P. 1
Premiere Elements 7.0 Help

Premiere Elements 7.0 Help

|Views: 5.359|Likes:

More info:

Categories:Types, School Work
Published by: Daniel Antonio Mery Pastene on Oct 05, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/15/2013

pdf

text

original

Exportación de clips como secuencia de imágenes fijas

Puede exportar un clip o una película como una secuencia de imágenes fijas, con cada fotograma como un archivo de
imagen fija individual. La exportación como una secuencia puede ser útil cuando desee utilizar un clip en una
animación o aplicación 3D que no admita formatos de vídeo o requiera una secuencia de imágenes fijas. Cuando
exporte una secuencia de imágenes fijas, Adobe Premiere Elements numera los archivos automáticamente.

1Realice una de las acciones siguientes:

•Seleccione la Línea de tiempo o Línea de escenas y elija Archivo > Exportar > Película.

•En el panel Tareas, haga clic en el botón Medios y, a continuación, haga clic en Proyecto. A continuación,
seleccione un único clip y seleccione Archivo > Exportar > Película.

2Haga clic en Ajustes.

3En Tipo de archivo, seleccione un formato de secuencia de imágenes fijas como, por ejemplo, GIF, JPEG, Targa o
TIFF. Si elige un formato de película o GIF animado, todos los fotogramas estarán incluidos en un archivo.

4Elija los fotogramas que desea exportar en el menú Rango.

5Haga clic en Vídeo y especifique las opciones que desee.

6Haga clic en Fotograma clave y procesamiento, especifique las opciones y haga clic en Aceptar.

7Especifique una ubicación para los archivos de imágenes fijas exportados. Normalmente lo más conveniente es
especificar una carpeta vacía independiente de manera que no se mezclen los archivos de secuencia con otros
archivos.

8Para definir la numeración de las secuencias, escriba un nombre de archivo numerado. Para especificar el número
de dígitos en el nombre del archivo, determine cuántos dígitos son necesarios para numerar los fotogramas y, a
continuación, agregue los ceros adicionales que desee. Por ejemplo, si desea exportar 20 fotogramas y desea que el
nombre del archivo tenga cinco dígitos, escriba Car000 para el nombre del primer archivo (a los archivos restantes
se les asignará automáticamente los nombres Car00001, Car00002, ..., Car00020).

281

USO DE ADOBE PREMIERE ELEMENTS 7

Guardar y compartir sus películas

9Haga clic en Guardar para exportar la secuencia de imágenes fijas.

Una secuencia de imágenes fijas importada en la vista Proyecto que muestra una numeración secuencial en los nombres de archivo.

Véase también

“Ajustes comunes para uso compartido” en la página 273

Exportación sólo de audio mediante el comando Archivo > Exportar

Cuando elija exportar sólo el audio de su película usando el comando Archivo > Exportar > Audio,
Adobe Premiere Elements lo guarda en un archivo de forma de onda de Windows (.wav). Si desea guardarlo como
archivo MP3 o AAC (por ejemplo, para un podcast de audio), exporte el audio usando la opción Teléfonos móviles y
reproductores de la vista Compartir del panel Tareas

1Seleccione la Línea de tiempo o Línea de escenas y elija Archivo > Exportar > Audio.

2En el cuadro de diálogo Exportar audio, haga clic en Ajustes, seleccione los ajustes necesarios y haga clic en Aceptar.

3Especifique un nombre y una ubicación, y haga clic en Guardar.

Personalizar archivo > Ajustes de exportación

Cuando exporta un vídeo mediante el comando Archivo > Exportar (no mediante el espacio de trabajo Compartir),
puede cambiar los ajustes y guardar o cargar los ajustes personalizados en el cuadro de diálogo Exportar [formato de
archivo]. Algunos ajustes disponibles desde el comando Exportar son los mismos que los que están disponibles en la
vista Compartir. Para obtener información sobre estos ajustes, consulte “Ajustes comunes para uso compartido” en la
página 273.

1Haga clic en la Línea de tiempo o Línea de escenas.

2Seleccione Archivo > Exportar > Película, Fotograma o Audio.

3En el cuadro de diálogo Exportar[Película, Fotograma o Audio], haga clic en Ajustes y seleccione las opciones

deseadas.

