Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
N O S C E N T R O C R I S T I A N O D I O S D E P A C T O S !
P A D R I
N
¿Te gustaría ser el padrino
1 - 8 0 0 - 24 2 - 3 6 0 6
¡NO IMPORTA SI USTED NO ES LEGAL EN ESTE PAÍS!
OFICINA: 407-894-3330 - FAX: 407-536-4350
1199 N. ORANGE AVE., ORLANDO, FL, 32804
14 / Report-ando imPacto Newspaper I Septiembre '10
Alcohólicos
Report-ando Anónimos
A
través de 75 años de la existencia de estos gru- cual decía: "Con la oración y la meditación, re dejar de sufrir, que quiera dejar de beber.
lcohólicos Anónimos (A.A.) es una co- pos de terapias gratuitas, que si se puede lo- Recuerde existe una comunidad esperan-
munidad de hombres y mujeres que yo abro canales y luego establezco y mejoro
grar una vida feliz, estable y sin alcohol .Si mi contacto consciente con Dios. Entonces, do por usted….
comparten su mutua experiencia, fortaleza y quiere acercarse a una de estas reuniones, só- Llame a la línea Principal de Alcohó-
esperanza para resolver su problema común por la acción recibo el poder que necesito pa-
lo busque cuál es el grupo más cercano a ra mantener mí sobriedad cada día. Mante- licos Anónimos Hispanos 407-240-1181
y ayudar a otros a recuperarse del alcoholís- usted: Revise la página electrónica:
mo. niendo mi condición Espiritual, dando a
Grupo Objetivo Primordial y Rena- otros lo que tan gratuitamente se me ha dado aaintergrupalhispana.com
El único requisito para ser miembro de cer: 806 Verona St. Suite ”1”, Kissimmee, Fl
A. A. es el deseo de dejar la bebida. Para ser a mí, se me concede el indulto diario.
miembro de A.A. no se pagan honorarios ni
34746 La reunión de este grupo comenzó con At alí León
Grupo Internacional: 1670 N el preámbulo expuesto al inicio de este artí-
cuotas; sé mantienen con sus propias contri- Chickasaw Trail, Orlando, Fl 32825(church
buciones. culo, donde se define el tipo de comunidad
of Nazarene) que son estos grupos de ayuda.
A.A. no está afiliada a ninguna secta, Grupo manantial de vida: 900 W.
religión, partido político, organización o insti- El tema que se desarrollo durante la
Lancaster Rd. Suite “12”Orlando, Fl 32839 reunión fue sobre la ira y el resentimiento.
tución alguna; no desea intervenir en contro- Grupo Aprendiendo vivir: 535
versias; no respalda ni se opone a ninguna
causa.
El objetivo primordial es mantenerse so-
brio y ayudar a otros alcohólicos a alcanzar
el estado de sobriedad. No importa quién
seas, no importa lo bajo que hayas caído, no
importa lo grave que sean tus complicaciones
emocionales –ni incluso tus crímenes- no
podemos impedirte que seas miembro de
A.A. No queremos prohibirte la entrada.
Si a usted le parece que la bebida le está
causando algún inconveniente, o si su forma
de beber ha llegado a un punto en que le
preocupa un poco, puede que le interese
saber algo acerca de Alcohólicos Anónimos
y del programa de A.A.
¿Dónde encontrar un
Grupo de A.A.?
En la Florida Central existen 14 grupos
hispanos donde pueden buscar ayuda para de-
jar de sufrir, donde pueden recibir amor, te-
niendo apoyo de personas que una vez toma-
" C O N O C E R É I S L A V E R D A D Y L A V E R D A D O S HA R Á L I B R E S " - JE S Ú S
Centro Cristiano Dios de Pactos
2260 E. Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, Fl, 34744
Tel. 407-870-5858 - www.Diosdepactos.net
Septiembre '10 I imPacto Newspaper Muévete Latino / 15
Muévete Latino
Vote SÍ por “DISTRITOS JUSTOS”
Hispanos apoyan enmiendas 5 y 6
aprobación en las elecciones de Noviembre-
2010, la distribución de ‘Distritos Justos’
(Fair Districts).
