2

CEPEHA,lI_A .Ni 1

AJUI CKpHDKH C opKeCTpOM Co ... 69a

SI. CH6EnH),C (1865-1957)

Andante assai

Ii" + ~ .,.- .. ~~ L ... ~ ... ...
t. .......... -
"'If l' PI'

~~ I ........ -~ e>. ~I ~~
_" ...... - -
~ - - -
.
" '1"""'- ........ <, .... I <, r ...., ._ -
",,1 fll,1 ~ =. .... -
I
h- i',.
.. ..,,- .
.
• <, ./
- ~t.

a tempo

l1u ~--- ~ I ~ ~. ~~~~~ .....
.. npre ••. a -


-...~-~ ........-...... 1qJ 11~~~~
~.~ -.a:-: . iii *
-
. n.. 7'0.
~ -- - ~ ~ f""
e - .,.._
~ ,I;~ p
~ ._ »> I r- ......... 1
•
.
- ,/
. e# _
II ---- ..._ _..., r u~r· I
* ., A. ~
~. ~ .... - -~ ~~
~ 4J. ~ ~ -
- - r:-
II 1. I
dola
~~~~.,
~~- ..
,., ...r-
. • .... -
I .
.. ~ I • I, I. •
1'P pp

~ -
.I 11 ..... -... ' r-..
.
;j~ »«; -r rQ' r #Ii
.r

'2164

,~ ~~ ~ ~ " ..--- ~~.(L ~I ..... ~~
-
• dolu P ~
t .,_ ~'r 1 .~
~~ /e" ,;-
T L" ~
t I. -- . .
• pl-t fi~ 1;11- 1 1'- vi • .~~-
p
t· .. ~ r-..... -
.
j •
1-'- C'- ~. . -.~ •• c.- ....
p......._/~ :;;
... m

~~ ~ - I .........
'J h I -.......:.:.._ . ............ .//
==-
~ ~ ,...-.." .. .. .. l'~ ~I
- - :.1.1::-......... ,Eo ~ "'-
. ~ . ;,
-- 7. -- -
-.
, -~ 4 I I I I
P mp -
==-- - ....
t I~ •
TT .u.. .u.: • ___ ;u...__
-:xr -
- - v

3

r'

III £::..M~ /J;
1.1 .M :::;iii nh.l.
• ~~. t; ~ ~. "r:LJ J::lr
rr>. ~ r:::rr"" -
-I
~~ I r I i - 1IIJI un poco plC1iel-:cresc;
l' ~ -,. -"""
, I I I I ~ =~ ~ ~
< p ~~
- p
~ •
~
_0 ~ i 'y;. r .I'=- p

-

.,,-= I~

r:.- ~~ ~ ~~ ~ . ~ _.'f_i:
~~ 'r.. fj.;. ~ .. ~~ ~H. ~ ~
a
• I F

---- ...-.. --.....
) . ~ H .
~~ - ~
.
~~rF I , r -- , c::L
I ,-
-. #~ -=i"" ~t f
~ IlL ~ .
.1..1. ._, ...
. --
t [- : -
l ... .. =~I .. 11 "'" .. i'1ll- •• f~'~ ~~
=~ - *
::jt ~t -i"" rail.

a tempo

~~a M
.
. --- __./ >
, s= -

~~?~ -
iiJ~-- ~
,~
- 1i . ~ -.:- , ___ • J. «<.
~_jl ft -,;- _. ,...
~ - /" I
• ---:-
- mp Pm!
i ~t 1xIti~ :k!-l·!- 1-,.. I JjI'.1 -It-
~ II
•
)_ ,. .,.""
11 • c.,.... '2164

5

r

marcato

~ ~ ft. 4L . ~~-
" f:'I'
• <, ·
~.~ "'P
H l'
\ jI 4t i ·i ~~j), ~ r.'\ ... ~ P!J~
· .
~ .
, ·
._," a1 1;·1 Ii! r-r=: ·I---~ ~
< ., •. Iff pp ",,1
of • ~
.~ ii
,. .
1T .. _ ,.., - - - " _~ -.:7 = .._ - -_ o~~
~~ li- ~f- ~~ "?;io; 1i if- rail lIla tempo

~ ~ ft. ~ -IJ-_ .6;:'.. _~ il-~
.. -- -.......
• a '<' T~ I _....., -- ,...__ ~
fIEf
meno
It • • • t"-' i~ i ,lJ_ J 11 1 l~ J
I .
I .... T
<; T
< ~! mp
<. =====
. ~ It I I I f\
•
.
\ -rr
: .. t- : .. 1- t .. -- • • ~ 'r . . . i i ~ r
* 12164

8

rr ~ r

.. .

dim.

~ ~
.. f'P,
~~ ~
. . ~
