FAGUTTAN

[IEIHGEIIITRIA
FRIIGRAMA (}IIA¡.
PRfIFESI IIEINGEHI
ERIA
IHIIUSTRIAI.

GUIA
PBAGilGA
NE
DIBUIÍ|
TE8}IIGO
YCAN

FRÍ}FES{}BES
:
ING.MIGUEI. NE[AGRUU
A.EANRENA
I$IG.
IIANNY
P,TUPAYACHY
OUISPE
IiIG.EDTYIUHN(!
H.OCtlTA
TISÍ|}IA
IIIG.RtlXAHA IARA
[..UATNIUN

-PERU
ARTQUIPA
200g
 --

4X n65

Cons t r uc c iones geom ér r ic l : i 3 .

r00
6$'
PIaca de ancla.

4 X o .7 5 0
I

T
I
I
I
I

4X R .75

P J a c ad e c u b i e r t a .
r { c R l F tc t osD EO1.00
U n i ó n mú l ti p l e . oso
,*-]
I
l- t'o1'o--1
R r0 0 f.r----ri
?0
UAT :F r a Ll0. ? cAcEe oALca a Bó ,,r 20
.2 sEs pE soa

I
r?5 a ?5
T .7 5

Brrllncírr.
* rl

3 0R tFtctos
D EO t.o0

llorc : r ljus t lblt , .

Soporie de vástago.
 R 7.00

R t60\

R 70

3.\ s t.o0

4X R 38

R IAL - S A E 1 O ? O
800 I2 OE E S P E S O A
¡\nillo de ajus t e.
S oportede mesa
aj ustabl c.

3X .¿ .8 0

6 v, R.7 0

3X Rr . 0

---+--
I,
tvIAIERIAL: 06 COR C H (
PLASTICO FLU OEOCARBOI .IAO C

J unt a obt u ra d o ra . P l anri l l a.

2X a| | o
2x Z?.70
R2C0
{A ñ.:U

2 ^ R t0 D

M ATEBIAL - SAE IO 2O
F IL ET ES R 5 750
3 O€ ESPESO R
S e c t o r aju sta b lc. E n r p u qu e t l c c r ¡ r b u r : l t l r r r
 1 )il i
foo L+J -F

i JL,^
[_'l
r* r.qo*i Í' ¡1A Ti ñtA L:S A E102o
..ICD E E S P E S OR
Plantill:r nrinlcr.oL

,F\Z /-'3 / oso ro1

.,soF^
I

-f\la aoo ,
./\

1-
50

I
TE R IA L;S A E 'r0l0
1.0 D E E S P ESOR
 ? tb

e7 20

3X R 60

Placa de base.

A) ,CHO .56. 2 RANURAS

F t.75

F r.00
?X R 5T

tI
1.00
--T_
l
6 OFIFICIOSIcU AL¡ ,I 4X R .50
ESPACIADOS A O 2.¿
o r.oo

4.O 0
P L A CAOEAi:AO OE 20

Sop orrede eje.

Tri nqucte.

@24
430

8 .5 0 R.5 0

.60
\+/r
l¡o l--
(

I
34 l o 18
I
L16
i 40
JZ

I
OU

R.5 0

REDOñIOEOSYFILETESR3

JIord.¡z¡ par¡r nlutor

r l c l i r c ¡ - t d c b o r <Jr r .

Empaque.
Lado de un carrete.

64
z oR tFtctos

|
iI "-('l
-f- r i:z-3
\l ;
\t 1?

¡ ¿ AT EA!AL- PO LIEST IRF T

3 O E ESPESOR

Indi crdor de cuedrante.

