBIENTE

E INfRAESTRUCTURAS

SECCJON DE PROYECTOS

11. - Morteros.

11.1. Dosificaci6n de moderos.

Se fobrlcoron los tipos de morteros especificados en las unidades de obrc. lndlccndose cual ha de emplearse en cada coso para 10 ejecuci6n de las distintos unidades de obra.

11.2. Fabricacion de morteros.

Los morteros se fabricar6n en seco. continu6ndose el batido despues de verter el agua en la forma V cuntldod fijada, hasta obtener uno plasta hornoceneo de color y consistencio uniforme sin palominos ni grumos.

11.3. Medici6n y abono.

EI mortero suele ser una unidad auxilior y, par tanto, su medici6n va inciuida en los unidades a las que sirve: f6brico de ladriUos, enfoscados. pavimentos, etc. En algun case excepcional se medir6 V abonar6 por metro cublco, obteniendoso su precio del Cuadro de Precios si 10 hay u obteniendo un nuevo precio contradidorio.

12.- Armaduras.

12.1. Coloccclon, recubrimiento y empalme de armaduras.

Todas estas operaciones se efeduar6n de acuerdo can los artfculos de 10 INSTRUCCION DE HORMIGON ESTRUCTURAL (EHE). REAL DECREfO 2661/1998, de l1-DIC, del Ministerio defomento.

12.2. Medici6n y cbono.

De las armaduras de acero empleadas en el hormig6n armado, se obonornn los kg. reolmente empleccos, deducidos de los pianos de ejecuci6n, par medici6n de su longifud, afiadiendo la longitud de los solapes de empalme. medida en obra y aplieando los pesos unitarios correspondientes a los distintos di6metros empleados.

En ningun caso se obonorc can sola pes un peso mayor del 5% del peso del redondo resultante de la medici6n efectuada en el plano sin solapes.

EI precio comprendero a 10 adquisici6n, los transportes de cualquier close hasta el punta de empleo, el pesole, 10 limpieza de armaduras. si es necesario, el doblado de las mismas, el izado. sustentaci6n y colocaci6n en obra, incluido el alambre para ataduras V separadores, 10 perdido par reeortes y todas cuantas operaciones y medias auxiliares sean necesarios.

13.- Control del hormlgon.

Ademos de los controles establecidos en anteriores apartados y los que en coda momento dictamine 10 Direcci6n FacultativQ de las obros, se reolizoron lodes los que prescribe 10 "IN5TRUCCION DE HORMIGON ESTRUCTURAL (EHE):

Resistencias coracteristica Fck ;:=250 kg./cm2 Consistencia pl6stica y acero 6-4005.

EI control de 10 obra sera de el indica do en los pianos de provecto.

14.- Riego

14.1.- Zona verde en la que se proyecte riego aereo y rigo localizado.

14.1.1.- Conducciones

Tuberfas primarias: Son la que discurren entre la toma de agua (salida de pozo, aOibe, acometida etc.) V las distintas electrov6lvulas, dando servicio a los distintos sedores. Se emplear6 canalizaci6n de polietileno de alta densidad (PE-1(0) de 16 atm6sferas de presi6n nominal V dlomefros segrm colcolos, siendo el dlornefro minima admisible de 63 mm. Las uniones entre los distintos tramos V piezas especiales a emplear sercn uniones electrosoldadas. En canalizaciones primarias de dkirnefro superior a 110 mm, en vez de emplear PE-lOO, se emplear6n canalizaciones de tundici6n ducti!.

!>LlEGO DE CONDICIONES TECNICASI Ayuntamiento de Cordoba

-34 -

. ,-, '-0J

,_J--.

"-';::

'.J

,j:":

J .. ')

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

Tuberfas secundarios: Son las que portiendo de 10 electrov61vula, dan servlclo 0 los anillos de riego por aspersi6n 0 difusi6n, 0 bien a una luberlo general de goteo. se empleoro canalizaci6n de pOlietileno de media densidad (PE-80) de 10 otm6sferas de presi6n nominal y di6metros segun c6lculos, siendo el di6metro minimo admisible de 50 mm, Las uniones entre tos distintos tramcs y las piezas especloles a emplear seron de lat6n del tipo TVL 0 por uniones electrosoldadas. La pieza especial de uni6n de 10 tuberfa secundoria 01 annlo de distribud6n debe ser de secd6n igual a 10 de la tuberfo secundaria.

Anillos de distribuci6n para aspersion 0 difusi6n: Son los que partiendo de las fuberfas secundorios. dan servicio a los aspersores 0 difusores. Se empleoro canalizaci6n de polietileno de media densidad (PE-80) de 10 atm6sferas de presi6n nominal y diametros segun colculos, siendo el diamefro mlnimo admisible de 40 mm. Su dlseno se hero en anillo, para compensar en 10 posible presiones y caudales. Las unlones entre los distintos tramos y las piezas especiales a emplear sercn de laton del tipo TVL 0 par uniones eleclrosoldcdos.

Latiguillo de acometida a aspersor: Es el frorno de conalizaci6n que partiendo del anillo de distribuci6n de aspersores 0 difusores, da serviclo a estos. Se emplear6 canalizaci6n de polietileno de baja densidad de 6 ctmosteros de presion nominal y di6me1ros segOn colculos. siendo el di6metro mlnimo cdrnlslble de 20 mm. para difusores y 25 mm. para aspersores, para 10 uni6n entre estes latiguillos y el anillo de dlslribuclon, S9 emplearan collarines de toma de polietileno con refuerzo de aeero.

14.1.2.- Caracterfsticas de la zanjes, profundidades y rellenos

Las zanjas para canalizaciones primarias y secundarias deber6n ejecutarse con una profundidad comprendida entre 60 y 80 cm. Se dispondro de una cama de limo de 10 cm. de espesor para asiento de 10 canalizaci6n. y capo de protecci6n de lima con otros 10 cm. de espesor.

Para el resto de canalizaciones 10 profundidad cdrnisible estero entre los 30 y 50 cm. debiendose disponer de las capas de lima de protecci6n descritas en el porrofo anterior.

EI relleno de las zanjas se reolizara can tierra vegetal compoctada, a excepci6n de los tramos que discurran bajo paseos pavimentados, en los que solo sera admisible el relleno con zahorra arlificial debidamente compactada.

los cruces de las canalizaciones de riego a troves de calzadas. paseos 0 sendos, sercn dotados de un doble pasatubos, que permita 10 sosflfuclon de la canalizaci6n sin necesidad de romper pavimentos. EI diornefro del posctubos sera siempre mayor 01 obtenido de multiplicar por dos el dlornelro nominal de la ccnolzcclon a albergar y nunca menor de 160 mm. Los pasatubos deben contor con dos registros, uno a 10 entrada y otro 0 la salida. que se reollzorcn mediante dos arquetas prefabricadas de hormig6n de dimensiones interiores mfnimas 50x50 cm y fapa de fundiclon modele oficial de Parques y Jardines.

14.1.3.- Bocas de riego

Toda zona ajardinada debero contar con una serie de boeas de riego que permitan dar un riego localizado en cualquier punto, usando para ello una manguera de no mas de 25 m. de longitud.las bocas de riego a instalar sernn de laton, del tipo bayoneta de una pulgada y deben alojarse en el interior de una arqueta de hormigon prefabricada con tapa de fundici6n modele oficial de Parques y Jardines, para el coso de que se abastezcan de 10 red de riego.

En caso de que estas tomen agua directamente de la red de abastecimiento de agua potable, hebron de ajustarse a las especificaciones tecnicos de E.M.A.C.S.A.

Las bocas de riego deben ir conectodos a 10 red primaria con acometida minima en 2". La conducci6n desde esto hasta 10 boca de riego debe ser de polietileno de alta densidad (PE-loo) de 16 atm6sferas de presion nominal y di6metro mfnimo 50 mm.

En el coso de que fuera neeesaria 10 construcci6n de un oljibe, se debe colocar una boca de riego junto al mismo conectada a 10 red de dlsfrlbucion de agua potable. Su funci6n sera poder realizar labores de conservaci6n. mantenimiento y lrnplezo del aljibe .

PUEGO DE CONDICIONES TEcNICASI Ayuntamiento de Cordoba

- 35-

) _) :). ~): ~) 5;

J l';

~,},

'J'

~-.

'1., ')

~) :}

J' -x

'J:

J -_),:

'), i S" :)

J.: ),

, 1., -)

T J ':y )::~'~ :) :_)' :}:

')' ,-)_

C)~: :=r ::J.'

'.'3 ~T J' j-

,~j' )-: 'J_:. )_: ~)__ J_, ':J~, 5-,

,_)_...

C)) ,,~-,

~)..' J: ' ',}

')

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE EINFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

14.1.4.- Emisores de riego

Aspersores: Serdn emergentes de giro por ifurblno y con sistema de memoria de orco. oconsekmdose utilizar Rain Bird serie 55000 similar, 0 bien, Toro mod. TR50 0 similar. La distribuci6n de estes se colculorc para que cualquier punta este regado al menos por dos aspersores.

Difusores: Sercn emergentes. oconsejdndose utilizar Rain Bird serie 1.800 0 similar 0 Toro mod. 570Z

o similar. La dlsfrlbuclon de estes se colculcro para que cualquier punta este regado al menos por dos difusores. Como norma general siempre se ufllzorcn difusores con boquillas de angulo fao y excepcionalmente difusores de arco regulable. Tanto los aspersores como los difusores se lnstolorcn en anillocerrado, con e1 fin de equilibrar presiones ycaudales.

Goteros para riego de arboleda: Para el rlego por goteo de arboleda se utiJizara tuberfa de polietileno de baja densidad. dlornefro segun cclculos (mlnimo 2Smm.). enfundada en el interior de canalizaci6n corrugada de doble pared de 110 mm. de di6metro. La conducci6n discurrira oe alcorque en alcorque, siempre por el filo de estos, desde 10 que se dora servicio a un anillo de riege, ejecutado con tuberia de polietileno Techline 0 similar de di6metro 17 y gotero integrado a 33 em .• debiendo tener un desarrollo mfnimo de un metro. de tal modo que cada elemento a ragar 10 sea por 01 menos 3 goteros, dependiendo el caudal de los goteos de las neeesidodes hfdricas de las plantas a regar. Para 10 uni6n entre 10 tuberla de distribuci6n y el anmo de gotoo. se emplearan eol1alines de toma de poliefileno con retuerzo de acero. Estos anillos deber6n quedar enterrados bajo Ja superficie del alcorque a una profundidad comprendida entre los lOy los 15 em.

Goteros para riego de vivaees, macizos arbustivos. rosaledas etc.: Para el riego de estes se empleoron tuberfas generales de goteo de polietiJeno de baja densidad, di6metro segun c61culos (di6metro mlnimo 25 mm.). enfundada en e1 interior de canalizaci6n corrugada de doble pared de 110 mm. de di6metro minimo. incfuso doble pasatubos 01 atrovesar paseos. Desde estas tuberfas generales de goteo se dora servlclo a lineas de liego con tuberfa de polietileno Techline 0 similar de diornelro 17mm. y gotero integra do. 8 caudal de los goteos y su fnterdistancia dependero de las necesidades hfdricas de las plantas a regar. Siempre que se disefien dos 0 mas ifneas en porclelo. estas deber6n unirse en cabecera y final por un ramal de polietileno de dicrretro mfnimo 20 mm. EI cual servro para equilibrar presiones y caudales, debiendose emplear cdemos ramales intermedios para tramos de mas de 40 metros de linea de riego. Para asegurar la fijaci6n de estas lineas de goteo al suelo se emplearan piezas de fijaci6n con una dotaci6n minima de una fijaci6n por eada 70 em. de cana1izaci6n, pudiendo emplearse para ello bien piezas especiales de polietileno comerciaizadas 01 efecto 0 bien garrotas de tetracero de 6 mm. de di6me1ro con una longitud de anclaje de 15 cm. y garrota de 5 cm. En el coso de que el parterre a regar este dotado con malla antigerminaci6n. las Irneas de goteo se hebron de disponer encima de la malla.

14.1.5.- Bombas

La coptoclon de agua en sondeo se realizara mediante una bomba sumergible. de marca Grundfos 0 similar, de cuerpo, turbina y difusores realizados en aeero inoxidable, dimensionada segun c61culos, instalada con tuberfa de acero galvanizado, de secci6n segun cotculos y union mediante brides, juntas t6ricas y tomillerfa de acero inoxidab1e. Las bombas de captaci6n en sondeo estar6n dotadas de arrancadores progresivos.

Las bombas que abasteeer6n 10 red de riego y que se ubican en 10 sola de bombeo de 10 nave de servicios, torrroron una baterfa de bombeo compuesta par un minima de 2 bombas en paralelo. Estas bombas sercn horizontales del tipo centrifuga mono bloc, marco Saer 0 similar. 0 verticales, marca Grundfos 0 similar. Su dimensionamiento ser6 segun colcuos, con 10 premisa de que se pueda realizar el riego dejando 01 menos una bomba en reserva. automatizando el sistema para que estes S9 aecionen y funcionen de forma alternativa.

Todos los equipos de bombeo que se eonsideren en eJ proyecto debercn estar dotados de su correspondiente cuadro elecmco. en el que se ololoron los elementos de mando y protecci6n. Estos elementos deben instalarse cumpliendo en todo coso 10 establecido por el Reglamento Electrotecnico de Baja Tension.

EI sistema de bombeo debero dotarse de un variador de frecuencic, con tantos traductores de presion como sean necesarios instalar.

PUEGO DE CONDICIONES TEcNICASI AyuntamIento de Cordoba

- 36-

.'.

'2. l

....

J.' )

'1. ~)"

")' '):. "J ~J: .~~

).' J: j y.

"...._"

-1: .-}

'] J '} .}

J: ~5"

1-

_) ..

):. J' :)

): )-'

?')-'

~'<.

':y'

0'. J~

:~)' j"

5 'J

_.'

)_~

:)~

.J~.

~): .J_ .. c)'. ... ; ex. S' . j::

.) ).,

)

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E I NFRAESTRUC1URAS

'SECCION DE PROYECTOS

14.1.6.- Filtros

Como minimo sera necesoric 10 colocaci6n de filtros a 10 salida de las bombas de riego que se encueniran en 10 sola de bombeo de 10 caseta de servicios. Todos los fHtros que se incluyan en una instalaci6n deben ser de ccero lnoxldoble. outoiirnplobles, de malla 0 anillas y dimensionados segun cclculos,

Para el coso hlpoteflco de captoci6n en la que el agua tenga un alto contenido de partfculas silfceas en suspensi6n (arenas), deber6 dotarse esta con un hidrocic!6n que permita la eJiminaci6n de las mismas.

14.1.7.- Va!vu[erfa, contadores Y cutomctlzcelon

Toda instalaci6n de riego estero dotada a 10 salida de 10 cabeza de riego de una e[ectrov6lvula hidr6ufica "maestra", 10 cual tan solo permlflro el paso de agua a la instalaci6n mienirasdure el programa de riego, y de un contcdor volumetnco con emisor de impulses, que permitira contabilizar el consumo de agua de la urbonlzocion, En el coso de que el proyecto contemp!e la construcci6n de un aljibe. el contador se sltucro 0 la salida del mismo.

Se ha de prevsr 10 instalaci6n de volvulcs de cornpuerlo de fundici6n ductil, cierre elosnco y de accionamiento manual mediante husillo de cuadradillo. que permitan aislar distintas zonas 0 sectores de 10 red de riego para que en el caso de que se regisfre alguna averfa pueda cortarse e! suministro a la zona afectada y puedan continuar regando el resto de zonas, Se lnstolorcn tantas como sean necesarias para una correda sedorizaci6n de la red primaria.

En la red primaria debe instalarse 01 menos una valvula de desagOe en un punto donde por cota pueda evacuarse el agua contenida en la red. Esfa valvula debe ir conectada a [a red de saneamiento 0 de pluviales. Para focilitar el vaciado de la red se debero disponer en e! punta de mayor cota de 10 red otra valvula (no ventosa) que permita la entrada de aire y facilite as! e! vaciado de la misma cuando la valvula de desagOe se encuentre abieria.

