'isad

•

ra

a

EN EL

EJERCITO o.UE SE DIRIGE HACIA EL PRIM ER

OSJ ETI vo, LA CIUDAD DE MALAGA, OCUPADA POR LOS MOROS,

HE Ao.UI~A DOS AMIGOS NUESTROS ..

LA RECONQUISTA DE ESPANA,

EN DETRJMENTO DEL

!ScL:s7'El~A~

TERMINADA. A MJTAD DEL SIGLO XV, L,.OS MOROS SOLO TIENEN GRANADA

LOS RE. YES CAT6ucos:

EN 1469, ISABEL DE CASTILLA SE CASA CON FERNANDO DE ARAGO'N.

ELLOS CULMINAN LA RECONo.UISTA AL TOMAR GRANADA

EN 1487, SE~ laMA MALAGA EL MISMO

ANO BARTOL D(AZ FRANQUEA El CABO DE

BUENA ESPERANZA Y PASA DEL· ATLAN_TICO AL OCEANO INDICD.

GRACIAS

A LAS HAZANAS DE NUESTROS AMJGOS

OY DE ALGUNOS MILES DE SOLQADOS ESPANOLES

MAS!

337

· EL ULTIMO BASTIO-N DEL ISLAM, GRANADA CAE EN 1492.

LOS COMBATES

CONTRA LOS A~RABES NO

HAN PREDISPUESTO A LOS ESPANOLES

A LA TOLERANCIA.

UN EDICTO DE LA

I NGUISICION ECHA DEL REINO A LOS

JUOrOS, ALGUNOS DE LOS CUAlES SE HABIAN AFINCADO EN

E l PAIS HAC["A MIL ANOS.

NUESTROS AMIGOS NO ESTAN DE ACUERDO

UN TAL COLO-N OBTIENE EL APOYO DE r SABEL Y FERNANDO PARA UNA

LOCA EMPRESA. iALCANZAR E L JAPON

Y LAS INDIAS NAVEGANDO HACIA EL OESTE!

LA _

TRIPULACION SE FORMA

CON PEN.ADOS o.UE ASI REDIMEN SU CONDENA

UNA ARDIENTE SED

DE DESCUBRIMIEN·

TOS ANIMABA

NAeE~~~TES ~~~ .. a:~-J~~",I~In~

EL 3 DE AGOSTO DE 1492,

LA PINTA, LA NINA

Y LA_

SANTA MARIA, DEJAN E L PUERTO DE PALOS, HACIA

LA AVENTuRA ..

DESPUES DE AlGUNAS SEMANAS 0;:

NAVEGACION, C ESA EL

V I ENID.

e Rlsro__e"AL COLON [STt( INo.UIETO.

HACE ,SUS CALCULOS Y CONSULTA LAS

CARTAS.

PRONTO HAY A~ENAZA DE ~OTrN ENTRE

LA _

TRIPULACION DE LA SANTA MAR(A.

LOS MARINEROS C.UIEREN REGRESAR .

.. NAVEGANTES

SEGUIRA-N:

JEAN..CABOT, AMERICO VESPUCCIO,

PEDRO CABRAL, VASCO DE

GAMA.

IYIIENTRAS, EN ESPANA, PEDRO

Y EL GORDO, UCENCIAo os DEL EJERCITO ...

NO L EJOS DE ALLI~ UN "HIDALGO" (AL o.UE CONOCEMOS BIEN) ANDA CORTEJANDO

A UNA LINDA JOV EN CUE

NO LE

H ACE GRAN CASO.

PEDRO TRABAJA CON EL GORDO COMO

LENADOR, ~A LAS ORDENES

DEL MAESTRO.

340

... S E ENCUENTRAN DE NUEVO CON SU VIEJO AMIGO EL ..... AESTRO, QUE DIRIGE LA TALA

DE UNOS ARBOLES

EN UN BOSQUE.

EN CAMBIO, CUANDO PEDRO LA SAELSUDA,

~""r""IIi.< d~~~As ..

1500, PEDRO SE HA

CASADO CON FL_OR. ESTE ANO N.t\CE TAMBIEN

LEJ OS DE ALlI~EN GANTE,

EN FlANOES, EL FUTURO EMPERADOR CARLOS v.

; LO QUE NO L E GUSTA EN BSOLUTO AL TlNOSO!

LOS TRONCOS

SON LLEVADOS POR V I-A FLUVIAL HASTA

LOS

AS TJ LLEROS NAVALES ..

... DemDE SE CONVIERTEN EN BARCOS. ESTAMOS AL PRINCIPIO DELSIGLO

XVI.