 F_ 1o_-j 6
I
I .i'tt
I
I
--t
,Allill
I
I
-YT',T*
I

t-
¡
I
T

il | t!
rt I ll
II U-r---!,.$
i i --nl I i Á r?
,tlp I ¡
>-
¿Y-l ¡ - I
| -¡-i+
. E.a -{,

Y 34

I
I
*l ,B I azz A M B O SE X T R E M O0S2 5 : 1

t¡¡aC
S U P E P FIC IE S aOeS /OeS e S en of#
I.IA TE FIA L:
HlÉRRO ¡¿A LE A S LÉ
R ¡OO¡.IOÉ A OOS Y FILE TE A D OS

00

\
\
ti¡,eaoecENTRo
oE/
LA V I S T A A U X I L I A R J

Fre no inclinado. -l ,.1---,,,

 .rl 0-
I---es--.1
I,I

F a n ¡ lO
HEXAGONAL
Y T UENCA.3
REOUERIOOS

.so l-- tttP-\

I roaNrLto
oesovdnepoo:
.62s.IuNc CAed7-a,F|LETEAOA
I 3l 2.l 8uN c x I75

\
170

@{ yt ,e ll I
I
I á\r
tzl -t<
v \
\I
I
t00
i
t 70

I
5( t0 ¿ -)-
)
2. 40
r_L
I.eo
¿u
r0

I t0
90
ñ ro

I'IOTA:
ELIII¡INAR
TooAS LAS ARIS-,As
FILOSAS
R u e d a i mp u l s o rr.
 1 X O ' I 3I G ULAM ENTE
SEPARAOO

CUNA
CUADAAO A

--f

BRI DAS
SO ST E N I O AJS
U N T A SP O RM . I 2X 1 . 7 5X 4 5
DELONGITUD OEHELICE Y TORNILLOS HD CON
ARANOELAS DE SEGURIDAO
EM PAO UE OE 2 m m
DEN E O P R E N D
ENTREBRIDAS

Coner ió n c o n b r i d a .

J
-t I
I
- -+-
-i

,l
lts
-tñ'---r-
30 t t lll
t- 55

Sujet s dor p '. t r - .r c d u c t o r r o s c a d o .

 6 XO8
L J Ol¡
A ICUAL DIST ANCIA R l2
DE SEPABACIÓN
EN O IBO Ró

I/ -L
l-J - e<J
I I l
't -r

t(¡l
- _':r_t-j
-ól-
It/ l-J

,\{ ó X IO D P 1
-_ - r tr .@ ¡ó8
-- --/,'RtB
,---i
---l---r
l--r l
-?0 + |
\ ,l
óaa
lilo,'
Nl1

;-?
I-
50
'F¡-^
^ ^ ' - L ^ .¡ -
 a - '-
'8u L-:-
\ , / O . 4 0X 9 5 "
C O S T A DL OEJAN O
550

z.fu 5X Ol 00
125

==--\
__'+w
/ ----- I

---+ -' -J -+ ---2, I

r cl
'----j----i
-L-. -|- -i
-+---+.

===D- - -
-_-c=
-u9
I
30"
-: --1r¡ I ll

_ t.30_l | 00
t.0 0
_- 3.00 I
5X O 406

REDO¡ IOEO E IO
Y F IL ET fI
0EEOTn^N IA N E nA
A ñ IENOSOUES[ ESP E C IFIOU
NOT A: /\- t5"
2.80 -
I
I
? .IO[ EsIESON
COST IL L AS

_t-{

T-
il0

3.\ 3 7 5 - t 6U ¡ l c

F f,U
f
2.40

--jFl|i-

Il:lsc tlc :r co f) liltl l ¡crl to.

 ,- r.3 7 6
¡.J/f,

- - -T- -

"t*13
| 500
| 499
AJU STE
.5 0 0

-tT ¡1L ¿

t/ - . 4.cJo
99
L.t- PANTEDE I ) RO DUCCI O N

Irliír

f il
---l-rl-- I
)5 I
l.- -Í,-r- -'1-- Í_T r- --l j- - t + r - -
ilirlilll F t o i lt 70
--T_
I