EI riego se reclzcro en tantos sectores como sean necesarios, dotando a coda sector de su correspondiente elecfrovolvolo. Se distinguiran cuafro tipos distintos de eleclrovolvolcs, closltlcondolcs en func16n del tipo de emisores de riego a los que da servicio, pues cada uno de ellos tenere un tiempo de riego diferente:

- Riego por aspersi6n

- Riego por difusi6n

- Riego por goteo de arboleda

- Riego par goteo de vivaces. madzos arbustivos, rosaledas etc,

En ningun caso se podr6 conectar a una misma elec1rov61vula ospersi6n y dituslon, ni riego cereo y riego locolizodo, ni tampoco riego locolizado de arboledo y riego localizado de vivaees. macizos orbustivos, rosaledas etc., motivo por el cual se emplearan electrov61vulas disfintas para coda uno de los cuatro fipos de riego antes descritos.

Igualmente code electrov6lvula debe l1evar un colfarfn de toma independiente para su ocomefida 0 10 red de iuberfas primarias. La conexi6n entre [0 red primaria y cada electrov61vula deber6 seguir los criterios de diseii.o y calidad establecidos por este Servicio de Parques y Jardines.

Las eledrov61vulas a emplear 10 sercn con solenoids, Rain Bird modelo PGA 0 similar de 1.5" hasta 10 aspersores 0 18 difusores, pudiendo optarse por eleclrovolvulcs de 2" para un numero m6ximo de 20 aspersores 028 difusores. En el caso de elecfrov61vulas para el control de sectores de riego por goteo 10 sercn de 1", las cua!es estar6n provistas de piloto regulador de presi6n incorporado bajo solenoide.

Cada etecfrovolvuo ira situ ada en la vertical de la red primaria e ira olojada en el interior de una arqueta de hormig6n prefabricada con tapa de fundici6n de 30x30 cm. modele oficlol de Parques y Jordlnes. En el coso de que las arquetas en las que se alojen las electrov61vulas vayan sobre pavimento rfgido las arquetas seron de f6brica de ladril10 con tapa de fundici6n modelo oficial de Parques y Jardines de dimensiones 50xSO ern. No obstante. 10 dimensi6n de las arquetas en las que se ubicar6n los distintos elementos de la red de riego Iv61vulas de sectorizocion, ventosos, electrov6!vulas, volvulus de desagOe, etc.) depender6 del fipo y numero de elementos que en eUas se atojen.

La electrov6lvulo en el interior de 10 arqueta debero ir centrada, estando la parte alta del conjunto a una profundidad comprendido entre los 5 y 10 ern. desde 10 tapa de 10 arqueta. Su detalle ha de venir represenfado en el documento pianos •

PUEGO DE CONDICIONES TECNICASI Ayuntamiento de C6rdobc

- 37 ~

AYUNTAMIENTO DE C6RDOBA AREA DE MEOIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

La alimentaci6n de las eleclrovdlvolos debe ser verficcl, por la toma inferior, y con salida y uni6n a 10 tuberfa secunda rio con enlace "rosco-mccho", en lat6n "TVL" a similar, a polietileno {PEl.

Los conductores elecmcos para accionamiento de electrov6lvulas, seron mangueras flexibles multipolares de 1.5 mm2 de secci6n por polo y 1000 v. de aislamiento. instalados en el interior de una canalizaci6n corrugada de dobte pared de 110 mm. de di6metro rnlnirno, 10 cual discurrira de elecfrovclvulo en elecfrovolvulo. alojada en la zanja de Ja tuberfa general. con una dotaci6n mfnima de polos igual al nurnero de electrov61vulas pendientes de conectar mas seis palos de reserva. Es obligatorio la construcci6n de arquetas de registro, para las canalizaciones que contienen los conductores elecfricos, cada 30 m. de longitud. odrniflendose como registro las arquetas que alojen las electrov61vulas a las que se de servicio.

14. 1.8.- Programador y telecontrol

Se dotara 10 instalaci6n de una unidad de equipo de progromaci6n y automatizaci6n telecomcndoble desde las instalaciones municipoles de Tejavana compatible con el sistema ufilzodo par Pcrques y Jordines, instalado en orrnorlo normojzodo por este Servicio. compuesto par programador Agronic serie 4000N 220V con las siguientes opciones: opclon enlace RS232, opci6n segundo puerto RS232 y enlace, opci6n enlace RS485, opci6n programa para PC, opci6n de envlo mensajes SMS, opci6n via radio y modem GSM, equipo de comunicaci6n formado por equipo m6vil teltronic m250 UHF, modem transparente, anteno directiva "Yagur de 5 elementos UHF, fuente de alimentaci6n conmutada a 12 voltios y de 12 Amperios. cable coaxial RG-58, bcculo de ocero galvanizado de chapa de 4 mm. de espesor y 10 m. de altura. incluso cimentaciones tanto para el armario Ormazabal, como para el bocolo segun instrucciones de 10 dlreccion facultativa.

Cuadro eleclrlco can los siguientes elementos principoles instalados: transformador 220/24/12 V. de 160 VA., lnterruptor diferencial II 20 A. 30mA., lnrerruptor moqnetotermco II 16 A., lntenuptor mcqnetoterrnlco I 3 A. con ccmoro auxiliar, una base de toma de corriente de corril tipo schuco, inc1uso toma de tierra debidamente instalada. Acometida y suministro eleclrico en corrlente permanente.

14.2.·Zona verde de reducida superficie de plentoclen en la que el unlco sistema de rieto sea riego

locallzado. .

14.2.1.- Rlego locallzado de vivaces, macizos arbustivos, rosaJedas etc.

EI disefio del riego habr6 de reotzorse de modo que queden totalmente independizados cada uno de los tipos de riego que acabamos de distinguir, tanto a nivel de canalizaciones (tuberfas de distribuci6n), como de electrov61vulas y dem6s automatismos.

14.2.1.2.· Canalizaciones

- Tuberias generales: Son las que discurren entre 10 toma de agua {salida de pozo. aljibe, acometida etc.) y las distintas elecfrovolvulos, dando servlcio a los disTIntos sectores. Se empleara canalizaci6n de polietileno de media densidad (PE-80) de 10 atm6sferas de presion nominal y diametros sequn c6lculos, siendo et di6metro mfnimo admisible de 40 mm. Las piezas especiales 0 de uni6n a emplear sercn de laton del tipo TVL 0 par uniones electrosoldadas .

• Tuberias de dJstribuci6n: Son las que partiendo de 10 electrov6lvula, dan servicio a los anillos 0 lineas de de riego por goteo. Se ernpleoro canalizad6n de polietileno de baja densidad de 6 atm6sferas de presi6n nominal y dlomefros segun colculos. slendo el diametro mlnimo admisible de 25 mm. si dan servicio a arboleda, y 32 mm. si 10 dan a parterres de vivaces, madzos arbustivos, rosaledas etc. Las uniones entre los distintos fromos y las piezas especiales a emplear ser6n ponetileno marco IRRIMON 0 similar.

- Tuberias de emision: Dentro de estes distinguiremos entre anillos de riego de arboleda y Ifneas de riego de flor 0 arbustos, pues tendr6n un tratamiento diferente:

- Anillos de goteo: Son los que partiendo de las tuberias de distribuci6n, riegan coda 6rbol. Se realizar6n con tuberfa de polietileno Techline 0 simllar de di6metro 17mm. y gotero integrado a 33 ern .• debiendo tener un desarrollo minimo de un metro, de tal modo que cada elemento a ragar 10 sea par 01 menos tres goteros. dependiendo el caudal de los goteos de las necesidades hidricas de

PUEGO DE CONDICIONES TECNICASI Ayuntamiento de Cordoba

-38-

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INfRAESTRUCTURAS

SECC16N DE PROYECTOS

las plantas a regar. Para 10 union entre 10 tubeno de distribuci6n yel anillo de goteo, 'Se emplearan collarines de toma de polietileno can refuerzo de aeero. Estos anillos deberon quedar enterrados bajo 10 superficie del alcorque, a una profundidad comprendida entre los lOy los 15 em.

- Uneas de liego por goteo de vivaces, madzos arbustivos, rosaledas etc.: Son las que partiendo de las tUberfas de dlsfribucion, riegan los parterres de vivaees, madzos arbustivos, rosaledas etc. Se reojzcron con fuberlo de potefileno Techline a similar de di6metro 17mm. y gotero integrado, dependiendo el caudal de los goteos y su fnterdistaneia de las necesidades hfdricas de las plantas a regar.

Siempre que se dlsenen dos 0 mas Ifneas en paralelo, estes deberon unirse en cabecera y final per un ramal de polie1i1eno de dlcrnelro mfnimo 20 rnrn., el cual servirc para equllibrar presiones y eaudales, deblendose emplear odernos ramales intermedios para tramos de mas de 40 metros de linea de riego. Para asegurar 10 fijaci6n de estas Ifneas de ~oteo 01 suelo se emplearan piezas de fijacion con una dotoclon minima de una fijaci6n por coo-t 70 em. de canaJizaci6n, pudiendose ernpleor para ella piezas especiaJes de pollefileno comercializadas 01 etecto a garrotas de te1racero de 6 mm. de dlornetro con una longitud de anciaje de 15 em. y garrote de 5 em.

En el coso de que el parterre a regar este dotado can malla antigerminaci6n, las Irneas de goteo se hebron de disponer encima de 10 malla.

14.2.1.3.- Caracteristicas de las zanjas, profundidades, rellenos, profecclon de fuberias y pasatubos.

las zanjas para ccnollzoclones generales deberon ejecutorse con una profundidad comprendida entre =40_y-tSP. __ c.m., se dlspondro de una coma de lima de 10 em. de espesor para asienfo de la ccnollzcclori, y capa de protecci6n de lima con otros 10 cm. de espesor.

Para las conoflzcciones de distribvci6n se debe hacer un tratamiento diferente, segun discurran estes bajo pavimentos duros 0 bajo terrizos:

- En el coso de que discurran bajo pavimentos duros, 10 profundidad admisible sera entre los 20 y 30 em, debiendo diseurlir estes en el interior de una eanalizaei6n corrugada flexible de doble pared. de diametro 110 mm., 10 cual discurrira de parterre en parterre euando de serviclo a tlor 0 arbustos, 0 de alcorque en olcorque, y siempre por el filo de estos, cuando se irate de regar arboleda de alineaci6n.

- En el coso de que discurran bajo terrizos 0 zonas povimentadas con povimentos granulares (Albero, Granito descompuesto etc.), lo profundidad admisible pedro oscilar entre los 30 y 40 crn., debiendo discurrir estas en el interior de una ccnclzoclon corrugada flexible de doble pared, de diametro 110 mm. debidamente protegida con hormig6n, lo eual diseurrira de parterre en parterre cuando de servicio a flor 0 arbustos, 0 de alcorque en aleorque, y slempre por el filo de esfos,

cuando se trote de regar arboleda de alineaei6n. -

EI relleno de las zanjas se realizara can tierra vegetaJ compactada. a excepci6n de los framos que discurran bajo paseos pavimentados, en los que solo sera admisible el relleno con zahorro artificial debidamente compactada.

los cruces de las tuberJas generales de riego, a froves de calzadas, paseos 0 sendas seran dotados siempre de un doble pasatubos que permita la susfituci6n de 10 canalizaci6n sin neeesidad de romper pavimentos. EI diometro del pasatubos sera siempre mayor ol obtenido de multiplicar per dos en diametro nominal de la canalizoei6n a albergar y nunca menor de 160 mm. Los pasotubos deben cantor con dos registros. uno a 10 entrada y otro a la salida, que S9 reolzoron mediante dos arquetas prefabricadas de hormigon de dimensiones interieres mfnimas SOx50 em y tapa de fundici6n modelo oflclcl de Parques y Jardines.

-14.2.1.4.- Bocas de riego

Todo zona ajardinada debero contar can una serie de bocas de riego que permitan dar un riego localizado en cualquier punto, usando para ello una manguera de no mas de 25 m. de longitud.

Las boeas de riego a instalar seron de Jat6n, del fipo bayoneta de una pulgada y alojadas en el interior de una arqueta de hormaon prefabricada, con tapa de fundiclon modelo oficial de Parques y Jardines, para el caso de que se abasfezean de lo red de riego.

PUEGO DE CONDICIONES TEcNICAS/ AyuntamIento de Cordoba

- 39-

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E INFRAESTRUCTURAS

SECCI6N DE PROYECTOS

En coso de que estes tomen agua directamente de la red de abastecimiento de agua potable, hebron de ajustarse a las especificaciones tecnlcos de E.M.A.C.s.A.

Las bocas de riego deben ir conectodos a 10 red general con acometida minima en 2". La conducci6n desde esto hasta 10 boca de riego debe ser de polietileno de media densidad {PE-80} de 10 otm6sferas de presi6n nominal y di6metro minima 40 mm.

5.- Automatismo de riego

EI riego se realizara en tontos sectores como sean necesarios, dotando a cada sector de su correspondiente electrovolvoto. Se dlstlnquiron dos tipos distintos de efectrov61vulas clasific6ndolas en funci6n del elemento a regar, pues cada uno de ellos tenore un tiempo de riego diferenfe:

- Riego por goteo de arboleda

- Riego per goteo de vivaces, macizos orbusfivos, rosoledos etc.

En ningun coso se pedro conector a una misma electrov6lvula riego de arboleda y riego de vivaces, mcczos arbuslivos, rosaledos etc., moflvo por el cual se emplearan electrovolvulos distintas para cada uno de los dos 1ipos de riego antes descritos.

Las electrov61vulas a emplear [0 seron con solenoide de impulso, Rain Bird modelo PGA 0 similar de una pulgada de di6metro mfnimo, las cuales estaron provisfas de piloto reductor de presion incorporado bajo el solenoide. Coda elecfrov61vula debe lIevar un collarfn de toma independiente para su acometida a la red de tuberfas prima ria 0 general. La conexi6n entre 10 red primaria y coda elecfrovclvulo deb era seguir los criterios de dseno y cafldad establecidos por este Servicio de Parques y Jardines.

Coda electrov61vula ira situada en la vertical de 10 red primaria e ira alojada en el interior de una arqueta de hormig6n prefabricada con tapa de fundici6n de 3Ox30 ern. modelo oficial de Parques y Jardines. En el caso de que las arquetas en las que se olojen las etecfrovclvolcs vayan sobre pavimento rrgido las arquetas seron de f6brica de ladrillo con tapa de fundici6n modele oficial de Parques y Jardines de dimensiones 50x50 em. No obstante, [a dimension de las arquetas en las que se ubicar6n los distintos elementos de 10 red de riego depender6 del tipo y numero de elementos que en elias se alojen.

La electrov61vula en el interior de 10 arqueta deber6 ir centrado, estando lo parte alta del conjunto a una profundidad comprendido entre los 5 y 10 em. desde la tapa de 10 arqueta. Su detolle ha de venir representado en el documento pianos.

La alimentaci6n de [as electrov61vulas debe ser vertical. por 10 toma inferior, y con salida y uni6n ala tuberfa secundaria con enlace "rosca-macho", en lat6n "lVL" 0 similar, a polietileno (PEl.

Para que 10 programaci6n y automatizaci6n del riego sea compatible con el sistema utilizado en el Servicio de Parques y Jardines, se empleomn exclusivamente cojas programables TBOS de RAIN BIRD, las cuales se alojaron en el interior de las arquetas que albergan a las electrov6lvuJas.

EPfGRAFE 1 .0 OTRAS CONDICIONES

PUEGO PARTICULAR ANEXOS EHE-

ANEXO PUEGO DE CONDICIONES TECNICAS PARTICULARES

ANEXO 1

INSTRUCCION ESTRUCTURAS DE HORMIGON EHE

l) CARACTERfsTICAS GENERALES -

Ver cuadro en pianos de estruc1ura.

2) ENSAYOS DE CONTROL EXIGIBLES AL.HORMIG6N - Ver cuadra en pianos de estructura.

3) ENSA YOS DE CONTROL EX[GIBLES AL ACERO - Ver cuadro en plonos de estructuro.