~ , I ~ !- '-T ~ '-'--I '-'-' u...i
a
~ ~ ppp .........
•
~
.. -- ~~.-- _ •• r -
+- uHil-iti~~i ·~~~rL.~t·. qa - ..,- - - -;n. • -
r.t"ll ~'1"" ~ ~ -.- - . • • sempre molto tenere

~
..
t.fJ ••• , h ••• --- ~~ ft.r. . -~-:. ,,_ . ._
"I .~ ,.. IlL IlL
~ ~
ppp -- - ... .. ...
.-- "'1'- ~ ~ _r-"'I""'i L>
~ I""]
- '-1-- -~- ::1- - '_-1-
,- - u....I '-'- .......,
- . :~:r ~;~: .-14. fl~
r!!! tr::.. _ ~"._ - - 12164

7

~
~
.1 &.- -- ~I ~
~ • ..
-- - ......... -- ~ -...... '-'-'. ~ ... - ..... ..-
1'PP sempre e tenere ppp
~ .. - ~-
•
,
~r"" ~ ~ .::~:;; lIrll'" tHI~"L" I - - '1 ...... tt .... - fJ -- '1- - -
~~ ~ rt-- If. ..........
, oibr.
I. ,&._-- L - ~-
r ,_. -
.~ •
•
..... -- r ~ l'
I ~_o ~~ ~~ --
~ - .. •

~ .. --- ,,- - - H· : .:.::; ..... - -r~o""'~:t .. .... -it .. :~ ... "Jf- 'il 'II-
8-._ - - - - - - - - "_ - - . - - . j i"i~ '!.?-'. '11 - ~ ~ '-:;,. .,;::- ~~ "'& _.0; M.-
:::---" .
41 viIJrato -
....... _.&._.a- ••• ---.-
_lj --.
~ •
• . -
..,_, ....., ........ - .... II ... __ ._- - .. -
semprePPP .
........ r-P-t
~ •

_ - _.# ..... - _ --ff' - - .... ",0 - - .... --- ....... 12164

8

,~ ~ ~ ~
III
~JI m --- ~--- ••• ,1,. ••• , - _11 - i. i -~~ bi',,-
t ~
• ,_ - ........ - .... -_ -
ppP
~ " .. ,.

r (> ~ ~ . ~~ " ~.L. .~~ t>: ~
, ~ ~ .»:.:» ~ ....... -
:f :f fldolee
smor
••• -- -_- •• JI __ 1.- _ --_._ ..
\ ~...J ... ~ .... -.J ...... ...J .... --.1 ...... -J ....... , -I...J - .... ........ .......
~
I 1'P ~
t •

#Q _, "

v ~ -
~~ ~ - ; ~ V ----- .~ ~
III V 'II' ~
~- - - ... ~ef eJ ••• u.- If,. _. _ _ 11
, -'- - • IJ • • -- -
\
......... ........ ..~ L.. ..... I..L.J .... -.1 ..... ~ .... ..J ...~ -~ ~-.J ~
I )
~

,,- - - - - .

u

12164

9

arco

~jI fl. h. ~ r--- r---.
41 U - -~ - -~ .:e:
:e:
....__ __..,
I'
- -s=>.
, I ,.._ •• - a __
•
I ~ - ---
...... I .f- .... l' , ''f~
--
p
) p
, ... -
•
, 't8- II - -~-
~- =i ...... ~ = .=
. ~ ~ ~-------------__,

-- M~ '1~
~J6 ... /.--.. A: .. ~e ___ .. '/1&. ::
'. qr~~a ~~"'L r-Wf , ~ ==- ~ "'=

1'-. - ===- - ~ ;::::-.

-1 poco a poco cresco
/ ~" - _",- ""'>- = b,,· -...... bl~fJ- -ill!-
\ •
• I .........
) p
poco a poco meno piano cresco =-=: I
( - - - ~I
41:- 4-
~Q Q '.I 12164

menD

.. - -

-

*~

:= *~

• tempo

12164

11

{JL ~ - . ~ ~ '.
t-
.
, ' <, _ .......... 1 I I ~ ....~ .~
-
~Oll tutl, lona
~~ r--
...1_ _.1.R_ .
~ .
III * tfi !~ . ~: ~ Iii,
( fp fll,f p poc(Jf
f ~. ~I -_I .-I!! • ~ _.
~ ~. _!:; ~
~
~ ~ ::::; ::; - ~ - ~t ~
:.6 ~ ~ .~- *

a tempo