(, CUEn PODE PL ANT IL L AM AT EBIAL:C l 1 R E O @ c n s o u [ L o D Ep L A c AM A T E R T A

c rL, 1 R E o u E Rr D o 16\
v
C A S OU ILLOD E S LIZA N TE' I.3J { D IA |i IE TR O
IN TE R IORX ].i 5 D IA ful E TFOE X T€B IC NX I.?5
| 7 ') h ,lAT In lALcn s I REo @ r o n r v t t o D EH o ¡ i 4 E R o . 3 7- 5t 6 u t J c x l 2 5 LA fi 60. k 12.1¿ C A qE ZAA C OOA OA
^ f.Jn ^ zADcr iA R O S C A DLOA R G OH, O M S R O 4 3 8X 6 4 1 @ c as ourl r-o D E S LTZA N TE 1.3?5D tA rl E TR o
r ' l ) T ONNIL L OCABEZ APL ANA 3 1 2 .I9 U N C X 1 OO. I^J TE S IOR X I.75 OIA MÉ TR OE X TE FIORX I,25 LA R 60,
EN E L P U N TO I
! T APASOE O 6 0 PROF UNDIOAD @ . , r c oD
. ET o R N T L LcoA B E z AC u A D R A D A5 0 0 O? 12C A B E ZAA C OD A D A
- 1 3U N a X : : 0 : i F C l . P U N I Si ', ; , 'J o , I Á : O . @ rc nr.rl Lto c ! ¡J i ,1S fto 3)2 x l 8 l J r;LtX 50
F U[T [ O ? 5 X 1 OO.2F ÉOU E R ID S S FC S C ^D O LA F60 H OME R OA 375
^ ..F IL EN f) c r s o : 'r - r o L , : 'i í A Lr, F g o u E p r g or r s o r , ', , . 'r .TBc, A .J ¡¿ L¿ ..:IUJ. !.-
-::Á
L, OJ .'. J ¡ ¡L, J
r¡,lT€RIO XR2 l ? D r a r , {E T F€OX T 6 8 r O RI .A E O .
 E RA¡ i:
^. 'c

:' 5
Íq
t
C U E IE B TA ¡
I
EMBRAGUE fU

E JE ? t '25

'L O.VVU

'll'rrnsrltisión tlc Po(cnci;l'

 t1
l-)

r.5s
-Fl

++- 1.25
o-lis- -

q
RETENoE euJE
4X
. 3 1 2 - l e Ur !,tC
X BtEL A,
tIAT IAtAL . ,."a ----]
r.00LG s,\r lo i

Cilin d r o h id r á u lico .

6 R S¡ ¡ AC H F q
lcualrrr*ii ^, " ,
E SPAC IAD OS-

9r - - J t
/- 7\.25
,r PASADoRES
o ER s s o R T E
l.// |

i--l-

E n s a mbl eC e ruedrr
 l4

CUBI ERTA ENGRANE

0.25 D IA ME TRO
pñr c^ DE PASO

EMBRAGUE
'o ¡

I
I
I
I

02 00

o 4 12

l* ' ,u
E X T R E ¡ J4 O |0
DE CASCO o6000
I l -l H ,u
| 50 _-
l<_

En s a m b l ed e tra n s m i s i ó nc.l efuerz-a.

ALF tl tR ESPEC ¡ i L C ¡ Ev tS
/-
\..- - :0 0 -:::____-.

I
rl

T-
I
.¿J ¡U
4t.50
-f
R O I.ID AIJ A
/:\l
\vl
o ---t-
I
¡ 3 20

ALIILER C OT T EE
O.?5 PER N O
H EXAG O N AL
sEccro¡¡A.A 5 60t J T U EF C A Y R O I'¡ C AI^.]A
400 ! E 50 JU E GO
1 OE TOR ¡TILLO
v ru rn c a @. e
-
a ¿)
n¡.00 -ri'
\
::=_L

--r
D , 6¿ 5 P E RN O H E X A GONAL,
I U E E C A Y S ONOA I.IA ró0

o@@ -J

940

¡
¡
I
50
I
I

¿^ :: .oi:

Polip ast o unir c r s al

VIST A IIIF ER IO R o: tA PAR T E 4 SoLAf\,l EN T ¿
 l)

.20¡

*i ñ
5 0 c .1 3Nuc ftl.
PL A NO . ¿ O . ) . 2 5 0 '2 0 U N C
zz--
'o-l e tt. - - R O N D A N A SPL AN ;\S
| óEóósi'ioil'o"

cuNAcuADP,ADA.l2--{lI ll-r
I et.soo--i{
I tl.b.
42C I I | !

