P. 1
VIOLENCIA DOMÉSTICA

VIOLENCIA DOMÉSTICA

|Views: 24|Likes:

More info:

Published by: Gerardo Manuel Gonzales Moran on Sep 23, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/29/2012

pdf

text

original

VIOLENCIA DOMÉSTICA.

Es la violencia ejercida contra las mujeres por sus parejas (marido, compañero, novio) o exparejas, como instrumento para mantener el poder y el control. Comprende todas las formas de maltrato referidas anteriormente. Este tipo de violencia es una de las que mayor alarma social está generando en los últimos años. Este tipo de violencia tiene unas características propias que la diferencia de otros tipos de violencia: La violencia la ejerce un hombre con quien la mujer mantiene o ha mantenido un vinculo afectivo y amoroso, puede ser el padre de sus hijos e hijas y le une a o le ha unido una relación legal, económica, emocional y/o social. Este tipo de violencia se puede producir tanto dentro de una relación de pareja como fuera de ella ( noviazgo, separación o divorcio) Los hombres que ejercen este tipo de violencia pueden tener una buena imagen pública, y ser incluso seductores y atractivos en los espacios y relaciones sociales. Es en el ámbito privado y doméstico donde los hombres se sienten legitimados para ejercer la violencia. Los malos tratos se producen generalmente en el ámbito de la privacidad, dentro de la casa, por lo que a veces pasan desapercibidos para las personas que rodean a la mujer (familiares, compañeros y compañeras, amistades, vecinos y vecinas) Los malos tratos se ocultan tanto por los hombres que los ejercen como por las mujeres que los sufren. La violencia que el hombre ejerce contra la mujer puede afectar a otros miembros de la familia, como a los hijos e hijas, personas mayores, familiares. Los malos tratos no son actos aislados, sino sucesión de hechos que se prolongan en el tiempo, cuyo objetivo es el de conseguir el control y dominio sobre la mujer, lo que va debilitando gradualmente sus defensas físicas y psicológicas, generando miedo y sentimiento de indefensión e impotencia.

Las mujeres maltratadas sienten vergüenza de sufrir violencia, de no ser capaces de pararla ni de protegerse a sí mismas y a sus hijas e hijos. Se sienten culpables de haber elegido como pareja a un hombre violento o incluso por no haber podido cambiarle. Estos sentimientos impiden a las mujeres contar lo que les pasa, y les lleva a minimizar o negar la violencia. La mujeres víctimas de malos tratos no son consideradas inocente por un gran sector de la población, sino débiles, cómplices, consentidoras o responsables de la violencia que sufren, a lo largo del proyecto intentare desmitificar esto. Causas de la violencia doméstica. La etiología de la violencia doméstica es compleja y multifactorial: las actitudes socioculturales (desigualdades de género), condiciones sociales, relaciones conyugales, conflictos familiares, trastornos psicopatológicos, abuso de alcohol y drogas, y los aspectos biográficos como personalidad, historia de abusos y de violencia en la familia de origen se han relacionado con la aparición de Violencia doméstica. Algunas situaciones ancladas en la tradición y la cultura de muchas sociedades durante siglos se han relacionado con la violencia específica contra la mujer: las relaciones de sumisión y dependencia de la mujer respecto al hombre, la justificación de la violencia masculina y su tolerancia por la sociedad e incluso por la mujer, los estereotipos sexuales y el rol limitado asignado a la mujer a nivel social explican en parte la violencia infringida a la mujer. La violencia ha sido y es utilizada como un instrumento de poder y dominio del fuerte frente al débil, del adulto frente al niño, del hombre frente a la mujer a través de los tiempos. Los principales factores determinantes de la violencia de género son la relación desigual entre hombres y mujeres y la existencia de la «cultura de la violencia» como medio para resolver conflictos. La violencia contra las mujeres es estructural. La violencia no se debe a rasgos singulares y patológicos de una serie de individuos, sino que tiene rasgos estructurales de una forma cultural de definir las identidades y las relaciones entre los hombres y las mujeres.

ha podido favorecer la aparición de violencia en ocasiones. en la familia y en la sociedad. de esta manera vemos que La violencia contra las mujeres es además instrumental. Quizá estas causas están en el trasfondo del problema. que es un rasgo básico del patriarcado. En ese contexto se toleraba socialmente que los hombres utilizasen la violencia para afianzar la autoridad. como público (laboral. la violencia contra las mujeres es el modo de afianzar ese dominio. pero hay factores de riesgo y situaciones de especial vulnerabilidad que explicarían por qué en . Sin embargo. han hecho posible que el problema de la violencia doméstica haya salido a la luz. Los hombres maltratadores han aprendido a través del proceso de socialización ²que es diferente para mujeres y hombres² que la violencia es la mejor forma de conseguir el control y dominar a la mujer. debido en parte a una mayor conciencia de la mujer respecto a sus derechos y a su papel en la pareja. Esto sucede en todas las clases sociales. Y en este caso se utiliza como mecanismo de mantenimiento del poder masculino y de reproducción del sometimiento femenino. demasiadas mujeres todavía soportan un alto grado de violencia. religiones y niveles educativos. En este sentido. la exigencia de su dedicación exclusiva a la familia. Actualmente existe una menor tolerancia social hacia la violencia. validado por las costumbres y la ley. y el ver peligrar lo que para algunos era vivido como privilegio. El poder de los hombres y la subordinación de las mujeres. su deber de acatar la autoridad masculina. La violencia de género más que un fin en sí mismo. Los cambios sociales de las últimas décadas respecto al papel de la mujer tanto en el ámbito privado (pareja. es un instrumento de dominación y control social. eran consideradas como algo normal y natural. la restricción en el desarrollo personal y social de las mujeres.La violencia contra las mujeres se produce en una sociedad que mantiene un sistema de relaciones de género que perpetúa la superioridad de los hombres sobre las mujeres y asigna diferentes atributos. requiere de algún mecanismo de sometimiento. La no aceptación de estos cambios por el hombre. social) hacia una relación mas igualitaria entre hombre y mujer. roles y espacios en función del sexo. tanto en sus relaciones de pareja como fuera de ellas. familia). y también a una mayor sensibilidad social respecto al problema. Hasta hace no muchos años.