~~~.~~ r~ ~n

dim. mezzo ~ dote.

1

r1Jl >- r: ~ ~ ~, .....- -....
_,.: ~ ~ .. .
.
'" I

~~r:L" ~
._~I I I -- ~
'\~ JJa ,
, . .
~ .. . .
• I ~ . I I
dolce - 1'1' 1!PP ppp
< -
r~~ L ;. _, .... ~-
..lLQ. ....... ,_ _l.,
,.
'\ , -- ...- I I 2% f' :It r;. -,
-- f=
:: ..

12164

12

CEPEHA,nA 16 2

AnA CKpHnKH C opKeCTpOM COif. 89C;

~ I Lento assai ::::...~ ~ ~. 11 .'-'" ~
,., .......
.
.
.. • .!. s · , r 3'"'
dol" ~:
f}1 ) L,....--.....l ,j~~- ~ rf.'-
I . . .
I, _1 . . ~ ,. ..
. . .
• ~- I ~
-
mp mp
<
, 1. Je r---.~ • ~~ ~ .
~ ;:Lo " •
I
. -
, - . . II-
• .......... - _.;-' ~ ~ I _l'L ....--r--. l ,.,
.
• ===- ~--=="Y I .. ~ ...... "~4. ~ ___ "U'
marcata 1..--...1
~ L _ ""b--:--" -:--- ~ - = -- ...... .L
· . ·
. . ·
- ·
I · . .
• . ~ -,_ I ....... I --:::I r.:::: I-''C ./
:>
-
~ ~
I~ I'n . -- ~ ........
.~ ~ 1 • Q' 0"
.u
, - . ~ ~
.. ~. sc: _u 'ta_
....._.... ~
* ==
... #j;.

;:; J"

"f'== I~

morendtl assai

12184

13

~ I M.--; -:::::... ~~ S. ;;. ~ r.-+~~-~

4 .. r .~ ==- .'1
.==-
dole,
~ t~ .- - ~ ~
'-~ I- - _/- ......... ~ ............. /-......
. · .
t . ~ # "_L'
-.or. JJAL
" . . . · "'"
t ~ ~ tL.:. - ..... ..LL~ - ~.~u~'- _ _' I,.ou. ~.., r. .... ~-
~ ~- v"O'· -~
- - ~ t
<
~mpl 1111'. ~
I I .-- I J . 'I
~ -
• / . ·
. . -
. . 'T --
\ _._ t ~ '-T T f' ~ ~
- -
, ::;. ..-
- ::; ...
- ::; ::: -
- iii!!!!! ,iiiiI!! - 12164