4) ENSAYOS DE CONTROL EXIGIBLES A LOS COMPONENTES DEL HORMIG6NVer cuadro en plonos de estrucfura.

PLiEGO DE CONDICIONES TECNICASI Ayuntamiento de Cordoba

-40-

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE

E I NFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYfCTOS

CEMENTO:

ANTES DE COMENZAR El HORMIGONADO 0 SI V ARrAN LAS CONDICIONES DE SUMINISTRO.

Se realizar6n los ensayos ffsicos. meconlcos y qUlmicos prevlslos en el Ptiego de Prescripciones Tecnlccs Generales para la recepci6n de cementos RC-03.

DURANTE LA MARCHA DE LA OBRA

Cuando el cemento este en posesi6n de un Sello 0 Marco de conformidad oficiolmente homologado no se reolizoron ensayos.

Cuando el cementa carezca de Sello 0 Morea de conformidad se comproboro cl menos una vez cada tres meses de obra; como minimo tres veces durante (a ejecuci6n de la obra; y cuando 10 indique el Director de Obra, S9 comprobcro 01 menos; perdida al fuego, residuo insoluble, principio y fin de fraguado, resistencio a compresi6n y estabilidad de volumen, segun RC-03.

AGUA DE AMASADO

Antes de comenzar 10 obra si no se fiene antecedentes del agua que vaya a utilizarse, si varian las condiciones de suministro, y cuando 10 indique el Director de Obra se reojzcrcn los ensayos del Art. correspondiente de (a Instrucci6n EHE.

ARIDOS

Antes de comenzar lo obro si no se tienen antecedentes de los rnsmos, si varian las condiciones de suministro 0 se vayan a emplear para otras oplicaciones distintas a los ya sancionados par la prcctlco y siempre que 10 indique el Direc r de Obra se reolizcron los ensayos de identificaci6n mencionados en los Art. correspondient 5\ a I s condiciones fisicoquimicas. fisicomec6nicas y

granulometricas de 10 INSTRUCCION DE H IG ESTRUCTURAL (EHE-08):

PUEGO DE CONDICIONES !eCN1CASI AyuntamIento de Cordoba

-41-

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE E INFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

IV-.ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD.-

Ayuntamiento de Cordoba

) )

) J '),

. '

di

ta1- AYUNTAMIENTO

,w. DE CCKDOBA

~

SECCION os PROYECTOS

AREA DE MEDIO AMBIENTE E INFRAESTRUCTU RAS

ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD

1. CAPITULO 1.- OBJETIVOS Y ALCANCE

1.1. ObJeto del Estudio de Seguridad y Salud 1.2. Proyecto al que se refiere

1.3. Descrlpclon del emplazamiento y kr Obra 1.4. Asistencia sanitaria

1.5. Variaciones del Estudio de Seguridad y Salud

2. CAPITULO 11.- DATOS GENERALES

2.1 . Relaci6n de elementos a utilizar 2.2.lmplantaciones de salubridadyconfort 2.3. Botiqufn de Primeros Auxilios

3. CAPITULO 111.- PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE SEGURIDAD 3.1 . Descripci6n de Procedimiento Operativo de Seguridad 3.2. Contenido de los PP.OO.SS.

3.3. Relaci6n de PP.OO.SS. desarrollados 3.4. Jardinerfa

Proyecto de !ntegracion de! Espacio Natural del Porque Cruz Conde en e! casco urbano de Cordoba

~£;.t AYUNTAMIENTO ,y;. DE ((){OOBA

~

AREA DE MEDIO AMBIENTE e INFRAESTRUCTURAS

UNlOAD DE PRO¥ECTOS

1. CAPITULO 1.- OBJETIVOS Y ALCANCE

1.1.- OBJETO DEL ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD.

EI presente Estudio de Seguridad y Salud esto redactado para dar cumplimiento 01 Real Decreto 1627/1997, de 24 de Octubre, por el que se establecen disposiciones mlnimas de seguridad y salud en las obros de construcci6n, en el marco de 10 ley 31/1995 de 8 de noviembre, de Prevenci6n de Riesgos Laborales.

De ocuerdo con el articulo 3 del R.D. 1627/l997, si en 10 obra interviene mas de una ernpreso, 0 una empresa y trabajadores out6nomos, 0 mas de un frabajodor aut6nomo, el Promotor deber6 designar un Coordinador en materia de Seguridad y Safud durante la ejecuci6n de 10 obra. Esta desiqnoclon oeberc ser objeto de un contrato expreso.

De acuerdo con el ortlculo 7 del citodo R.D., el objeto del Estudio de Seguridad y SaJud es servir de base para que el contratista elabore el correspondiente Plan de Seguridad y Salud el Trabajo, en el que se oncjzorcn. estudiordn, desorrollcron y complernentordn las previsiones contenidas en este documento, en tunclon de su propio sistema de ejecuci6n de la obra.

1.2.- PROYECTO AL QUE SE REFJERE.

EI presente Estudio de Seguridad y Salud se refiere 01 Proyecto de "Proyecto de Integracion del Espacio Natural del Pcrque Cruz Conde en el casco urbano de Cordoba", promovido por el Ayuntamiento de Cordoba. y cuyos datos generates son:

Proyecto de Integraci6n del Espacio Natural del Parque Cruz Conde en el casco urbano de Cordoba

2

J:: .r ~x,

'J; '~ ,_1.

5: -l'

l; )-.

• I

-1- ~L

.1 'J~.'. ~1· ):. -.t:o

j~ 5' -))-: .):-.

'2' --)":. 'd.:i J-: 'J' .r :J .:r. )-

5..

J_: :J__. J_ )~J'_.s: c: 5:,: ,)-:_:

.J~ J )

e.

~~:t AYUNTAMIENTO ~DECatDOBA

~

AREA DE MEDIO AMBIENTE e INFRAESTRUCTURAS

UNIDAD DE PROYEClOS

1.3.- OESCRIPCION DEl EMPLAZAMIENTO Y LA OBRA.

En la tabla siguiente se indican las principales caracterfsticas y condicionantes del emplazamiento donde se reclizoro la obra:

OBSERVACIONES:

En 10 tabla siguiente se indican las caracteristicos generales de la obra a que se refiere el presente Estudio de Seguridad y Salud, y se describen brevemente los fases de que consta:

Firmes y Pavlmentos

de las mismas, suministro de

Jardineria y Rlego

Instalaci6n Electrica e lIuminaci6n

1.4.- ASISTENCIA SANITARIA.

De acuerdo con el oportodo A 3 del Anexo VI del R.D. 486/97,10 obra dlspondm del maferial de primeros auxilios que se indica en 10 tabla siguiente, en 10 que se incluye cdemos 10 Identflccclon y las dlstcnclcs a los centres de asistencia sanitaria mas cercanos:

OBSERVACIONES:

=rovecto de Integracion del Espacio Natural del Parque Cruz Conde en el casco urbano de Cordoba 3

.) () (') o Q

o f) I) () l) p)

'.

o ()

D o C)

o o o o C)

o o o ()

;J o (J C) ~) ~) ~) <) ~_)

.lr

t-&:t AYUNTAMIENTO ~DECORDOBA ~

AREA DE MEDIO AMBIENTE e INFRAESTRUCTURAS

UNIDAD DE PROYECTOS

1.5. VARIACIONES DEL ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD.

EI presente estudio podr6 ser modificado en funci6n del proceso de ejecuci6n de 10 obra y de las posibJes incidencias 0 modificaciones de proyedo que puedan surgir a 10 largo de 10 misma, previa aprobaci6n expresa de la Direcci6n Facultativa, siguiendose la necesaria informaci6n y comunicaci6n a los representantes legales de los trabajadores en el Centro de Trabajo, quienes podron presentar por escrito y de forma razonada, las sugerencias y alternativas de mejores preventivas que estimen oportunas.

2. CAPITULO 11.- DATOS GENERALES.

2.1. RELACI6N DE ELEMENTOS A UTILIZAR.

Est6 previsto que se utilicen durante el transcurso de la obra la siguiente maquinaria:

Tractor agrfcola. Ahoyadora. MotocuJtor. Cortocesped, Desbrozadora.

Maquina retroexcavadora y cargadora. Zanjadora continua.

Motovolquete (dumper oeoueno) Cami6n basculante.

Cami6n cistema.

Martillo picador.

Herramientas de jardinerfa en general.

2.2.IMPLANTACIONES DE SALUBRIDAD Y CONFORT.

La empresa adjudicataria como Contratista Principal de las empresas subcontratadas vinculadas contractualmente con ella, asume en primera instancia 10 dotaci6n y mantenimiento de 10 implantaci6n para albergar. en condiciones de salubridad y confort equivalentes, a la totalidad del personal que parfidpe en esta obra.

EI colculo estimativo y condiciones de utilizaci6n de este tipo de implantaci6n provisional

de obra seroel siguiente:

Refectorio para comidas:

Se dotoro cuando m6s de 10 trabajadores tomen su comida en la obra. Superficie aconsejable: 1,20 m por persona.

Ventilaci6n suficiente en verano y calefacci6n efectiva en inviemo. Umpieza diaria realizada por persona fija.

Bancos corridos y mesas de superficie fecil de limpiar (hule, tablero fen61ico 0 laminado). Dimensiones previstas: 0,65 m lineal por persona.

Dotaci6n de agua: Un grifo y fregadero por cada 10 usuarios del refedorio y un botijo por cada 5 productores.

Plancha, homillo 0 parrilla a gas, electricidad 0 de combusti6n de madera para calentar la comida, a raz6n de un punta de calor para coda 12 operarios.

Recipiente hermefico de 60 I de capacidad y escoba con recogedor para facilifar el acopio y retirada de los desperdicios, por coda 20 productores.

Retretes:

Situados en lugar aislado de los comedores y vestuarios. Limpieza diaria realizada por persona fija.

Ventilaci6n continua.

Una placa turea coda 25 hombres 0 fracd6n. Una placa turca coda 15 mujeres 0 tracd6n.

Proyecto de lnteqroclon del Espacio Natural del Parque Cruz Conde en el casco urbano de Cordoba 4

) ) J

.!i

~&1' AYUNTAMIENTO

~DECORDOBA

....-c::::::-

AREA DE MEDIO AMBIENTE e INFRAESTRUCTURAS

UNIDAD DE PROYECTOS

Espacio mlnimo por cabina de evacuaci6n: 1,5 m x 2,3 m con puertas de ventilaci6n inferior y superior.

Equipamiento minimo por cabina: popel higienico, descarga outornotlco de agua y conexi6n a 10 red de saneamiento 0 fosa sepfico. Disponer de productos para garanfizar la higiene y limpieza.

Vestuarios:

Superficie aconsejable: 1,25 m2 por persona. Limpieza diaria realizada por persona fija.

Ventilaci6n suficiente en verano y calefacci6n efecfiva en invierno.

Ufiles de limpieza: Serrfn, escobas, recogedor, cubo de basura con tapa hermetlcc, fregona y ambientador.

Suelo liso y aislado terrnlcornente.

Una taquilla guardarropa dotada de cierre individual mediante clave 0 Have y doble compartimento (separaci6n del vestuario de trabajo y el de calle) y dos perchas por cada trabajador contratado 0 subcontratado directamente por la empresa adjudicataria. Bancos corridos 0 sillas.

Una ducha por coda 10 trabajadores 0 fracci6n.

Pileta corrida para el aseo personal: Un grifo por coda 10 usuarios. Jaboneras, portarrollos, toalleros, segun el nornero de duchas y grifos. Un espejo de 40 x 50 cm. rnlnlrno. por coda 2S trabajadores 0 tracci6n. Rollos de po pel-too 110 0 secadores outomotlcos.

!nstalaciones de agua caliente y trfa.

2.3. BOTIQufN DE PRIMEROS AUXILIOS.

Es obligatorio en obras de mas de 50 trabajadores, 0 que ocupen a 25 personas en actividades de especial peligrosidad, como es el coso de las obras de edificaci6n.

Equipamiento mlnimo del armario-botiqufn:

Agua oxigenada Alcohol de 96° Tintura de yodo Mercurocromo

Amonfaco de pomada contra picaduras de insectos Ap6sitos de gasa esteri!

Paquete de algod6n hidr6filo esteril Vendas de diferenfes tarnafios Caja de ap6sitos autoadhesivos Torniquete

Bolsa para agua 0 hielo

.. Pomada ontlseptlco Linimento

Venda elastica Anolqesicos Bicarbonato

Pomada para las quemaduras Term6metro cllnico Antiespasm6dicos

T6nicos cardfacos de urgencia Tijeras

Pinzas

La empresa adjudicataria designara por escrito a uno de sus operarios como Socorrista, el cual habra recibido 10 formaci6n adecuada que Ie habilite para atender las pequefias curas que

Proyecto de Integraci6n del Espacio Natural del Parque Cruz Conde en el casco urbano de C6rdoba 5

,

~i:t AYUNTAMIENTO ~ DE Ccx\DOBA ~

AREA DE MEDIO AMBIENTE e INFRAESTRUCTU RAS

UNlOAD DE PROYECTOS

se requieran a pie de obra y asegurar la reposici6n y mantenimiento del contenido del armario-botiqufn.

3. CAPITULO 111.- PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DE SEGURIDAD. 3.1. DESCRIPCION DE PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE SEGURIDAD.

los Procedimientos Operativos de Seguridad (en 10 sucesivo PP.OO.SS.) son los compromisos de obligado cumplimiento mediante los cuales el estudio de seguridad desarrolla desde el punta de vista preventivo cada una de las distintas actividades constructivos contemplados para esta obra.

Estos PP.OO.SS., tendr6n el car6cter de NORMA DE SEGURJDAD de obligado cumplimiento en el interior del recinto de 10 obra, por 10 que viene a representar en la proctlco un Estudio Espedfico de Seguridad para cada actividad constructiva que intervenga en el proceso de construcd6n de este proyecto.

3.2. CONTENIDO DE LOS PP.OO.SS.

Normolmente 10 redacci6n de coda uno de los PP.OO.SS., tendr6 el siguiente desarrollo sistematico:

Definici6n.

Recursos considerados.

Sistemas de transporte y/o manutenci6n. Riesgos mas frecuentes.

Equipos de Protecci6n Individual (E.P.I.). Sistemas de Protecci6n Colectiva IS.P.C.). Condiciones Preventivas que debe reunir el tajo. Normas de actuaci6n preventiva:

Antes del inicio de los trabajos. Durante la realizaci6n de los trabajos.

3.3. RELACION DE PP.OO.SS. DESARROLLAOOS.

Esta previsto que se apliquen durante 10 ejecuci6n material de esta obra los PP.OO.SS. relacionados a continuaci6n:

Proyecto de Integracion del Espacio Natural del Parque Cruz Conde en el casco urbano de Cordoba 6

t~;r AYUNTAMIENTO ~·DE CORDOBA

~

AREA DE MEDIO AMBIENTE e INFRAESTRUCTURAS

UNIDAD DE PROYECTOS

3.4. JARDINERIA

1. DEFINICION

2. RECURSOS CONSIDERADOS 2.1 . Materiales

2.2. Energfas y fluidos 2.3. Mano de obra 2.4. Herramientas

2.4.1. Electricas porta tiles

2.4.2. Neumcticos portctiles 2.4.3. De combusti6n port6ti!es 2.4.4. Herramientas de mono 2.4.5. Herramientas de tracci6n 2.5. Maquinaria utilizada

2.6. 'Medios auxiliares

3. SISTEMAS DE TRANSPORTE Y /0 MANUTENCION

4. RIESGOS MAS FRECUENTES

5. EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL (EPI)

6. SISTEMAS DE PROTECCION COlECTIVA 6.1. Senalizaci6n

6.2. Cinta de senalizaci6n

6.3. Cinta de deUmitaci6n de zona de trabajo

6.4. Sefioles optico-ccustlcos de vehfculos de obra 6.5. lluminaci6n

6.6. Senalizaci6n Vfa Publica. 6.7. Herramientas manuales.

6.8. Herramientas manuales elecmcos y de combusti6n. 6.9. Transporte manual de·materiales.

6.10 Escaleras manuales

6.11 Tractor y dumper.

7. NORMAS DE ACTUACION PREVENTIVA

7.1. Antes de del lnlclo de los trabajos 7.2. Durante la realizaci6n de los trabajos 7.2.1. Normas de ccrocter general 7.2.1.1. Circulaci6n en obra

Proyecto de Integracion del Espado Natural del Parque Cruz Conde en el casco urbano de Cordoba 7

.J ~) ~) :) ~) ':-) ~)

") ~ ~ :J -)

:J ~) ~) :J :) ~) :J ~)

~) :) .J _) _)

~ ~)

J ~) ._) ~)' ~) ~) _) ~) :J )

) ) J :)

J J . )

J )

. J ) )

'J :)

) J J J J ) .) J

"t;1r AYUNTAMIENTO ~DE(atDOBA

~

AREA DE MEDIO AMBIENTE e INFRAESTRUCTURAS

UNIDAD DE PROYECTOS

1. DEFINICION.

Por jardinerfa se entiende el conjunto de operaciones de limpieza del terreno, movimiento defierras, aporfaci6n de tierras ferfiles, obras de olborillerlo, fonfanerfa e instalaci6n de riegos, abonados y enmiendas, plantaciones y siembras, instalaciones de equipamiento y mobiliario y cuidados de mantenimiento.