uso del terreno público. En definitiva. dote) Aceptación de la violencia como medio para resolver conflictos àEconómicos: Dependencia económica de la mujer respecto al varón Restricciones en el acceso al dinero constante y al crédito Leyes discriminatorias en materia de herencia. àCulturales: Socialización por separado según el sexo Definición cultural de los roles sexuales apropiados Expectativas asignadas a los diferentes roles dentro de las relaciones Creencia en la superioridad innata de los varones Sistemas de valores que atribuyen a los varones el derecho de propiedad sobre mujeres y niñas Concepción de la familia como esfera privada bajo el control del varón Tradiciones matrimoniales (precio de la novia. y pago de pensiones alimenticias a divorciadas y viudas Restricciones en el acceso al empleo en los sectores formales e informales Restricciones en el acceso de las mujeres a la educación y a la capacitación àLegales: Inferioridad jurídica de la mujer. ya sea según la ley escrita o según el derecho consuetudinario y su aplicación práctica Leyes en materia de divorcio. cuidado de los hijos. el hecho de ser mujer. Factores que favorecen la supervivencia de la violencia doméstica. derecho de propiedad.contextos similares. el factor principal de riesgo para la violencia contra las mujeres es. en ocasiones se producen las situaciones de violencia y en otras no. pensiones alimenticias y herencia . precisamente.

Definiciones jurídicas de la violación y los abusos domésticos Bajo nivel de alfabetización jurídica entre las mujeres Falta de tacto en el tratamiento de mujeres y niñas por parte de la policía y del personal judicial àPolíticos: Representación insuficiente de la mujer en las esferas del poder. La violencia doméstica no siempre resulta fácil de definir o reconocer. novio. En términos generales podríamos designarla como el uso deliberado de la fuerza para controlar o manipular a la pareja o a la prole. esposo. Entre el 15 y el 25 % de esas mujeres están embarazadas. Las estadísticas nacionales muestran que la esposa golpeada resulta con más daños y necesita más ayuda y tratamiento médico que las afectadas por violación. accidentes de autos y asaltos. en conjunto. lo cual hace más grave aún el problema. Las mujeres maltratadas constituyen el 20 % de las mujeres que acuden a los servicios de emergencia con heridas. los medios de comunicación y en las profesiones médica y jurídica Trato poco serio de la violencia doméstica Concepción de la vida familiar como un asunto privado y fuera del alcance del control del Estado Riesgo de desafiar el status quo o las doctrinas religiosas Restricciones en la organización de las mujeres como fuerza política Restricciones en la participación de las mujeres en el sistema político Organizado Actualmente. el problema de la violencia doméstica contra la mujer es tan serio que es comparable con el problema del SIDA. o amante. De 2 a 4 millones de mujeres anualmente son agredidas por su compañero. la política. .

A la violencia física precede. que llega un momento en que esa mujer maltratada psicológicamente. Los que maltratan a . ya cree que esos golpes se los merece. para erosionar y aplastar la auto-estima de la mujer. Y qué difícil es convencer a una mujer de que vaya a pedir auxilio cuando cree que no lo necesita. Por eso prefieren mantenerlos en secreto y así esa situación puede prolongarse durante años. despreciar a la mujer. La violencia doméstica no es solamente el abuso físico.Se trata del abuso psicológico. Quien ha sufrido violencia física tiene huellas visibles y puede lograr ayuda más fácilmente. como son marido y mujer o adultos contra los menores que viven en un mismo hogar. o las heridas. Sin embargo. insultarla de tal manera. Son aún más terribles la violencia psicológica y la sexual por el trauma que causan. sexual o físico habitual. También lo dificulta. la habilidad manipuladora de su esposo que presenta a su esposa como exagerada en sus quejas. La violencia psicológica se detecta con mayor dificultad. que la violencia física. Hay violencia cuando se ataca la integridad emocional o espiritual de una persona. Sucede entre personas relacionadas afectivamente. Hay mujeres que se avergüenzan por lo que les sucede y que hasta se creen merecedoras de los abusos. los golpes. años de violencia psicológica. a la víctima que lleva cicatrices en la psiquis o alma le resulta más difícil obtener compasión y ayuda. que es usado sistemáticamente para degradar a la víctima. Pero siempre la violencia física. es precedida por un patrón de abuso psicológico. la más evidente. La violencia psicológica es. por ejemplo. a veces. que todo el mundo puede ver.

que agarró a su padre y le hizo una llave. es que yo le pego con razón". ¿que vaya con una falda corta?" No sabía que responderme. por las amenazas que sus maridos o sus compañeros lanzan contra ellas. qué prefiere.Ud. Pero lo niegan. sea celoso?" "No. No hay ninguna razón para golpear a una mujer. la mujer. Si no es por el hijo mayor. La hija de 11 años llamó a la policía. porque finalmente ella fue a la policía. Tanto el adicto a cualquier droga como el abusador. Otra forma de abuso psicológico es el aislamiento. sino porque Ud. ¿Y qué culpa tienen la mujer y los hijos? Después de . Llamó a un abogado y trató de quitarle la casa a su esposa. El hombre la cogió por el cuello y la esta ahogando. siempre tienen excusas y le echan la culpa a alguien. ni la miran y entonces ella se va creyendo que se merece ese trato. "No . con todos los golpes que dio. la mata. La intimidación es también un abuso. ni a nadie. Y ese hombre decía que no.le dije yo . Y yo le preguntaba al esposo: "Ud. Vino la policía. yo no le hecho nada. "Si dices algo no te voy a dar la mensualidad". He conocido casos en que le hacen el vacío a la mujer. el que golpea a una mujer o la maltrata psicológica o sexualmente. ella no me ha faltado" me respondió. lo primero que hará es negarlo. Conocí a una mujer cuyo marido la golpeaba porque se ponía "jeans". "Entonces por qué le pega?" También dentro de ese hábito de abuso psicológico está el abuso económico. ni le hablan. uno le echa la culpa al otro. aún lo negaba. Negación es decir: "No. Le echaba la culpa a ella y por eso le pegaba. no la golpea por los pantalones. porque por poco la mata. Dicen: "Yo no la he golpeado. Igual que en el caso del alcohólico. sólo tocarla". es una persona insegura que no cree ni en su mamá. Vi un caso en que dejó a la esposa." Muchas mujeres no se atreven a hablar. "¿Cómo?" "Porque el sargento no firmó el parte policial". levantó el acta y cuando al día siguiente fue la mujer a preguntar le dijeron: "A su esposo ya lo soltamos". Otra forma dentro de ese patrón de abuso psicológico es echarle la culpa a la víctima. ¿Le ha dado ella motivo para que Ud.sus víctimas lo hacen de acuerdo a un patrón de abuso psicológico. Desde que se inventaron las excusas y eso viene desde Adán y Eva. "Si dices algo te mato.