Ciertamente después de la victoria
inicial alcanzada en la Corte contra la
enmienda 7, la organización ‘Democracia
Ahora’, y otros grupos aliados con líderes his-
panos, se han organizado para hacer presión
para que se aprueben ambas enmiendas. En
la actualidad Democracia Ahora, Latino
Leadership, ACLU, LWV ha reorientando
sus esfuerzos para que se concrete esta vic-
toria.
Vote SI a enmiendas 5 y 6
Alrededor de 1.5 millones de floridanos
apoyan las enmiendas 5 y 6, y votarán SÍ el 2
de noviembre para que ambas sean apro-
badas.
Las Organizaciones se Tú tienes que estar preparado para votar
organizan en las próximas elecciones de Noviembre,
infórmate y muévete a dar un voto integro.
O-pi-nión
No bote SU VOTO * Capacitación intensiva
y específica.
L as próximas elecciones legislati-
vas y estatales del 2 de Noviem-
bre del 2010 serán cruciales en el
desentendida de la
verdadera realidad.
También algu- * Ofrecemos desde discipulado
mapa político de los Estados Uni- nas agencias de básico hasta materias específicas de
dos. Los partidos llegan a estas elec- medición, como la
Gallup, han publi-
entrenamiento ministerial.
ciones con logros dispares, reagrupa-
ciones nuevas y grandes desafíos pa- cado un sondeo so-
ra enfrentar. bre el interés que
L a t i n @ s v o t a n do
* Admisión para otros ministerios.
Algunos políticos les conviene tiene la comuni-
hacer creer que a los latinos no nos dad hispana en vis-
interesan las elecciones y que a la ta a las próximas * Inscripción abierta
hora de votar nos gusta "parisiar". elecciones. Dicen consideran tan importante estas
-entiéndase andar de party en party- que el 75% de los hispanos mues- elec-ciones legislativas y estatales
No es verdad, y si alguna vez tran poco entusiasmo. "Las mino- compa-rándolas con las
pareció serlo, muchos han sido los rías y los jóvenes votantes marcaron presidenciales. Se-gún la agencia
cambios de nuestra participación cí- la diferencia en las elecciones presi- Gallup "Las mino-rías y los jóvenes
vica desde entonces. denciales de 2008 con su alta par- votantes marcaron la diferencia en
Como ciudadanos tenemos la ticipación; en la actualidad, sin em- las elecciones presi-denciales de
responsabilidad de ejercer correcta- bargo, esos grupos parecen haber 2008 con su alta parti-cipación; en
mente el derecho al voto. vuelto a los niveles de interés pre- la actualidad, sin em-bargo, esos
Algunos otros políticos aspiran vios". En tanto que "los blancos le grupos parecen haber vuelto a los
a que la comunidad hispana se man- están dando mucha más importan- niveles de interés pre-vios".
tenga hipnotizada con novelas, se- cia que los negros, 42% a 25% res- Se dice que pretender resulta-
ries de televisión baratas. Porque pectivamente, a estas elecciones, dos diferentes continuando con la
ellos (los políticos partidarios) saben que podrían darle un vuelco al Con- misma acción de siempre es un acto
que si estamos pendientes de los chi- greso, actualmente en manos de los de locura!
mentos de la farándula, de los com- demócratas."
portamientos erráticos de algunos Los motivos de la indiferencia INSCRÍBASE PARA VOTAR Infórmese: 407-870-5858
famosos y de los gastos exorbitantes oscilan desde la dureza de la crisis
económica, el descontento por la de-
Y HÁGALO CON RESPONSABI- 321-443-1546 (Alejandro Machnuk)
de los artistas excéntricos; logran te- LIDAD. Sea un agente de cambio y
ner a la ciudadanía entretenida y mora de la reforma inmigratoria en- no permita que los demás decidan
tre otros, hasta que los latinos no por usted. ><//º> 2260 E. Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmmee, Fl, 34744
16 / Especiales imPacto Newspaper I Septiembre '10
D
to. Jimena hasta participar en los
esde el 15 de Septiembre has- certámenes de belleza se encon-
ta el 15 de Octubre en Esta- traba estudiando el 3er. semestre de
dos Unidos se celebra el mes de la la licenciatura en Nutrición en la
Herencia Hispana, con el objetivo UNIVA de Zapopan, Jalisco.