2. RECURSOS CONSIDERADOS.

2.1. Moterioles.

Tierras.

Abonos orqcnlcos Abonos lnorqonlcos

Plantas {arboles, arbustos, tapizantes} Tuberfas de PVC

Tuberfas de PE

Accesorios de PVC y PE

Arquetas de PVC y de f6brica Emisores de riego

Pegamentos

Disolventes

2.2. Energlos y fluidos.

Agua.

Aire comprimido. Esfuerzo hurncno .

2.3. Mano de obro.

Responsable tecnlco a pie deobra. Mondo intermedio.

Oficiales.

Operadores de maquinaria. Peones especialistas.

2.4. Herramientas.

2.4.1. Ehktricas port6tiles. Martillo picador elecfrico. Sierra manual de disco.

2.4.2. Neumaticas portdtlles, Martillo picador neum6tico . Gatos hidraulicos.

2.4.3. De combustion port6tiles.

Motosierra de cadena .

2.4.4. Herromientas de mano.

Pico, palo, azada, alcotana.

Rastrillo.

Hacha, sierra de orco. serrucho. Pata de cobra y parpalina. Martillo de golpeo y mallo.

Proyecto de Integracion del Espacio Natural del Parque Cruz Conde en el casco urbano de Cordoba

8

t&;'t AYUNTAMIENTO ~ DECCl\OOBA

....-.:::::=:-

AREA DE MEDIO AMBIENTE e IN FRAESTRUCTU RAS

UNIDAD DE PROYECTOS

Maceta, escoplo, puntero yescarpa. Maza v cuno.

Tijeras de poda.

2.4.5. Herramientas de tracci6n.

Tractor agrfcola.

2.5. Maquinaria utilizada. Retroexcavadora.

Palo cargadora.

Martillo rompedor. Motocultor Desbrozadora Cortocesped.

Carni6n con caja basculante. Dumper.

Motovolquete.

2.6. Medios auxiliares.

Puntales de madera, tablones y tableros. Escaleras rnonuoles de aluminio.

Detector de conducciones elecmcos y met61icas subterr6neas.

Sefioles de seguridad, vallas y balizas de advertencia de indicaci6n de riesgos. letreros de advertencia a terceros.

3. SISTEMAS DE TRANSPORTE Y /0 MANUTENCION.

Contenedores de escombros y camiones de transporte a vertedero. Bateas, cestos y cangilones.

Ternales, tr6colas, poleas, cuerdas de izado y eslingas. Sacos textiles para evacuaci6n de escombros.

Flejes de empacado.

Tractor con remolque, motovolquete.

Grua hidr6ulica autopropulsada, cargadora m6vil (cinta transportadora), dumper, camiones con caja basculante, retroexcavadora, buld6zer, rnotoniveladora, etc.

4. RIESGOS MAS FRECUENTES.

Cafdas al mismo niveL Cafdas a distinto niveL Carda de objetos.

Cafda imprevista de materiales transportados. Atrapamiento.

Atropello de vehlculos

Aplastamiento.

Ambiente pulvlqeno.

Trauma sonoro.

Contacto elecfrlco directo con Ifneas elecfricos en tensi6n. Contacto electrlco indirecto con la masa de lo maquinaria electrlco. Intoxicaci6n por productos qufmicos

Lesiones dermatol6gicas

Lumbalgia por sobreesfuerzo.

Lesiones osteoarticulares por exposici6n a vibraciones.

Proyecto de Integracion del Espacio Natural del Parque Cruz Conde en el casco urbano de C6rdoba 9

AREA DE MEDIO AMBIENTE e I NFRAESTRUCTU RAS

UNlOAD DE PROYECTOS

Cuerpo extrafio en ojo. Lesionesen manos y pies.

Heridas en pies con objetos punzantes. Explosiones de gos.

Quemaduras por fuego. lnundaciones.

lncendios.

Inhalaci6n de sustancias t6xicas. Alcances por maquinaria en movimiento. Golpes con objetos y maquinaria.

Vuelco de moqulnos y camiones. Animales y/o porosltos.

Contagios derivados de toxicologfa clandestina 0 insalubridad ambiental de la zona.

5. EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL (EPI).

Cintur6n antivibratorio de protecci6n lumbar. Protectores auditivos close A.

Equipos de protecci6n de las vfas respiratorias con filtro meccnico tipo A.

Guantes comunes de trabajo de lone y piel flor, tipo"americano" contra riesgos de origen

meconlco.

Gafas de seguridad con montura tipo universal close A. Cintur6n de seguridad clase A.

Botas de seguridad contra riesgos de origen meconlco close II. Botas de seguridad impermeables al agua ya la humedad. Traje de agua.

Ropa de trabajo cubriendo la totalidad de cuerpo y que como norma general curnplro los requisitos mfnimos siguientes:

Sera de tejido ligero y flexible, que permita una fOcii limpieza y desinfecci6n. Se ajustara bien al cuerpo sin perjuicio de su comodidad y facilidad de movimientos. Se eliminara en todo 10 posible, los elementos adicionales como cordones, botones, partes vueltas hacia arriba, a fin de evitar que se acumule la suciedad y el peligro de enganches.

6. SISTEMAS DE PROTECCION COLECTIVA.

6.1. Seiializacion.

Sefializaci6n de seguridad.

EI Real Decreto 1403/86 BOE de 8/8186 establece un conjunto de preceptos sobre dimensiones, colores, sfmbolos, formas de sefioles y conjuntos que proporcionan una determinada informaci6n relativa a la seguridad.

Sefiales de prohibici6n

Forma: Circulo

Color de seguridad: Rojo

. Color de contraste: Blanco

Color de Sfmbolo: Negro

Sefiales de indicaci6n de peligro

. Forma: Trlonqulo equllotero

Color de seguridad: Amarillo

Color de contraste: Negro

Color de sfmbolo: Negro

Proyecto de Integraci6n del Espacio Natural del Parque Cruz Conde en el casco urbano de C6rdoba

10

~&:t AYUNTAMIENTO ~ DE CCll.DOBA

~

AREA DE MEDIO AMBIENTE e INFRAESTRUCTU RAS

UNlOAD DE PROYECTOS

Senales de informaci6n de seguridad

Forma: Rectangular

Color de seguridad: Verde

Color de contraste: Blanco

Color de sfmbolo: Blanco

Senales de obligaci6n

Forma: Circulo

Color de seguridad: Azul

Color de contraste: Blanco

Color de sfmbolo: Blanco

Senales de informaci6n

Forma: Rectangular

Color de seguridad: Azul

Color de contraste: Blanco

Color de sfmbolo: Blanco

Senalizaci6n y localizaci6n equipos contra incendios

Forma: Rectangular

Color de seguridad: Rojo

Color de contraste: Blanco

Color de sfmbolo: Blanco

Dimensiones.

las dimensiones de las sefioles seron las siguientes:

La superficie de 10 serial, S (m2), ha de ser tal que S>L2/2000, siendo lla distancia maxima en (m) de observaci6n prevista para una serial (formula aplicable para L<50 m).

En general se odoptoron los valores normalizados por UNE 1-011-75, serie A.

Las senores de seguridad pueden ser complementadas por letreros preventivos auxiliares que confienen un texto proporcionando informaci6n complementaria. Se utiliza conjuntamente con la senol normalizada de seguridad. Son de forma rectcnqulor, con la misma dimensi6n maxima de Ja seriol que acompanan, y colocadas debajo de elias.

Este tipo de seriales se encuentra en el mercado en diferentes soportes [plostlcos, aluminio, etc) yen distintas calidades y tipos de acobado (reflectante, fotoluminescente, etc).

6.2. Cinta de senalizacion.

En coso de sefiolizor obstoculos. zonas de coloo de objetos, se delimitara con dntas de tela 0 materiales plostlcos con franjas alfernadas oblicuas en color amarillo y negro, lnclndndose 600 can la horizontal.

6.3. Cinta de delimitacion de zona de trabajo.

La intrusi6n en el tajo de personas ajenas a la actividad representa un riesgo que 01 no poderse eliminar se debe serializar mediante cintas en color rojo 0 con bandas alternadas verticales en colores roio y blanco que delimiten la zona de trabajo.

6.4. Seiiales optico-acusiicas de vehfculos de obra.

Las m6quinas autoportantes utilizadas en los trabajos de realizaci6n de excavaciones meconiccs a clelo abierto, debercn disponer de:

Una bocina 0 claxon de senalizaci6n ocusficc.

Serioles sonoras 0 luminosas (previsiblemente ambas a la vez) para indicaci6n de la maniobra de marcha atr6s.

En lo parte mas alta de la cabina dspondron de un senalizador rotativo luminoso destellonte de color ornccr para alertar de su presencia en circulaci6n viaria.

Proyecto de Integracion del Espacio Natural del Parque Cruz Conde en el casco urbano de Cordoba 11

-t'1r AYUNTAMIENTO ~ DE CCf{OOBA

~

AREA DE MEDIO AMBIENTE e INFRAESTRUCTURAS

UNlOAD DE PROYECTOS

Dos focos de posici6n y cruce en la parte delantera y dos pilotos luminosos de color rojo defros,

Dispositivo de balizamiento de posici6n y presenalizaci6n (lamas, conos, cintas, mallas, lomporcs destellantes. etc.).

6.5. lIuminaci6n.

Zonas de paso: 20 lux.

Zonas de trabajo: 200-300 lux.

Los accesorios de iluminaci6n exterior seron estancos a Ia humedad. Portatiles manuales de alumbrado electrico: 24 voltios.

Prohibici6n total de utilizar iluminaci6n de llama.

6.6. Senalizaci6n en Via Publica.

Para realizar cualquier tipo de trabajo en via publica debe estar debidamente senaJizado y

protegido mediante:

Serioles limitadoras de velocidad Serioles de paso estrecho Senoles de obras

Vallas indicadoras de direcci6n Conos de balizamiento

Luces intermitentes si las tareas se realizan de noche Cinta limitadora de zona de trabajo

Ningun frabajador con acusadas insuficiencias ffsicas, especialmente relacionada con el aparato locomotor y 6rganos de relaci6n, podro realizar tareas en la via publica.

6.7. Herramientas manuales.

Antes de usarlas, inspeccionar cuidadosamente mangos. filos, zonas de ajuste, partes m6viles, cortantes y susceptibles de proyecci6n.

Se ufilizar6n exclusivamente para la funci6n para las que fueron dlsencdcs,

Las herramientas punzantes se fronsportoron siempre dentro de [as fundas de seguridad adecuadas.

Se utilizara guantes en fodas las tareas susceptibles de provocar cortes 0 irritaciones en la

piel.

6.8. Herramientas manuales eh~dricas y de combustion.

Diariamente. y antes de su uso revisar6 10 maquinaria, prestando especial atenci6n a las

partes m6viles.

Solo se utilizara para aquellas operaciones para las que fueron disefiadas. EI arranque se efecfuoro en la posici6n de punto muerto.

Se mantendr6 una cierta distancia de seguridad con respecfo a las personas que trabajen a su alrededor.

Prohibici6n de utilizar una herramienta manual elecfrlco desprovista de clavija de enchufe. Si es imprescindible el uso de alargadores para estas herramientas, la conexi6n se hara de la herramienta al enchufe, nunca a la inversa.

6.9. Transporte manual de materiales.

Ningun trabajador podrc cargar ni transportar pesos superiores a 55 kg. a brazo.

Los pesos se levontoron adoptando posturas adecuadas y seguras, con aporte firme de los

pies y separaci6n entre ellos similar a la distancia de hombros.

Cargando pesos elevados no se recfzoro giros de cintura. Sera obligatorio el uso de guantes

Cuando se utilice carretillas de mano, la carga se colocorc centrada y deber6 permitir la visibilidad de quien lo maneja.

Proyecto de Infegradon del Espado Natural del Parque Cruz Conde en el casco urbano de Cordoba 12

't&1" AYUNTAMIENTO ~DECo\DOBA

~

AREA DE MEDIO AMBIENTE e INFRAESTRUCTURAS

UNlOAD DE PROYECTOS

6.10. Escaleras manuales.

Revisar la esealera antes de su usa, observando peldcnos. zapatas y ganehos superiores. EI apoyo se etectuorc sobre superficies planas, horizonfales y compactas.

La inclinaci6n se ajustara de forma que [a distancia entre el apoyo de [a base y la vertical del punta superior, ser61a cuarta parte de la altura de la escalera.

EI cuerpo se montendro dentro del frontal de la-escafera. Nunca sera utilizada por mas de un trabajador.

6.11. Tractor y dumper.

Solo se utilizara para los trobajos para los que han sido dsenodos.

Antes de utilizario se revisara el estado de neum6ticos, escudos, plataformas, tuberfas de

combustible, frenos, direcci6n, etc ...

Cuando se dentega el tractor, poner punta muerto y echar el freno de mano. No superar la carga maxima establecida para el dumper.

Nunca transporta personas sobre los Dumper.

7. NORMAS DE ACTUACION PREVENTIVA.

7.1. Antes de del inicio de los trabajos.

Antes de iniciar los frabajos de jardinerfa debercn -estar perfectamente localizados todos los servicios afectados. ya sea de agua, gos 0 electricidod que puedan existirdentro del radio de occi6n de la obra, y gestionar con la comporiio suministradora su desvfo 0 su puesta fuera de servicio.

Se limitora mediante bolizas la zona de trobajo y se delimitara 10 zona de paso a peatones provisionales y senolizados.

En general las vallas 0 palenques ocotorcn no menos de 1 m el paso de peatones y 2 m el de vehfculos

Cuando se tengan que derribar arboles, se ocotoro la zona, se cortoron por su base atirant6ndolos previa mente y bofiendolos seguidamente.

Se proteaeron los elementos de Servicio Publico que puedan ser afectados por el vaciado como bocas de riego, tapas sumideros de olcontorucdo. farolas arboles etc.

Se dlspondro en obro. para proporcionar en coda caso, el equipo material indispensable y necesario, como tablones, puntales, etc. y las prendas de proteccion individual como coscos. gafas. guantes, botas de seguridad homologadas. impermeables y otros medios que puedan servir para eventualidades 0 socorrer y evacuar Oa los operarios que puedan accidentarse.

Se odoptoron las medidas de seguridad necesarias para que en todo momento la maquinoria empleada en obra guarde la distancia de seguridad respecto a 105 cables electricos que puedan existir en las inmediaciones de la excavaci6n.

Los operadores de la maquinaria empleada en las tareas de jardinerfa deber6n estar habilitados por escrito para ello por su Responsable Tecnico superior y conocer las reglas y recomendaciones que vienen especificadas en el manual de conducci6n y mantenimiento suministrado por el fobriconte de 10 rncquino. oseourcndose igualmente de que el mantenimiento ha side efectuado y que 10 moquino esto a punta para el trabajo.