Es que esa paliza psicológica a que están sometidas muchas mujeres. Y así sucedió. gestos o gritos. a pesar de que por poco la mata delante de sus hijos. él es incapaz". es más horrorosa que el abuso físico. las amenazas de que le van a quitar al hijo. matar. hay otro tipo de abuso: utilizar a los hijos para hacerles sentir culpables a las esposas. No es por ser Ministro por lo que ha hecho esto. llevarse a los niños. sino por no ser un buen Ministro." Las amenazas a través de los hijos. b) Intimidación: Asustar con miradas. los desprecios o los golpes. Manifestaciones de violencia psicológica: a) Abuso verbal: Rebajar. Arrojar objetos o destrozar la propiedad. c) Amenazas: De herir. humillar.. si las palabras hirientes. insultar. Los golpes se pasan. aunque él es Ministro de la Eucaristía. los insultos. Dentro de ese abuso psicológico de los maridos que golpean (lo que se llama en psicología la triangulación). ese hogar violento. En este caso los hijos sirven de mensajeros: "dile a tu madre que.. los abusos psicológicos. se siente ofendido. me respondió ella. ridiculizar. La mujer no tiene dinero para pagar abogados. etc. Le dije: "Su esposo la va a golpear".esto el hombre le puso una demanda de divorcio. todos estos son abusos psicológicos que preceden al abuso físico. Yo se lo pronostiqué a una persona por lo menos 8 meses antes. . Todos estos abusos impiden que la mujer deje el hogar. utilizar juegos mentales e ironías para confundir. los desprecios se clavan en el corazón. "No. Pregúntele a cualquier mujer a la cual han maltratado físicamente qué es lo que le duele más. suicidarse.

e) Abuso sexual: Imposición del uso de anticonceptivos. presiones para abortar. tomar las decisiones importantes sin consultar al otro.d) Abuso económico: Control abusivo de finanzas. el control. Sabes lo que es el verdadero amor? Algunas personas lo confunden con los celos. etc. impedimento de cultivar amistades. el abuso. Síntomas para reconocerse víctima de violencia doméstica: a) ¿Has llorado hasta dormirte por haber sido golpeada o insultada por tu esposo? b) ¿Has ocultado heridas o hematomas quedándote en casa. el maltrato. . escucha de sus conversaciones. impedirle trabajar aunque sea necesario para el sostén de la familia. recompensas o castigos monetarios. g) Desprecio: Tratar al otro como inferior. etc. f) Aislamiento: Control abusivo de la vida del otro. imposición de relaciones sexuales contra la propia voluntad o contrarias a la naturaleza. Con esa actitud sumisa alientas al abusador a que continúe igual o peor. mediante vigilancia de sus actos y movimientos. debo tener paciencia"? No te engañes. las exigencias excesivas y los gritos. menosprecio sexual. o poniéndote lentes oscuras? c) ¿Te has dicho a ti misma: "Esta situación va a mejorar.

. Las mujeres en situaciones abusivas pierden su autoestima.El amor no debe doler. ni se dan cuenta del peligro que corren.. caricias.. _________________________________________________ El porqué de la violencia doméstica Primero hay una raíz cultural histórica. incluso a abusar de la vida de la mujer y de los hijos.. Consiste en compartir la vida con alegría. * El Dr. Durante mucho tiempo nuestra sociedad ha sido muy machista. resentimientos o incapacidad de dialogar como adultos.. Se abusa de los hijos cuando uno de los padres les habla mal del otro o cuando les obligan a llevar mensajes de frustración y culpabilidad entre sus padres. U.. tenía derecho hasta de matar al hijo cuando no le obedecía. en tiempos de la colonia.. ayudas al crecimiento emocional y espiritual.. pero el más afectado suele ser el mensajero.. El amor implica confianza... Jesús Arina es psicólogo en la práctica privada en Miami.UU.. Las mujeres que aguantan una relación abusiva indefinidamente acaban perdiendo su salud física y mental.. y respetar la integridad física.. Violencia doméstica y divorcio: Existe una violencia frecuente en las familias de divorciados: Utilizar a los hijos como campo de batalla para dirimir sus odios.. respeto a los gustos del otro. no se golpea a la mujer.. . el hombre ha creído que tiene el derecho primario a controlar. comunicación.. No saben protegerse. Florida. Los españoles éramos brutos pero no tanto.. dialogar sobre las diferencias y preferencias.S. a disciplinar con severidad... Con eso todos se hacen daño.A. No crea que en EE.. protección. . El padre americano.. Eso ha sucedido bajo la apariencia del rol económico del hombre.. proveedor de la alimentación.. moral y espiritual de la persona amada.

los estereotipos que nos presentan son de violencia sexual. comunes con los animales y allí está el centro de la agresividad o del instinto agresivo. ¿Cómo va a querer estar con su marido? Tiene el derecho a decir que no. se va tranquilamente a una clínica privada y aquí no ha pasado nada. protestantes y evangélicos. por no ser como deben ser. En las familias ricas sucede lo mismo. entre todos. ¿Por qué pasa esto? El modelo presente de nuestra sociedad está reforzando el uso de la fuerza para resolver los problemas. como yo oigo todos los días. no se le habla y solamente se la utiliza para tener relaciones sexuales con ella. La gente se tira de los pelos. católicos. no solamente en las familias pobres. judíos. porque la mujer también tiene derecho a decir que no. La violencia doméstica ocurre en todos los niveles de la sociedad. todo el derecho del mundo. se le veja. Todos los hombres y las mujeres lo tenemos. Pero no por ser protestantes o católicos. estos centros quedan como un barco sin timón. Las que son pobres tienen que ir al hospital y allí los médicos dicen: "A esta mujer la han golpeado" y la policía se encarga de eso. Pero en la persona normal. se le insulta. Otra causa de este problema son los medios de comunicación. ¿Qué sucede cuando una persona consume drogas o se emborracha? En esta parte del cerebro tenemos los centros vitales. Cuando uno toma alcohol o usa cualquier droga. Si a una mujer. porque ha aprendido que la violencia es efectiva para obtener ese fin de control y como ellos no han sufrido las consecuencias. amarillos. para mantener el poder y el control sobre la mujer. se le dice barbaridades. Y ¿Qué le pasa a un barco sin timón? Pues se estrella . si tiene dinero. sino. eso se llama violencia sexual. Entre blancos. Lo que pasa es que una mujer a quien le dieron una paliza. existe la violencia doméstica. las mujeres se han callado. lo cual diferencia al hombre del animal. Cuando un marido por la fuerza tiene relaciones sexuales con su esposa. En muchos casos.Otra causa es la cultura actual. también la violencia doméstica está íntimamente relacionada con el alcohol y las drogas. negros. Por eso el abusador usa la fuerza física. esos centros se comunican con la parte consciente del hombre. En la televisión la violencia es glorificada.

