CONFINAD@S

Introducción
A través de esta presentación les
estaré informando sobre la
población de los confinados, sus
características, agru pacion es,
derechos, tratamientos y las
funciones del trabajador social en
este campo.
 ¿Quienes son los confinados?
• Son individuos que se encuentran encerrados en
una institución penal cumpliendo una sentencia
impuesta por el tribunal de Justicia, tras incurrir
en faltas a las leyes de orden en la sociedad.
• Los confinados son privados de su libertad con
el propósito de proteger y garantizar la
seguridad pública del país y responsabilizar a
los mismos por las faltas cometidas.
 Causales de criminalidad
• Problemas socioeconómicos
• Desempleo
• Exposición a ejemplos corruptores
• Baja autoestima
• Falta de valores
• Presión de grupo
• Problemas familiares
• Violencia familiar física o emocional
• Deserción escolar o problemas de aprendizaje
• Disturbios emocionales o problemas de salud mental
 Derechos de los confinados
Cuando una persona ingresa como confinado a una institución no
pierde sus derechos civiles, aunque estos no sean absolutos, se toma
en consideración las circunstancias particulares de las instituciones
penales y se procura mantener el orden, seguridad y rehabilitación.

• Rehabilitación • Libertad de religión o

• Derecho a la vida culto
• No imposición de castigos • Derecho político
• Intimidad
crueles e inusitados • Alimentos
 ¿Cómo se agrupan?
Agrupaciones de confinados adultos:
Asociación Ñeta
Los 31
Los 27
Los 25
Insectos
Escrachaos
Huevos
Bacalaos
 ¿Cómo se agrupan?
• En las cárceles de Puerto Rico, en
la década de los 70 se formo, una
protección interna, establecida por
los mismos confinados con el
propósito de protegerse de los
abusos que ocurrían

hacia ellos por parte de otros reclusos y por parte del

personal de custodia. Estos confinados crearon una
especie de ley y organización, a la cual le dieron el
nombre de Ñeta.
 ¿Qué significa Ñeta?

• Es el término final de una expresión

negativa conocida en Puerto Rico como
“puñeta”. Utilizada como un grito de
rebeldía, ya que en nuestro país es una
palabra vulgar. Al utilizar esta expresión
presentan el descontento por aquello
que les hace daño.
 Los Ñeta
• Los Ñetas son la organización más grande dentro de la
población penal puertorriqueña, nació a finales de los
años 70 con la figura de Carlos Inocencio Iriarte Torres,
conocido como "La Sombra", quien buscaba organizar
los confinados para luchar por sus derechos.
• Los Ñetas tienen un estricto código de conducta y no
toleran en sus filas a confinados cumpliendo penas por
violación, actos lascivos, abuso de menores o ancianos,
ni a policías o empleados gubernamentales presos por
corrupción.
 Los Ñeta

• Consideran estos delitos, y varios otros, como

deshonrosos, y no acorde con su filosofía. Tampoco
aceptan “chotas” o confidentes.
• Se estima que, de los cerca de 14,000 confinados en las
cárceles de Puerto Rico, alrededor de 12,000 están
unidos a este grupo. Su líder máximo es Bonifacio López
Rivera, quien cumple una condena en la institución de
máxima seguridad 292 de Bayamón.
 Los 31

• También conocidos como “Los Tiburones”,

son uno de los bandos de menor tamaño,
establecido recientemente por convictos en su
mayoría extranjeros, y cuya conducta no se
adhiere a las reglas de las otras gangas. Los
demás grupos consideran a “Los 31” entre los
más violentos del sistema carcelario local.
 Los 27
• Esta banda fue fundada originalmente por José Ayala Ortiz
Colón, conocido como “Manota”, y un grupo de presos
provenientes del residencial Manuel A. Pérez. Eran la pandilla
dominante antes del crecimiento de los Ñeta.
• De hecho, Ayala fue considerado el autor intelectual del
homicidio de “La Sombra” el 30 de marzo de 1981, razón por la
cual fue asesinado el 31de septiembre del mismo año.
• Actualmente “Los 27” llevan una filosofía carcelaria similar a la
de los Ñeta, en cuanto a los confinados que aceptan en sus filas.
Ambas partes coexisten en relativa tranquilidad dentro de las
cárceles.
 Los 25

• Son dirigidos por Melvin Salazar, quien se

encuentra en la libre comunidad. Esta
agrupación, cuyo génesis fue el 25 de enero
de 1981, controla algunas cárceles en el área
oeste. Su filosofía y reglamento es similar al
del grupo Ñeta, con quienes no tienen
conflictos mayores hoy día.
 Insectos y Escrachaos

Los Insectos Los Escrachaos

• Grupo de confinados • Miembros sancionados de
identificados como otras gangas, que debido a
informantes o “chotas” violaciones a los códigos de
dentro del sistema penal. conducta de sus grupos, no
• No están organizados pueden vivir junto a sus
formalmente y no pueden antiguos fraternos. En
vivir con la población ocasiones tienen que solicitar
general. seguridad administrativa.
 Huevos y Bacalaos

Los Huevos Los Bacalaos

• Así se le cataloga a los • Adjetivo utilizado para
confinados de mayor edad describir a los reos no
que llevan muchos años en afiliados, en ocasiones que
la cárcel. Quedan muy han sido encontrados
pocos dentro de las culpables de cometer
cárceles. crímenes considerados
extremos por la comunidad
carcelaria.
¿Cómo se agrupan?

