Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
10-1
¡Energía para Venezuela!
ESPECIFICACIONES DE CONECTORES PARA
REDES DE DISTRIBUCION DE MT Y BT Pág. 2/22
1. OBJETO
2. DOCUMENTOS A CONSULTAR
3. CONDICIONES GENERALES
3.1 Ambiente
3.2 Servicio
3.3 Adicionales
TABLA 1
Características técnicas de conductores desnudos aluminio 6201-T81
DIÁMETRO DIÁMETRO PESO CARGA RESISTENCIA
CALIBRE SECCIÓN DE TOTAL DEL DE MAX.
AWG o TRANSVERSAL. N°DE CADA HILO CONDUCTOR ROTURA CORRIENTE
MCM (mm²) HILOS (mm) (mm) (kg/km) (kN) CONTÍNUA A
20ºC
(Ω /km)
TABLA 2
Características técnicas de conductores cobre sólido
RESISTENCIA
CALIBRE SECCION N°DE DIÁMETRO DE PESO CARGA CORRIENTE
AWG o TRANVERSAL HILOS TOTAL DEL DE CONTÍNUA A
MCM CONDUCTOR ROTURA 20ºC
(mm²) (kg/km) (kg) (Ω /km)
(mm)
TABLA 3
Características técnicas de conductores cobre trenzado
RESISTENCIA
CALIBRE SECCION N°DE DIÁMETRO DIÁMETRO PESO CARGA CORRIENTE
AWG o TRANVERSAL HILOS DE TOTAL DEL DE CONTÍNUA A
MCM CADA CONDUCTOR ROTURA 20ºC
(mm²) ALAMBRE (mm) (kg/km) (kg) (Ω /km)
(mm)
4. CONDICIONES ESPECÍFICAS
FIGURA 1
TABLA 4
PRINCIPAL DERIVACION
TABLA 5
PRINCIPAL DERIVACION
KS - 23 6 -2 14
FIGURA 2
Este tipo de conexiones en la red debe ser realizado por el personal autorizado
de Líneas Energizadas de la empresa.
FIGURA 3
ESPECIFICACIONES DE CONECTORES PARA
REDES DE DISTRIBUCION DE MT Y BT Pág. 7/22
El material del conector deber fabricado con los materiales que se describen a
continuación:
TABLA 6
PRINCIPAL DERIVACION
L H
6-336,4 6-4/0 45 17 0.35
Este conector tubular debe ser aplicado en las uniones de conductores del
mismo diámetro tanto cobres como de aluminio. Este conector debe soportar el
90 % de la carga de ruptura del conductor respectivo.
Este conector debe ser fabricado en aleación de aluminio con grasa inhibidora
aplicada en fábrica. En la figura 4 se muestra el dibujo representativo
FIGURA 4
ESPECIFICACIONES DE CONECTORES PARA
REDES DE DISTRIBUCION DE MT Y BT Pág. 8/22
4.4.2 Uso
TABLA 7
CALIBRES CALIBRES
CONDUCTORES DE CONDUCTORES
COBRE TRENZADO ALUMINIO (6201-T81)
2 2
1/0 1/0
2/0 2/0
4/0 4/0
336,4
Los calibres del conductor utilizado para este tipo de empalme son: 1/0, 2/0 y
4/0.
FIGURA 5
ESPECIFICACIONES DE CONECTORES PARA
REDES DE DISTRIBUCION DE MT Y BT Pág. 9/22
Para el uso de este conector los conductores tanto de cobre como de aluminio
deben ser del mismo diámetro.
FIGURA 6
TABLA 8
Conector a compresión Terminal un (1) Agujero para conductor de cobre
DIMENSIONES mm (plg)
CALIBRE DIAMETRO
Nro. de
TORNILLO A C D E G H K L
Agujeros (AWG) mm. (plg.)
min min min. min.
min. min.
12.70 32 15.9 20 2.9 12.7 -- 9.5 50
1 2 (0.5) (1.26) (0.63) (0.79) (0.11) (0.5)) (0.37) 1.97)
TABLA 9
Conector a compresión Terminal un (1) Agujero para conductor de
Aleación Aluminio 6201- T81.
DIMENSIONES mm (plg)
CALIBRE DIAMETRO
Nro. de
TORNILLO A C D E G H K L
Agujeros (AWG) mm. (plg.)
min min min. min.
min. min.