Ese aprendizaje negativo se arraiga tanto que muchas veces pasa de generación en generación. Aprendieron que los problemas y conflictos se afrontan con la fuerza bruta. Otras acusan a sus agresores ante la policía. Por eso se creen con el derecho a descargar sobre ellos su frustración o malhumor maltratándolos a su antojo. ¿Por qué no entendemos que una mujer . A pesar de la llamada "liberación femenina" (que en realidad muchas veces ha llevado a la mujer a mayor esclavitud). Como los hijos imitan a padres. Y ocurre. Sobre todo la agresividad. Los recuerdos. a veces con una frialdad que asusta más que el mismo acto violento. se da con frecuencia que quienes en la niñez fueron testigos de abusos físicos entre sus padres. los valores. psicológica y moralmente. lo que no quisiéramos que ocurriera: La víctima también se vuelve violenta. podemos entender el por qué muchos seres humanos recurren a la violencia. Si a esas personas les da por tomarse unos tragos de más. La experiencia enseña que muchos de los abusadores familiares parecen "mosquitas muertas". que muchas veces no toma debidas cartas en el asunto. quedan sin control. cosa frecuente. Entendemos que las personas que sufren hambre endémica se subleven y hasta se alcen en armas. Entonces viene el golpear a la mujer y a los hijos bajo el efecto del alcohol y el abusar de la mujer sexualmente. la explosión violenta será mucho mayor. es entre personas alcohólicas o adictas. pasan por personas educadas y suaves. el instinto sexual. porque surge el animal que hay dentro de nosotros mismos. cuando uno usa o abusa del alcohol o drogas. además. El 50 % de los casos (que se conocen) de abuso sexual entre los hijos. no funcionan y viene la violencia doméstica.contra las rocas. Si a esto se añade la "glorificación" de la violencia en los medios de comunicación. los consejos. repiten la misma conducta cuando llegan al estado adulto. todavía hay hombres que consideran a esposa e hijos como objetos de su propiedad. pero en el fondo son individuos celosos con una pobre imagen de sí mismos y que viven en un mundo irreal. ¿Qué pasa con las víctimas de la violencia familiar? Muchas siguen sufriendo hasta quedar completamente destruidas física.

aunque no se justifique. degradada en lo más íntimo de su ser pueda explotar y volverse violenta? Eso. ________________________________________________ ¿Por qué se mantiene la mujer en esta relación? Muchos se preguntan: ¿Por qué la mujer maltratada física. jamás en la vida va a cambiar. Todo ser humano puede cambiar con la ayuda de Dios. ¿Cómo va a cambiar? . Personas que llevan años soportando golpes dicen: "Yo no me separo porque lo quiero". A los 4 días de que por poco la mata. Pero. se explica. El típico abusador. Hay que buscar soluciones para que el abusador cambie y la víctima deje de serlo. pues ambos son hijos de Dios en dificultades. la persona abusada se vuelve codependiente de su marido (el agresor). si él no reconoce que tiene esos problemas. ella se sentía culpable. como si se mereciera el maltrato.pisoteada. Era una mujer de Dios. escarnecida. el que maltrata. Es imposible querer a una persona que te está tratando como si fueras un animal. dicen. cree no tener problemas. Yo he escuchado esta frase: "Es que yo lo quiero tanto". o es que estás muy mal de la mente. Recuerdo que alguna vez dijeron durante una terapia: "Es que yo me siento culpable de lo que está pasando". aún después de ser golpeada. Hay que ayudar a los dos. Muchas mujeres quisieran que se acabara la violencia pues quieren recibir amor. "Si mi esposo cambiara". Eso no es querer. igual que el alcohólico. La mujer del alcohólico. ¿Por qué se lo cree? Porque él se lo ha dicho tantas veces que cuando la golpea cree merecerlo. que había luchado y se creía culpable. eso es depender de esa persona. psicológica y sexualmente tolera esa situación durante años? Esta pregunta se parece a otra que se oye mucho: ¿Por qué las esposas de alcohólicos no se separan o lo hacen sólo después de muchos años de sufrimientos? Hay varias razones.

a veces. la base de su afectividad. Por eso yo le digo a toda mujer: "Estudie. si intentan separarse. ¿Qué es mejor. es que las anima la familia y lamentablemente la Iglesia. sus creencias religiosas. o no tener padre? Se les hace mucho más daño a los hijos cuando ven que su padre golpea a su madre. Pero algunos estudios señalan que todavía entre dos y cuatro millones de mujeres son agredidas severamente por el mal llamado .Otro motivo por el cual algunas mujeres no se separan de este problema de codependencia completa. él no quiere que se maltrate a la mujer ni a los hijos. Es mucho mejor separase. Pero muchas mujeres que están siendo maltratadas piensan: "¿Ahora qué voy a hacer?". tener un padre que golpea a su madre y que luego golpeará a sus hijos. nunca fue a trabajar. Otras veces no se separan debido a las amenazas de más violencia o de muerte. También le impiden a la mujer a veces darse cuenta de que está siendo maltratada. Yo he oído decir a estas mujeres muchas veces: "Esta es la voluntad de Dios". Dios no quiere eso. Es cierto que hoy las mujeres maltratadas buscan más ayuda que en el pasado. a permanecer con el abusador. No metamos a Dios en la violencia. A veces las mujeres no se separan y sufren en silencio por miedo a perder su seguridad económica y la de sus hijos. Ojalá que la mujer no tenga nunca necesidad de salir a trabajar y pueda cuidar a sus hijos. se va dejando a un lado esa absurda actitud pasiva respecto a los esposos abusivos. pero la separación es. Ese suceso está a la orden del día. prepárese. les dicen. Dios no quiere eso. pero en una situación de estas no es deber de una mujer mantenerse casada a toda costa. Yo pienso así. Si una madre es golpeada. Sobre todo la familia les aconseja que mantengan esa relación por "el bien de tus hijos". "¿Cómo vas a dejar a tus hijos sin padre?". Esto sucede sobre todo en la mujer que no tiene educación. Yo no estoy a favor del divorcio. Ud. y mi señora mientras mis hijos fueron pequeños. Que quede bien entendido esto: hay que luchar por mantener el matrimonio. Para los niños pequeños la madre es la base de toda su vida. sus hijos se derrumban afectivamente. la base de su seguridad. menos dañina. "Si le dices algo a la policía te mato". no sabe lo que le va a pasar el día de mañana".