Agrupaciones de menores confinados:

Bichote
Padrino
Aparte
Primero
Tribi
Pueblitos
 ¿Cómo se agrupan?

La Monta:
Bichote – es el líder del modulo o caseta.
Padrino – es quien se queda a cargo cuando el
líder no esta.
Aparte – a este nadie puede decirle nada
(protegido del bichote).
Primero – es quien manda a hacer las tareas del
modulo.
Tribi – es quien limpia las mesas.
Pueblitos – tienen que hacer lo que se les
manda.
 Su Jerga:

1. Tripi – menor pequeño en tamaño.

2. Haz Buche – no digas lo que vez que hagan.
3. Miau – algo que buscas y que no encuentras.
4. Fua – palabra o frase de doble sentido.
5. Catanero – chotea lo que hacen los demás.
6. Truck – cobrar alguna falta o falla.
7. Topo – inodoro o toile.
8. Peron – siempre lo mandan a hacer algo.
9. Estrellau – cuando un menor es sodomizado por otro.
 Su Jerga:

10. Cantonear - el “Primero” da instrucciones al pueblito y

el pueblito se niega a hacerlo.
11. Espitiau – menor que tiene miedo o esta amenazado.
12. Inyectar – mandar a hacer algo a otro menor. (sembrar
cizañas)
13. Fleje o figa – objeto de metal punzante.
14. Pica – cuando apuñalan a un menor.
15. Por el chorro – cuando haces algo mal.
16. Pirulina – liquido que utilizan para limpiar.
 Su Jerga:
17. Proce – cuando te envuelven para sacarte información
y dices la verdad.
18. Expediente – es algo que hiciste que los demás no
saben.
19. Baldear – limpiar modulo o caseta.
 ¿Cómo se agrupan?

Agrupaciones de
mujeres confinadas:

●
Las Fem
●
Las Buchas
●
Las que tienen condiciones médicas
 Rehabilitación y Tratamiento
Los confinados participan de programas de tratamiento
psicosociales y psicoeducativos con el propósito
fundamental de ayudarles en la modificación de las
conductas y valores aceptables para viabilizar su
integración al núcleo familiar y a la comunidad como un
ciudadano productivo y socialmente útil.
Dichos programas y tratamientos están especializados
y fundamentados en los principios básicos de riesgo,
necesidad y responsividad. Se enmarcan en los modelos
psicológicos de aprendizaje social y cognoscitivo-
conductal.
 Programa
Aprendiendo a Vivir sin Violencia
es un programa que
ofrece tratamiento a la
población convicta con
problemas de maltrato
físico o sexual, adicción
a drogas y otros delitos
que envuelven
violencia.
 Programa
Convivencia sin Violencia en Comunidad
está dirigido a personas convictas
por los delitos 3.1 (maltrato), 3.3
(maltrato mediante amenaza) de la
ley 54 de violencia doméstica y
delitos de ofensa sexual, no
relacionados a dicha ley, que
cumplen sentencia en alguna
medida de libertad condicionada de
la administración de corrección.
 Programa
Hogar Intermedio para Mujeres
Está dirigido a
proveer servicios de
tratamiento
biosicosociales a
mujeres con
problemas de
adicción y conducta criminal, confinadas
embarazadas o con hijos menores de tres años que
no cuentan con recursos familiares para su
cuidado.
Tratamiento Residencial para usuarios de
Sustancias Controladas
El mismo está dirigido a confinados que presenten
historial de conducta criminal de uso y abuso de
sustancias controladas y/o alcohol. El programa
pretende capacitar a los participantes para que
desarrollen mejores destrezas de vida, que le permitan
realizar un ajuste adecuado a su ambiente social y
familiar, resultando en un estilo de vida positivo que
permita reducir el abuso de sustancias, el crimen y
prevenir la reincidencia. (Departamento de Corrección y
Rehabilitación de Puerto Rico)
 Comunidad Terapéutica de Unificación
Familiar Bayamón
El mismo está dirigido a confinados jóvenes adultos que
presenten historial de conducta criminal con problemas o
que estén en riesgo de uso y abuso de sustancias controladas
y/o alcohol. El programa pretende capacitar a los
participantes y sus familias para que desarrollen mejores
destrezas de vida en su sistema familiar, que les permitan
realizar un ajuste adecuado a su ambiente social, resultando
en un estilo de vida positivo que permita reducir el abuso de
sustancias, el crimen y prevenir la reincidencia.
(Departamento de Corrección y Rehabilitación de Puerto
Rico)
Programa de Trabajo Social Institucional  y
Comunitario
• Esta División tiene la misión de promover el desarrollo de
destrezas sociales y personales en los jóvenes
transgresores y sus familiares tanto en el ámbito
institucional como comunitario.
• A nivel institucional el Trabajador Social desarrolla las
actividades específicas y ofrece los servicios
correspondientes a su área, contemplados en el Plan de
Tratamiento del menor.
• A nivel comunitario visita y ofrece apoyo a la familia del
menor y representa al joven en el Tribunal.
(Administración de Instituciones Juveniles)
Conclusión

Deseo exhortar a todos mis

compañeros que nunca perdamos
de perspectiva el fin primordial
de nuestra profesión, que es el
ayudar a otros y creer fielmente
en la rehabilitación, porque si no
creemos en ella entiendo estamos
en la profesión equivocada.
¿Dudas ó preguntas?
Referencias

http://www.ac.gobierno.pr
http://www.aij.gobierno.pr

http://www.diariodigital.com.do/articulo,
6209,html

Entrevistas a empleados y ex confinados

del sistema de corrección.
Gracias por su atención