12.70 25.4 20.6 26.2 4.1 12.7 -- 11.2 63.5
1 2 (0.5) (1.0) (0.81) (1.03) (0.16) (0.5)) (0.44) (2.5)
TABLA 10
Conector a compresión Terminal dos (2) Agujeros para conductores de cobre.
DIMENSIONES mm (plg)
CALIBRE DIAMETRO
Nro. de
TORNILLO A C D E G H K L
Agujeros (AWG) mm. (plg.) min. min min. min.
min. min.
12.70 38 20 65 3 12.7 44.5 15.7 119
2 2/0 (0.5) (1.5) (0.79) (2.56) (0.12) (0.5) (1.75) (0.62) (4.69)
12.70 41 25.4 73 3.6 12.7 44. 5 15.7 127
2 4/0 (0.5) (1.61) (1.0) (2.87) (0.14) (0.5) (1.75) (0.62) (5)
12.70 41 27.6 73 4 12.7 44.5 15.7 127
2 250 (0.5) (1.61) (1.09) (2.87) (0.16) (0.5) ( 1.75) (0.62) (5)
12.70 48 32.3 73 4.6 12.7 44.5 15.7 137
2 350 (0.5) (1.92) (1.27) (2.87) (0.18) (0.5) ( 1.45) (0.62) (5.4)
12.7 54 38 73 5.8 12.7 44.5 15.7 144
2 500 (0.5) (2.1) (1.52) (2.87) (0.22) (0.5) (1.45) (0.62) (5.7)
TABLA 11
Conector a compresión Terminal dos (2) Agujeros para conductores de Aleación de
Aluminio 6201- T81
DIMENSIONES mm (plg)
CALIBRE DIAMETRO
Nro. de
TORNILLO A C D E G H K L
Agujeros (AWG) mm. (plg.) min. min min. min.
min. min.
12.70 32.4 23.9 79 5.1 12.7 44.5 15.7 121.4
2 2/0 (0.5) (1.27) (0.94) (3.11) (0.2) (0.5) (1.75) (0.62) (4.8)
12.70 43 29.7 79 7.6 12.7 44. 5 15.7 132
2 4/0 (0.5) (1.69) (1.17) (3.11) (0.3) (0.5) (1.75) (0.62) (5.2)
12.70 44.5 31.8 79 8.4 12.7 44.5 15.7 134
2 266,8 (0.5) (1.75) (1.25) (3.11) (0.33) (0.5) ( 1.75) (0.62) (5.3)
12.70 57.2 38.1 79 9.9 12.7 44.5 15.7 154.2
2 336,4 (0.5) (2.25) (1.5) (3.11) (0.39) (0.5) ( 1.45) (0.62) (6.0)
Este conector, debe ser aplicado en las conexiones en las combinaciones de los
conductores utilizados en las líneas de distribución en Media y baja tensión. Los
mismos deben ser diseñados para que su capacidad de corriente sea superior al
límite que soporta el conductor tanto de cobre como de aleación de aluminio
6201-T81.
FIGURA 8
ESPECIFICACIONES DE CONECTORES PARA
REDES DE DISTRIBUCION DE MT Y BT Pág. 12/22
Este conector puede ser fabricado con alguna aleación que garantice la correcta
unión del tipo bimetalico entre conductores de aleación de aluminio (6201-T81) y
conductores de cobre. Para el caso de uniones en que ambos conductores son
de cobre el conector debe ser de cobre de alta conductividad.
TABLA 12
COMBINACIÓN DE CONEXIONES PARA DERIVACIONES.
PRINCIPAL DERIVACION
2 1/0 2/0 4/0 336.4 CALIBRES
COD 1 COD 2 COD 3 COD 4 COD 8 2
COD 3 COD 4 COD 5 COD 9 1/0
COD 4 COD 6 COD 10 2/0
COD 7 COD 11 4/0
COD 12 336.4
TABLA 13
COMBINACIONES DE
COD CARTUCHO
CONDUCTORES
1 2–2 BLANCO
2 1/0 – 2 BLANCO
3 1/0 - 1/0, 2/0 - 2 AZUL
4 2/0 - 2/0, 2/0 - 1/0, 4/0 - 2 AZUL
5 4/0 – 1/0 AZUL
6 4/0 – 2/0 AZUL
7 4/0 - 4/0 AZUL
8 336.4 – 2 AMARILLO
9 336.4 – 1/0 AMARILLO
10 336.4 – 2/0 AMARILLO
11 336.4 – 4/0 AMARILLO
12 336.4 – 336.4 AMARILLO
NOTA: Para las conexiones de conductores cobre- cobre los códigos: COD8, COD9,
COD10 y COD11 no aplican.