14

~. " I
.
• ~ qr~ .> '~ ~ ,,- .. -~ ~. ~
....__. - <:» -
jj. sonor« .J.
-._. ,.- .......---...,.- ~-- ~
.I .. n· l..-=' ..n.' ..n.'
,n°
. .
~ . .
I "I"" a
'I(" I I -. J..-I
e-
1'P
~ -
•
.
- ?J:.~ yr.. Pt9r!....-
-
'-'~ I~~ 11 }-""~. l- ~ t_ J=J
• ~. --~~:; II. ~ -c::::::
'U"
-1 v~ ~'''h ~ .. ~.
<II .~ ..
.
t -._. ].I I
.
• • '--' ,I _~ ...._.. ,.-- rt:~f .~
wp ::- a' - 1'P
< :> dim.
h. .~,J
-... "I".: 1.. .. -
• - ........ ......... ....- -........
~ • . . .
• .... ....... ~
-r - . -. F"" - H-_..r·~r ~
- - -
"Fe :!:; .
~. ::; ~ raJ
~ L -
-
•
" I.
~~ --
LI'
• 1'P
, »<:>: l"""-
• --
..
I
, , 1iiiiiiIjiiij- ----- -- a

3

-"

_II

~ I

• 3

i .'1

M"

15

~ . ...- -- -
.
, ~

~ I a~ ~
I
e ...... .... .... ...... .... ... ....... • • •
pp
_-~ _"~ _-ilL _ ilL _,._ _-II- _.
_"!II- _- ... _"!II- _".:. _ III- _ III-
j I .... r71
-- 11 I.

-

..

'1

•

L ,..' :1, ..

-

fl ,

I ..

-- -

.... _ ~ • 111-.111- •. iRh. ilL .,a.. IlL ~ • ....,., -:a ~ •. B.-fI. .- • .- •

J

L

11 • ~ • , L I 01(
, -.
~
~ , r-r- ......- ~ ....... ~ .......
_, ..-r ...-L _, ...... .- ~ -..
I r, ~ ...
, • • • • • ___ iTT • •
~ • .fI.~'" ~~'~-fl~~~ e:-~ ~
• ~
11
. . .
, • -- it-
"'If l'
" I .. ~ .~~ .~ ~ -.h. ,..~. ~.
r r""""""II ... IiO:::: •
- - - -- - -
~ -
~ ~ .... ~ ....... 1 rtH
._ • -
.l'~. .. .. ._ m:J
'r- ij r-r-
I ""'" -.or 1 'liol ....,.,

~ .~ - J .... ... ... .....
~ -
1 12164

*

18

~ I. ... V
• -._/-:;' -;t~;J. ~-~. I
P
mp ..
~~ ~. _R ~ :~ -.... .~!I" -~.... ~.. -1*- b • • • • •
I._ -_-~.I=_;-t:. ~ _ I- f-_-- ~_ f- '_ _ •
- ....,..
~

p
.- -- - .- - .... - _
~
- ~~.
-rJ L..L.. .~ ~ f$
:; ~, :1 :1 .. 3 1J-"_H~ #-t $ -IL.. D .. f= ~
~ .f
~ It~~ ~# ..
""" - .. """ ~ .. .. ,_ L Ill. .. Ill. I.. r- ~.-' 1-. I- ~
.. • .. - I- _. -
I ~.
, p

.
I •
- .... ~ I- ....,
+ -r ~ 1o..J ... _1-
.. mp--=========

12164

.~ .~ .. - -

- - - .. -

. . - . . .

- ....

• fl l

~ .