282

USO DE ADOBE PREMIERE ELEMENTS 7

Guardar y compartir sus películas

4Para guardar los nuevos ajustes como un ajuste preestablecido para su uso futuro, haga clic en Guardar; a
continuación, escriba un nombre y descripción y haga clic en Aceptar. La próxima vez que desee usar estos ajustes,
haga clic en Cargar en el cuadro de diálogo Exportar ajustes de película y elija este ajuste preestablecido.

Utilice los botones Guardar y Cargar para almacenar rápidamente y aplicar los ajustes que se utilicen frecuentemente.
Los ajustes guardados resultan especialmente útiles cuando se crean varios tipos de archivos de vídeo (por ejemplo,
vídeo NTSC y vídeo Web) del mismo proyecto.

5Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Ajustes de exportación[Película, Fotograma o Audio].

6En el cuadro de diálogo Exportar [Película, Fotograma o Audio], haga clic en Cancelar.

Aunque un clip no esté guardado en este paso, Adobe Premiere Elements aplicará los nuevos ajustes a las futuras
exportaciones.

Los ajustes de exportación no se actualizan mientras trabaja en el proyecto; sin embargo, se recomienda comprobar
que todos los ajustes de exportación siguen siendo correctos. Al modificar una opción, crea un ajuste preestablecido
que puede nombrar, guardar y utilizar posteriormente en futuros proyectos. Todos los ajustes preestablecidos creados
se incluyen en el menú Ajuste preestablecido con los ajustes preestablecidos predeterminados en la vista Compartir o
en el cuadro de diálogo Exportar.

Algunas aplicaciones de tarjetas de captura y plugins proporcionan sus propios cuadros de diálogo con opciones
específicas. Si las opciones que ve son diferentes a las descritas en esta guía de usuario, consulte la documentación de
la tarjeta de captura o del plugin.

Configuración general de exportación

Las siguientes opciones están disponibles en el panel General del cuadro de diálogo Ajustes de exportación (las ve al
exportar mediante el comando Archivo > Exportar):

Tipo de archivo Especifica el tipo de archivo que se va a exportar.

Ajustes de compilación Estas opciones varían en función del tipo de archivo seleccionado. Las siguientes opciones de
ajustes avanzados están disponibles para GIF animado o Secuencias GIF:

Tramado Simula colores que no están disponibles en la paleta de colores para Web utilizadas por los exploradores
Web. El tramado simula colores no disponibles utilizando patrones que entremezclan píxeles de colores disponibles.
Los colores tramados pueden parecer toscos y granulados, pero el tramado mejora normalmente la aparente gama de
colores y el aspecto de las gradaciones. Deseleccione esta opción para sustituir los colores no disponibles con el
siguiente color más cercano en la paleta; esto puede causar transiciones de color bruscas.

Menú Transparencia Incluye las siguientes opciones: no crea la película en un rectángulo opaco. Definida convierte
un color en una zona transparente. Color especifica el color. Suave convierte un color en una zona transparente y
suaviza los bordes.

Bucle Especifica que un GIF animado debe reproducirse de manera continua sin interrupciones. Cancele la
selección de esta opción si desea que el archivo GIF animado se reproduzca sólo una vez y después se detenga. Esta
opción no está disponible para secuencias GIF.

Rango Especifica el rango de tiempo que se va a exportar. La barra del área de trabajo exporta el rango de fotogramas
que indican los marcadores de este área. Si está exportando clips del panel Monitor y se han señalado los puntos de
entrada y salida, puede seleccionar Entrada a Salida para exportar sólo el rango señalado.

Exportar vídeo Exporta las pistas de vídeo. Deseleccionar para evitar que se exporten pistas de vídeo.

Exportar audio Exporta las pistas de audio. Deseleccionar para evitar que se exporten pistas de audio.

Agregar a proyecto al finalizar Agrega el archivo exportado a la vista Proyecto del panel Tarea una vez concluye la
exportación.

283

USO DE ADOBE PREMIERE ELEMENTS 7

Guardar y compartir sus películas

Pitido al finalizar Especifica que se reproduzca un sonido de aviso cuando finalice la exportación.

Opciones de incrustación Contiene las siguientes opciones: El proyecto incluye en el archivo exportado la información
necesaria para utilizar el comando Editar original. Cuando un archivo contiene esta información, puede abrir y editar
el proyecto original desde otro proyecto Adobe Premiere Elements o desde otra aplicación que admita el comando. No
especifica que no se incluye la información. Esta opción está disponible sólo para formatos DV y WAV y está activada
de manera predeterminada.

