1

I.E.P. ANDRÉS BELLO

GUIÓN RADIAL: LA VIEJA DIABLA

Adaptación del libreto escrito por Gladys Flores Heredia

AMPUERO HUERTAS, Dallane

POLO SILVA, Mercedes

4º grado de secundaria

San Juan de Miraflores - 2010

 2

Melodía de la radio

Betty: Buenos noches les hemos preparado un documental del

mejor cuento de terror vivido en la Sierra por una familia muy

alejada de un pueblo en este momento le doy pase al reportero.

Mario: Buenas noches Betty en estos momentos estoy en el lugar

de los hechos. Estoy con Sergio uno de los hijos de Pablo y Cristina

que nos contara lo que vivo esa noche junto a Maria su hermana.

Pablo: Estábamos en la casa conversando junto a mi esposa y mis

hijos y decidimos prepara algo de comida pero nos dimos cuenta

que no había leña y Cristina (esposa) los mando a conseguir leña a

mis dos hijos (Sergio y Maria).

Cristina: Estábamos esperando muy preocupados a nuestros hijos

por que ya estaba oscureciendo y no sabíamos nada de ellos.

Mario: Sergio cuéntanos que fue lo que paso mientras fueron a

buscar la leña esa tarde.

Sergio: Estaba con mi hermana Maria buscando la leña y de

pronto…
 3

María: ¡Mira allá! ¡Que lindo, aya tenemos harta leña para llevar!

Sergio: Pero mi hermana se equivoco porque cuando llegamos

eran huesos de caballo y ella dijo…

Maria: ¡ay! Eso no es leña ¡ay! Y ahora a dónde vamos.

Sergio: Y tuvimos que caminar hasta llegar a otra loma para poder

treparnos y sacar leña , pero al otro lado volvimos a ver todo blanco

y volvimos a pensar que era leña , pero no fue así era una caña

como bambú y mi hermana dijo…

Maria: Nos volvimos a equivocar y ya se esta haciendo tarde y no

hemos encontrado nada y ahora que leña vamos a llevar.

Sergio: Seguíamos buscando en mas lomas pero no

encontrábamos nada además la tarde se estaba oscureciendo y la

noche era muy tenebrosa y no sabíamos como regresar y mi

hermana me preguntó…

Maria: Y ahora ¿como llegamos? ¿Vamos a poder regresar?

 4

Sergio: Estaba muy preocupado no sabia como regresar todo

estaba muy oscuro y mi hermana estaba muy asustada así que me

dijo…

Maria: No llegaremos será mejor que nos quedemos aquí nomás.

Sergio: yo le dije que no era conveniente que nos debiéramos

quedar como sea teníamos que regresar a casa entonces nos

estuvimos dirigiendo a nuestra casa justo en el camino vimos un

fuego alumbrando dentro de una cueva y nosotros empezamos a

gritar: “Con permiso” ¡alójenos! ¡Alójenos señora! En eso la viejita

salió y nos dijo…

Anastasia (viejita): Qué cosa quieren ustedes chicos oigan que

cosa quieren.

Sergio: Y mi hermana le respondió…

Maria: Con permiso pero la noche nos ha cogido y no sabemos

como regresar a casa alójenos por favor…

Sergio: Y la viejita le dijo a mi hermana.

 5

Anastasia: Pasen siéntense aquí.

Sergio: entonces entramos y nos sentamos y la viejita se metió a

su cocina y nos ofreció papitas para comer pero no eran papas,

eran piedras pero mi hermana le dijo…

María: No son papas, son piedras hervidas.

Sergio: Y la viejita le respondió…

Anastasia: No, son papas sancochadas. Coman nomás.

Sergio: Pero no quisimos lo tuvimos que guardar en nuestro

bolsillos sin que ella se diera cuenta y luego nos ofreció un poco

carne, carne asada pero no era carne. Era sapo y yo dije: ¡Ay¡ esto

es sapo, no es carne esto es sapo abuelita y me dijo…

Anastasia: No es sapo, es carne óiganme tienen que comer.

Sergio: Pero nosotros no queríamos comer nada y la viejita nos

dijo…

Anastasia: Tiene que comer porque tú estás muy flaco y tu

hermana muy rolliza.

 6

Sergio: Y ya era hora de acostarse y la viejita me dijo que yo

dormiría en un rincón solito y que ella iba a dormir con mi hermana.

Entonces yo me levante por la mañana muy temprano y le pregunte

a la viejita donde estaba mi hermana y ella me respondió…

Anastasia: Tu hermanita ha ido por agua.

Sergio: Pero me di cuenta que la viejita no era viejita era una

diabla, una duende y se había comido a mi hermana porque ella era

muy gordita y se la comió entera en la cama. Y me mando en la

mañana a recoger agua en una pequeña calabaza y la viejita me

dijo…

Anastasia: “Anda tráeme agua tu hermanita también ha ido por

agua “

Sergio: Yo me fui con la calabaza a traer agua al puquio y en eso

escucho un sapo que graznaba “Tac Tac Tac” y me dijo…

Mariacita (sapo): Estas llevando agua en la calavera de tu

hermana.
 7

Sergio: Me quede escuchando, pero ya había sacado el agua y

estaba por llevarla a la viejita diabla en la calavera y en eso la

Mariacita me dijo…

Mariacita: Ya no vuelvas esa vieja diabla se comió a tu hermana

estas cargando agua en la calavera de tu hermana

Sergio: Yo mire y me asuste ¿es la calavera de mi hermana? Y yo

entre mi me dije que ya no debía volver arroje la calavera con agua

y todo, a lo mejor pensé que me iba a comer a mi también. Y en eso

volteo y la viejita estaba detrás mío queriéndome comer pero yo

seguí corriendo hasta llegar a mi casa muy asustado y contarle todo

a mis padres sobre lo que había pasado conmigo y con mi hermana

Mario: esto fue la historia de la familia Sanchez por cierto muy

trágica y muy triste al saber que perdió a su hermana ahora le doy

pase a mi compañera Betty.

Betty: Sí Mario muchas gracias esta fue una historia realmente

impactante ahora los dejamos con el programa cultural del Doctor

Fernando Maestre.