EUROPA

VA A SER EL CENTRO DEL MUNDO.

iEL

MAESTRO SE INSPIRA CON LA FORMA DE

C tERTAS

RAMAS PARA INVENTAR FORM AS DE BARGOS Q..UF;, DICE,~ DARAN UN DIA

LA VUELTA AL MUNDO!

LOS NI NOS CRECEN. PERO AHORA LES ENCANTA VENIR AL

LUGAR DE LA TA LA, SOllTOS. i ES TAN DIVERTJOO!

iQ..U¢ ESTA HACIENDO

EL MAESTRO AL UTllIZAR COMO MESA LA ESPALDA

DEL GORDO?

PERO AHJ LLEGA FLOR,

ACOMPA - NADA POR LOS

NINOS.

TRAE LA "COMIDA" A LOS

TRABAJA~ DOR ES.

1516, FERNANDO EL CATOLJCO

MUERE,

SU NIETO, CARLOS LE SUCEDE.

A LOS 16 ANOS

REINA SOBRE ITALlA,

FL ANDES, ARTOIS, El

FRAN CO CONOADO ..

A·t!~:~~~: ..

Y EN 1519, ALEMANIA. ; SE PUEOE DECIR Q..UE

TIENE MADERA PARA CORTAR. IGUAL QUE NUESTROS LENADORES!

NUESTRO HIDALGO CONTINUA OCUPADO EN CONQ..UISTAR .... ; E L CORAZON

DE LAS GUAPAS!

LES CUENTA SUS HAZANAS ..

jPOR

~a~6LfL

SOLITO SE L AS ~ ARREGLO PARA HACER PEDAZOS

EJlR~ITO MORO!

NO ESTA .....

DE SUERTE EL HOMBRE ...

j PORQUE

PRECISAM~NTE UNO DE "E50S" ES EL QUE PREFIERE LA

JOVEN!

EL ENVJADQ ESPECIAL DE LA ....

INOUISJCION LL£GAALA CIUDAD C9N SU SEo.UITO.

EL SERMON DEL INO-U IS1DOR_CONFIRMA AL TlNOSO QUE SU IDEA ERA BUENA: ATACA A LOS "CONVERSOS"

J UDIOS 0 MUSULMANES QUE FINGEN .

UN HIDAL;GO COMO EL NO TRABAJA CON SUS MAN9S, QUE SOLO LE 51RVEN PARA SQSTENER LA ESPADA.

.. . LA FE Y EXHORTA A LOS FIELES

A DENUNCIAR ES UN ACTO DE PJEDAD,

DICE, _ ;o.UE SERA RECOMP[NSADO!

j DENUNCIAR A PABLO COMO "CONVERSO"

~6l~-tc;.UI~L!s'

ASTUTA DE DESEMBARA-

ZARSE DE UN RIVALI

~ABLO NO ES EL UNfCO EN SER ACUSADO: UN CAMPESINO DENUNCIADO POR S U VECINO, UNA MUCHACHA

EN LOo.UECIDA o.UE,DICEN, ES

BRUJA.

GORDO HfERVE DE FUROR CUANDO VE A SU AMIGO PABLO PASAR

EN CADENA DO ANTE EL. PERO CONTRA TANTA GEN1E ARMADA, i. a.UE

SE PUEDE HACER?

1519. EL EMPERADOR CARLOS V QUfERE

PONER A EUROPA BAJO SU TUTELA:

"EL DESTINO DE AUSTRIA ES REtNAR SOBRE EL UN IVERSO~'

LEONARDO DA VINCI

SE HA EXTINGUIDO C ERCA DE AMBROISE.

SOBRE EL LOIRA 5E CONSTRUYEN CASTILLOS:

BLOIS, HENONCEAU, CHAMBORD ...

ESTA NORIA, POR EJEMPLO.

AGALLANES ACABA DE EMPRENDER LA VU.ELTA AL tvlUND ... O. Y CORTES

PARTE A LA CONo.UISTA QE MEXICO.

NUESTROS AMIGOS VAN A SEVILLA. LA GRAN

CIUDAD DEL SUR DE ES PANA. MIENTRAS VAN DE CAMINO DESCUBREN

COSAS.

ACCIONADA POR UNA MULA, SACA

AGUA DE UN POlO PARA REGAR LOS CAM =os.