~ ~d~'e d~:~ ~~~~ :i~ .£ y ~ v
II
~,!"-~ ~._~ IlL iR .... ~. ,.. .. ".. ~. ~~~
,
t
I - ~ .\., U ..... ... .... ... ... ...

p pp
1 2!P
) ., all"'" r r-1 ~ r it IT r ri
•
\ #i~~ ~ .,
- - dim. molto

dim. molto

~.1 r.\ ,., ....--: ~ ~~ .. j;
II lIP • r is
dolu ===--
~. ~ ~ ~ ~- ~ ,,_ ,,_-.~.~~ ~
•
t .
y
.... 11'7 ~'-
~ pp p ~~ ~
~
~

• *

12164

18

~ ~f~
'" :~'~ft~ I .rr-; ~
- _:...r-
t T ~ . . -;- J':::
Bb.::~ . -___..... -= 7T .~ .
.-
n I I.? ¥ ~ f !J ..:l-,. r-t r- ~
I- r ~ n·
~ ... .
·W
, s: . "':.t.- .. ~ -8
:> mf marc ato I I t- rx-
~ I_I I L.-- ....... - " I
~ . .
.
, -. ~ y I 1 -j---f' ~ /~ ~ . -. ,
11 I
• -r r~r ~r r'-.__/r T~
1'P "'P n '"

r r-I r M -
I'l I .. .. .. ... ,_ ... ......-t _ - - - I
I, • • • . , . -r" tJl2W .. If I.... .'1- ~ .u
~!: L
~ -Ill L....: .. _.~. _-. ~ ~ .... !: 11':' _ _; .. _
_ _, ... "'D ....
l, ~ D~
_ e.4 64
;PI ::l.OO I .. IIW ~ .... t -it 1i i f-i
..... ~ r1 L
, -r- :.r -r _./

."
.." -
-
" , ... ~ I. .u_ • ~ ~ ,...
.
~
-
t • • ...... q ... ~ ... I-.1f' .. 1;I .- T -r'-ii- .. - ~~
~ ... .... ~ .... ....
~ •
I.
~ ="" = = .- - -- - - ~. • • IH~ ... ... "~'1f- .. ~ ~t ~t ~t
..j ~.... ~ i 1i~ 12164

~ L
, '-f<""'-' -r- -r..c....._

.... -~ ~ ~~
- . - ,,~I=:
\ Ir~'" IL_
..... ~ ... __, . I .....L- .....,_ ...... .. narcaio
p

I ..... ,.. ~ - -
•

=J -i ~ - - - =-= - = - ~ ., = .,= ., ~-tI ~ "! .... ....
.:j~=i .:j -. .. .. .-i ~ ~ ~ 19

~ __ ~,~ .....• H" :1':--
to j;, ; ~r~:':V sr>

~e -~ -~:~ ~~ -~ :~ -e -~ :!: #~ :~ _.
1\ I. :~ :~ -~'~
t
"
ppp I et « PP:P
I
t .
•
r #" F-- u, ~ ;: (- ~ ~ i .. ~ ~ F ..:; ..:; :j- ~~ =e
~ -:j .j
!- ~ - - - - " ~ V
~ l,I" .,j • ..__':!.;. s- :> ".f ~~#tt
I f I'
1~ "':P marcato
~ I ~ ~~ !: ~ -~
t
, I
• marcato
t ~' =t ppp
I
-- - -
t _~.
, Q'1it- i~ "i~ "i~ j'- ii~ ... ~ '1- #" ~ i: ~ u
r , -r ~
~ 20

~. ~ f ~ t:~ ~~~ W. ~~ ~ ~ ..
, i.l- ~:~ ... r- ~ .. ~ .. b' r- el'r- I- J ~ 1-.,.":" .,':1--1;
, ~ ... 1 ' ~ L r
-
~ VO- W. ., iF-'
~ L L I 'lI~ :1I~ ... "'"."'--~ _~J :t ~ l ~~ ~ :t I: .... ~ ..... _ - '__l ~
t
_,
1!i
P
l • • • • • • •

_iiiiiiiI ~ (~ ~ \'.ji. ~. ..-.~ ~ ~
_ efr- I- ef' Ii .,'_ ~ -_ _.. .,-
, r 7f ~_ ~ , """ ,
-
.."
I- ., bb~ W':I-(,. .....
~ I 61- ._ ._ .~ .,~"" -II'- 1._ ..... ... ... ___ .. -~
1
I ' ,
/ .. r1
( • • .y,J'J.~
- .....
-
~ _.
" .. I- .... 1- ~ .. I- 1I~ .. ... - .. ",I- ... ... .. I- ... -.1- _ V 8