ESPECIFICACIONES DE CONECTORES PARA
REDES DE DISTRIBUCION DE MT Y BT Pág. 13/22
FIGURA 9
TABLA 14
CALIBRE CONDUCTOR ESTRIBO DESCRIPCIÓN
2 2 Estribo para conductor Al 2
1/0 2 Estribo para conductor Al 1/0
2/0 2 Estribo para conductor Al 2/0
4/0 2 Estribo para conductor Al 4/0
266.8 2 Estribo para conductor Al 266.8
336.4 1/0 Estribo para conductor Al 336.4
TABLA 15
CALIBRE CONDUCTOR ESTRIBO DESCRIPCIÓN
2 2 Estribo para conductor Cu 2
1/0 2 Estribo para conductor Cu 1/0
2/0 2 Estribo para conductor Cu 2/0
4/0 2 Estribo para conductor Cu 4/0
4.8.2.4 USO.
4.8.2.5 Adicional
TABLA 16
Cartucho impulsor Descripción
Blanco Cartucho impulsor para conector de cuña - blanco
Azul Cartucho impulsor para conector de cuña – azul
Amarillo Cartucho impulsor para conector de cuña – amarillo
Este conector, debe ser aplicado en las conexiones en las combinaciones de los
conductores utilizados en las líneas de distribución de baja tensión. Los mismos
deben ser diseñados para que su capacidad de corriente sea superior al límite
que soporta el conductor tanto de cobre como de aleación de aluminio 6201-T81.
TABLA 17
PRINCIPAL DERIVACION
CALIBRES 6 8 10-14
2 COD 13 COD 17 COD 21
1/0 COD 14 COD 18 COD 22
2/0 COD 15 COD 19 COD 23
4/0 COD 16 COD 20 COD 24
TABLA 18
COMBINACIONES
DESCRIPCIÓN
CONDUCTORES
COD
PRINCIPAL DERIVACION
13 2 6 Conector elástico de derivación 2 – 6
14 1/0 6 Conector elástico de derivación 1/0 – 6
15 2/0 6 Conector elástico de derivación 2/0 – 6
16 4/0 6 Conector elástico de derivación 4/0 – 6
17 2 8 Conector elástico de derivación 2 – 8
18 1/0 8 Conector elástico de derivación 1/0 – 8
19 2/0 8 Conector elástico de derivación 2/0 – 8
20 4/0 8 Conector elástico de derivación 4/0 – 8
21 2 10 - 14 Conector elástico de derivación 2 – 10 y 2 -14
22 1/0 10 - 14 Conector elástico de derivación 1/0 -10 y 1/0 -14
23 2/0 10 - 14 Conector elástico de derivación 2/0 -10 y2/0 – 14
24 4/0 10 - 14 Conector elástico de derivación 4/0 -10 y 4/0 -14
5. ENSAYOS DE TIPO
5.5.1. Características
6. EMBALAJE
7. CURSO DE ADIESTRAMIENTO
MATERIALES
CODIGO DESCRIPCIÓN
CONECTOR A COMPRESION TERMINAL DE 1 AGUJEROS CU 2
CONECTOR A COMPRESION TERMINAL DE 1 AGUJEROS CU 1/0
CONECTOR A COMPRESION TERMINAL DE 2 AGUJEROS AL 2/0
CONECTOR A COMPRESION TERMINAL DE 2 AGUJEROS AL 4/0
CONECTOR A COMPRESION TERMINAL DE 2 AGUJEROS AL 266.8
CONECTOR A COMPRESION TERMINAL DE 2 AGUJEROS AL 336.4
CONECTOR A COMPRESION TERMINAL DE 2 AGUJEROS CU 2/0
CONECTOR A COMPRESION TERMINAL DE 2 AGUJEROS CU 4/0
CONECTOR A COMPRESION TERMINAL DE 2 AGUJEROS CU 250 MCM
CONECTOR A COMPRESION TERMINAL DE 2 AGUJEROS CU 350 MCM
CONECTOR A COMPRESION TERMINAL DE 2 AGUJEROS CU 500 MCM
CONECTOR ELÁSTICO DE DERIVACIÓN 2 – 6
CONECTOR ELÁSTICO DE DERIVACIÓN 1/0 – 6
CONECTOR ELÁSTICO DE DERIVACIÓN 2/0 - 6
CONECTOR ELÁSTICO DE DERIVACIÓN 4/0 – 6
CONECTOR ELÁSTICO DE DERIVACIÓN 2 – 8
CONECTOR ELÁSTICO DE DERIVACIÓN 1/0 – 8
CONECTOR ELÁSTICO DE DERIVACIÓN 2/0 – 8
CONECTOR ELÁSTICO DE DERIVACIÓN 4/0 – 8
CONECTOR ELÁSTICO DE DERIVACIÓN 2 – 10 Y 2 -14
CONECTOR ELÁSTICO DE DERIVACIÓN 1/0 -10 Y 1/0 -14
CONECTOR ELÁSTICO DE DERIVACIÓN 2/0 -10 Y 2/0 – 14
CONECTOR ELÁSTICO DE DERIVACIÓN 4/0 -10 Y 4/0 -14
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN 2 – 2
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN 1/0 – 2