343

"'~,l_"'~" ... i TASMEBI E N ENCUENTRAN CON CURlOSOS PEREGRINOS, MUY CURIOSOS, EN EFEeTD, YARMADOsr

iPERQ NO LO BASTANTE COMO PARA PODER AFRONTAR LOS PUNDS DEL GORDO!

jEL EJERCICIO, DESPIERTA EL APETITO! NUESTROS AMIG05 VAN

A REPONER

F UERZAS EN LA POSADA VECINA.

PERC, DENTRO, HAY o.UE SABERSE DEFENDER:

CONTRA LOS MOSo.UITOS, PRIMERO ..

344

EL POSADERO SE

ESMERA EN ATEN - DERLES.

. .. Y .,.

DESPUES CONTRA aTRO TIPO Dj:

PARASITOS QUE NO CHUPAN SANGRE, SINO ORO.

PEDRO Y EL GORDO LLEGAN A SEVILLA,

UNA CIUDAO ESPLENDIDA DOMINADA

POR LA GIRAlOA.

DESDE LUEGO, ESTA POSADA NO ERA DE

"5 ESTRELLA$"! P ERO, BUENO, PARA PASAR UNA NOCHE ..

~~~A

EL INOUISIDOR, Q.UE ESTA

L LEGANDO?

iES EL!

SIEMPRE TAN AMA8LE Y C.\RITATIVO CON LOS

OESGRACIA~OS.

PEDRO Y EL GORDO SE ENTERNECEN POR ESTE MUCHACHO

FLACUCHO.

SON LOS OESGRACIADOS "HEREJES" CONDUCIDOS AL SUPLlCIO ...

.. BAJQ LOS INSULTOS DE UNOS CUANTOS ..

. LOS DOS AMIGOS SE ALEJAN. LE PREGUNTAN POR EL

CAMINO A UN MENDIGO

C IEGO AL o..UE LE DAN UNA LiMOSNA.

345

DOS AMBERRITOS TROPIEZAN CON ELL05 'SIN o.UERE

PERO.

.. PEDRO, ESTA VEZ. NO SE DEJA

E NTERNECER:

EL FLACUCHO DE ANTES, NO ERA MKs

0. UE UN APRENDtZ DE L ADR6N ..

. ; y RECIBE ALGO Q.UE NO ANDABA BUSCANDO!

346

EL PUERTO, AL FIN. ESTA' ATRA- .... CANDO UN NAvro

VUELVE DE UNA LEJ~ANA EXPEDICION. UN CABALLERo PAREeE

I NTERE5ADO.

EL CARGAMENTQ ESToK C0tv1PUE5TO

paR rOODS LOS PRQDUCTOS EXOTICOS, EL ORO Y LOS

TESOROS VENIDO$ DESDE LEJ_ANOS PAISES

VUELTOS A CASA, NUESTRQS AM1GOS

CUENTAN LO QUE HAN VISTO EN SEVILLA.

Y CONTAGIAN

A LOS OTROS SUS AN51AS DE HACERSE

A LA MAR ..

CADA UNO SUENA CON SjJ AMERICA PARTICULAR.

PARA PEQRITO. AMERICA SON LAS

AVi~TSURAS.

INDIOS.

PARA EL MAESTRO, LAS TIERRA5 paR DESCUBRIR ..

Y PARA EL TlNOSO

o.UE PA5ABA POR ALLI~ E L ORO. EL ORO ... iEL ORO!

PARA OPONERSE A LOS PROPOSITOS DE CARLOS V ..

iPARA EL G~RA~ITO, PELEAS!

. FRANCISCO DE FRANCIA SE ENCUENTRA CON ENRlo..UE VIII DE INGlATERRA

EN E L "CA_MPO DEL B ANa DE ORO" EN

1520.

iEN CUANTO A PEDRITO Y A lOS DEMAS

SALVO EL ' MAESTRO DEMASIAOO

MAYOR.

REALI ZAN SU 5UENO!

EL nsoso ORDENA LA MANIOeRA.

PEDRITO_ VA AL TIMON.

EN CONJUNTO

LA _

TRIPULACION NO ES

DE ~LO MAS

LUCIDO ..

... Y E L TlNOSO·SE DA CUENTA DE Q.UE

MAN DAR EN UN BARCO NO ES CQSA

SENCILLA

I NCAPAZ DE H ACERSE OBEDECER

POR SU ~ TRIPULACION, E L TlNOSO SE METE CON PEDRITO, Y LE

REP ROCHA HABERSE ALEJADO DE LOS O_TROS NAVIOS.

;POR SUERTE INTERVIENE EL GORDO.

Y COMO ALGUIEN TIENE o.UE

L LEVAR, EL TI MON,

SE LO ENCARGAN AL ENCLENo.UE. -:""IJ ........ -''".

LOS HOMBRES EMPIEZANA ENCONTRAR LOS DIAS

LARGOS Y LOS MENOS CORTOS.

... ; MALDITO TRAMPOSO! ;TENIA CARTAS

______ O~~L6.t~E~?R

FUE EL, SIN ~MBARGO, EL o.UE FIJO~EL

RUMBO.

PEDRITO NO

HA _

H ECHO MAS Q.UE SEGUIRLO.

SE LO DICE .. iLOCUAL NO ARREGLA LAS COSAS!

'EL AGUA "" ... ==4 ESCASEA.

Y CUANDO SE ECHA POR LA

BORDA A LOS o.UE MUEREN POR ENFERMEDAD, LOS

~k~~~O~~S

FIESTA ..

DE REPENTE ..

i UNA SERPIENTE!

HA HECHO FALTA ESTO

PARA o.UE EL

ENCLENQUE VAYA A PARAR ...

i A LOS

BR Ales

G~ERLDO!

NO LEJOS DEALLI:

EN UNA ALDEA,HAY UNOS PAVOS PI COTEANDO. ESAS AVES

TOOAVI'A SON DESCONOCIDAS EN EUROPA.

UN HOMBRE LABRA

LA TIERRA CON UN _

BASTON

A RTICULA 00.

UNA MUJER 5IEMBRA GRANOS CON LA AYUDA, DE UN

BASTON.

J OVENES CAZADORES TtRAN CON ARca ..

351

·.CONTRA UNA PIEZA

DE

CAZA DESCONOCIDA EN EUROPA ..

. MI ENTRAS QUE UN CAZADOJl. T9DAVIA MAS JOVEN;

LANZA CON SU CERBATANA. ..

EL TlNOSO Y SU TROPA L LEGAN

A LA ALOEA. SON

LOS PRrMEROS HOMBRES BLANCOS