Antes de poner el ingenio en marcha, el operador deberc realizar una serie de controles, de acuerdo con el manual del fabricante.

Antes de iniciar la obra se neufrofzoron las acometidas de las instalaciones. de acuerdo con la Compcnlos suministradoras. Se obturar6 el alcantorillado y se corroroborc si se han vaciado todos los dep6sitos y tuberfas de antiguas construcciones.

Cuando 105 vehfculos circulen en direcci6n normal 01 corte, 10 zona acotoda se ampliara no menos de 4 m cuando sea precise 10 senalizaci6n vial de reducci6n de velocidad.

Proyecto de lnteqrocion del Espacio Natural del Parque Cruz Conde en el casco urbano de Cordoba 13

1.11- AYUNTAMIENTO ~DECORDOBA

~

AREA DE MEDIO AMBIENTE e INFRAESTRUCTURAS

UNlOAD DE PROYECTOS

Se proteger6n 10,5 elementos de Servicio Publico que puedan ser afectados por 10 obro. como bocas de riego, tapas y sumideros de alcantarillas, 6rboles, fcrolos. etc.

Se dejar6n previstas tomas de agua para el riego, para evitar la formaci6n de polvo durante los trabajos.

Se dispondr6 en obra para proporcionar en coda coso, el equipo neoesorio para proveer a los operarios con la vestimenta de frabajo y protecci6n personal necesarios para el corredo desempeno de sus torecs, teniendo presente las homologadones, certiflCaciones de calidad, idoneidad vto del fabricante. Asimismo se establecer6n los mecanismos adecuados para la r6pida reposici6n de las piezas de desgaste y deterioro m6s frecuente durante la realizaci6n de trabajos con ayuda de maquinaria de movimiento de tierras.

Se efectuar6 entre el personal la formaci6n adecuada para asegurar la correcta utilizaci6n de los medios puestos a su alcance para mejorar su rendimiento, catidad y seguridad de su trabajo.

7.2. Durante la realizaci6n de los trabajos.

7.2.1. Normas de corccter general.

En los trabajos de jordinerio en general se adoptar6n las precauciones necesarias para evitar derrumbamientos, segun la naturaleza del terreno y condiciones del mismo, asf como la realizaci6n de los trabajos.

Se dispondro a 10 largo de todo el perfmetro de la obro. de vallas de altura no superior a dos metros. Las vallas se situar6n a una distancia no inferior a 2 m

Se prestoro especial atend6n a los elementos que pudieran existir en las proximidades de las zonas de trabajo y a los que lo obra pudiera deteriorar en sus bases de sostenimiento. Como de arboles, bordillos, farolas, postes, etc. En los casos en que se estime pertinente, se apuntalar6n 0 fijar6n adecuadamente estos elementos a efedos de impedir la posibilidad de su desprendimiento.

No se trabajara slmoltoneornente en la parte inferior de otro tajo.

Se evitar6 la entrada de aguas superficiales a la obra y para el saneamiento de las profundas se cdoptorcn las soludones previstas en la Documentad6n Tecnica vlo se recoborc. en su coso. la Documentaci6n complementaria a la Direcci6n Facultativa.

Si fuera necesario bombear constantemente se oeberc. disponer de un equipo auxiliar de bombeo ..

Cuando el refino se reatice con herramientas manuales, se tomoron las siguientes precauciones:

Que todos los trabajadores se encuentren en el mismo nive1. para evitar que puedan caer materiales sobre los trabajadores situados en un nivel inferiores.

Como norma, en caso de estar perfectamente locatizada la situaci6n de 10 tuberfa de gas, debero dejarse de excavar con rnoqulno 0 martillo compresor, a un metro de distancia del tubo que contenga gas en su interior. EI resto de la excavaci6n se recllzoro a mono, utilizando palas 0 azadas en lugar de pico, cuando el terreno 10 permita. Para retirar las tierras a menos de 0,5 metros de la tuberfa de gos, deberc recabarse de 10 ccrnpcnlc suministradora, el corte del suministro del fluido y fa purga del tramo de la tuberfa afectada.

Detectada la presencia en el solar de porosltos, jeringuillas 0 cualquier otro vehfculo de posible adquisid6n de enfermedad contagiosa, se proceder6 con sumo cuidado a la desinsectaci6n 0 retirada a incinerador clfnico de los restos sospechosos.

7.2.1.1. Circulaci6n en obra.

Los vehfculos de cargo, antes de salir a la via publica, contorcn con un framo horizontal del terreno consistente de longitud vez y media la separaci6n entre ejes, y menor de seis metros.

Proyecto de Integraci6n del Espacio Natural del Parque Cruz Conde en el casco urbano de Cordoba 14

~&:t AYUNTAMIENTO ~ DE C<ll.DOBA

~

AREA DE MEDIO AMBIENTE e INFRAESTRUCTURAS

UNlOAD DE PROYECTOS

Las rampas para el movimiento de camiones 0 maquinaria, ser6n de un ancho mfnimo de 4,5 metros ensonchondose en las curvas v sus pendientes no sercn mayores de 12% y 8% respectivamente, segun se trate de tramos rectos 0 curvos. En cualquier caso se tenore en cuenta 10 maniobrabilidad del vehfculo.

Las rncqulnos que tengan que circular por obro. se montendrcn suficientemente apartadas de los bordes de 10 excavaci6n para que su peso no provoque derrumbes.

Se ocotoro la zona de acci6n de coda maquina en su tajo. Siempre que un vehfculo 0 m6quina parada inicie un movimiento imprevisto.lo onuncloro con uno senol ocnsfico. Cuando sea marcho atr6s 0 el conductor este folto de visibilidad. estar6 auxiliado por un operario en el exterior del vehfculo. Se extremar6n estas precauciones cuando el vehculo 0 moqumo cambie de tajo 0 se entrecrucen itinerarios.

Cuando sea imprescindible que un vehfculo de carga durante 0 despues del vaciado se acerque 01 borde del mismo, se dispondr6n de topes de seguridad, cornprobcndose previamente 10 resistencia del terreno 01 peso del mismo.

EI acceso del personal. a ser posible, se realizar6 ufilizando vies distintas a las utilizadas por los vehfculos.

En las operaciones de vertido de material con camiones, es preciso que un auxiliar se encargue de dirigir las operaciones con objefo de prevenir los atropelios.

Las rnoquinos de excavaci6n deber6n ir provisfas de p6rtico de seguridad.

Durante los trabajos se evitar6 que haya personas en las inmediaciones de las m6quinas.

C6rdoba, diciembre de 2009

Fdo.: Maria Luisa Milia Moreno Arquitecta Tecnico Municipal

Proyecto de Integraci6n del Espocio Notural del Parque Cruz Conde en el casco urbano de C6rdoba 15

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DEMEDIO AMBIENTE E I NFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

V-.MEDICIONES Y PRESPUESTOS.-

Ayuntamiento de Cordoba

._) ~")

8 ')

C) :J :)

r')

~J

C)

:)

)

~)

.)

,:)

_J

:J

_)

J

;J

J

J

:J

J

J

,)

J

J

:)

J

J

:)

:J

J

J

J

J

~J

J

o

Q

:)

Q

:)

J

)

J

.)

J

:)

:)

)

,:)

g

.:)

J;

,) -

Ayuntamiento de Cordoba

,)

,_))

AYUNTAMIENTO DE CORDOBA AREA DE MEDIO AMBIENTE E INFRAESTRUCTURAS

SECCION DE PROYECTOS

VI-.PRECIOS DESCOMPUESTOS.-

RESUMEN DE PRESUPUESTO

CAPITULO

EUROS %
24.535,59 1.99
120.506,40 9,79
19.125.57 1,55
469.617.13 38,14
343.508,22 27,90
203.454,44 . 16,52
4.508.00 0.37
25.337,88 2,06
20.740,82 1,68
1.231.334,05 RESUMEN

C01 CO2 COO C04 C05 C06 C07 COB COg

MOVIM IENTO DE TIERRAS .

ESTRUCTURA ..

SANEAMIENTO .

FIRMES Y PAVJMENTOS .

JARDINERIA Y RIEGO ..

INSTALACION ELECTRICAE ILUMINACION ..

MOBILIARIO Y EQU IPAMIENTO .

CONTROL E IMPREVISTOS .

SEGURIDAO Y SALUD .

-------

PRESupueSTO DE EJECUCl6u MATERIAL

13,00 % Gaslos generales 150.073,43

6,00 % Beneficio induslria1........................ 73.880,04

SUMA DE G.G. Y BJ.

2;;3.953,47

i .465.267,52

16,00 % tV.A. ~'34.446.0{l

-------

PRESUPUESTO DE-EJECUCI6N POR CONTRATA 1.699.733,52-

-------

TOTAL PRESUPUESTO GENERAL 1.699.733,52

BASE IMPONIBLE

Asclende el presupuesto a la expresada canudad de UN MILLON SEISCI ENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL SETf.CIENTOS TREINTA Y TRES con CIN· CUENTA Y DOSCtNTIMOS

COld

4 de fmlo de 2010

Pagina

u )

J:.

----, .J ..

'To J)

J; J:

PRESUPUESTO Y MEDlCIONES
C601GO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA AlTURA PARCIALES CANllDAD PRECIO IMPORTE
CAPITULO 01 MOVIMIENTO DE TIERRAS
01.01 Ml LEVANTAOO BORDILLO A MA,QUINA
MI. Levantado de bord[lio por medios mecfmicos. ifrelirada de escombros a pie de carga y p.p. de
costes indirectos.
Acerada Menende~ Pidal 405,00 405,00
Acerado Doctor Julian Diaz 204.00 204,00
bordillos exis!enles 4.030.00 4.030.00
4.639.00 1,73 8.025,47
01.02 Ml EXCAV.MECAN. ZANJAS INSTAL. T.D.
M3. Excavaci6n mecimica de zanjas para alojar instalaciones, en terrene de conslstencia
dura. i{posterlor rellena y aplsonado de tierra procsdente de ta excavaci6n y p.p, reliracla
a vertedero de material sobrante.
CanalizaciOn alumbrado 3.560,00 0,40 0,60 854,40
Canalizaclon dislribuci6n riego 3.560,00 0,40 0,60 854,40
ZaBja muro hormiyon armedo 240,00 O,SO 1,00 120,00
Zanja muro hormigOn prefabrlcado 250,00 0.40 0,60 60.00
1.888,80 7,95 15.015,96
01.03 M3 EXCAV. POZOS MEDIOS MECANICOS
M3. Excavaci6n. can medios mecanios .• de terrenos de oonslstencia dura, en apenera
de pozos, i/extracci6n mecanica de tlerras a los bordes, tapado de pozo y retlrada de rna-
lerial sobrante a vertedero y p.p, de costes Indlrectos. Medlado el volumen ejecutado.
POlO de drenaje 2,00 2,00 4,00 16,00
16,09 10.31 164,96
01.04 Ud TALA ARBOL ENTRE 3.00 Y 5,00 M.
Ud. Tala de arbol de altura comprendida entre 3.00 y 5.00 melros,incluido epeo por niveles,troceado
y lransporte a vertedero.
20 20.00
20,00 36,71 734,20
01.05 M2 EXCAVACION ARQUEOLOGICA M2. de excavaci6n arqueol6g1ca a una profundidad media de 1.2 m, medida la superficie ejecutada.

10,00

10,00

100,00

100.00 5,95

-----

TOTAL CAPiTULO 01 MOVIMIENTO DE TIERRAS " " " .. " ..

595,00

24.535,59

20 de enero de 2010

Pagina

PRESUPUESTO Y MEDICIONES

cODleo

UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTJDAD

PRECIO

lMPORTE

RESUMEN

CAPiTULO 02 ESTRUCTURA

02.Dl M2 MURO DE PREFABRICADO DE HORMIGON

Muro de contenclon ejecutado con piezas prefabrrcadas de hormigon sistema Keyslstone de Rodrl5 0 similar en color a e!ej1ry acabado rugoso decoratlvo de hormigon, construido segun normas y espeeificaciones del fabrieante,incluido p.p. de eimentacion ,ejeeuclon de encuentros y plezas especates de esquina. albardillas de coronaclon, etc., limplaza y medios auxiliares, slNTE-FFB-6, medida deduciendo huecos superiores a 2 m2.

AVIla Menendea Pical 230,00 1,00 230,00
230,00 72,00 16.560,00
02.02 M3 HORM.HA.25IPI401Ila ZAN.V.G.ENCOF
M3. Hormigon armado HA-25/P/401 lIa N/mm2, con !amaiio maximo de! arido de 40mm., elabora-
do en central en relleno de zanjas, ifarmadura 8400 S{40 Kgslm3}, enoofrado y desencofrado, veili-
do por medio de pluma1lnia, vibrado 'I colocacioll. SegCm EHE.
Zanja muro hormig6n armado 1 240.00 0,50 1,00 120,00
Zanja muro hormig6n prefabricado 250,00 OAO 0,60 60,00
160.00 96,2Q 17.676,00
02.03 m3 HORMIGON HA·25 EM !.IUROS de hormigon HA-251pJ201i en muros, con arfdo rod ado de 20 mm.,tamai'io maximo, cemento cern IIIa-132.5 y consisleneia plastlea; elaborado. transportado y puesto en obra, lnduso p.p. de armadura segun calculos, encofrado y desencofrado a cara vista. con tsstura de caucho a elegir por la D.F., de Jimpieza de fondos, vlbrado, curado, pas os de luberia. reservas necesarias y ejecuci6n de Juntas; conslruldo segun EHE. medido el volumen teo rico ejecutado, desconlando huecos mayo res de 0.25 m2.

CI Doctor Julian Dlaz.

240,00

0,50

4,OD

480,OD

480,00 179,73

66.270,40

TOTAL CAPITULO 02 ESTRUCTURA ..

120,506,40

20 de enero de 201 0

Pagina 2

PRESUPUESTO Y MEDICIONES
C6DIGO RESUMEN UPS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAo PRECIO IMPORTE
CAPITULO 03 SANEAMIENTO
03.01 MI TUBERIA PVC SANECOR 250 S/ARENA
Ml. Tubena de PVC SANECOR, de 250 mm. de diametro, compuesta por dos paredes extruidas y
soldadas simullaneamente ron una altura del neNi!) de las pareces de 9,4 mm, la interior lisa para me-
jorar el componamiento hidraUlico y Ia exterior corrugada para aumenlar la resstenola mecanica en
uso enterrado, uni6n por enchufe ron junta elastica de cierre, co!orteja, en tubas de longitud de 6 m,
colocadasobre cama de arena de rio 1avada y posteriorrelleno deal manos San con arenaseleeco-
nada exenta de piedras mayores a 10 mm, [fpp, de piezas especiales, Instalaci6n deacuerdo al Pfie-
go de prescripciones Tecnicas Generales pam !uberias de saneamiento de poblaciones (MOPU) yse-
gun NTE-ISS-49, UNE 53114, IS0-D1S-3633.
200,00 200,00
200.00 25,69 5.138,00
03.02 Ml TUBERIA PVC SANECOR 315 S/ARENA
MI. Tuberia de PVC SANECOR, de 315 rom, de diametro, compues!a por dos paredes extruidas y
soldadas srmultaneamente con una altura del neMo de las paredes de 4,1 mm, la interior lisa para me-
jorar el comportamiento hidraulico y la exterior corrugada para aumentar]a resistencia mecanlca en
usa enterrado, uniOn par enchure con junta elastica de cierra, coIorteja, en tubas de rongitud de 6 m.,
colocada sobre cama de arena de rro Javada y posterior regeno de al menos 5 em con arena se1eccio-
nada exenta de piedras mayo res a 10 mm.lIp]>, de piezas especiales, inslalaci6n de acuerdo at Plie·
go de prescripciones Tecnicas Generales para tuberias de saneamiento de poblaciones (MOFU) yse-
giln NTE-ISS-49, UNE 53114, rSO-DIS-3633.
250,00 250,00
250,00 28,47 7.117.50 03.03 Ud SUMIDERO DE CALZADA 30X50

Ud, Sumidero de calzada para desaglie de pluvia1es, de 30x5Ocm. y 70 ems. de profundidad, sobre sclera de hormig6n HM·20 Nlmm2., realizada conladrmo madzo de 112 pie de espesor, enfoscada ilteriormente, ron salida para tuba de arametro 160 mrn, situada su arista inferior a 20 ems, del fonda del sumidero, induso rejllla de fundici6n de 300x500x30 rnm, sobre cerco de angular de 40x40 mm. recibido a la fabrica de ladrillo.