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN 1/0 - 1/0
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN 2/0-2/0
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN 2/0-1/0
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN 2/0 -2
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN 4/0- 4/0
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN 4/0- 2/0
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN 4/0- 1/0
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN 4/0- 2
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN 336.4- 336.4
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN 336.4- 4/0
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN 336.4- 2/0
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN 336.4- 1/0
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN 336.4- 2
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN CU 2 – 2
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN CU 1/0 – 2
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN CU 1/0 - 1/0
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN CU 2/0-2/0
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN CU 2/0-1/0
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN CU 2/0 -2
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN CU 4/0- 4/0
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN CU 4/0- 2/0
ESPECIFICACIONES DE CONECTORES PARA
REDES DE DISTRIBUCION DE MT Y BT Pág. 20/22
MATERIALES
CODIGO DESCRIPCION
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN CU 4/0- 1/0
CONECTORES A COMPRESIÓN TIPO CUÑA. DERIVACIÓN CU 4/0- 2
CONECTOR TIPO CUÑA CON ESTRIBO INCORPORADO PARA CONDUCTOR AL 2
CONECTOR TIPO CUÑA CON ESTRIBO INCORPORADO PARA CONDUCTOR AL 1/0
CONECTOR TIPO CUÑA CON ESTRIBO INCORPORADO PARA CONDUCTOR AL 2/0
CONECTOR TIPO CUÑA CON ESTRIBO INCORPORADO PARA CONDUCTOR AL 4/0
CONECTOR TIPO CUÑA CON ESTRIBO INCORPORADO PARA CONDUCTOR AL
266.8
CONECTOR TIPO CUÑA CON ESTRIBO INCORPORADO PARA CONDUCTOR AL
336.4
CONECTOR TIPO CUÑA CON ESTRIBO INCORPORADO PARA CONDUCTOR CU 2
CONECTOR TIPO CUÑA CON ESTRIBO INCORPORADO PARA CONDUCTOR CU 1/0
CONECTOR TIPO CUÑA CON ESTRIBO INCORPORADO PARA CONDUCTOR CU 2/0
CONECTOR TIPO CUÑA CON ESTRIBO INCORPORADO PARA CONDUCTOR CU 4/0
CARTUCHO IMPULSOR PARA CONECTOR DE CUÑA - BLANCO
CARTUCHO IMPULSOR PARA CONECTOR DE CUÑA – AZUL
CARTUCHO IMPULSOR PARA CONECTOR DE CUÑA – AMARILLO
HERRAMIENTA PARA COMPRESIÓN CON JUEGO COMPLETO DE MATRICES
HERRAMIENTA PARA INSTALACIÓN DE CONECTORES DE CUÑA MEDIANTE
CARTUCHO
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA UL - 486
Cuerpo: Aleación cobre
MATERIAL
Tuerca: Aleación cobre
Base: Laminado/mecanizado
PROCESO FABRICACIÓN
Tuerca: Laminado/mecanizado
Principal #4 AWG sólido
CONDUCTORES
Derivación # 8 AWG trenzado
DIMENSIONES MÍNIMAS Ver figura
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
TORQUE MÍNIMO 165 plg/libras
DIMENSIONES (mm)
A B C
30,5 13 5,5
ESPECIFICACIONES DE CONECTORES PARA
REDES DE DISTRIBUCION DE MT Y BT Pág. 22/22
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA UL486
Cuerpo: Aleación cobre
MATERIAL
Tuerca: Aleación cobre
Base: laminado/mecanizado
PROCESO FABRICACIÓN
Tuerca: Laminado/mecanizado
Principal #2 AWG sólido
CONDUCTORES