Hay víctimas que también dan esta otra respuesta: "Es mi deber seguir casada.. sí admite la separación cuando hay signos inequívocos de desamor.. El crecimiento en una atmósfera de miedo. Ayuden a las víctimas de la violencia y anímenlas a romper esa dependencia nociva. la respuesta más común es ésta: "Por mis hijos." Ignoran que el matrimonio es una alianza de amor. su capacidad de decisión queda prácticamente anulada. Cuando una persona cae a ese nivel. Cae en la ambivalencia efectiva ("¡Qué bueno es él cuando no me golpea!"). conscientes de que sin el marido no podrían vivir cómodamente. su identidad individual. Si a una persona así aplastada se le amenaza con un "Si me denuncias. ¿Es justo mantener a los hijos en ese ambiente infernal? Aunque sea triste que unos hijos se queden sin padre. Lo peor es que la mujer repetidamente abusada se destruye psicológicamente. se erosiona. Se trata generalmente de mujeres con poca preparación académica. peor es que crezcan viendo cómo su padre maltrata a su madre. tensión y terror influirá negativamente en su desarrollo emocional y más tarde se manifestará en el abandono escolar. porque el principio vital está herido de muerte. _________________________________________________ .sexo fuerte. como es el maltrato sistemático. pero usando las mismas armas que a ella la han destruido. Cuando se pregunta a algunas mujeres por qué aguantaron maltrato durante años.ésa es la voluntad de Dios. en el uso de drogas. se sentirá paralizada. no quería que se criaran sin un padre". Soportan cuanta vejación venga con tal de no perder la seguridad económica para sí y sus hijos. instituida por Dios Amor. No dejen que las aguas se conviertan en torrentes destructores. Aunque la Iglesia no admite el divorcio de matrimonios válidamente celebrados. su autoestima queda por los suelos hasta creer ella misma que merece tales insultos y golpes. En muchos casos influye el factor económico. Eso la incapacita para tomar las decisiones correctas. Parece una respuesta válida. Su yo. en desórdenes psicológicos y en violencia y delincuencia. te mato". pero si la analizamos profundamente descubrimos su inconsistencia. Sucede que en una situación de violencia los hijos también salen perdiendo. Quizás en un último intento de supervivencia reaccione.

Todo ello produce el síndrome o los síntomas del abandono. me golpeó. me ha traído flores.¿Cuál es la dinámica de la violencia doméstica? En toda violencia doméstica existe como un ciclo. crecen otra vez y ya el espacio entre la golpeadura primera y la segunda es más corto. Esta conducta "cariñosa" completa la victimización. Si ella permanece junto a él.. no con la sumisión del Evangelio. Como ya he dicho. Vuelve otra vez el ciclo. Se disculpa. Se vuelve pasiva y "sumisa". esas tensiones van en aumento. si no se pone en tratamiento no se va a curar. La segunda parte de ese ciclo se llama el período de reconciliación. se gritan y llega un momento (eso no llega de la noche a la mañana). un círculo." Pasa un tiempo y da la vuelta el círculo a la primera fase. el ciclo va a comenzar otra vez y las golpizas van a ser cada vez más repetidas. La primera fase es abuso psicológico que termina en una explosión de abuso físico: heridas y golpes. se van creando tensiones entre el esposo y la esposa. La primera fase de ese ciclo es el abuso psicológico. hace todo lo que puede para convencerla de que la ama verdaderamente. Se dice a sí misma: "Sí. ¿Por qué? La tercera fase es un período de ambivalencia. que al principio tuvo ese deseo de separarse o de pedir auxilio. ya no tiene fuerzas para protestar. No espere nadie que se cure. El hombre al principio se da cuenta de lo que ha hecho y entonces se vuelve un poco más amable y hasta le lleva flores a la mujer. sobre todo si ella amenaza con separarse. La motivación en la mujer. Empiezan por insultos y desprecios y eso va creciendo. Hay que entender bien las palabras del Evangelio.. es algo aprendido. pero por otra parte es cariñoso. La mujer no sabe qué hacer. El hombre que golpea a su mujer. Va creciendo su falta de esperanza. sino esclava. en que viene una explosión de rabia y la mujer es golpeada. que pasa por tres fases importantes. Empiezan las tensiones. cada vez va a disminuir más. sobre todo si lo hace varias veces. no hay sumisión .

Esta es una característica que siempre tiene. es celoso hasta de su propia sombra. si no hay respeto por la persona. no se relaciona mucho con otros. tiene baja autoestima. . ‡Su cuerpo reacciona violentamente durante una discusión. "Pit bull ": ‡Solamente es violento con las personas que ama. que hieren. que le ocasiona frustración y la frustración trae violencia. presentan un lado suave. ‡Es celoso y tiene miedo de que lo abandonen. hasta religiosos. tiene una expectativas rígidas de su rol sexual como hombre. Neil Jacobson). ‡Pronto a la ira. la mujer termina en un completo desamparo. las características individuales de cada uno. En este caso. la baja autoestima. A continuación. es un complejo de inferioridad. Este es el típico macho. una autoestima a raíz del suelo. _________________________________________________ ¿Cuál es la personalidad del abusador? El abusador tiende a ser una persona aislada. Hay muchos muy educados. John Gottman y el Dr. ‡Priva a su esposa o novia de su independencia. a vigilar y a atacar públicamente a su compañera. dos profesores de psicología (el Dr.verdadera. Por eso lo llamo: El Síndrome del desamparo. Generalmente los abusadores que golpean. han llegado a la conclusión de que los hombres abusivos caen en una de dos categorías: el "pit bull" o perro y el "cobra" o serpiente. Después de una década de investigaciones. Por eso trata de aparentar lo que no es. Además. Y el machismo lo que está tapando.