10 10.00
10,00 131,47 1.314,70
03.04 Ud POZO REGISTRO O.1m. PROF.2m
Ud. Pozo de registro visitable, de 1m. de diamelro y dos de profundidad, (ormada par sclera de hormi-
g6n HM-20 N/mm2, de 200m. de espesor, con canalela de fondo, fabrica de ladrillo macizo de 1 pie
de espesor, enfoscado y bruiiido por eI interior, pates de pafipropileno, cerro y tapa de hormig6n anna-
do HM-25 Nfmm2, ilexcavacion por medlos mecanlcos en terreno !lojo y medidas de seguridad,
s/NTE·ISS-55.
7 7,00
pozo fiHranle 2 2,00
9,00 542,57 4.853,13
OMS M2 PARED DRENANTE BLOQUE POROSO M2. Pared drenanle formada con bloque poroso de i1orrn!g6n de 40X20x15 em. y recibido ron morte· ro de cementa y arena de rio 1/6.

POlO de drenaje

4

4,00

24.0D

1,50

24,00 28,01

672,24

TOTAL CAPITULO 03 SANEAMIENTO ., .• ~"'nllll' •• ~ , •• u ••••.•••••• n .•••• JI.'tl:l ••••••••• u UIII 'UtIC •••• , •• J.IIII' ' I ••

19.125.57

20 de enero de 2010

PRESUPUESTO Y MEDICIONES
C6D1GO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAP PRECIO IMPORTE
CAPiTULO 04 FIRMES Y PAVIMENTOS
04.01 M3 ZAHORRA ARTIFICIAL
M3. Zahorra artificial, induso extensi6n y compact?Ci6n en formaci6n de bases.
Eje parque cruz conde-ciudad de tcs 1.011,00 0,18 183.0B
nmas
Eje teatro axerqula· Menan:laz Pidal 3.560,00 0,18 640,80
Sendas 3.665,00 0,16 659,70
1.483.56 17,61 26.125,49
04.02 MI BORDILLO GRANITO RECTO 15x25
MI. 8ordU!o de granilo recto de 15x25 cm., sobre so!era de hormigon HM·20 N1mm2. Tmax, 40 de
10 em.: deespesor, incluso excavacl6n necesarfa, colocado.
Eje parque cruz conde-eludad de los 1 767,00 767,00
llii\Os
Eje teetro sxerqula- Menemle<: Pidal 885,00 885,00
Acerado aVda. Menendez Pldal 405,00 405,00
Aeerado Doctor Juli~n Diaz Martin 240,00 240,00
2.297,00 21,79 50.051,63
QU3 MI BORDILLO HORM_RECTO 17)(28 eM,
ML BordiDo prefabricado de hormig6n de 17x28 em" score solera de hOrmig6n HM-20 Nlmm2.
Imax, 40 mm. de 10 em. de espesor, incluso excavacion necesaTia, colocado.
Pista deportiva 1 2.030,00 2.030,00
$end~~ peatonales 1 1.000,00 1.000,00
3.030,00 10,43 31.602,90
D4.04 m BORDILLO PREFABRICADO HM·40 ACHAFLANADO, DE 10X20CM
DE BORDllLO PREFABRICADO DE HORMIGON HM·40 ACHAFLANADO, DE 10X20 cm.
DE SECCION, ASENTADO SOBRE BASE DE HORMIGON HM-20, INCLUSO P.P. DE RE·
JUNTADOCON MORTERO (1:1}: CONSTRUIDO SEGUN NTEfRSP·17.MEDIDA LA LONGI-
TUD EJECUTADA.
aparcamlento 240,00 240,00
240,00 7,24 1.737,60
04.05 M3 HORMIG6N HM 20IP/20/Jla
M3 Suministro y puesta en obra de hormigon en mass HM 20/PJ201l1a, en scleras bases
(perfeclamente extendldo y fratasado) 15 en protecclon de conducclones, incluso p.p, de
junta de dilataclon 0 conlomo. Metilda el volumen ejecutado_
Aparcarnlen!os CI Doclor Julian Martin 240,00 2,50 0,15 9O,OD
Acerado CI Menende.: Pidal 1.451.00 0,15 217,65
Acerado CI Doctor Julian Diaz MartIn 490,00 0,15 73,50
381,15 59.81 22.796,58
04.06 M2 SOLADO CON TERRAZO TIPO RELIEVE
Solado con baldosas de terrazo tipo relieve de 40 x 40 ern. con marmolloa de grana medio
a un solo color, recibidas con mortero M-40 (1 :6), incluso nlvalado con capa de arena de
2 em. de espesor medio, adaptadon de las arquetas de acometidas domiciliarias de abas-
leclmienlo, saneamlento, gas, stc., formac16n de juntas, enlechado y conformae16n de so-
leria coo paramentos verticales, limp!e<:a del pavlrnento; ejecutado a cartaoen, segllo pla-
nos del proyecto, Medida [a superficie ejeculada.
Acerado C/ Menendez Pidal 1.451.00 1.451,00
Acerado C/ Doctor Julian oraz Mart!n 490,00 490,00
1_941,00 21,24 41.226,84 20 de enero de 2010

Pagina 4

PRESUPUESTO Y MEDICIONES

COOIGO

RESUMEN

UOS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCfALES CAUTIOAD

PRECla

IMPORTE

04.07 m2 TRAT.SUP. PARAMENTOS DE HORMIGON CUARZO ROTOALISADO

DE TRATAMfENTO SUPERFICIAL DE PARAMENTOS DE HORMIGON A LA MARTtLLINA, POR PROCEDfMIENTO MECANICOS,MEDIDA LA SUPERFICfe EJECUTADA.

Aparcamlenlos CI Doctor Julian Martin

2.40,00

2,50

1.920,00

04.08 M2 PAVIMENTO DE ADOQUINES DE HORMIG6N RDsTICO

-==-~,,:.~JoT:"""i'~::=:-W

600,00

Pavimento de adoquines de hormig6n rusHco de dlmensiones variables, incfuye base de arena de 0,04 m, colocacioll, vibrado y sellado de arena

4.577,00

4.577,00

£00,00

3,20

85.864.52

04.09 ml CRUCE DE CALZAOA

De a pertura y tapado de zanlas en cruces de calzada con reposicion de pavimentos. Incluida. rotura de pavimenlo existente, excavacion de zanlas de 60 em de ancho y 80 de profundldad. colocaclon de trilpe pasatubos de pvc de 200 mm de diamelro, hormigon de protacclon de la canallzacion hasta cubrir 10 em. la generatriz superior dellubo mas alto, relleno de zanja con zahorra artificial compaclada, y reposicion de firmes y pavimentos. con ldentlcos materiales a tos existentes. Incluso p.p, de medios auxlllares y retirada avertedero de material sobrante. medJda la longitud realmente ejecutada.

Cruces de calles para canalizaciones

30,00

6.069,60

30,00

04.10 Ud ALCORQUE HORM, POSTENSA A·B

Ud. Suministro y colocaci6n de alcorque de hormlglin prefabricado con orlficios de 5 em. de 2 plezas de O,90x0,45 m. de 6 em. de espesor. Medida Ia unidad ejecutada.

40

40,00

4.577,00

30,00

18,76

2.02,32

1.373,60

04.11 M3 REL.LEHO DE TIERRA VEGETAL MECAN. C/APORT

Parterres pradera

4.422,00 1.260,00 3.564,00 5.773,00 2.553,00 1.095.00 6.030.00 2.100,00 3.692,00 2.985,00 1.832,00 6.027,00 2.130.00 2.065,00 2.010,00 4.620,00

493,00

1.380,00 860,00 856,00 797,1.10

0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0.t5 0,15 0,15 0,15

663,30 189,00 534,60 S65,95 382,95 164,25 904,50 315,00 563,80 447,75 274,80 904.05 319,50 309.75 301,50 693,00

73.95 207,00 129,00 128,40 119.55

40,00

34,34

04.12 M2 CO MPACTADO TIERRA SIN APORTE

M2. Compactacl6n de tierras proplas, con aplsonadora vlbrante de 6 Tm., en una longada de hasla 30 em. de espesor maximo, Vregado de las mismas y p.p, de costas indirectos.

8.511,60

4,2.2

35.918,95

20 de enero de 2010

Piigina 5

,_) --)

.,

-. J''=t. .» 'l~ /_T ,~f; .) ...

-r

PRESUPUESTO Y MEDICIONES
C60lGO RESUMEN UDS LONGITUO ANCHUAA ALTURA PARCIALES CANTIDAD PRECIO IMPORTE
100,00 5(1,00 5.000,00
5.000,00 1,94 9.700,00
04.13 M3 GRANITO DESCOMPUESTO
Parterres granito desecmpuesto 4.521,00 O,OB 361,68
6.138.0G O,OB 491,04
2.933,00 0,08 234,64
3.676,00 0,08 294,08
12.057,00 0,08 964,56
5.950,00 0,08 476,00
3.908,00 0,06 312,64
4.174,00 0,06 333,92
1.098,00 0,06 87,34
733,00 0.08 58,64
Sendas peatoneles por consolldar 3.665,00 0.06 293,2(1
Pisla deportiva 3.790,00 0.06 703.20
4.611,44 18,28 64.297,12
04,14 MI ENCINTADO ACANALADO PIEZAS PREFABRICAOAS HM-40 ~5X35CM
de encintado acanalado can plezas prefabrlcadas de hormlg6n HM-40 de 65x35 em •• de
seccion, asentado sabre base de hormigon HM-20. lncluso p.p. de rejunlado con martera
(1:1). medida la longltud ejecutada por el exterior.
Ell pista deporliva 2.030,00 2.030,00
En sendas peatonales 1.000,00 1.000,00
3.030,00 23,41 70.932,30
TOTAL CAPiTULO 04 FlRMES Y PAVIMENTOS, ....................................................................................... " .... ,," 469.617,13 20 de enero de 2010

P<igina 6

Suminlslro e instalaci6n de riego par goteo en rosaledas, incluyendo tuberias generales,

de distribution y de emisi6n {lfoeas de rlego porgoleo). Se tsndran en cuenta las profundidades de las zanlas en cada uno de los casos, Incluyitndose la realizacion de las mismas, automatizacclon y leleconlrol,electrovalvulas y cableado para accionarnlenlo de las mismas , lodo ella dimensionado segun las especilicaciones del seMcio de Parques y Jardines .. Se lnclulran las bocas de rlego y los diferentes elementos de bombeo, valvuleria, fillros, etc que sean oecesarios. Todo ello ejeculado segun las directrices marcadas por

el pliego de especificaclones tecnlcas de la Unidad de Parques Jardines de esle Ayuntamienlo para el sistema de rlego localizado de rosaledas. Madlda la superflcle ejecutada.

493,00

493,00

20 de eooro de 201 0

Pagina 6

PRESUPUESTO Y MEDICIONES

c60lGO

RESUMEN

UOS LONGITUO ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

IMPORTE

PRECIO

OS.10

D5.11

493,00 3,28

1.617.04

UD RIEGO LOCALIZADO ARBUSTOS A1SLADOS

Suministro e instalacion de liego por goleo cle arbustos aislados. incluyendo tuberias generetes, de dislribucion y de ernlslen (anillo de riego). Se tendriln en cuenla las profundiclades de las zanjas en cada uno de los cases, incluy€mdose la reallzaelon de las mismas, automalizaccion, telecontrol,electrovalvulas y cableado para acclonamienlo de las rnismas , todo ella dimensionado segun las especificaclones del Serviao de Parques y Jardines. Se lneluiran las piezas especiales. valvuleria. filtros. etc que sean necesalios. Todo ella ejeculado segun las directrices marcadas par el pliego de especificaciones tecnicas de

la Unidad de Parques Jardines de esle Ayuntamiento para el sistema de riego locallzado de rosaledas. Medlda la unfdad ejecutada,

arbustos aisradDs

1280

1.2811,00

1.2BO.00 2,50

3.200,00

M2 INSTAlACI6N DE RIEGe. POR ASPERSION· D1FUSION

Sumlnlestro e lnstalacion de riego por aspersion·difusi6n en parterres de cespec, Incluyendo tuberias prlmarias, secundarias, anillos de distribuci6n pa ra aspersion y latlgulllos de acomelida a aspersor, aufomatizaccion y tetecontrol.electrovalvulas y cableado para acclonamlento cle las mismas • todo eUo dimensionado segun las especificaciones del Servi· cio de Parques y Jardines. Se tsndran en cuenta las profundldades de las zanjas en ca-

da uno de los casos.las arquietas necesarias. ineluyi!Rdose la reallzaclon de las mlsrnas. Se lnckrlran las bocas de rlego necesarias los aspersores y los diferentes elementos de bombeo, valvuleria, flltros, etc. Todo ejo ejecutado sag(Jn las directrices marcadas por

el pliego de especificaciones tecnlcas de la Unldad de Parques Jardlnes de este Ayuntamiento para ef sistema de riego aereo. Medida la superficie ejecutada.

Parterres pradera
3.564,00 3.564.00
5.773,00 5.773.00
2.553.00 2.553.00
1,095.00 1.095.00
6.030.00 6.030,00
2,100,00 2.100.00
3.892,00 3.892,00
2.985,00 2.985,00
1.832,00 1.832,00
6.027,00 6.027.00
2.130.00 2.130.00
2,065,00 2,065,00
2.010.00 2.010.00
4.620.00 4,620.00
1.380.00 1.380.00
860.00 860.00
856.00 656,00
m,DO 797,00
50.569,00 4.14 209.355.66

TOTAl CAP(TULO 05JARDINERIA Y RlEGO " , , " ..

343.508,22

20 de enero de 2010

Pagina 9

!) J. l·

-y-;

-D

"J".)

~}) '-r,

.r

PRESUPUESTO Y MEDICI ONES

C6DlGO

PRE.CIO

IMPORTE.

UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

RESUMEN

CAPITULO 061NSTALACION ELECTRICA E ILUMINACION

06.01

Ud ARQUETA DE REGISTRO

Ud de arqeeta de regislro para alumbrado publico de dimensiones aproximadas de Q,5OxO,50xO,60m, formada por fabrica de ladrillo de 1 pie, can mortero de 1:6 y enfoscado en su Interior ex-

cepto el fonda, ineluyendose cerco y tapa de fundicion ductil. Modela homologadopor Ie ayuntamiento de C6rdClba, ernbocadura de canallzacionee, excavaclon y transporte de

tleras a verteCiera. Medida la unidad coloeada.

Arquetas alumbrado

235,OD

235,00

235,00

52,61

12.363.35

06.D2 Ud BASAMENTODE HORMIGON PARA LUMINARIA

Ud de basamento para braze soporte de luminaria de 0,50xO.50xO,80 m, lnclulda excavacion en cualquier Ilpo y cJase de terrene, colocaei6n de 4 parnos de anclaje, honmig 6n en masa H-200 Trnax de alido 18120, reposiclen de pavimenlo a su eslado inlelal 0 con cubri. cion de enchinado de remale y retirada de sobranles a vertedero. Medida la unidad ejecutada.

223,00

223,00

223.00

29,12

6.493,76

116.03 MI CANALIZA ALUMBRADO PASEO 1 PVC 110

MI. Canalizael6n para red de afumbrado con un tubo de PVC de D=110 mm., CC1n alambre gula, segun norma de Compafiia, sin incluir cables, incluso cama de arena, y eublerlo am 10 em de hClrmig6n. excavaci6n y rejeno, Medida la longitud ejecutada.