210
A N I L L OD E
RETEI\ICIONI :'l
20
SOR E, l
.l l 2 0 ( 0 3

L .: 2 0 --JT-i
PEF, NO
2. 375
B U J ED E A C E R O

t\\
' ..

- * 160-
UC

r\CE

VEA D'TALLE OE '-A PATA

r R. 76-
V E A E L D E T A L L ED E L
t-s S U J E T A O O RO E R E S OR TE
I t- -T -l R .7 0

tl

N[- -,ty'-
\-i,-,'

2 4 OD
'JE .R E SOR TE,
E X . T i I . I S I O IO
-
D I A I ¡ E T R OD E A L AM SR E,.0 2 5
seccto¡le'B L O I . I G I T U OL I B P . E.5 0

. (FttltonCo.)
Cabrestante
 I

I
4 .2

l-r
.75

9.JO ---t-J-
L J @ .5 3
v.t4 @.5 7 8
.375- l8 NPS SOL OC OJIN ETE
oEo 5.r7rN
t^ DE TAPAY SEGU R O0 E
t' ' " , / / - TBOORNND| LALNOA. 5 OO- 1 3 U N C
-

ñ2. 1 9 6 0
- 2. f I l o

l -\
I62.564 - @ .s3.i s E X C E P TO D O^ID E S E IN OIC ^, LOS
qña
| -.t
c/_2l-:.t_ .-\/---- 1 R E OON OE OS Y f:ILE I' E S R ,20

z-.5OO- l3 UNC
R.
-R .l o

]-i
8.50 D OD GE
M AN U F ¡ \C T U R IN
CGOR P.
Ml S l IA W A K ./", IN D IA N A
COJINETE
DESLIZANTE
DE ERONCE.
RODAMIENTOSJOURNAL
 4 2'¿
I
)

t
l¿

. - \ br : r r . ader ac n es auin 3.
Bloque clelocalizlción.

,
l2

¡ \ br : lz adc r n en ángulo.
C uí¡ de aj uste.

I
;tt

l--

U ni ón .
B l <l q u c g u í r .
. \ br a ¿ n d c ra .

A b r a z a de ra .
Blrtque grril.

B l oqueparal el o.
 < //
'.ou

J
5>
l-

S cp:rrador.
 20

(\-{
C H AF LAN
0.50 ¡ 0 50

| ,oo

B a l 'r a c l r s l i z : l l r t e .

Plac a de bas e.

Bltrquc en ángulo.
 2l

,\
-i f-'{--
-i\t\ t ) -

R el crenci :rcl el ocu

l i zr¡cion.

de ángulo.
' \ b ra z .e d e re

A po\.0
t
90
1
3.O0

tr t.to
)
'rJ
I
\

S oporte.

2.2

B ase .

B l oquedentado.

Placa de base.
 3i

VISTA PANCTAL
OEL L¡ .DO DÉRECH O

S eparador.

Tope de guÍr.
 1.1

t'l
t1\
\-
F.
I

{o ¡
l^'
r-r I

t
At
t00

rPl
),'

Colgrdor
 15

2): tú0
33¡3ti,,"

r\ ?6.06
" 2E .ao

B l o q r:e\l
Parrill:r guil.

9\

.ou

.l
f50

Pl¡ c ¡ dr ll bus e.
¡\brr.zrderr clehorquillr
 rt\

N-- Y";Q)

-]
r's0

PT1 SUPERIOR

PI 2 APOYO

I.I,\IERIAL:
AEETOCONGRAoo DE coI.ISTRUcclÓN
IiQIiT. LOSTAMAÍ.IOS
OE LA MAOERA(ESPESORY
A¡JCHOIESTAI.I
EN PULGADASNO¡¡INALES

C a b al l e t e .
 27
- EL AC ASAD O O€ L,\ SU PEBF T C IC
rS P

t.4 0 - AC ASAOO EN SU PEA;IC IESSOSR E ÉL AR EA

¡,cu Y LAS F AN U R AS OE €N SAI,IELAOOES
V
l\'s - PEO O I'O:OS Y F IL€T €SR I2
t' - l ¡ AT ER tAL: H T ER F Ot.T aLEABLE
. 40