ser el jefe siempre.J. "Cobra": ‡Es muy probable que sea agresivo con todo el mundo. Es frío y calculador. Los dos psicólogos ya mencionados explican en su libro "When Men Batter Women" (Simon and Shuster). ‡Se calma internamente. . que el abuso físico podría continuar en cualquier momento. ‡Es más propenso a amenazar con cuchillos o revólveres. que muestra su comportamiento más monstruoso solamente con la mujer que ama. engaña fácilmente a su víctima y puede ser un sádico. Es un esposo o novio muy celoso. ‡Es difícil tratarlo con terapia psicológica. A todas las personas que lo tratan le cae muy bien. el "cobra" a menudo es un sociópata. Por otro lado. ‡Posiblemente tuvo un padre abusivo. Después de que su mujer ha sido físicamente maltratada y tiene miedo. concluyeron que el maltrato raras veces cesa por sí solo. sabe que él es el jefe. Simpson es un `pit bull' típico. pero insiste en que su compañera debe hacer lo que él quiere siempre. que "O. según se vuelve agresivo.‡Tiene algún potencial para la rehabilitación. autores del libro sobre este tema ya citado. ‡Posiblemente haya sido acusado de algún crimen.. ‡Probablemente no ha sido acusado de ningún crimen. Su violencia surge de su necesidad patológica de salirse con la suya. y asegurarse de que todo el mundo (incluyendo su esposa). a través del cual le deja saber a su víctima.." El "pit bull" espía a la mujer continuamente creyendo que ésta le engaña. excepto a sus novias o esposas. a veces cesa este tipo de abuso y lo reemplaza con un constante maltrato psicológico. ‡Abusa de las drogas o del alcohol. ‡No depende emocionalmente de otra persona. Los psicólogos investigadores.

que anuncié arriba: el alcoholismo o adicción a las otras drogas. El vacío-afectivo . la codependencia y las adicciones VIOLENCIA/RAICES: Un hueco en el alma: El abuso emocional Hay tres grandes enfermedades. en un segundo piso. Claro está que de tales raíces no puede salir nada bueno. la ira expresada en forma de violencia doméstica y la codependencia. empecemos por la raíz. Estas tres enfermedades van a dar frutos o síntomas de gran dolor a nivel personal. tres graves enfermedades. nacerán tres grandes ramas. con raíces y manifestaciones psicológicas. Las tres son aspectos de un mismo veneno que crean y dejan un hueco negro en el alma. Debido a la savia que sale de esas raíces y que subirá por ese tronco. y tres grandes ramas que nacen del mismo. está la baja autoestima y ya casi a flor de tierra._________________________________________________ Las raíces de la violencia doméstica. Estas tres son: El alcoholismo o la adicción a otras drogas. familiar y social. en lo más profundo. la ira con su manifestación "la violencia doméstica" y la codependencia. a la familia y por tanto a la sociedad. está el vacío afectivo. y como los cimientos sostienen o provocan el derrumbe de una casa. En esas raíces. está la vergüenza o pena de sí mismo. que hoy día están destruyendo al individuo. Para entender esto me gusta poner un ejemplo: imaginemos un árbol con raíces profundas. un ancho tronco. pero todavía oculto.

como lo es el afecto. pero cada niño y cada niña trae un radar perfectísimo para leer el rostro de los padres y sentir la frustración. en palabras de Carlos Guantemoc Sánchez. en inglés. no basta sólo darle la leche o decirle: ¡Eres lo más grande de mi vida!. que es lo mismo que sembrar la soledad. con esa voz tierna que sólo las madres tienen. pequeño al principio. para el adolescente. el desamor. porque se separaron. van a impedir que llegue el . Debemos tener muy en claro que se hace daño a una persona adulta y mucho más a un niño. o es un alcohólico o un perfeccionista? Imagínese la tragedia cuando la mamá es la alcohólica o es una neurótica de la limpieza. viene con dos clases de hambre o dos grandes necesidades: la necesidad de alimento y la necesidad de amor. El contacto físico es importante para el recién nacido pero también es de suma importancia para el niño. que el ser humano al nacer trae en lo profundo de su ser un tanque de amor en forma de corazón. Así que necesita de otros dos tanques de amor: el de su padre y el de su madre vayan llenando su tanquecito. En todas estas situaciones hay una casi total ausencia de afecto. no sólo perjudicándole en forma directa sino no dándole aquello que es básico para su vida. se divorciaron. cuyo título traducido es: "El amor es una elección". los dos están vacíos? ¿Que pasará cuando uno de ellos no existe porque se fue. abrazarle y acariciarle. Y todos estos sentimientos negativos van a impedir que llegue la gasolina al motor. El niño cuando nace o durante el primer año de vida no sabe ni puede hablar.El ser humano al nacer y aún antes de nacer. aún peor. Por eso al recién nacido. para el adulto y para el anciano. o por la muerte? ¿Que pasa cuando un padre está físicamente presente pero el trabajo abarca todo su tiempo. literalmente muere o lleva semimuerto su corazón hasta la tumba. ¿Se imagina usted que pasará si el tanque de amor de la madre o del padre o. añado yo. ese tierno ser humano muere. Me gustó muchísimo una comparación que leí en un libro. y lo mismo que un auto. Hace falta arrullarle. Y lo mismo si no se le da de comer a un niño que si no se le da cariño. el resentimiento y el dolor que hay entre ambos padres. El ejemplo o la imagen que pone este libro es. necesita constantemente que se le llene de gasolina para poder moverse. pero que va creciendo en tamaño.