"

- --

..,- -

-

~ .
, " ~ .. ..
- - r~ ~. --.. ~
, ~ t ..... ::1. ~ .- . ""'=' ~I l1li""_ - iiii ......... @~ e(KW_L J:~-'lF'
t
.-
" 1 • ..! 1 .-1 III - - - ,- j .
( ~~ b_,_ 4/ ......... flIP
, I -- ,_ • • . /. • • • J,IJ ~' ~ iiif
t •
~ • • • .. • - .- -

.. ............. vw-~ -- .. ~ - - t- 12164

-

._1iI

1:..1 r

v. .. • .. • •

-

~q~ 11. ;J~ B~ I1t ~ 11 ..... :1. 10. nn 9!
a: ~
.
-1 . \
.."
,., I -~ -!: -_-_ .. ~; ~.,~e ~
-
t ~ ';T -u-
t: ~ .. • • ..
t p - = " pp - II.
;;;iIiiiiI ,.. ,..., !- II. I-- ~ r- t-t
I-- •
-,
\
~ -i i "i ... 1- ~ -j ""i -i -j -j - • • ~ ~ 11 ___ ! 9f.~ 9 .. t:. b~ ~ :1.."... '~~ ... ~. ~ .:J~.. :11"1'-_ !1"'_ !1f=
,
~ I b .... e: • ~ J&_ ~ .. •. !. ..~
... l- • - • • • • • - -
t
..
" I
~

-, :Ji: Ped. sempre 12164

ppp

" I ~ .~ ~ v
-
..
._ ~ .. ~ .. ~~~:~ •. ~-!:". ~~
I - - - - - - - -
P 1'P 3
r-r- r- r-1 n- r r1
" ..,r, ,
~ .-

+...___ - - ,
_ _./ ..... _., - . r

dim. motto

dim. molto

~ l r."I M~ ~ a".~
.
" • r I I o'S
• pp
~~ .. ~.~.~.~~~~- ~ dolce
'-'
~
.. ~
pp
'-'
I
*

12184

23

1.1_L ~~D 13_~ ~ "
• 'r ~
~~ ~~~ -c
\ '" yp
... =1
=!I E1 :=1 ==1 ::1
....
~ .
, ~. ~. ""'l! "'1';'
t.:r- 7::' 11 L k 1 V.,,----.. J"'i ./- ,,~ .. ~ V L
.
4IJ _- ...-/' I r r -- .. ,I VW_'" _./-f!"

:--:J 1~. - . 1~
-e= J~~ ~ 1J;r;~
. •
I~ •
}. _}.
.z; ...... 't'
't' ::> .>
~I 1ftP marcaio mp
_\.
~
'1!' -; ~~ "U, j,i~ e', 1_L 11 1 ... ...L
, .
, ~- _", '1~- .... ...,-,-,,'¥'~~~ '&& .
u.:._ ---
fl. ~l~ ~, I'ln
-x ... «z-.
• .. , ._
~ :...r__t ,
'It :> i I J...4 ~ 'I ' • 1- V "-I,...
mJ --= ..;
pp --- ,,~I,~
,~ .
,
.-"'"
* ~ -r. ""r<:_.... 17: -
...__.,~ ./ ./'
. ~ - ~~ ~ v

v~ _l~~ I ~It: ~
r-
~ I ~~ •. J; t::.
• -;:~ _;;: ~ . , , u
pocof ,..--.....
~ g~
~, ~Lr •. 1l~~ ~.
~ I ~ -=
.
~ ,- .
.
• - 'I
I pp dim. Pl'poco J
':2~f: A
t ~ ......
_... #\. • .
IL I'.. _ ""'" .._/ "'- /- 'III: r~t !"~
- -
~ ::;;# 12164