de reconocer la importancia de los Este es el tercer año conse-
aportes de la cultura hispana en el cutivo que la corona es ganada por
país. hispanas, en el 2008 por la vene-
Tenemos muchas razones que zolana Dayana Sabrina Mendoza
celebrar, por los logros comunita- Moncada, en el 2009 por Stefanía
rios y los de tantos hipan@s que se Fernández Krupij, quien posee
destacan en diferentes disciplinas y también un Récord Guinness por
Perla Casteluche ámbitos culturales, artísticos, po- ser la primera candidata de un Miss
407-715-0004 líticos, religiosos, deportivos, etc.
Jimena Navarrete, mexicana de 22
Universo en ser coronada por una
compatriota.
años, nacida en Jalisco, Guadala-
Septiembre '10 I imPacto Newspaper Especiales / 17
R e f l e x i on a y mu é v e t e
Founder of Hispanos al Dia, Inc
D
«¿Quieres que revise si sus cabezas tie-
espués de ser entrevistada por el admi- nen piojos, que reconozca los signos de con-
nistrador de la escuela, la futura profe- ducta antisocial, y me asegure que todos pa-
sora dijo: sen los exámenes finales.
"Déjame ver si tengo ese derecho" "También quiere que les proporcione
«¿Quieres que vaya a ese salón con to- una educación igualitaria, independientemen-
dos esos niños, corregir su mal comporta- te de sus desventajas, y comunicarse regu-
miento, observarlos en busca de signos de larmente con sus padres en Inglés, Español o
abuso, vigilar sus hábitos de vestimenta, cen- cualquier otro idioma, por carta, teléfono, bo-
surar los mensajes que traen en las camisetas, letín de noticias, y tarjeta de reporte.
e inculcar en ellos el amor por el aprendizaje. "Tú quieres que haga todo esto con un
«¿Quieres que revise si sus mochilas trozo de tiza, una pizarra, un cartelera de
tienen armas, hacer guerra contra las drogas anuncios, pocos libros, una gran sonrisa, y un
y enfermedades de transmisión sexual, y au- salario básico que me califica para recibir es-
mentar su sentido de autoestima y orgullo tampillas de comida.
personal. «¿Quieres que haga todo esto y luego di-
«¿Quieres que les enseñe patriotismo y ces que ... YO NO PUEDO ORAR?
civismo, a ser deportistas que jueguen limpio,
18 / Deportes imPacto Newspaper I Septiembre '10
FIN UNA PELEA DE ALTO VOLTAJE pero tengan por seguro que mi
O
gente estará muy pendiente de
ficialmente se anunció el Uno de los retos que tendrá su vendaje en Texas", dijo. Ade-
duelo titular entre el rey libra- que enfrentar Pacquiao, es la dife- más, el filipino, considerado el me-
por-libra Manny Pacquiao y el rencia en altura y fortaleza de Mar- jor púgil del mundo libra por libra,
mexicano tres veces campeón del garito, sin embargo, el actual legis- quiere cerciorarse de que alguien re-
mundo Antonio Margarito, pelea lador, espera dar lo mejor de sí y vise el vendaje del ''Tornado de Ti-
que se realizará el 13 de noviembre brindar otra gran pelea a los aficio- juana'' antes de que ambos se en-
en el Cowboys Stadium de Arling- nados y a todo el pueblo de las Fili- frenten.
ton, Dallas. pinas", dijo el campeón mediano Jr. Pese a los argumentos de Bob
Arum, el promotor de ambos boxe-
En ambas esquinas Otra oportunidad adores, Pacquiao considera que no
El Filipino anunció que dividi- En cuanto a la suspensión del existe forma en que Margarito no
rá sus tareas como congresista en mexicano Pacquiao ha dicho que se haya percatado de la sustancia si-
Filipinas con el entrenamiento, e in- no duda de que Margarito supiera milar al yeso que se le colocó en las
dicó un gran respeto por su opo- lo que tenía en sus vendas, pero al manos.
nente, como es costumbre, pero mismo tiempo hay que ver que fue Pacquiao quiere que un repre-
siempre mostrando confianza en sancionado y ya recuperó su licen- sentante examine detalladamente
sus habilidades. cia. Todos nos merecemos una se- el vendaje de Margarito antes de su
gunda oportunidad y el también, combate en Texas.