Ajustes de exportación de vídeo

Las siguientes opciones están disponibles en el panel Vídeo del cuadro de diálogo Ajustes de exportación (las ve al
exportar mediante el comando Archivo > Exportar):

Compresor Especifica el códec apropiado para su estándar de televisión.

Profundidad de color Especifica la profundidad de color o el número de colores que deben incluirse en el vídeo que va
a exportar. Es posible que este menú no esté disponible si el compresor seleccionado sólo admite una profundidad de
color.

Tamaño de fotograma Especifica las dimensiones, en píxeles, de los fotogramas de vídeo exportados. Elija Aspecto 4:3
para limitar el tamaño del fotograma a la proporción de aspecto 4:3 utilizado por la televisión convencional. Algunos
códecs admiten tamaños de fotograma específicos. Si se aumenta el tamaño del fotograma se muestra mayor detalle,
pero se utiliza más espacio de disco y es necesario llevar a cabo más procesamiento durante la reproducción, lo que
hace que la reproducción sea de menor calidad en equipos más lentos.

Velocidad de fotograma Especifica el número de fotogramas por segundo de vídeo exportado. Algunos códecs
admiten un conjunto específico de velocidades de fotogramas. El aumento de la velocidad de fotogramas puede
producir un movimiento más suave (según las velocidades de fotogramas originales de los clips de origen), pero se
utiliza más espacio en disco.

Proporción de aspecto de píxeles Especifica la proporción de aspecto de píxeles del archivo exportado. Si va a exportar
a DV AVI, elija cualquiera de las cuatro proporciones D1/DV NTSC o DV PAL según el estándar de televisión de su
zona. De lo contrario, elija la opción que coincida con el vídeo de origen o que se ajuste a su destino. Por ejemplo, dado
que los GIF animados se verán probablemente en la pantalla de un equipo que muestra píxeles en cuadrados, la
proporción de aspecto 1,0 será la más adecuada. Cuando la proporción de aspecto de píxeles (mostrada entre
paréntesis) no coincida con 1,0, el tipo de salida utilizará píxeles rectangulares, como en el caso de las proporciones de
DV AVI.

Calidad Especifica la calidad de la imagen y el espacio del disco utilizado por un vídeo exportado. Si va a utilizar el
mismo códec para capturar y exportar, y ha procesado previsualizaciones de un vídeo, puede ahorrar tiempo de
procesamiento adaptando el ajuste de calidad de exportación con el ajuste de calidad de captura original. Aumentar el
valor de calidad por encima de la calidad de captura original no aumenta en sí la calidad, pero puede causar tiempos
de procesamiento mayores.

Nota: El regulador de calidad no está disponible para todos los códecs.

Limitar velocidad de datos a n K/s Especifica un límite superior en la cantidad de datos de vídeo producidos por el
vídeo exportado cuando se reproduce. (Esta opción puede no estar disponible para el compresor seleccionado.)

Nota: En algunos códecs, la calidad y la velocidad de datos están relacionadas, de manera que al ajustar una opción se
modifica automáticamente la otra.

Recomprimir Asegura que Adobe Premiere Elements exporta un archivo de vídeo que está por debajo de la velocidad
de datos especificada. Siempre comprime cada fotograma incluso si ya se encuentra dentro la velocidad de datos.
Mantener velocidad de datos conserva la calidad comprimiendo sólo los fotogramas que están por encima de la
velocidad de datos especificada. Volver a comprimir fotogramas ya comprimidos puede reducir la calidad de la

284

USO DE ADOBE PREMIERE ELEMENTS 7

Guardar y compartir sus películas

imagen. Cancele la selección de Recomprimir para evitar que se apliquen los ajustes de compresión actuales a clips que
no se modificaron cuando los editó en el programa.

Configuración de exportación de fotogramas clave y procesamiento

Las siguientes opciones están disponibles en el panel General del cuadro de diálogo Ajustes de exportación (las ve al
exportar mediante el comando Archivo > Exportar):

Las siguientes opciones están disponibles en el panel Fotograma clave y procesamiento del cuadro de diálogo Ajustes
de exportación de película.

Profundidad de bits Especifica la profundidad de bits de la película exportada. Utilizar ajustes del proyecto utiliza los
ajustes especificados por el proyecto. 8 bits fuerza la profundidad de bits a 8 bits. Máximo utiliza la profundidad de bits
máxima disponible para el códec seleccionado.