Pero ese amor que Dios les da lo tienen que cultivar entre los dos. ¿Se imagina usted que en una sola vía vengan auto en sentido contrario? Me refiero. a que en lugar de los padres dar. porque Él es amor y lo reparte gratuitamente sin pedir nada a cambio. empiezan un tráfico en sentido contrario en una carretera de una sola vía. arrastrándose a sí mismos y muriendo lentamente. si no hay amor entre los padres es imposible que llenen el tanque corazón de su hijo. Por eso para expresar este vacío afectivo total. esperan que los hijos les den. eso está bien claro. nada mejor que las palabras de una autora americana que se llama Alice Miller en su libro titulado. Ellos caminarán renqueando. la toman y con ello la agotan. Y es que nadie puede dar lo que no tiene. ese hueco del alma de un ser humano. y de ambos al fruto de ese amor que es su hijo. algunos padres. los padres en lugar de ser la fuente y dar agua de amor. ¿Que podrá dar? Por tanto. y traduzco el título. no podrá expresar afecto a su esposa o a su esposo. como quieren recibir de su hijo o hija el afecto que no reciben de quien deben recibirlo? He visto muchas madres que convierten a su hijo en su esposo emocional. En estos casos los padres son ladrones de amor. que se hace adolescente y llega con los años a ser adulto?.amor de un tanque a otro. Lo he visto mas de una vez. Y lo que es peor. y sus hijos caminarán por el mundo como el auto con el tanque casi vacío de gasolina. de esa fuentecilla que empieza a brotar como es un niño o una niña que empieza a vivir y que está para que le den durante toda su niñez y aún después. con Dios que es la fuente última del amor. "Para tu propio bien": "los niños maltratados están solos con sus . No ha visto el caso de esas esposas solas o que viven la soledad de dos en compañía. Por eso. La solución para estos padres es que busquen primero conectarse con el tanque que no se agota. no puedes hacer un cheque que tenga valor. no tengo otra palabra para expresar este sentimiento. Si no tienes fondos en el banco. y esperan que él solucione sus demandas emocionales. ¿qué ocurrirá con ese niño que crece con ese tanque vacío o semivacío de amor. En este caso o en casos semejantes.

y el retraso en el crecimiento en niños. sufrir pesadillas durante el sueño y tener dificultad para relacionarse. ya más en particular. no pueden crear un lugar en su propia alma donde poder clamar a su corazón". Son frecuentes las diarreas crónicas. Los niños suelen tener dificultades para el estudio y para concentrarse. No se lave ni cambie de ropa hasta que no haya sido atendido/a por los . no sólo dentro de su familia sino dentro de sí mismos. la malnutrición o desnutrición. fracturas. dependencia emocional. como dolores de cabeza o de espalda. si es posible. acompañada por un familiar o persona de confianza. pesadillas. heridas. a hablar sobre el abuso emocional que yo he subtitulado: ¿Cuáles son los efectos y las consecuencias de los malos tratos? Los malos tratos tienen múltiples efectos en las personas que los sufren: Efectos en la salud física: Las agresiones violentas producen lesiones. ansiedad. Muchas personas maltratadas terminan sufriendo dependencia de analgésicos u otros medicamentos. No pueden compartir su dolor con nadie. lesiones neurológicas por golpes en la cabeza. Efectos en la salud mental: Las personas que sufren maltrato padecen con frecuencia depresiones. El estrés y la tensión permanente que sufren las personas maltratadas provocan enfermedades y problemas de salud a largo plazo.. quiero empezar.. ¿Qué debe saber y hacer en caso de agresión sexual? Acuda a su centro de salud o al servicio de urgencias médicas más cercano. Y después de esto. minusvalías físicas. del alcohol y otras drogas. quemaduras. fobias y ataques de pánico por el miedo o el terror. alteraciones en la alimentación.sufrimientos. insomnio. que ha sido como una pequeña introducción.

le harán un informe médico-forense. guarde todas las pruebas que pueda: objetos rotos. Enseñe a sus hijos a pedir ayuda y a ponerse a salvo. si lo necesita. si es posible.servicios médicos. que a veces no son aparentes. solicitarán consulta al psicólogo o psiquiatra. Puede solicitar acompañamiento en el centro médico. No se lave ni cambie de ropa hasta que no haya sido atendido/a por los servicios médicos. El tiempo sólo empeora su situación y la de sus hijos o familiares. Registre en un cuaderno todo lo ocurrido. acompañada por un familiar o persona de confianza para que le curen las lesiones. ropa destrozada o manchada. le curarán las heridas y lesiones. Realice la denuncia en la policía o guardia civil. donde . armas. Medidas de seguridad a adoptar en el domicilio Asegúrese de que en el domicilio no haya armas u objetos peligrosos al alcance del agresor. Evite las discusiones con el agresor el lugares sin salida a la calle. además de la exploración física. le darán tratamiento para prevenir las enfermedades de transmisión sexual. llame la atención de la gente que puede verle u oírle. Realice la denuncia en la policía o guardia civil. debe acudir al centro de salud o al servicio de urgencias médicas más cercano. Cuanto antes la realice más rápida y fácil será la adopción de las medidas para resolver la situación doméstica. En la consulta médica. En el momento de la agresión debe de realizar todo el ruido posible para que le oigan los vecinos o transeúntes. Le harán el parte de lesiones y una copia para presentarla ante la policía al realizar la denuncia. ¿Qué debe saber y hacer en caso de agresión física? Si acaba de ser agredida/o físicamente. y. para prevenir el embarazo.

Acuerde con algún vecino o familiar una señal de alarma. quienes desean ayudar a las víctimas deben asumir que: Si usted no es un profesional relacionado a la problemática familiar.existan objetos peligrosos (cocina). su misión se limita a brindarle apoyo a la víctima y denunciar las situaciones de maltrato a las autoridades y especialistas competentes. Tener siempre preparado por si tiene que marcharse precipitadamente un bolso con: la documentación (tarjeta o cartilla sanitaria propio y de los menores que tenga a su cargo. Preséntese como una persona preocupada. documentos de separación o divorcio. a donde acudir si tiene que marchar con urgencia del domicilio. la intervención que hace la diferencia entre mantener o detener una situación de violencia intrafamiliar. no es menos importante y por el contrario es. del domicilio y otras viviendas. en muchas ocasiones. tarjetas bancarias y cartillas de ahorro. Para apoyar adecuadamente: Interiorice que las víctimas no son masoquistas. sino que quedan atrapadas en el ciclo de la violencia y comúnmente se identifican con el agresor como defensa. certificados escolares de los hijos ). interesada por su salud y bienestar y dispuesta a ayudar y brindar apoyo. Esto sin embargo. informes médicos. Por otra parte. contratos de vivienda. las llaves del coche. material escolar de los niños. libro de familia.   . DNI y pasaporte. pequeños objetos de valor. Tener acordado con un amigo. La persona agredida debe de tener fácilmente localizables los teléfonos de emergencia y un teléfono desde el que llamar. vecino o familiar. escrituras.