E
blico el ex pedalista galo, está la
l ciclista Laurent Fignon, gana- Guimard, convirtiéndose en el ci- que hizo de Luis Herrera, a quien Se desconocen las cifras de mo un "regalo" de parte del propie-
dor del Tour de Francia en clista más joven en ganar el Tour señaló de haber ganado la Vuelta a una operación que podría provocar tario del club, Silvio Berlusconi.
1983 y 1984, falleció a causa de un desde 1933. España de 1987, tras recibir un so- la salida de Borriello de la entidad Tras conocerse la noticia de
cáncer, reveló el canal público Sin embargo, la suerte no le borno de parte del equipo de Café italiana en las próximas horas. Con su fichaje, Robinho aseguró en una
"France 2", donde ejercía de co- acompañó al parisino en las si- de Colombia. la llegada de Robinho, se completa entrevista con el canal de televisión
mentarista. guientes participaciones. Se perdió "Nunca tuve ni un enfrenta- un tridente mágico brasileño junto del Milán que espera "entrar en la
Fignon, nacido en París hace la edición de 1985 por una lesión miento ni un cruce ni un roce con a Ronaldinho y Pato, a lo que se historia del club" y que vestir la
50 años, reveló que padecía un cán- en la rodilla y no terminó las edi- él. La verdad es que ni fu ni fa, ca- une la reciente incorporación del camiseta 'rossonera' es el "deseo de
cer avanzado en las vías digestivas, ciones de 1986 y 1988. El propio da uno andaba por su lado y llegó sueco Zlatan Ibrahimovic. cualquier jugador".
en un libro publicado en 2009, titu- Laurent Fignon admitió haber su- el momento en que Fignon nos
lado "Nous étions jeunes et insou- frido de dolores durante toda la ca- veía con respeto. Sabía que los re-
ciants". rrera. sultados hablaban por nosotros ,
El ciclista conquistó el Tour Fignon, fue profesional de junto a Luis Herrera, porque en la
de Francia dos años consecutivos 1982 a 1993, con más de 80 victo- carretera les mostrábamos nuestras
con el equipo Renault, en 1983 y rias en su palmarés entre las que condiciones y la disputa pasó hacer
1984, y terminó segundo en la edi- destacan, además de los dos Tours, sólo sobre la bicicleta. Reitero, el
ción de 1989, por detrás del estado- un Giro de Italia (1989) y clásicas periodismo influía mucho en sus
unidense Greg Lemond, en una edi- de renombre como la Milán-San respuestas", señaló.
ción que quedó en la historia por Remo. Parra, tercero del Tour de
decidirse con la diferencia más pe- 'Laurent Fignon fue un duro Francia de 1988 -el cual fue ganado
queña jamás registrada, 8 segun- rival de los ciclistas colombianos, por el español Pedro Delgado-, tie-
dos. que competían en Europa, pero ne algunos recuerdos del francés, a
Debutó en el ciclismo profesio- siempre nos miro con respeto', quien califica como un "todoterre-
nal a los veintidós años, después de advirtió Fabio Parra tras la muerte no" defendiéndose muy bien en los
más de cincuenta victorias como del ciclista francés. Parra, junto a descensos, así como en los ascen-
amateur y, al año siguiente, se vio Luis Herrera, fueron los protagonis- sos y en el terreno llano.
tas del ciclismo colombiano en la
Escuche
* Miércoles 10:00-11:00 a.m.
* Jueves 4:00-5:00 p.m.