A
\ -/'
\o.t' :
!-\

330
J

'>
\

FA€NTÉ

Soporte de

I
/l
1l
'7-k.
te
..>
I

t/
R:DO¡ ICEOS
Y F ILE TEP
S.5
¡ilATealAL. Ht:3PO t,,tALEAaLS

A brazaderagui a.
r-flF
Ü L-U

l-T-l.l

[rn rr]
H
tl
II *---L-i
,\
'--,

r--l
hi

rr¡ [= i l
fl
 5 o

I l0 tl
..\si gn;rcirrórl c btl sqrrej os.

[Fr
I l----r" I

F+]=E
ftrf
L_f---------l-J R
tl
LÍ--U f
A
/ l' - 1
m
 i0

F_:::_r l-i'.,
il
l-- i -l I lt |lt I

T--n [Tl
l-------lLrJ [trtr-t
L_.r11 l-----1

f--llll-r
t¡
I I'r I
I il l i l |
til H t
T_]
I --r f-_-]
l -- | F- - - - l
L-/ LJI I
 jl

'¿-,,Jo

80

I
140
M A T E f l I A LA
: cERo MALEABLE
T

2X @t6
Eslabón.

/<
Fi O

2x o r 0

4I
I
-/

S o p o rred e c u ñ a .
B rrtzoosci l rntu.

o.80

R3 0

5\

R,80
B l o q u e e n a l n to h rd e

A brrzecl era guía.

 rz -\-
6 \..

.tl
\l
I
\
--. Il/" .zs
" 50.
\l
S ostúnde bi s..rgrc.
-'aa' \l
\
PIE¿\ 2 Pl=¿{ 6

-R

á-',^\ Tñ".
rt E X 2 6 A CR F L T

ttCe I

o:
4
s4o
S oportc rl c rodurrri crrto.

r? x t,i
Tz0
5

)
l-30 i
/l 1.4 \ ,, ,:.ro
)\
, 30

l-{a -70
O I E U J EAOUI L A VIST A I¡ IF ERIOR
 )l

( Mt2
T 30 7--
'4.I.!3OSLA D OS ) R 6

Y
id tttl
u.3 {3 A f,/80S
+ t0. . .,-^-. .-
EXTREIvIOS
(¿3A H 7

MA TE ñl A L: H IE R R OGal S

Y*\-/.^V E nrpotradode coj i n et r '.

--<>..t'"
B l o q u ed e s l ü a n te
 t2
ai
\s,

. \-/

II
I
,/'

Freno de paso.

rs
 |-,
I is
500

\ OETALTE SUP!FIOR

2X () .¿,t
UU /d
e9 0

O 531 \",. . ,u
Fl:-1-=': L :U
REOONDEOS
R50

H u e c op a ra

Bloque deslizrntc

\---Í.o
P osTE R IoR
/ /- (S U P E R FIC IE
B}

SUPERFI CI E
C z ,ó u

suP E R FtctE
D

I ¡ IFERI O R
( SUPEH. T I C I E
A}

-B l oqueguía. A TR A V EAS,?)
a.to \ 82. cs/,
2 Oa¡Ftctos

Y\

4I
á t50

vI
\.- i
r. _ J . --. . .
-'
C PT F tC tO.25c
S .?oU r r F
.1
,uU ALf¡ E¡ ,r E
ESPAC T AO O€iS.r
¡ 2 1,
 l6

A s ignac iónde b o s q u e j o s2 4 .
 i8

R E OON oEY
osFILE TERS]o

2X

v@ t.50x820

-b'
, tt -.1r .zo
RANURAS
c. .60 i
a t.25

rr.5o T-
i\
Q z.oo
I
I

A b ra z aderade extrent,.

MA TE E IA L:
A B E OU L

t50

S ostcnde l ápi z.
4x @119
I ro50
T 3 t_ 3 3

^
lq o ool G' BG

7 50 - r 2 u¡ t c

2 0 n tFt(
MA TE R tA t_: @.7 s
H r€aflO f\l A LE A E LE

C o l g r r d r r - ! : ¡r a t o r i o .