3.550,00

3.560,00

3.560.00

5,22

18.583,20

05.04 Ud COLUMNA 5 M DE FIBRA VIDR[O

Instalaci6n columna de 5 m de altura. construida en fibra de v!drio de la casa POSTES NERVION, induyendCl cuatro pernos de anclaje, y dimensiones homo[ogadas par SS.TT.MM.

y Ministelio tie Industria, medida [a unldad tennlnada.

T Dial cantldades alzadas

143,00

143.00

212,81

30.431,83

06.05 Ud LUM, IEP MOD, FO-510D SON CLASE.!I CON ETIMER

Instalaci6n tie una luminaria de ta casa fEP. modelo FO-5 realizada en fundicion de alumlnlo y acabado gris forja 0 color a deflnlr por D.T .. con reflector de aluminlo anodlzado, Iipo aslmetrlco vial 0 slmetrlco curvas Isolux concsntrica a defininir per Direccion faculta-

tiva, clerre dlfusor de metacrllalo lransparente, reali:zada en dase II, segun referenciaAE-1661 y equipada CC1n un conjunlo balasto tipo etimer de doble nivel cle ahorro energetlco para lampare de de 100 W. de V.S.A.P. en el que !leva lncorporado el arrancador y condense-

dor incluso protecclon termica, incluyendo la [ampare de 100 W. Med[da la unldad insta-

facia.

Total cantitlades alzadas 143,00
143,00 482,19 68.953,17
OS.OS Ud COFRED ALUMB. CABLE 25 MM fP44 5 ENTRADA.S+2
lnstalacion de un cofred para alurnbracc publico de ra casa Claved, version estanca de
IP44, para cable de hasta 25 mm2 de entrada, dlsponiendo 5 entradas y dos salidas rno-
dslo 1468/1 E C, Incluso fuslbles catlbrados de APR
Total cantidades azadas 143,00
143,00 17,03 2.435,29 20 de enero de 2010

PRESUPUESTO Y MEDICIONES
CODIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARClAlES CANTIDAO PRECIO IMPORTE
06.07 UD ARMARIO ACERO INOXIDABLE
Conslrucclnn e instalaci6n de un armario de acero inoxldable segOn norma AISI-304, modelo CI·
T[-15 de la casa Arelsa 0 similar, acabado en pintura norma1izada RAL-7032 y de medidas exterio-
res 1350x950x320, con doble alojamiento para apare!laje de mando y electrico de protecci6n y para
equipos de medida Con cerraduras de triple acdon con varilla de acero inoxidable y empunaduras an-
tivandaJicas, con soporte para bloqueo con candado. Grado de protecclon de envolvenle Ip-23
IK-10, induyendo todo el montaje de los elementos que componen el cuadro de mando y maniobra,
ensayo de los aparellaJes eh~ctricos, montaJe y ensayos de los mandos de maniobra de lelecontrol
desde la sala de operaciones hacia la ubicacion del cuadro, programacion y puesta a punlo de la tolaU·
dad de los componenles, incluso ayuda a la Cia. suministradora de erlergla para la colocacion de
equipos de med':da.
Tolal cantidades azades 1,00
1,00 2.95D,00 2.950,00
05.08 UD CAJA DE DOBLE AISLAMIENTO 540X540
Inslalaci6n de una caja de dimensiones 54Ox540 de doble ais[amienlo modelo PLS-5454 de la case
Himel, debiendo poseer un grade ce proteccion IP-65. Medida la unidad iolalmente insla1ada incluso
elemenlos de fi'J3d6n.
Tolal cantdadas alzadas 1,00
1,00 65,50 65,50
06.09 UD CAJA OE DOBLE AISlAMIENTO 27DX27D
Instalacion de una caja de dimensiones 270X270 de doble aislamiento modele PL$-2727
de la casa Himel, debiend 0 poseer un grado de protecdon 1 P-65. Medida la unldad totalmen-
te instalada incluso elementos de fijacl6n.
Tolal canlidades alzadas 2,00
2,00 23,OD 46,00
06.10 UD CAJA DE DOBLE AlSLAMIENTO 27OXS40
Inslalacion de una cala de dimensiones 270X540 de doble aislamienlo modelo PLS-2754
de la easa Himel, deblendo poseer un grade de proteccl6n JP-65. Medida la unidad tolalmen-
te Inslalada lncluso elementos de fijacion.
Total can!ldades alzadas 3,00
3,00 12,00 36,00
06.11 UD MIRILLAS DE TAPA ALTA IP.6S9 4 MA.
lnslalaci.'m de una mirilla de lapa alta de la casa Himel modelo IP.s59 4 MA para aeceder manualmen·
19 al aparellaje electrico.
Tolal canUdadas alzadas 2,00
2,00 8,00 16,00
06.12 UD MIRILLAS DE TAPA ALTA IP·S5912 MA
lnstalaclon de una mlrllla de tapa alIa de la casa Himel modele IP-659 12 MA para aeceder
manualmente al aparellaje electrico.
Tolal cantidades alzadas 7.0D
7,00 13,60 95.20
C6.13 UD PLACA DE BAQUELITA PMAlB·5454
Instalac16n de una placa de baque[ila para monlale de aparellaje electrico de la casa Hillel modelo
PMNB 5454. Medida la unidad ins!alada
Total canlidades alzadas 1,00
1,00 19,30 19,30
20 de enaro de 2010 Pagina 11 PRESUPUESTO Y MEDICIONES
C60lGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAO PRECIO IMPORTE
~6.14 un PLACA DE BAQUEllTA PMA/B 2727
Instalaci6n de una placa de baquelila para montaje de aparetla]e electrico de la casa Himel
modelo PMAIB 2727. Medida Ia unldad inslalada
Total canlidades slzacas 2,00
2,00 5,30 10,60
06.15 UD PLACA DE BAQUELlTA PMAIB 2754
InslalacJ6n de una placa de baquelita para montaje de apareUaje electrlco de la casa Himel
modelo PMNB 2754. Medida la unidad instalada
Total canlidades alzadas 3.00
3,00 8,20 24,60
06,16 UD PLACA MONTAJE CONTAIlOR MH PDES·1T
Instalacl6n de una placa de montaje de baquelita mecanizada de la casa Quintela modelo
M-H·PDES.1T para monlaje del col'ltador electr6nico
Tolal canUdades alzadas 1,00
1,00 9,SO 9,5()
06,17 UD BASE NH TR1POLAR DE 160 A
II1S1alacl6n de una basede Ia casa Aparel tipo NH bipolar de 160 A mcdelo T01603P
Tolal cantidades atl:adas 1,00
1,00 5,50 5,50
06.18 UD ACOPlAM1ENTO HERMETICO H·27/270
Inslalaci6n de un aropIam'lenlo hermetico de la casa Quintela modele H·27i270
Tolal canlidades alzadas 6,00
6,00 0,37 2,22
06.19 UD CONO PASACABlES C·38
Inslalac:i6n de un cono pasacables de Ia case Quintela modelo C-38
Total canUdades alzadas 4,00
4,00 0,39 1,56
00,20 UO TAPA DE CIERRE M·H·430 HERMET[CA
Instalaci6n de una tapa de cierra hermetica de Ja casa Quintela modelo M·H430
Tolal cantidades elzadas 2,00
2,00 0,86 1,72
06,21 UD DISPOS1TIVO DE VENTILACION
lnstalaci6n de un dispositivo de venUlaci6n de la casa Quintela modele DR.
Tolal cantidades a1Zadas 3,00
3,00 6,20 16,60
06,22 UO FUSIBLES NHO DE 100 A
Inslalaci6n de un fusible de Ie csa Gould 1ipo NHO de 100 A.
Total cantidades alzadas 3,00
3,00 5,30 15,90
06,23 UD NEUTRO SECCIONABLE
Inslalad6n de un neutro seccionablede la casa Aparel modeb TO 20 de enero de2010

Paglna 12

:)
'J.
-y.
'~.~, .'
0y!
.» PRESUPUESTO Y MEDICIONES
:-J;
on C6DIGO RESUMEN UDS LONGlTUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANnOAO PRECIO IMPORTE
T: Tolal canfldades alzarlas 1,00
), 1,00 2,90 2,90
or 06.24 UD SEPARAOOR NEUTRO
--p Inslalaci6n de un separador para neutro de]a casa Aparel modelo SNTO
-;.'
-f Total canUda(les alzadas 1,00
-}-! 1,00 0,66 0,66
.-
of' 06.25 UD BORNE B1METALICO
I
- , Inslalad6n de un borne bimetalico BM95
,C Totalcentldades a1zadas 3,00
~C:
3,00 1,40 4,~1)
J' 06.26 UD BORNE BIMETALICO
?6 Inslataci6n de un borne bimetalico tip!) BM95D
'-t-: Total canfidades a[zadas 1,00
.1:° 1,00 2,20 ~20
~. 06:a UD PORTALAMPARAS CASQUILLO RECTO
l> Inslalac16n de un casquftlo de portatamparas de casquillo redo E27 de la casa Legrand
:r. Total can1idades alzadas 1,00
'~~
oK' 1,00 13,40 6,40
'): , 06.28 UD TOMA DE CORR1ENTE II+T 16 A
'x. Inslalaci6n de una toma de corrienle 11+ T de 250 Vy 16 A. de Ja csa Merlin Guerin
:X~ Total cantidades alzada. 2,00
X" 2,00 7,30 14,60
"
.c 06.29 UD LAMPARA EC40 E27 230V CLARA ESFER[CA
01-. Inslalacl6n de una Ii~mpara EC40 E27230 V clara esfenca
j:._. Tolal canndades alzadas 1.00
)C 1,00 0,93 0.93
:Jo'
)C 06,30 UD INTERRUPTOR I DE 20 A
<)C Inslalacl6n de un Interruptor I de 20 A 250 V de fa casa Merlin Guerin.
'JS Total canfidades alzadas 1,00
;;;C 1,00 8,10 8,10
'-JC? 06.31 UD MAGNETOTERMICO eBON DE $ A II
~)L lnstalaci6n de un magnetotermico ceo N de 6 A. II CUNa C de fa casa Merlin Guann
O)C Tolal cantidades alzadas
': (_- 2,00
"_) 2,00 15,20 30,40
l.
'\_' 06,32 UD DIFERENCIAL II DE 40 A Y 30 MA
)C Inslalaci6n de un interruptor diferencialll de 40 A. Y 30 rnA de sensibilldad a 220 V de la casa Me~in
-lC Guerin
)C Total canlldades alzadas 1,00
:)C' 1,00 21,20 21,20
_)( 06.33 UD PRENSASTOPA DE POLIAMIDA PG·11
_)C Instalacl6n de un prensastopas de poIiamida pro!ecci6n IP68de la casa Interllex modelo PG-11
)l. Tolal caotidades alzadas 2,00
00
;:)C 2,00 a,58 1.16
'JC 20 de enero de 20tO Pagina 13
:)()
:JC
JC
I PRESUPUESTO Y MEDICIONES
C6DIGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIOAD PRECIO IMPORTE
06.34 UD PRENSASTOPA DE POLIAMIDA PG·16
Inslalaci6n de un prensastopas de polia mida proteccien lP68 de la casa Interflex modelo
PG·16
Total camldades alzadas 1,00
1.00 0,67 0,67
06.35 UD PRENSASTOPA DE POLIAMIDA PG·29
Instalaci6n de un prensastopas de pollamida protecci6n [P6S de [a casa lnterflex modelo
PG-29
Total canUdades alzadas 6,00
6,00 2,30 13,80
06.36 UD RACOR RECTO PG·2S
Instalaci6n de un I<l('JJ[ recto de la casa In!erftex modelo PG-29
Total canlidades alzadas 1,00
1.00 1,45 1,45
06.37 un RACOR go· PG·29
Instalacl6n de un racer DE 90° de la easa In!erfiex modelo PG-29
Total cantldades alzadas 1,00
1,00 6,52 6,52
06.38 UD MAGNETOTERMICO IV DE 80 A
Instalaci6n de un Interruptor magnelolermlco IV de 80 A curva C de la casa Merlin Guerin modelo
NG125N
Total cantidades alzadas 1,00
1,00 232,00 232,00
06.39 UD MANDO MOTORIZADO TM CGO
lnslalaci6n de un mando molorizado de Ia casa Merlin Guerin modelo tm cOO IIUIV
Total cantidades abadas 6,00
6,00 146,50 879,00
06.40 VD CONMUTADOR CM3 3 POSICIONES
Instalaci6n de un oonmutador de bes posiciones tipo CM3
Total canlidades alzadas 2,00
2,(10 30,90 61,80
06.41 UD TRANSFORMADOR INT. SIRIO 1001D,2 A
Instalaci6n de un transformador interior Sino de relaciOn 100/0,2 A
Total canUdades alzadas 2,00
3,00 13,45 4Il.35
06.42 VD DOBLE SENALlZACl6tl OF+OF/SD
Ins!aiacion de un doble seiializador de la casa Merlin Guerin tipo OF+OF/SD
Total canlidades alzadas 6,00
6,00 29,55 177,30
05.43 UD MIR[LLAS DE TAPA ALTA 8MA
Ins1alacion de una mirilla de tapa alta de la casa Himel modelo SMA con protecci6n IP-659
20 de enero de 2010 Pagina 14 PRESUPUESTO Y MEDICIONES
C60lGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIAlES CANTIDAD PRECIO IMPORTE
Total canlldades alzadas 1,00
1,00 9,60 9,60
08.44 UD BLOQUE VJGI CGO/S3 IV 300 rnA
Inslalacl6n de un bloque Vlgi de la<:asa Merlin Guerin lipo CGO/63 W 300 rnA Selectivlc
Total canlldades alzadas 6,00
6,00 178.00 1.056,00
06.45 UD BORNA 01< POLIAMIDA DE 25 MM
Ins!alad6n de una boma de pofiamida de 25 nnrn de la casa Ciama modelo Be RU25
Tetalcenudades alzadas 24,00
24,00 1,68 40.32
08046 ML CABLE DE SECCION 1 mm rojo
Inslalaci6n de LRl cable para interconexion de elementos de mando y protecci6n de 1 mm de secci6n
ycolorrojo
Total canfidades alzadas 6,00
6,00 0,22 1,32
06.47 ML CABLE DE SECCION 1 mm negro
Instalacl6n de un cable para interconexion de elementos de mando y protecel6n de 1 mm
de seccl6n y color negro
Tolal cantldades alzadas 6,00
6,00 0,22 1,32
06.48 ML CABLE DE SECGION 1'5 mm ro)o
Instalacl6n de un cable para interconexi6n de elementos de mando y prolecci6n de 1'5 mm
de secclon y color rojo
Total canMades alzadas 6,00
6,00 0,28 1,68
06.49 ML CABLE DE SECCION 1'5 mm verde·amarillo
lnstalaci6n de un cable para lntercoMxl6n de tierra de elementos de mando y protecci6n
de 1'5 mm de secetan y co!orverde amarillo
Tota! cantidades alzadas 6,00
6,00 0,28 1.68
09.50 ML CASLE DE SECCION 6 mm negrD
Instalaci6n de un cable para interoonexi6n de elementos de mando y pmteccion de 6 mm
de seccren y color negro
Total cantidades alzadas 6,00
6,00 1,20 7,20
00.51 ML CABLE DE SECCION 6 mm azul
lnstalaclcn de un cable para inleroonexi6n de elementos de mando y protecclen de 6 mm
de eeceton y color azul
Total canlldades alzadas 6,00
6,00 1,20 7,20
20 de enero de 2010 Paglna 15 PRESUPUESTO Y MEDICIONES
CQO[GO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIOAD PRECIO lMPORTE
nS.52 ML CABLE DE SECCION 10 mm negro
tnstalaclen de un cable para inlerconexi6n de elementos de mando y protscclen de 10 mm
de secci6n y color negro
Tofal canfidades alzadas 6.00
6.00 1;57 9.42
06.53 ML CABLE DE SECCION 10 mm azul
Instalacf6n de un cable para Interconexi6n de elementos de mando y protecci6n de 10 mm
de secci6n y color azul
T~tal cantidades alzadas 6.00
6.00 1,57 9.42
06.54 UD URBILUX TERMINAL Y REGISTRO
Instalaci6n de untermlnallocal de control y registro de datos, incluido reloj astron6mico, y trasformado-
res de Intensidad, sistema URBILUX, incluso pequeiio aparellaje. conductores de alimentaci6n. Tolal-
mente ins!alado y funcfonando. MeaKla Ia Unidad lnstalada,
Tolal cantldades Blzadas 1,00
1,00 1.212,63 1.272.63
06.55 Ud EQUIPO RADIOMODEM
Inslalaci6n de Ull equipo radiomodem de la casa TELTRONIC M4000 F, ronfonne aI protocolo de fie-
cuencias establecido para la Sala de Control de esle Ayuntamiento, inc1uyendo fijaciones y psque-
nos elementos de instalad6n
Total cantidades alzades 1,00
1,00 552,00 552,00
06.56 Ud FUENTE DE ALiMENTACION
Instalaci6n de una fuenle de aflmentaci6n conmu1ada de 12 Vy 15A pam el equipo de lransmisi6n ra-
diomodem de la casa Teltronic. Medida la unidad instarada y en funcionamlento
iolal canlldades a~das 1,00
1,00 102,00 102,00
06.57 Ud AHTENA DIRECTIVA
Instalaci6n de una anlena direcUva UHF modelo YAGI de 3 elementos, incluso elementos de fljaci6n
a pared 0 a columna.
Total canndades alzadas 1,00
1,00 125,00 125,00
06.55 Ud CABLE COAXIAL
Instalacl6n de un cable coaxial RG-213 ncrmas MIL (20M), de una longitud aproximada de 25 m
con conexi6n en antena y armaria.
Total canlidades alzadas 1,00
1,00 58.00 58,00
06.59 Ud LATIGUILLO CON CON ECTOR N Y BNe
Instalaci6n de un latiguillo con conector N hembra y BNC macho para una longitu aproximada de 1
m
Total canlidades alzadas 1,00
1,00 18,00 18.00
4J6,6D Uti INSTALACION Y PUESTA A PUNTO
Instalaci6n y puesta a punto en servicio de los elementos de fransmisi6n, incluyendo orientaci6n de an-
lena y realizado el protocolo de emisi6n entre Sala de COntrol y Centro de mando
20 de enero de 2010 Pagi1a 16 ') )