Juan José Rodriguez Teodoro Marrero, Jr
* Jueves de 2:00-3:00 p.m. Gerente de casos Abogado
Septiembre '10 I imPacto Newspaper Herencia Hispana / 19
N
de Orange y “Parent Leadership Council of Florida, Inc.” (Non-Profit)
ació en San Juan, Puerto Rico, en Julio 9 de 1946. Realizó la escuela
además de organizaciones educativas, el señor Fernández es actualmente
elemental y secundaria en el Colegio San Antonio de Rio Piedras,
el Presidente del Caucus Demócrata Hispano de la Florida Central, donde
Puerto Rico. Cursó sus estudios Universitarios en la Universidad de
bajo su liderato a incrementado los Capítulos del Caucus en distintos
Puerto Rico de donde se graduó con un Bachillerato en Administración
condados tales como el Condado de Seminole, Lake, Collier, Miami Dade,
Comercial en el año 1969. Estudio Derecho en la Universidad Católica de
Lee, y Hillsborough entre otros. Es un activista de los derechos civiles y del
Ponce en Puerto Rico. Recibió su comisión del Ejercito de los Estados Unidos
derecho de los hispanos a ejerce su voto en esta nación. Ocupó la
como Segundo Teniente en 1968. Cursó estudios de Comandante de
presidencia del “Orange County Disability Advisory Board” y ha viajado en
Tanques y Piloto de Aviación militar en Fort Knox, Kentucky y Ft. Rucker,
un sin número de ocasiones a Washington DC ha exigir estos derechos.
Alabama respectivamente. Participó en la guerra de Vietnam y luego fue
Además, es Director Estatal de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos
asignado al Fuerte Hood en Texas, donde sirvió por espacio de dos (2) años
Unidos por sus siglas en ingles LULAC, para el Estado de la Florida. Esta es
en la 1ra. de la 9na. Caballería Aérea de la Primera División de Caballería
una de las más antiguas y más grande organización hispana en la Nación,
Aéreo Transportada. Se licenció del ejercito activo en el 1972 e ingresó en la
que avanza el mejoramiento económico, educación, influencia política,
Guardia Nacional de Puerto Rico sirviendo varias posiciones a través de su
salud, vivienda, inmigración y los derechos civiles de los Hispanos
carrera militar , en especial comandando el 1er. Batallón del Regimiento 65
Americanos.
de Infantería en Cayey, Puerto Rico. Se retiró de la Reserva de la Guardia
Las oficinas nacionales de LULAC están localizadas en Washington DC.
Nacional en el 1997 y del Servicio Activo del Ejercito de los Estados Unidos en
El señor Fernández está casado con Aida Maldonado de Fernández y tiene
el 2006 como Teniente Coronel. Durante este periodo trabajó a tiempo
cuatro hijos; Yolanda Marie, Javier, Genneve M. y José Gustavo.
completo en la Autoridad de los Puertos de Puerto Rico del Estado Libre
D
esde pequeño, Danny García relocalizarse en el estado de la Florida.
sintió un gran interés por trabajar En Orlando en el 1993, Danny y Kathryn hacen un cambio de carrera y
y servir a la juventud de su país al se unen al ministerio internacional Cristiano Campus Crusade for Christ
igual que lo hicieron su abuelo y su (CCC). Durante este tiempo, Danny y Kathryn visualizan y planifican el
padre antes que él. Nieto del ilustre trabajo a desarrollar en CCC el cual era el de ayudar Iglesias hispanas
educador y deportista puertorriqueño locales a utilizar los recursos disponibles en CCC. Durante este mismo periodo
Isidoro “Cholo” García (Parque Isidoro Kathryn comienza también a trabajar en la iglesia del pastor Benny Hinn
García de Mayagüez, PR lleva su (BHM) y al poco tiempo es nombrada a cargo del departamento logístico
nombre) e hijo de Danny García, un prominente deportista, ex jugador de de viajes y contratación hotelera. En BHM Kathryn trabajó por los siguientes
beisbol profesional en Mayagüez, PR, escritor deportivo (Periódico El 12 años.