Derivación # 6 AWG trenzado
DIMENSIONES MÍNIMAS Ver figura
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
MÍN. TRACCIÓN FRONTAL Kg.f
TORQUE MÍNIMO 275 plg/libras
DIMENSIONES (mm)
A B C
38 15,5 6,8
ESPECIFICACIONES DE CONECTORES PARA
REDES DE DISTRIBUCION DE MT Y BT Pág. 23/22
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA UL 486
Cuerpo: Aleación cobre
MATERIAL
Tuerca: Aleación cobre
Base: laminado/mecanizado
PROCESO FABRICACIÓN
Tuerca: Laminado/mecanizado
Principal #1/0 AWG trenzado
CONDUCTORES
Derivación # 4 AWG trenzado
DIMENSIONES Ver figura
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
TORQUE MÍNIMO 385 plg/libras
DIMENSIONES (mm)
A B C
45 18,6 9,6
ESPECIFICACIONES DE CONECTORES PARA
REDES DE DISTRIBUCION DE MT Y BT Pág. 24/22
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA UL 486 A
Cuerpo: Aleación cobre
MATERIAL Separador: Aleación cobre
Tuerca: Aleación cobre
Base: Laminado/mecanizado
PROCESO FABRICACIÓN Separador: Fundición
Tuerca: laminado/mecanizado
Base: estañado
RECUBRIMIENTO Separador: estañado
Tuerca: estañado
Principal # 2 AWG trenzado
CONDUCTORES
Derivación # 8 AWG trenzado
DIMENSIONES Ver figura
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
TORQUE 275 plg/libras
DIMENSIONES (mm)
A B C
38 24 8,5
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA UL – 486 A
Cuerpo: Aleación cobre
MATERIAL Separador: Aleación cobre
Tuerca: Aleación cobre
Base: Laminado/mecanizado
PROCESO FABRICACIÓN Separador: Fundición
Tuerca: Laminado/mecanizado
Base: estañado
RECUBRIMIENTO Separador: estañado
Tuerca: estañado
Principal # 1/0 trenzado
CONDUCTORES
Derivación # 6.AWG – 1/0 trenzado
DIMENSIONES Ver figura
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
TORQUE 385 plg/libras
DIMENSIONES (mm)
A B C
49 30 10,5
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA UL 486 A
Cuerpo: Aleación cobre
MATERIAL Separador: Aleación cobre
Tuerca: Aleación cobre
Base: Laminado/mecanizado
PROCESO FABRICACIÓN Separador: Fundición
Tuerca: Laminado/mecanizado
Base: estañado
RECUBRIMIENTO Separador: estañado
Tuerca: estañado
Principal # 1 – 2/0 AWG trenzado
CONDUCTORES
Derivación # 8 sól. – 2/0 AWG trenzado
DIMENSIONES
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
TORQUE 500 plg/libras
DIMENSIONES (mm)
A B C
59,5 40 11,5
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA UL – 486 A
Cuerpo: Aleación cobre
MATERIAL Separador: Aleación cobre
Tuerca: Aleación cobre
Base: laminado/mecanizado
PROCESO FABRICACIÓN Separador: Fundición
Tuerca: Laminado/mecanizado
Base: estañado
RECUBRIMIENTO Separador: estañado
Tuerca: estañado
Principal # 2/0 – 4/0 AWG trenzado
CONDUCTORES
Derivación # 6 sól. – 4/0 AWG trenzado
DIMENSIONES Ver figura
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
TORQUE 650 plg/libras
DIMENSIONES (mm)
A B C
63,5 40,5 14,5
ESPECIFICACIONES DE CONECTORES PARA
REDES DE DISTRIBUCION DE MT Y BT Pág. 28/22
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA ASTM B - 399
MATERIAL Cuerpo: Aleación cobre
PROCESO FABRICACIÓN Cuerpo: Laminado/mecanizado
RECUBRIMIENTO Cuerpo: Estañado
CONDUCTORES # 2 AWG trenzado
DIMENSIONES Ver figura
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En el cuerpo/bajo relieve
MÁXIMA TRACCIÓN > 1.270 Kg (5,4 kN /2.800 lbs.)