Campos Ningún campo (búsqueda progresiva) es el equivalente de búsqueda progresiva, el ajuste correcto para
visualización en equipo informático y película de imágenes en movimiento. Elija Campo superior primero o Campo
inferior primero (valor predeterminado) al exportar vídeo para un medio entrelazado como NTSC, PAL o SECAM. El
material de archivo DV suele ser Campo inferior primero.

Desentrelazar metraje de vídeo Desentrelaza el material de archivo de vídeo. Seleccione esta opción si el contenido de
vídeo está entrelazado y lo va a exportar a un medio no entrelazado como, por ejemplo, una película de imágenes en
movimiento o un vídeo de búsqueda progresiva. El desentrelazado también puede facilitar la aplicación de efectos de
alta calidad en otro programa, como Adobe After Effects. Si el contenido de vídeo no tiene ningún campo, no
seleccione esta opción; en su lugar, seleccione Ningún campo (búsqueda progresiva) en la opción Campos.

Optimizar imágenes fijas Ahorra espacio en disco cuando se exportan imágenes fijas. Cancele la selección de esta
opción únicamente si el archivo de vídeo exportado experimenta problemas de reproducción al mostrar las imágenes
fijas.

Fotograma clave cada _ fotogramas Especifica el número de fotogramas tras los cuales el códec crea un fotograma
clave al exportar vídeo.

Agregar fotogramas clave en marcadores Crea fotogramas clave sólo cuando existen marcadores en la Línea de
tiempo. Para que esta opción esté activa, deben existir marcadores en la Línea de tiempo.

Agregar fotogramas clave en ediciones Crea un fotograma clave en los puntos de edición de la Línea de tiempo.

Algunos códecs no proporcionan control sobre los fotogramas clave. En estos códecs no estarán disponibles las
opciones anteriores.

Configuración de exportación de audio

Las siguientes opciones están disponibles en el panel Audio del cuadro de diálogo Ajustes de exportación (las ve al
exportar mediante el comando Archivo > Exportar):

Compresor Especifica el códec para que Adobe Premiere Elements lo aplique al comprimir audio. Los códecs
disponibles dependen del tipo de archivo especificado en el panel General del cuadro de diálogo Ajustes de
exportación. Algunos tipos de archivo y tarjetas de captura admiten únicamente audio sin comprimir, que ofrece la
máxima calidad pero utiliza más espacio en disco. Antes de elegir un códec de audio, consulte la documentación de la
tarjeta de captura.

Velocidad de muestreo Especifica la velocidad de exportación. Elija una velocidad más alta para disfrutar de una
mejor calidad de audio en un archivo exportado o una velocidad más baja para reducir los requisitos de tiempo de
procesamiento y espacio en disco. La calidad de CD es de 44,1 kHz. Una repetición de muestra, o el ajuste a una
velocidad diferente del audio original requiere también un tiempo de procesado adicional. Evite las repeticiones de
muestra capturando audio a la velocidad final.

285

USO DE ADOBE PREMIERE ELEMENTS 7

Guardar y compartir sus películas

Tipo de muestra Especifica la profundidad de bits de la exportación. Elija una mayor profundidad de bits y estéreo
para disfrutar de una mejor calidad, o una menor profundidad de bits y mono para reducir los requisitos de tiempo de
procesamiento y espacio en disco. La calidad de CD es estéreo de 16 bits.

Canales Especifica el número de canales de audio presentes en el archivo exportado. Por defecto, el estéreo
proporciona dos canales de audio, mientras que el mono uno. Si decide exportar a una pista estéreo como mono, el
audio no se mezclará bien.

Intercalar Especifica la frecuencia con la que se inserta la información de audio entre los fotogramas de vídeo en el
archivo exportado. Consulte la documentación de la tarjeta de captura para obtener información sobre el ajuste
recomendado. El valor de 1 fotograma significa que cuando se reproduzca un fotograma, se cargará el audio
correspondiente a la duración de ese fotograma en la memoria RAM, para que se pueda reproducir hasta que se
muestre el siguiente fotograma. Si el audio se interrumpe durante la reproducción, es posible que el valor de
intercalado esté haciendo que el equipo procese el audio con más frecuencia de la que puede admitir. Si se aumenta el
valor, Adobe Premiere Elements puede almacenar segmentos de audio más largos que necesitan ser procesados con
menor frecuencia; no obstante, los valores de intercalado más altos requieren también más RAM. La mayoría de discos
duros actuales funcionan mejor con intercalados de 1/2 a 1 segundo.

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->