Imparcial), maestro de educación física y líder comunitario, primero en su En el 1996 Danny siente una gran preocupación, por la condición
nativo Mayagüez, PR y luego en la ciudad ‘Señorial” de Ponce, PR. precaria que está atravesando la juventud hispana, específicamente en la
De hecho, el padre de Danny hijo Danny padre, fue electo al Salón de la deserción escolar. Para este tiempo la población hispana en el centro de la
Fama del deporte en Mayagüez, PR (beisbol). Florida había crecido grandemente y estaba por convertirse en el segundo
El sueño de Danny era seguir los pasos de sus predecesores y convertirse segmento demográfico mas grande del estado. Por otro lado, ocupaba
en un servidor público, deportista, educador o posiblemente hasta estudiar también el renglón más alto en desertores escolares.
leyes. Fue para ese tiempo que Danny experimentó uno de los momentos Danny siente la responsabilidad de hacer algo al efecto y comienza a
más difíciles de su joven vida, su padre Danny (Sr.) falleció a los 45 años. reunirse con otros líderes locales. Dos años más tarde (1998) interesa al
Danny (Jr.) tuvo por necesidad que hacerse cargo de su familia (madre y director de la YMCA Jim Ferber de ayudar a implementar un programa para
hermano menor) a echar hacia delante, todo esto con sólo15 años de edad. ayudar jóvenes hispanos y prevenir la deserción escolar en Orange County.
Su sueño de convertirse en un abogado o deportista profesional se vio Danny comienza como voluntario a organizar esta nueva iniciativa bajo la
tronchado de repente pero el interés de servir a la comunidad y sombrilla de la YMCA y es así como nace el programa YMCA Hispanic
especialmente a los jóvenes siempre estuvo vivo. Achievers. Danny se convierte en el primer director del programa y ocupa la
Luego de graduarse de la Universidad Católica de Ponce, PR posición hasta comienzos del año 2002.
(Bachillerato en Artes), Danny comenzó su carrera profesional en el campo A mediados del 2002, Danny decide organizar un programa
de la publicidad y mercadeo. Durante los siguientes 20 años forjó una independiente y con un nuevo enfoque dirigido a ayudar jóvenes de high
destacadísima carrera profesional en los medios de la telecomunicación en school a prepararse para la vida al terminar la escuela superior. Es así como
la isla de Puerto Rico. se establece Hispanic Resource Link Inc (Eslabón de Recursos Hispanos) y el
programa Yo Si Puedo.
Yo Si Puedo es un programa gratuito dirigido a ayudar jóvenes en
Relocalización en los E.U. general a prepararse para una futura carrera y también a escoger estudios
En el año 1988 Danny y su esposa Kathryn deciden relocalizarse a los
post secundarios en colegio (2 años), universidad (4 años), escuela
Estados Unidos, específicamente en el área de la bahía en la ciudad de San
vocacional o el servicio militar. El programa ha sido muy exitoso
Francisco, CA. Por su experiencia en llos medios de comunicación Danny es
especialmente en escuelas de alta densidad de estudiantes hispanos tales
contratado como ejecutivo de ventas por la cadena Univisión en SF. Luego
como Colonial HS, Timber Creek HS, East River HS, University HS, Boone HS y
de cinco años en el estado de California, Danny y su esposa deciden
Oak Ridge HS. Continúa en Pág. 23
20 / Columnistas especiales imPacto Newspaper I Septiembre '10
Tek-Talk
¿De qué está compuesta MI COMPUTADORA?
Automóviles y Computadoras aplicaciones. Usted no puede tocar Windows, pero si puede producto acorde. Esto se llama spyware, que es un tipo de
mover su ratón, usted no puede tocar Word ó Power Point, virus y aunque su intención no es dañar el sistema, si pueden
En resumen
Hardware es todo lo que se puede tocar, software es todo
aquello de la computadora que es intangible tales como los
programas o aplicaciones. Casi toda pieza de hardware es
reemplazable pero no todo remplazo es una buena decisión
financiera, a veces conviene más comprar una computadora
nueva. El software puede ser reparado pero dependiendo de la
complejidad del daño, el costo de la reparación puede ser
muy alto como en el caso de la recuperación de fotos o
documentos personales después de haber sido
accidentalmente borrados.