DIMENSIONES (mm)
A B
290 25
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA ASTM B - 399
MATERIAL Cuerpo: Aleación cobre
PROCESO FABRICACIÓN Cuerpo: Laminado/mecanizado
RECUBRIMIENTO Cuerpo: Estañado
CONDUCTORES # 1/0 AWG trenzado
DIMENSIONES Ver figura
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
MÁXIMA TRACCIÓN > 2.023 Kg (19,8 kN /4.460 lbs.)
DIMENSIONES (mm)
A B
280 28
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA ASTM B - 399
MATERIAL Cuerpo: Aleación cobre
PROCESO FABRICACIÓN Base: Laminado/mecanizado
RECUBRIMIENTO Base: Estañado
CONDUCTORES # 2/0 AWG trenzado
DIMENSIONES Ver figura
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
MÁXIMA TRACCIÓN > 2.445 Kg (23,6 kN /5.390 lbs.)
DIMENSIONES (mm)
A B
430 35
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA ASTM B - 399
MATERIAL Cuerpo: Aleación cobre
PROCESO FABRICACIÓN Base: Laminado/mecanizado
RECUBRIMIENTO Base: Estañado
CONDUCTORES # 4/0 AWG trenzado
DIMENSIONES Ver figura
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
MÁXIMA TRACCIÓN > 3.883 Kg (38,1 kN /8.560 lbs.)
DIMENSIONES (mm)
A B
420 39
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA Fabricante
Cuerpo: Aleación aluminio
MATERIAL Tornillo ojo: Aleación cobre
Perno ojo: Cobre-aluminio
Cuerpo: Fundición
PROCESO FABRICACIÓN Tornillo ojo: Laminado/estampado
Perno ojo: Laminado/estampado
RECUBRIMIENTO Estañado
Principal # 4 – 4/0 trenzado
CONDUCTOR
Derivación # 8 – 1/0 AWG trenzado
DIMENSIONES Fabricante
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA ASTM - 399
Cuerpo: Aleación cobre/aluminio
MATERIAL
Cuña: Aleación cobre/aluminio
Cuerpo: Fundición
PROCESO FABRICACIÓN
Cuña: Fundición
RECUBRIMIENTO Cuerpo - cuña: Estañado
Principal # 4/0 trenzado
CONDUCTORES
Derivación #6-#4-#2-#1/0-#2/0-#4/0
DIMENSIONES Fabricante
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
MÁXIMA TRACCIÓN >3.883 Kg (8.560 lbs)
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA ASTM - 399
Cuerpo: Aleación cobre/aluminio
MATERIAL
Cuña: Aleación cobre/aluminio
Cuerpo: Fundición
PROCESO FABRICACIÓN
Cuña: Fundición
RECUBRIMIENTO Cuerpo - cuña: Estañado
Principal # 1/0 – 2/0 AWG trenzado
CONDUCTORES
Derivación Estribo incorporado # 2 sólido
DIMENSIONES Fabricante
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
MÁXIMA TRACCIÓN >2.445 Kg (5.390lbs)
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA ASTM - 399
Cuerpo: Aleación cobre/aluminio
MATERIAL
Cuña: Aleación cobre/aluminio
Cuerpo: Fundición
PROCESO FABRICACIÓN
Cuña: Fundición
RECUBRIMIENTO Base: Estañado
Principal # 4/0 AWG trenzado
CONDUCTORES
Derivación Estribo incorporado # 2 sólido
DIMENSIONES Fabricante
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
MÁXIMA TRACCIÓN >3.883 Kg (8.560 lbs)
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA Fabricante
COLOR Azul
Principal # 336,4 AWG trenzado
Derivación #6-#4-#2-#1/0-#2/0-#4/0-#336,4
Principal # 4/0 AWG trenzado
Derivación # 6-#4-#2-#1/0-2/0-#4/0
CONDUCTORES
Principal # 2/0 AWG trenzado
Derivación # 6-#4-#2-#1/0-#2/0
Principal # 1/0 AWG trenzado
Derivación # 6-#1/0 AWG trenzado
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA ASTM - 399
MATERIAL Cuerpo: Aleación aluminio
PROCESO FABRICACIÓN Cuerpo: Fundición
RECUBRIMIENTO N.A.
