Está en la página 1de 2

Are You at Risk for Diabetes?

Over 41 million people in the US are at risk for developing


diabetes and don’t know it!
The University of Arizona, College of Nursing
is conducting a study to see if a program
designed specifically for Mexican-Americans
will decrease their risk for getting diabetes.
Volunteers will take part in classes to learn how
to eat healthier and lose weight.

We are looking for volunteers who:


 are of Mexican origin
 25 years old or older
 are overweight
 do not have diabetes
 speak Spanish

Volunteers will attend 8 weekly-2-


hour classes followed by 3 monthly 1-hour group
meetings.
 The intervention group will learn healthy habits for preventing
diabetes.
 The control group will learn healthy habits for living a more healthy
life
 Both groups will have height, weight, and waist size measured and a
finger stick blood sugar checked

How can I find out more about this study?


Call 520-626-1126 for more information.

Principal Investigator: Deborah Vincent Ph.D., RN 3.08.10


¿Tiene riesgo de diabetes?
¡Más de 41 millones de personas en EU están en riesgo de
desarrollar diabetes y no lo saben!
La Universidad de Arizona, a través del
Colegio de Enfermería, está conduciendo un
estudio diseñado específicamente para la
comunidad México-Americana y determinar
si el programa disminuirá el riesgo de tener
diabetes. Los voluntarios tomarán clases para
aprender a comer saludablemente y perder
peso.

Estamos buscando voluntarios:


 si eres de origen Mexicano
 tienes 25 años de edad o más
 tienes sobre peso
 SIN diabetes
 hablas Español

Los voluntarios asistirán por 8 semanas a una clase de 2 horas. Después, una
clase mensual con duración de 1 hora, por los siguientes 3 meses.

 El grupo de intervención aprenderá hábitos saludables para prevenir la


diabetes.

 El grupo de control aprenderá hábitos saludables para vivir una vida más
saludable.
 Ambos grupos se les tomará estatura, peso, y medida de cintura; así como un
análisis de azúcar en sangre obtenida de un dedo mediante punción.
¿Cómo puedo enterarme más sobre este estudio?
Llame al 520-626-1126 para más información.
Principal Investigator: Deborah Vincent Ph.D., RN 3.08.10