~~~r~EE~is~S

EN SENAL DE BIENVENIDA

LES OFRECEN TORTILLAS DE MA(Z

( OESCONOCr- 00 EN EUROPA).

352

LES TOMAN POR OIOSES, SOBRE T900 AL TlNOSO, CON S U GRAN CASCO, Y SUS OTROS CASCOS ...

IDE CABALLO!

PEDRO

EL AZTECA SE OESPIERTA.

EN LA tjllSMA EPOCA, ,EN

MEXICO ..

EL OrA AMANECE SOBRE UN

GRAN TEM?LOPIRA"MIDE AZTECA.

FLOR, LA AZTECA,SE

ESTABANANDO. SE FROTA EL CUERPO

CON UNA PL ANTA ESPUMOSA, LA

" SAPONIA."

353

lOS

H~~lj:~T~S.

El GORDO AZTECAS, SAL EN LOS PRJMEROS A

DESPEREZAR-

SE BAJO EL SOL MATUTINO.

Y DESPUES AMASA LA PASTA PARA LAS TORTILLAS I DE MAil o.UE PONE

A COCER

A L FUEGO.

EN SU TALLER DE ALFARERIA, PEDRO

Y E l GORDO

MOL DEAN VAS IJAS. COPAS ..

354

EL ANCIANO MAESTRO ENROLL A

TABACO EN UNA HOJA.

LO ENCIENDE Y ASPIRA EL HUMO

{ PRACTICA OESCONOCIOA ENTONCES EN EUROPA J.

... ESTATUILLAS DE TODOS LOS OrOSES DE LA ,MITOLOGIA

AZTECA .. 1:;;;;0;; _

PEDRO HACE MOSAICO DE PLUMAS, EL MAS DEllCADO Y PRESTIGIOSO

TRABAJO.

SU HIJO MAYOR PINTA SaBRE PIELES ..

Y LOS NINOS, COMO TODOS LOS NINOS DEL MUNDO (VIEJO 0

NUEVO) JUEGAN ...

; A LA GUERRA!

EL MAESTRO EXPLICA A LOS C HICOS

aUE CUANDO SEAt!

MAYORES, SERAN APREN DICES DE GUERRERO ..

... A L SERVICIO DEL DIOS VAOTH.

"CUAND9 HABREIS HECHO UN PR IS lONERO, PEjHENECEREIS A LA_ CATEGORIA

DE LOS YIAe ..

i Y LOS PADRES DISCUTEN!

· .. CASI DIOSE;; .. PODREIS ENTONCES DEJAR o.UE OS CREZCA EL CABELLO

HASTA CUBRIROS LA OREJA DERECHA'.'