\
i''',
, \!
'/

-I
I i ñn
f--" 1,,__*l
I

NIATERIAL:SaE l02o

u l s u r.

F
ñ| AT EñtALSa! t050

R t0

C onecror.
 dX M IO

.t25 IPS

¿..t.003
" t.ooo

VISUAL IZA C ION );^

DEL DISU JO 2 0 t.
R r0 0

2 X C s:¡
c13
t-J !: ¿¿
I
r: e.9¿

Rt00
IM
180

R E O O N D E OYSD EFIL ETE

REDONOE OS R5
Y F IL ETE SR I3 M A T E R I A LH:I E RH oGR IS
S r ¡ lor t r -' d e e j e .
Busedc cojinetc.

V ¡S TAN
$t'á-'ot't't'o'
:33:#^iti,l;,3; V IS TA M

RANUSA.DE 2 1 4
z d.E o
REO O ) . 1: O Y
S O EFI LETE
R25
MATEFIi'-:HIERRO GRIS
Pla c a dc nr ont r je 3ju5t r blg.

I /- 0 l0
R 20r

LADos
*o*u*irf"80s
R E D ON D E OSY FILE TE S
R ..IO

B l oquetermi nal .

L e a Rn e ¡ lo p ASANT E
g 8

R E O ONOEOSYF IL ET CSR3

LIlvc cle ¡ n a ch r :¡ s.
2 CANALES
4l
\
D33x 51 //\
\:12 ../

REOOflOtL.rS

k'r:$
Y FILETE5 R5

.-\po.\
o de col unl nu.

" t.50
^1.52
,rx o.44
IGUALMENTE
SEPARAOOS
AA3.SO

R EOO N O EO SY F ILET ESR . I2

E spaci ador.

Acoplamiento.
 ' -.
-a;

.48 r00

oq

:oo ./. \ I
VIST A A

:\ en

2X z 315

}.l .24

I
'A r00

Abra z adc r a de c ont r ol.

<s \'r- ¿
3. 00

.38-"-

t.3 t I
\l
\ w.o¿3
'l
4.500
Á\
u, at.oo

./
I

N4ATEAIAL: AISt C- 10{ O

0 E.7 50
 O 6X] CUÑERO

'¿ ¿J

¿ i O O N D €OSYF ILET ESN IO

Q 4s
, qEBO RDE
: O oE
ALTURA; . :3 DE ANC H O

2X ?t0 3
LJ'O ¿U
-I"

ñtf,

: L ET EADOS
R .1 Fi gura 8-2_F
CuÍa d e c odo. Freno rle rotación (grLi:rs).

2 X A8
L r Alz 2X O l8B
U14 6AJUSTADoT
3'¿: !T.
u30

t00

2x oaÁ
{cR c 4
A JU S TA D O)

,i
5n n q R E D ON D EOSY FILE TER .1O
n E D O ¡ T D E O S y F¡ L ET ER5 49 95 q. 3 L^D OS D E E N S A MbIA D U I

2X ?t l2Hl
[re no .
Frcno desl i zabl e.

a1i

, .70DE
] UPERFICIE
J ONIFICIOS

iÉ 3 I A L : H I E R A OG ñ I S
. jo¡ ' . r o E o sI F I L E f ER 3
C o d o co n
3 J3 D! SIJPۖ;ICIEE:{ COS]AD O
LEJ AIT O
¿ cAlliCjOS Eir ..r r 9¡ 5t¡ ¡ 1¡ 65;
- 56
b ri d r.
E D O i \ i D E O .S/ F T L E TnE l 0 It¿IA TE R lLA: l -tl EB R O MA LE A S LE

Dusc de c:ri:r.
 +4
t2 2 9 0
r A Jto
2 .5 (]

R.70

-"rrr.
(a\\ J 2 r
¿/ J
r,, )

REOONDEOSY F ILET ESR C 5

HEX2 .{ 0A T RAVÉS ?0
Oe L ¡ S Ca n e S
F .EX 2 1OA TRAVESDE LAS CARAS F IT ET ESR IO PAR EO €S
D € O ¿ 5 O É ESPESOR 2)
Brazo de c er r : lr lor dc puer t ls .
Pierna de fundición.