diferencia, con la desventaja aún mayor debido al lenguaje complejidad de repararlos. La próxima vez que usted se encuentre frente a un
menos familiar que el de los automóviles. En este artículo En el caso del software es más complejo. Tenemos que técnico para reparar su sistema, usted puede aparentar cierto
vamos a dar algunos conocimientos básicos para que al entender que un computador tiene un software principal que conocimiento de computadoras y preguntar “¿es esto un
menos cuando se encuentre frente del técnico su ignorancia controla todo el hardware que se llama Sistema Operativo1. problema de hardware o de software?”
quede bien disimulada. Sobre éste se montan muchas otras aplicaciones tales como Aunque no entienda el 100% la respuesta del técnico, al
Word, Excel, Photoshop, Firefox, Adobe Reader, juegos tales menos puede tener una idea del tipo de reparación que va a
como “Solitario”, y también virus y spyware. Como dije
Hardware y Software anteriormente, los virus también son software al igual que el
necesitar y evaluar costos.
El ABC de las computadoras: hardware y software. Estas antivirus. Si una aplicación se daña, quizás lo más sencillo de
dos palabra no se han podido traducir al Español ya que En el próximo artículo estaremos viendo problemas de
hacer es desinstalar ese programa y luego volverlo a instalar. hardware y el costo razonable de cada pieza y cómo entender
fueron creadas por el mundo de las computadoras, en El problema se halla cuando el programa principal que es el
particular la palabra “software”. Viviendo en América habrá las especificaciones del ordenador a la hora de comprar uno
sistema operativo, se corrompe. En muchos de los casos es nuevo.
escuchado la frase “Hardware store”, lo que en Español sería causado por un virus, pero en muchos otros casos el problema
una ferretería, como Home Depot, Lowes y los demás. Es es causado por el mismo usuario, por ejemplo, borrar archivos
decir materiales tangibles. Todo lo que usted puede tocar,
monitor, ratón (mouse), teclado (keyboard), impresora, torre,
que correspondían al sistema principal, apagar la
computadora de una forma inapropiada, introducir
¿MIEDO A LAS COMPUTADORAS?
¡Salga de su caja!
laptop y todos los componentes internos de la computadora manualmente códigos maliciosos. Muchos programas (sobre 407-479-8079 * Cursos básicos de computadora
como disco duro (hard drive), la memoria, placa madre todo mucho de los juegos gratis en Internet) tienen la
(matherboard), fuente de poder (power supply) y las tarjetas intención de introducirle propaganda y comerciales, por lo * En su idioma e interactivo.
de red, video y sonido (network, video, and sound cards), tanto se disfrazan como otro tipo de aplicación pero mientras * Aprenda a manejar internet,
todo esto se llama hardware. tanto están chequeado toda actividad de su ordenador, mandar email, fotos y videos
Por el contrario, para todo lo que no se puede tocar se especialmente las actividades en el Internet para conocer sus * Aprenda a dar mantenimiento
creó el neologismo “software”, es decir, los programas ó gustos, hobbies y preferencias para luego ofrecerle un a su computadora
ORLANDO KISSIMMEE
6388 Silver Star Rd. 56 W. Oak St.
Suite 1-A, Orlando, Fl, 32818 Kissimmee, Fl, 34741
Tel. 407-298-2828 Tel. 407-344-9899
Fax. 407-298-5232 Fax. 407-343-0199
HORARIO HORARIO
Lunes a Viernes L - V: 8:00am a 8:00pm
8:00am a 6:00pm S: 8:00am a 5:00pm
LESIONES COMUNES EN
ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS:
* LESIONES EN:
ARTICULACIONES, ESPALDA,
CUELLO, MÚSCULOS Y HUESOS
* PARÁLISIS
* LESIONES DE COLUMNA VERTEBRAL
* TRAUMATISMOS DE CRÁNEO
* QUEMADURAS Y HERIDAS
* PÉRDIDA DE EXTREMIDADES
* LESIONES EN LA RODILLA
O T R O S T R A T A M I E N TO S A D I C I O N A L E S D E S A L U D :
*TERAPIA FÍSICA
* MEDICINA ALTENATIVA Y MEDICINA INTEGRAL
* CONTROL DE PESO Y NUTRICIÓN
* ACUPUNTURA