" 51

CAPTURAIS A CUATRO

~NSE~i~~~'

BRAZALETES

DE CUERO, CASCOS DE PLUM~S, Y PODREJS BAI LAR CON

UNA BELLA CORTESANA .

.LA VENIDA DE UNOS "CONQUISTAOORES" I GUAL

DE :ODICIOSOS QUE OTROS EUROPEOS ..

EN AGOSTO DE 1521, _ CORTES CONQUISTt.. MEXICO.

LUEGO, PIZARRO CONQ.UISTA

EL PERU.

LOS CONQUISTADORES VAN A REPORTAR A LA_ ESPANA ..

MIENTRAS

LOS PADRES DE NUESTR05 AMIGOS

TRABAJAN EN PAZ, ESPANA E5TA" NUEVAMENTE EN GUERRA.

.. CON FRANCIA.

EN ALEMANIA. LUTERO SE ALZA CONTRA LOS PRIVILEGIOS DE LA

IGLESIA.

PERO TODO ESTO NO LE INTERESA AL MAESTRO, o..UE ..

PERO PEDRO Y EL GORDO PiENSAN SOBRE TODO EN sus HI J05 o..UE SE

MARCHARON AL NUEVO MUNDO ..

"QUIIEN ES

ESTE PERSONAJE I MPORTANTE o..UE SUBE A BORDO

CON ASPECTO TAN DECI DIDO?

". Y L E ENUMERA LOS TESOROs o..UETRAE DEL

NUEVO MUNDO,

LOS ANOS PAS AN, Y SIGUEN SIN NOTICIAS

.. iSIGUE CON SUS INVENTOS! ESTA_RUEDA HIDRAULICA, POR EJEMPLO, A LA o..UE EL

AGUA HACE GIRAR

PERO EL HOMBRE NO ESTA

I NTERESADO POR TODO ESTO. o..UIERE OTRA COSA.

EL .""'cl'","'l CA~~TAN ACOGE CON RESPETO ..

357

EL _ CAPITAN INTENTA, NO OBSTANTE, COLOCAR

SU _

MER CANCrA

EN EL MUELLE, UN RICO COMERCfANTE LO HA

OBSERVADO TODO. SUBE A BORDO Y ANUNc;lA AL CAPITAN QUE

COMPRA TODD E L CARGAMENTO.

LA FAVA NO LE

INJEtLESA• TABACO LE HACE rOSER.

... Y DA,

EN SEGUIDA, ALGO A CUENTA.

EN 1555, CARLOS V, CANSADO POR EL EJERCICIO DEL ..". __ •....• PODER, ABDICA FELIPE II VA A REINAR ..

EL

I MPORTANTE PERSONAJE ESTA"FURIOSO

CREE o.UE ' EL CAPITAN LE HA OLVIDADO.

MJENTRAS UNOS SE

EN Rlo.UECEN, aTROS SE EMPOBRECEN.

i Ao.U (T I ENE TODD EL ORO o.UE PUEDA DE5EAR!

e&,) I

IlI:D ·.i

\.{f ·i

. \- ,

.~. ", . ,-.

. ~, . . • Jf.

PEDRO, YA ANCIANO, SIGUE E$P£RANDO

EN 1559
u· y ESPANA
t FI RMA LA
PAZ CON
FRANCIA.
FELIPE II
• HA
A ., VENCIDO.
... "- i PER..o EN
aUE ESTADO
«t SE
..., ' .. ENCUENIRA
EL PAIS!
..
..
,""
'lit EN b88,

LA ARMADA INVENCIBLE NAVEGA HACrA INGLATERRA

PARA CONo.UrSTARLA.

LAS

TEM PESTADES Y LAMARJNA 'NGLESA IMPIDEN SU CONo.UrSTA.

CERVANTES Y SU INMORTAL DON o.UIJOTE.

i o.U€ o.UEDARA DE ESTE

SIGLO DE ORO? EL

AUSTERO Y GRANDI MONASTERIO DE EL ESCORIAL.

LA OBRA DE LOPE DE VEGA, IMAGEN DE LAS GRANDEZAS

Y CONTRADICCION_.ES DE SU EPQCA .

LA OBRA DEL GRECO.

..SIMBOLO DEL REINO AUSTERO DE FElJPE II Y SU CONTRA RIO. TAMBIEN, cUANDO DICE, COMO HUMANISTA, QUE TODOS LOS TESORO~ DE LA TIERRA Y DE LOS OCEANOS PUEDEN ED.UI-

PARARSE CON LA LlBERTAD.