6.¡0
t"r-.20
I

SO rJ0

R.4 0
.56

9.3¿

U NC.2A

Rued aC etri n q u e te '

)laneral.

CIJNERO
PA R A
CUNA
C U AO R A OA

I
ó6
I
I
\
2X J20

2X R 2¡

REDONOEOSY FILETES85

Bra z o de c onlr ol.

P:D O I'¡ D EO S Y F ILET ESR 6

C ol gadorgi ratori o.
 ¿15

AJ U ST AR AM BOS EXT R EM O S
R ED ON IOEO SY F ILET ESR 12
M AT ER IAL: H IER R O

TERMr¡rAooJl
VISUAL IZA C ION
OE LOIE U JO "rüitn^
'-T99: - - -63J
LOS O El v l AST ER ¡ ¡ IN AD OS V

C aj a de control .

6 2 5 - 1 1u Nc- 2 8 0.112T R ,l '.5,( !- ,r .

R .10
e .t6
?0
I R 50
3 ¡ O AL CENTRO
OE LOS
SARR€NOS
2/,

II
I 3 oo n ro
Y FILE T€5
R É ooN D E os

?n

H orquilla.
A M E O SE R A Z O S

i .6/
S U P E i ;l c tE 27A N t:¡tOS
OU E S : E S P :C l Fl OU :
OTR A
fvl A T:i'OSA
tAL: ti tE R R O
G R tS

t5 ,/'
 46

¿o

,' l1

4X
y' 4 SUPE R FIC IE S oI4

)< J
/;)
J

/u

45
6l\
TODOSLOS LADOS
61,
RANURA SUPERFICIESMARCADAS/DEBESN
ERF
D E . 2 oQ y
REDONDEOSFILETES
Rs

M A T E R I A LH: I E R R O
GRIS

B ar r a c onec t o ra . R t2

MA T E fi IAL: H¡ ERROGRIS @.625

1.6,
S U P E RFICIESMARCAOAS / OEBEN SER oR rFrctos
RE D ONOEAOASY FILETEAOASR I2

?00

r.?5 I
o 3:?
250 ¡C I:
SU FEF. F
o6?
v ¿ cR tttc l ü:

¿ TJ

300

VISUALIZACION DEL DIBUJO 400so

P icz a co rre d i z¡ e n ángulo.
 47

VISUALIZ4CIóNOELDIBUJO

.?0
OR IFIC IOC U A OR A OO D E .6
orÁ¡¡eraotNTERNo oEL
ctLtN oao1.10o x l .2ooE
PROFUñ-OIDAO
HEX3.00
ACRFLT

4x o. 406
I G UALM ENTE
SEPARADOS
DEL REBO RO E
SO BREO 2. 10

z 4.00

R E D O N O E OVSF I L S T E S
i,.IO
P e d e s ta l .

COSTILTASEN t\
AfVIBOSLADOS

ó .7s x .12 BOSS

V íncul o.
=i
I
3.30
o r.00

O 2.so
ASIENTODE
cuñe.zso
x .lzs f- O1 0 0
d r.gs

R .45
I

d t.so
. uol
b.31 IGUALI\4EN,ITE
]EDONOEOS Y DE FILETE
R.12 ESPACIADOS SOARE2 2-25
dATERIALACEROCOI.ADO

il.4s1
 D EC U Ñ AD E5 X 2 . 5
ASIENTO
ilq

VISTAFROf'JTAL

R .'IO
Y FIL ETE
R ED ON D EOS
M ATER IALH:IEFR OGFIS

Fr cn o d e co l u n l r l a '
¡-\
I
25

{<
t^^3
I o,,

..,t ¿¿ no
u' ]30
-r ¡n

R E D O N OEOS R5
Y D EFIL ETE +-
4
F r e n o d e r t ¡ t a c i ó n ( g r ú a s) .

CORTEASERRAOO
2 ANCHOS
 ll()

RA, -J r-1\\_ RA,

2v. a:i
\ \OC
OAT OSOE
L OS ORtF tcto s
A=PANURAO' i8
B= EANURAA]4

M 12X I'25
. 4 5 ' X DOSPART ES
]NICASF ¡ ONT AL ES
SUPERIOR .-
E tNF [a to R/
40

JO

B razo de control .