ADITIVO APLICADO Grasa inhibidora
Principal # 4/0 trenzado
CONDUCTORES
Derivación # 4/0 trenzado
DIMENSIONES Ver figura
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
MÁXIMA TRACCIÓN >3.883 Kg (8.560 lbs)
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA ASTM - 399
MATERIAL Cuerpo: Aleación aluminio
PROCESO FABRICACIÓN Cuerpo: Fundición
RECUBRIMIENTO N.A.
ADITIVO APLICADO Grasa inhibidora
Principal #1/0 - # 2/0 trenzado
CONDUCTORES
Derivación #6 - # 2 trenzado
DIMENSIONES Ver figura
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
MÁXIMA TRACCIÓN >2.445 Kg (5.390 lbs)
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA ASTM - 399
MATERIAL Cuerpo: Aleación aluminio
PROCESO FABRICACIÓN Cuerpo: Fundición
RECUBRIMIENTO N.A.
ADITIVO APLICADO Grasa inhibidora
Principal # 2/0 trenzado
CONDUCTORES
Derivación # 2/0 trenzado
DIMENSIONES Ver figura
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
MÁXIMA TRACCIÓN >3.883 Kg (8.560 lbs)
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA ASTM - 399
MATERIAL Cuerpo: Aleación aluminio
PROCESO FABRICACIÓN Cuerpo: Fundición
RECUBRIMIENTO N.A.
ADITIVO APLICADO Grasa inhibidora
Principal # 4/0 trenzado
CONDUCTORES
Derivación #6 - # 2 trenzado
DIMENSIONES Ver figura
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
MÁXIMA TRACCIÓN >3.883 Kg (8.560 lbs)
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA ASTM - 399
MATERIAL Cuerpo: Aleación aluminio
PROCESO FABRICACIÓN Cuerpo: Fundición
RECUBRIMIENTO N.A.
ADITIVO APLICADO Grasa inhibidora
Principal # 4/0 trenzado
CONDUCTORES
Derivación # 2/0 trenzado
DIMENSIONES Ver figura
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
MÁXIMA TRACCIÓN >3.883 Kg (8.560 lbs)
DIMENSIONES mm (plg)
CALIBRE DIAMETRO
Nro. de
TORNILLO
Agujeros (AWG) mm. (plg.) A C D E G H K L
min min min. min.
CU min. min.
12.70 32 15.9 20 2.9 12.7 -- 9.5 50
1 2 (0.5) (1.26) (0.63) (0.79) (0.11) (0.5)) (0.37) 1.97)
DIMENSIONES mm (plg)
CALIBRE DIAMETRO
Nro. de
TORNILLO
Agujeros (AWG) mm. (plg.)
A C D E G H K L
min min min. min.
AL min. min.
12.70 25.4 20.6 26.2 4.1 12.7 -- 11.2 63.5
1 2 (0.5) (1.0) (0.81) (1.03) (0.16) (0.5)) (0.44) (2.5)
________________________________ __________________________________
NOMBRE, FIRMA Y SELLO NOMBRE, FIRMA Y SELLO
EMPRESA FABRICANTE EMPRESA REPRESENTANTE
DIMENSIONES mm (plg)
CALIBRE DIAMETRO
Nro. de
TORNILLO A C D E G H K L
Agujeros (AWG) mm. (plg.) min. min min. min.
Cu min. min.