-~. '

PRESUPUESTO Y MEDICIONES
CODIGO RESUMEN UDS LONGlTUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD PRECIO IMPORTE
Total cantldades alzadas 1,00
1,00 15Q,OO 150,00
06.51 UD CONTADOR MULTIFUNCI6N 10 (SO) A
Instalaci6n de un contador electr6nico tipo multifuncion trifasico con lectura directa 10 (80] A. 3801220
V.
Total cantidades alzadas 1,00
1,00 676.50 676,50
06.62 Ud PUESTA EN SERV1CIO ELEM.EN10 DE MEDIDA
Instalaclon y puesta en salViclo del equlpo de medlda, incluyendo Ioda Ia tramitaclon de esta equlpo
con la Cia. Sevillana Endesa, incluyendo loda 13 Iramitaci6n a Laboralorio de Ia documentaci6n peril-
nente y veriflcaci6n del mismo
Total canlidades alzadas 1,00
1,00 50.00 50,00
06.63 ML INST.CONDUCTOR Cu 1Kv 2x2'S
Ins!a!acl6n de un conductor electrico de cobre con alslamlento termoplastico para 1Kv. de tension de
servicio y secci6n nominal de 2x2'5 mm2. Incluido posibles conexiones y colocaci6n bajo grapas 0
tuba a cualquier tipo de canaHzaci6n. Medida la longiltId ejeculada.
Tolal canUdades alladas 9.321.00
9.321.00 1,04 9.693,64
06.64 ML INST.CONDUCTOR Cu 1Kv 4)(6
Inslalaci6n de un conductor eleclrico de cobre con ais!amiento termoplastico pare 1 Kv. de tension de
servieio y secci6n nominal de 4x6 mm2. lneluido poslb(es conexiones y colocacl6n baja grapas 0 tu-
bo 0 cualquiertipo de canalizaciOn. Medida la IO[lJitud ejecutada
Tolal ~ntidades alzadas 6.425.00
6.425,00 2,92 16.761.00
06.65 ML INST.CONDUCTOR Cu 1Kv 4x10
Instalacitin de un conductor electrico de cobra con aislamiento lennopJastico para 1Kv. de tensiOn de
servicb y secci6n nominal de 4x10 mm2. Incluido posibles conexiones y colocaci6n baja grapas 0 tu-
be a cua!quiertlpo de canaHzaciOn. Medlda Ia longikJd ejewtada.
Total eantidades alzadas 2.802,011
2.802,00 6,69 18.745,3B
05.00 ML [NST.CONDUCTOR Cu 1Kv 4x16
Instalacl6n de un conductor electrico de cobra con aislamiento terrnoprastlco para 1 Kv. de tensi6n de
servicio y secc16n nominal de 4x16 mm2. Incluido posib!es conexiooes y colocaci6n ba)o grapas 0 tu-
be 0 cualquiertipo de canalizacion. Medida Ia Iongitud ejeculada.
Total cantidades alzadas 567.00
567,00 8.97 5.085.59
06.67 MI INST.CONDUCTOR ce 1 Kv 3'Sx35
Inslafaci60 de un conductor electJico de cobre con aislamienta lennopJastico para 1 Kv. de tension de
servicio y secciOn nominal de 3'5x35 mm2.lncltJldo posibles conexiones y colocaci6n baJD grapas
a tubo 0 clIll!quier tipo de canarlZad6n. Medida la Iongitud ejecutada
Tolal ~ntldades alzadas 150,00
150,00 19.55 2.932,50
TOTAL CAPiTULO 061NSTALACION ELECTRICA E IlUMINACION ................................................................ 203.454,44 20 de enero de 201 0

Pagina 17

PRESUPUESTO Y MEDICIONES

c6oIGO

RESUMEN

UOS LONGITUD ANCHURA ALTURA PA.RC1ALES CANT[OAD

PREC[O

IMPORTE

CAPiTULO 07 MOB I UARIO Y EQUIPAMIENTO

07.01 MI VALLADO DE PILARES METALICOS Y PASAMANOS DE MADERA

MI. de vall ada farmada par pilares metalicos de 1m de altura vistas de secclon rectangutar. con dos apoyos por cada cara donde apoyan [as redandodos de madera de 16 em de dlamslro y 3 m de longitud, lncluso el recibida de pilares can hormlgan HM-20 N/mm2, tolalmants colocados, medlda [a h:lngitud ejeculada.

230,00

230.00

4.508,00

230,00 19,60

----_

TOTAL CAPITULO 07 MOBILlAR10 Y EQUIPAMIENTO , "' ..

4.508,00

20 de enero de 2010

Pagna 18

COO[GO

UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANT[OAD

PREtlO

IMPORTE

RESUMEN

CAPITULO OBCONTROL E IMPREVISTOS

08.01 1 VARIOS E IMPREVISTOS

1,00

1,00 25,337,88

TOTAL CAPITULO 08 CONTROL E IMPREVISTOS , .

25,337.88

25.337,88

211 de enero de 2010

Pagina 19

')
).
'J.

~T PREsUPUEsTO Y MEDICI ONES
' .. "
'J)
'); C60lGO RESUMEN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD PRECla IMPORTE
~)) CAP[TULO 09 SEGURIDAD Y SALUD
'f 09.01 Ud ALQUILER CASEiA PRE~A. OFICINA
"5' Ud. Mes de a1quiler de caseta prefahricada para ofieine de obra de 6x2.35 m., COlI estructura melan·

~) ca mediante perfiles conformados en frio y cerramiento chspa nelVada y galvanizada ron termina·
r·· 0011 de pintura prelacada. Aislamiento interior con lana de vidrio cornbinada con poliestlreno expandi--
-}'
-f do. Revestimienlo de P.V.C. en suelos y lab!ero melarnlnado en paredes. Ventanas de a1uminio arc-
~ dizado, con perslanas comederas de protecci6n, incluso inslalaci6n ele-ctrles con distribuci6n interior
- . de alumbrado y fusrza con toma exterior a 220 V .
. (--:
") .: 8 8,00
;~ 8,00 129,22 1.033,76
;y
'C 09.0:l Ud ALQUILER CASE1'A ASEO 1,35X1,35
1~ Ud. Mes de alquile,· ~2 caseta prefabricada para aseo de obra de 1,35x1 ,35 In. con estructura melal~
. , ca mediante perflec conformados en frio y rerramiento chapa nervada y galvanizada con termina-
0: ciOn de pinlura prelacada. Aislamienlo il11eriorron lana de vldrio rombinada con poliestireno expandi-
-u do. Revestimiento de P .V.C. en sueros y lablero melaminaclo en paredes. Equipada eon place terca,
1'. y un lavabo.lnstalac16n el~ monofasica a 220 V. con automiitico rnagnetolAlTI'ico.
}-. 8 8,00
.\_
I- 101,15 809,20
"\._. B,OO
1 .. 09.03 MI VALLA META.LICA PREFABRICADA DE 2.5 ML
1:.'
, , MI. Valla melalica prefabncada para acolarnienlo de espacios, formada par elementos auiollornos nor-
=to malizados de 2.50 m x 1.10 m., inc!uso montaJe y desmonlaJe de los mismos; segun O.G.H.T.
-=:C (O.M. 9 marzo 1971) valorada en funcion (/el numero oplimo de uUnzaciones. Medlda la Iongitud eJecu·
.~. !ada
~:x.- 1 1.900,00 1.900.00
>'r 1.900,00 7,68 14.592,00
X~· 09.04 Uel cXTINTOR MANUAL Dc C02 DE 6 KG
:J_; Ud. Extintor ma nual de CO2 de 6 Kg, colocado sobre soporte fljado a paramenlos vertlca-
~ les, incluso p.p. de psquefio malerial y desmontaJe, segun D.G.H.T. (O.M. 9 marzo 1971)
~f valorada en funcian del nurnero optlrno de utiUzaciones. Medlda la unldad instalada.
_.
:f
·5 6 6,00
5-
:)C 6,00 45,72 274,32
:.F· 09.05 Ud BOTIQUIN DE OBRA.
o.C:' Ud. Botiqu[n de obra inslalado.
OC 2 2,00
:J) 2,00 22,07 44,14
.=§- 09.06 Ud JABON!!RA INDUSTRIAL.
C' Ud. Jabonera de usa industrial con doslficador de jab*n, en aeero inoxldable, cooceda (10 usos)
:)C
Jc. 2 2.00
:_1c.. 2,00 4,82 9,64
JC 09.07 Ud MASCARILlA AUTO FI LTRANTE
~C Ud. Mascalilla autofiltrante de celulosa para trabaj:ls con polvos y humos, segun R.D, 1407/1992. Me-
~)_. dida Ie unldad en obra, homologada CEo
,]e 14 14,00
~C 14.00 1,23 17.22
:JC 09.08 Ud GAFAS ANTIPOLVO.
DC lld, Gafas antipolvo tlpo visitante Incolora, homologadas CEo Medida la unidad suministrada
OC· 14 14,00
:JC 2D de enero de 2010 P8gina 20
::JC
C
J.
r :
'J'
) PRESUPUESTO Y MEDICIONES
C6DIGO RESUME~ UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD PREC10 IMPORTE
14,00 2,45 34,30
D9.09 Ud CASCO DE SEGURIDAD.
Ud. Casco de seguridad con desudador, homologado CE, Madlda la unidad sumlnistrada
14 14,00
14,00 2~7 41,~
09.10 Ud PAR GUA~TES LATEX INDUSTRIAL
Ud. Par de guantes de latex indusliial mllClnja de amni;>ulacion para manipular obje!os corlantes Y Plll-
tiagudos, resislenles al corte y a la abras1on, medida la unidad en obra, Ilomologado CEo
25 25,00
25,00 1,84 46,00
09.11 Ud PAR GUANTES LONAISERRAJE
Ud. Par de guantes de proleccion en trabajos de soldadura fabrtcado en lonarserraja tI-
po amerlcano primera calldad, homolog ado CEo Medicla ia unidad suministrada en ohra
14 14.00
14,00 2,15 30,10
09,12 Ud PAR BOTAS AGUA MONOCOLOR
Ud Par de bolas de agua monocolor para 1rabajos en agua, barre horrnlgon y pisos con riesgo de des-
lizamiento, fabricada en goma, piso anUdeslizanle. Medlda la unidad en obra, Ilomologadas CEo
14 14,00
14,00 11,68 163,52
09.13 Ud PAR BOTAS SEGUR.PUNT.SERR,
Ud. Par de bolas de seguridad collka riesgos mecanicos, fabricados en serraje y lana de algodon
transpirable, pun\e!a melaHca, plantilla antisudor yantialergica y piso resistente a la abrasion, homolo-
gado segun N,T.R medida Ia unidad en obra, homologadas CE.
14 14,00
14.00 23,99 335,86
09.14 Ud SEf;iAL METALICA "OBLIGACION" SIN SOPORTE
De ssfial de seguridad metalica t1po OBUGACION de 42 em., sin soporte metalico, ineluso
eolocacl6n de acuerdo con R.D. 485197 Y p.p. de desmontaJe. Vatorada en fUneien del nu-
mero optimo de utUizaciones. Medida la unldad en obra,
;2 2,00
2,00 5,84 11,68
09.15 Ud SENAL NlETALICA ·PROHlBICION· SIN SOPORTE
De selial de seguridad metallca tipo PROHIBICION de 42 em., sln soporte, Incluso colcca-
cl6n de aeuerdo con R.D. 485/97 Y p.p. de desmontaje. Valorada an funel6n del numero
6ptimo de utillzac!ones. Medida la unidad en obra.
2 2,00
2,00 6,01 12,02
09.16 Ud SENAL PVC "INDICACION EXTINTORM SIN SOPORTE De senal de segurldad en PVC. 2 mm., tipo INPICACION EXTINTOR de 50x2.5 em., sin 50- porte, inclusn colocad6n de acuerdo con R.D. 485/97 Y p.p. de desmontaje. Vatorada en funclen del numero 6ptimo de ubliUlciones. Medida la unidad an obra.

;2

2,00

20 de anero 00 2010

:) J. ):;

~=r.

:)) PRESUPUESTO Y MEDICIONES

-y

COOIGO

~ESUMEN

UDS LONGITUO ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIOAD

PRECIO

IMPORTE

2,00 8,82

17,64

09.17

Ud CARTel COMBINAOO 100X70 eM.

Ud. cartel combinadode advertencia de riesgos de 1,OOXO,70 rn, sin sopons metalico, incluso colocaciOn y desmonlado.

2 2,00
2.00 30,47 60,94
119.18 Ud TAPA PROVISIONAL PARA POZO
Ud, Tapa provisional para arquetas, huacos de foljado 0 asimilables, fonnada mediante tablones de
madera de 20x5 em. armados mediante clavaz6n, incluso colocaci6n (amortizaci6n en dos puestas).
aJ 20,QD
20,00 13,02 260,40
09.19 ud TAPA PROVISIONAL PARA ARQUETA
Ud. Tapa provisional para arquetas, huscos de foJjado 0 aslmUab!es, formada mediante tab!ones de
madera de 2Ox5 em. annados median1e clavazon, jr,.:!rJso colocac·t6n (arnortizaci6n en de" puestas).
100 100.00
100,00· 10,07 1.007,00
09.20 Hr FORMACI6N SEGURIOAD E HIGIENE Hr. FormaciOn de seguridad e higiene en el trabajo, conslderando una hora a la semana y reafiZada por un encargado.

150

1511,110

150,00 12,93

1.939.50

TOTAL CAPiTULO 09 SEGURIDAD Y SAlUD , .. , , .. ,', .. , '" .. ,,, ,, ,,",, ,,,, .. ,, .. ,, .. " ,

20.740,82

TOTAl.. rn nn."' ~ •• i u. 'uuu ••• ~ nl UU.II~ .. t un, u .. ~." u 'iltili IIUI u u u IItllllll ., u •• t !tn •• n '~.i .~.'ii i ••••• 1. I •••

1,231,334,05

20 de enero de 2010