2 5 0 0( L T 3 )

r.75- .01

50-l ?l (
20 I 100
\_

t.00

30
2 , X . 3 r 2t 8 U N C

R E D Oí.JD E OS
Y FILE TE SR 1O
 C U N E,q O
3x l .5EN
.{ \6 ' 3? s AM BOS .
' 374 EXT R EM O S
\
\ nosceact¡EoE. o 6zs B OS C AA C N IE
T\- \
\
oE =30P A S O=s
R oscA S TR TP L E-SD E R E c H A S
. C rs E N A MB OSE X TR E MOS
\
\- A JU S TEP A R AE LC OJIN E TE
C ) 16P ?,h6
Asaos EXTREMoS
@r z _ 3 . r E N
3 1 2- 24UNF- 28 X T 62 C H AF LAN 45:z I 5 EN Ar ¡ BOS EXT R ET .IOS

A l z a p ri n rad e tra v i e s a .
C usano para gato de eng r ane.

Mt2 o,
4!'-

R6

a 48 H 7l s6 Ftf

go/
VIST A'X'

_.
b ts
1 - O_ RtF tCtOSlGg a ¡ y¿ ¡ ¡ ¡ 6
ESPACT ADOS -C
SOg RÉ 5 E "ty
2 ? AJUST EH7 .s6 CHUM ACER A

R:OO¡ JDEOSY F IL ETE SR 3

ESLABÓN

,\ c ol)li¡nl i en t o.

2xo7
v c l0x 82 . C 50 A B OC IN A D O H A S TA : 60
4xo 7 Base final.
v :'14 x 82

A ME NOSOUE SE ESPECI FI O UE
L O C O NTRARIO.
REOONDEO S
Y FILETESR3

T ' l : l ca cle n to n ta jc p tr a
 . sl

A.bra za de ra d es plc z eda.

2 XO3 8
u Ol0 0
L ADOAL EJADO 2.80
r.50

REDO¡ ,IO EO SY F ILET ESR .10.

RAOIOS M OST R AOO S C O M O R
OESEN S ER R 25, A M EN OS O U E
SE INOIQ U E OT R A C O SA

AM BOS
I LAOOS
50
.75.:
-, ./) u
2r0

tJ r.o0
uO 1 .4 0
T .oo d 2.00

-T--
I
I
o 3.t0

Ir 0 0

40
3 COS T IL LAS
SEPARAOAS
A 90"

VIST AA

R EOO I,O :OS Y F ILET ESR IO

R3.00

P e de stx l .
 -52

3.50 2.30

Y
R ED ON D EOS
R .I(
FIL ETES

z t.Ao
1.600

- ¿'.Fv
2x .750uNc P.oscAS
MOVIL
PT 3 ABRAZADERA
MATERIAL:ACEROGelS REOO

Abr az ader a de m ader ¡ r . c 0nt i n ú r 'Je n l a p á g i n a o p u c s t c . ( l l b d c u T o o l s )

 5i

X I C }IA FLA N

(^ .,.5

a¡ l r4

Flt- r u5r E
SAE 1112
I TI ATERI AL:
I REO D
ot8

S O O U I L L AE N E L E N S A M B L E

@ 14.5

P T 2- A B R A Z A D E R A S
o16 M A T E R I A L2: . 3 8 ( 1 1 3c S G A )
o1. I REOD
2X450 2 ACUJER
PESTANA
?8

45' X 'I.5 CHAFLAN

r I 5 - EJC.

ñI ATERI AL:SAE 1112

I REO D

P T 6 - A N I L L OO E R E T E N C I O ¡ I
S E R I EE X T 5 1 3 3
/R\
ft/ u I REOD
t{r¡ MATERTAL:
ACERO

/
PT5 - BUSFiII..IG
fvIATERIAL:LATOl.,
I REO D

PT I - RUEDA
M A T E f ? l A LC: A U C I - l OD U R O
I REOO

ló

Pulreri¿ldor'.