12.70 38 20 65 3 12.7 44.5 15.7 119
2 2/0 (0.5) (1.5) (0.79) (2.56) (0.12) (0.5) (1.75) (0.62) (4.69)
12.70 41 25.4 73 3.6 12.7 44. 5 15.7 127
2 4/0 (0.5) (1.61) (1.0) (2.87) (0.14) (0.5) (1.75) (0.62) (5)
12.70 41 27.6 73 4 12.7 44.5 15.7 127
2 250 (0.5) (1.61) (1.09) (2.87) (0.16) (0.5) ( 1.75) (0.62) (5)
12.70 48 32.3 73 4.6 12.7 44.5 15.7 137
2 350 (0.5) (1.92) (1.27) (2.87) (0.18) (0.5) ( 1.45) (0.62) (5.4)
12.7 54 38 73 5.8 12.7 44.5 15.7 144
2 500 (0.5) (2.1) (1.52) (2.87) (0.22) (0.5) (1.45) (0.62) (5.7)
DIMENSIONES mm (plg)
CALIBRE DIAMETRO
Nro. de
TORNILLO A C D E G H K L
Agujeros (AWG) mm. (plg.) min. min min. min.
Al min. min.
12.70 32.4 23.9 79 5.1 12.7 44.5 15.7 121.4
2 2/0 (0.5) (1.27) (0.94) (3.11) (0.2) (0.5) (1.75) (0.62) (4.8)
12.70 43 29.7 79 7.6 12.7 44. 5 15.7 132
2 4/0 (0.5) (1.69) (1.17) (3.11) (0.3) (0.5) (1.75) (0.62) (5.2)
12.70 44.5 31.8 79 8.4 12.7 44.5 15.7 134
2 266,8 (0.5) (1.75) (1.25) (3.11) (0.33) (0.5) ( 1.75) (0.62) (5.3)
12.70 57.2 38.1 79 9.9 12.7 44.5 15.7 154.2
2 336,4 (0.5) (2.25) (1.5) (3.11) (0.39) (0.5) ( 1.45) (0.62) (6.0)
________________________________ __________________________________
NOMBRE, FIRMA Y SELLO NOMBRE, FIRMA Y SELLO
EMPRESA FABRICANTE EMPRESA REPRESENTANTE
ESPECIFICACIONES DE CONECTORES PARA
REDES DE DISTRIBUCION DE MT Y BT Pág. 44/22
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA ASTM - 399
Cuerpo: Aleación cobre/aluminio
MATERIAL
Cuña: Aleación cobre/aluminio
Cuerpo: Fundición
PROCESO FABRICACIÓN
Cuña: Fundición
RECUBRIMIENTO Cuerpo - cuña: Estañado
Principal # 4/0 trenzado
CONDUCTORES
Derivación #6-#4-#2-#1/0-#2/0-#4/0
DIMENSIONES Fabricante
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
MÁXIMA TRACCIÓN >3.883 Kg (8.560 lbs)
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA ASTM - 399
Cuerpo: Aleación cobre/aluminio
MATERIAL
Cuña: Aleación cobre/aluminio
Cuerpo: Fundición
PROCESO FABRICACIÓN
Cuña: Fundición
RECUBRIMIENTO Cuerpo - cuña: Estañado
Principal # 1/0 – 2/0 AWG trenzado
CONDUCTORES
Derivación Estribo incorporado # 2 sólido
DIMENSIONES Fabricante
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
MÁXIMA TRACCIÓN >2.445 Kg (5.390lbs)
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA ASTM - 399
Cuerpo: Aleación cobre/aluminio
MATERIAL
Cuña: Aleación cobre/aluminio
Cuerpo: Fundición
PROCESO FABRICACIÓN
Cuña: Fundición
RECUBRIMIENTO Base: Estañado
Principal # 4/0 AWG trenzado
CONDUCTORES
Derivación Estribo incorporado # 2 sólido
DIMENSIONES Fabricante
MÁXIMA TOLERANCIA ± 2%
IDENTIFICACIÓN En la base (bajo relieve)
MÁXIMA TRACCIÓN >3.883 Kg (8.560 lbs)
VALOR
CARACTERÍSTICAS VALOR REQUERIDO OBSERVACIÓN
GARANTIZADO
NORMA APLICADA Fabricante
COLOR Azul
Principal # 336,4 AWG trenzado
Derivación #6-#4-#2-#1/0-#2/0-#4/0-#336,4
Principal # 4/0 AWG trenzado
Derivación # 6-#4-#2-#1/0-2/0-#4/0
CONDUCTORES
Principal # 2/0 AWG trenzado
Derivación # 6-#4-#2-#1/0-#2/0
Principal # 1/0 AWG trenzado
Derivación # 6-#1/0 AWG trenzado