¿Te ha pasado algo que te hace sentir mal?. ¿Tienes algún problema en casa?. Apóyela sin juzgarla. postura receptiva) y una actitud empática. Anímela a buscar ayuda profesional tanto psicológica como jurídica. incredulidad o shock. que su situación tiene remedio y que la toma de conciencia es el primer paso para salir de la violencia. Si la víctima le ha reconocido su condición de tal no muestre pánico. un correcto leguaje corporal (contacto visual. utilice preguntas abiertas y facilitadoras que la ayuden a pensar y ordenar sus ideas como: Te veo preocupada(o). déle el tiempo que necesite para tomar sus propias decisiones. Preocúpese de mantener.Asegúrele confidencialidad a la víctima para que sienta confianza de hablarle abiertamente. si ella no le ha sugerido el tema del abuso. intente comprender no solo lo que dice sino también lo que siente. Hágale saber que está bien que lo cuente. oraciones cortas y preguntas sin negativos. gestos acogedores. ella no puede cambiar el comportamiento de su agresor y las disculpas o promesas no detendrán la violencia. ¿Cómo van las cosas en la familia? Espere las respuestas y escuche con atención. Procure tener el tiempo necesario para la conversación y busque un lugar privado para tenerla. . Ofrezca su compañía. le cree y entiende. Hágale saber que la escucha. tono de voz suave. Anímela a hablar pero no la presione. emitir juicios y sin poner en duda su interpretación de los hechos. acepte su ritmo. usted no lo haga directamente. para facilitar la comunicación. Si habla con un niño o niña utilice palabras simples. Alerte a la víctima sobre los riesgos que corre. Indíquele que su seguridad y salud son la primera prioridad y que por lo tanto debe protegerse y cuidarse.

que va a hacer lo mejor para ayudarlo y protegerlo. No se ofrezca para hablar con la pareja y arreglar las cosas. Gabriela Sciolla .Abogada especialista en derecho de familia La violencia intra familiar se identifica como un problema social de alto impacto en la comunidad siendo el riesgo individual.Aún cuando no esté preparada para hacer cambios fundamentales en su vida. Jurídicamente se entiende por violencia familiar. familiar y social. sacrificio y paciencia. anciano o discapacitado con determinados grados de dependencia. Evite consejos que puedan resultar dañinos o peligrosos: No la rescate tomando decisiones por ella. psíquico. . Cuando el abusado sea un menor de edad. a quien se entera o sospecha del abuso le corresponde informar y hacer o facilitar la denuncia. No la invite a poner un poco más de esfuerzo. se entiende toda acción u omisión que arriesga o daña la integridad corporal de una persona. Por violencia física. recuerde que el rol de investigar le corresponde solo a las autoridades competentes. asegúrese además de hacerle saber que el abuso es ilegal. que respetará su intimidad y sólo se lo hará saber a las personas adecuadas para ayudarlo. sexual o patrimonial. Violencia familiar "Una profunda transformación" Por la Dra. No la incite a aceptar la situación a causa de los niños. no le quite el apoyo y siempre agradézcale que haya confiado en usted. toda acción u omisión ejercida por un integrante del grupo familiar contra otro que produce un daño no accidental en el aspecto físico. No pierda de vista que es su salud y su vida las que están en peligro. Déjele un número de teléfono o forma de comunicarse para conversar o saber cómo está.

la autodeterminación o el desarrollo personal. prohibición de acercamiento a la víctima y a sus hijos en el caso que sea necesario. para mi existe mucha desinformación. bienes. Sobre este tema. sustracción. A lo largo de nuestra profesión y transitado este camino tan sinuoso y de peligrosas pendientes hemos encontrado gente que trabaja bien. instrumentos de trabajo. Conclusión . ya que las estadísticas así lo corroboran. valores. documentos personales. ya que la creencia social generalmente nos lleva a pensar que este tipo de situaciones se suscitan solo en determinados sectores de esta sociedad. retención o distracción de objetos. físico o verbal. Pues. También se que es muy difícil para la víctima denunciar. comportamientos. sino por gente idónea en el tema para juntos lograr una solución a tan basto problema. toda acción u omisión destinada a degradar o controlar las acciones. destrucción. manipulación. amenaza directa o indirecta. con el debido asesoramiento obtener soluciones rápidas eficaces y debidamente instrumentadas como lo es exclusión del violento del hogar. en este proceso resulta indispensable. pérdida. o recursos económicos. decisiones y creencias de otras personas por medio de la intimidación. o cualquier otra conducta que anule o limite la voluntad personal. se entiende toda acción que obliga a una persona a mantener contacto sexualizado. esperando así que la víctima luzca un ojo color violáceo o una extremidad del cuerpo quebrada sino que existe y se manifiesta también a través de una violencia psicológica la cual se encuentra estudiada. Por violencia sexual. emocional. confirmada y protegida por la ley. alimentos para el violentado. Hay una ley que ampara a las víctimas de violencia familiar es Ley 24. humillación. Hay alguien que protege a aquellos que se sienten desprotegidos. toda acción u omisión que implique un perjuicio.Por violencia psicológica. o a participar en otras interacciones sexuales con la persona que despliega la acción o con un tercero. derechos. Liberar el miedo y la vergüenza. manipulación. transformación. aislamiento o cualquier otra conducta que implique un perjuicio en la salud psicológica. sin salida y que solos no pueden. Tal la breve reseña descripta la violencia no solo se produce o manifiesta por golpes físicos. mediante el uso de la fuerza física. De allí que es posible. es necesario no guiarse por consejeros todo terreno. destinados a satisfacer necesidades que conlleven a un riesgo de daño inminente en la salud física o psíquica o la vida de algún miembro del grupo familiar. Tal lo entrecomillé a SOLO es una errónea creencia. Es violencia patrimonial. en este campo.417. chantaje. soborno. el otorgamiento de la guarda de un hijo.

Este es el motivo de esta publicación.Ser víctima de violencia familiar es sumamente doloroso. De decidir comenzar un camino de regreso. no fuere suficiente para repeler la agresión. Si aún con esos recursos. lo ideal es tener un buen asesoramiento legal que acompañe este camino adecuadamente. Primero es indispensable darse una buena chance individual. hay maneras menos dificultosas de lo que uno imagina para hacerlo. tregua personal y animarse a denunciar la situación. nuestro estudio se pone a plena disposición de aquellos que de alguna maneras suf v .

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->