Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VERBOS IRREGULARES
Los verbos regulares son los más comunes en inglés y tienen una característica fundamental
que los distinguen del resto. Estos verbos forman el pasado y el participio añadiendo -ED. P.e.
work-worked, pray-prayed. La dificultad de estos verbos estriba en la pronunciación de esos
pasados y participio en -ED.
Quizá sea conveniente advertir de principio que ninguno de esos pasados y participio se
pronuncian /ed/, tienen tres posibles pronunciaciones dependiendo de la consonante que anteceda
a la terminación -ED. Así:
2.- Si el verbo regular en infinitivo termina en consonante sonora (voiced) como por ejemplo: /n/
- /m/ - /l/, su pasado y del participio se pronunciará con el sonido (D) como en: cleaned /klind/ -
killed /kild/
3.- Por último si el verbo regular en infinitivo acaba en "t" o "d", la pronunciación del pasado y
del participio será (id). P.e. painted /peintid/ o decided /disaidid/
Nota: Los verbos regulares que acaban en (-e), lógicamente no se le añaden -ED en pasado o en
participio sino que sólo a añaden (-D), como en love-loved, smoke-smoked
Recuerde que los verbos en el participio pasado llevan delante la palabra have (ha) – has (ha)–
had (había)– was (era) – were (estaba). Ejem: have arisen –was become.
pasado
DREAM DRÍIM DREAMT DRÉEMT DREAMT DRÉEMT SOÑAR
DREAM DRÍIM DREAMED DRÍIMD DREAMED DRÍIMD SOÑAR
DRINK DRINK DRANK DRAÉNK DRUNK DRÁNK BEBER
DRIVE DRÁIF DROVE DRÓUF DRIVEN DRÍVEN CONDUCIR
DWELL DUÉL DWELLED DUÉLD DWELLED DUÉLD HABITAR
DWELL DUÉL DWELLED DUÉLD DWELT DUÉLT MORAR
EAT ÍIT ATE EÍT EATEN ÍIT-N COMER
FALL FÓL FELL FÉEL FALLEN FÓLEN CAER
FEED FÍID FED FED FED FED ALIMENTAR
FEEL FÍIL FELT FELT FELT FELT SENTIR
FIGHT FÁIT FOUGHT FÓOT FOUGHT FÓOT LUCHAR
FIND FÁIND FOUND FÁUND FOUND FÁUND ENCONTRAR
FLEE FLÍI FLED FLED FLED FLED HUIR
FLING FLIN FLUNG FLAN FLUNG FLAN ARROJAR
FLY FLÁI FLEW FLÚU FLOWN FLÓUN VOLAR
FORBEAR FÓRBEER FORBORE FÓRBOR FORBORNE FÓRBORN ABSTENER
FORBID FÓRBID FORBADE FORBÉID FORBIDDEN FORBÍDEN PROHIBIR
FORECAST FÓRCAST FORECAST FÓRCAST FORECAST FÓRCAST PRONOSTICA
R
FOREGO FORGÓU FOREWENT FORWENT FOREGONE FORGÓN ABSTENER
DE
FORESEE FÓRSII FORESAW FÓRSOO FORESEEN FORSÍIN PREVER
FORETELL FORTÉL FORETOLD FORTÓLD FORETOLD FORTÓLD PREDECIR
FORGET FORGUÉT FORGOT FORGÁT FORGOTTE FORGAT-N OLVIDAR
N
FORGIVE FORGÍF FORGAVE FROGÉIF FORGIVEN FORGÍVEN PERDONAR
FORSAKE FÓRSEIK FORSOOK FÓRSOK FORSAKEN FÓRSEIKEN DESAMPARAR
FREEZE FRÍIZ FROZE FRÓUZ FROZEN FRÓUZEN HELAR
GET GUÉT GOT GAT GOT GAT OBTENER
GET GUÉT GOT GAT GOTTEN GATN OBTENER
GILD GILD GILDED GÍLDID GILDED GÍLDID DORAR
GILD GILD GILDED GÍLDID GILT GILT DORAR
GIRD GIRD GIRDED GÍRDID GIRDED GÍRDID CEÑIR
GIRD GIRD GIRDED GÍRDID GIRT GIRT CEÑIR
GIVE GIF GAVE GUÉIF GIVEN GÍVEN DAR
GO GÓU WENT UÉNT GONE GON IR
GRIND GRÁIND GROUND GRÁUND GROUND GRÁUND MOLER
GROW GRÓU GREW GRÚU GROWN GRÁUN CRECER
HANG JEN HUNG JAN HUNG JAN COLGAR
HAVE JAF HAD JAD HAD JAD HABER,
TENER
HAS JAS HAD JAD HAD JAD HABER,
TENER
HEAR JÍIR HEARD JÉERD HEARD JÉERD OÍR
HEAVE JÍIF HOVE JOF HOVE JOF ALZAR
HEAVE JÍIF HEAVED JÍIFT HEAVED JÍIFT LEVANTAR
HEW JÍU HEWED JÍUT HEWED JÍUT TAJAR
HEW JÍU HEWED JÍUT HEWN JÍUN LABRAR
4